{"account.betStop.description":"如果您觉得需要休息或永久自我排除所有在澳大利亚获得许可的博彩公司，您可以通过 BetStop 服务进行。请参阅 <cta>BetStop 网站</cta> 获取更多信息。","account.betStop.title":"BetStop - 国家自我排除登记","account.bonus.activate":"领取奖金","account.bonus.activated":"即将领取奖金","account.bonus.daily.activate":"领取奖金","account.bonus.daily.activated":"即将领取","account.bonus.daily.reward.description":"","account.bonusbets.downloadaction":"下载奖金投注交易记录","account.bonusbets.downloaderrormessage":"出了点问题，无法下载奖金投注交易...","account.bonusbets.nobonusbets":"您没有奖金投注活动","account.bonusbets.pagetitle":"奖金投注","account.closeaccount.clickhere":"点击此处。","account.closeaccount.closebutton":"关闭账户","account.closeaccount.confirmopenaccounts":"您同意在您的账户关闭期间不会开设任何其他账户。您可以随时通过联系我们的客户服务团队重新开立您的账户 ","account.closeaccount.confirmpassword":"使用密码确认账户关闭","account.closeaccount.confirmpendingbalance":"您账户中剩余的任何余额都可以通过联系我们的客户服务团队提取 ","account.closeaccount.confirmpendingbets":"任何待处理的投注将继续有效，任何待处理的提款将得到处理。","account.closeaccount.currentpassword":"当前密码","account.closeaccount.errormessage":"请重试","account.closeaccount.passworderrormessage":"请检查您的密码并重试。","account.closeaccount.text1":"您可以从此屏幕关闭您的账户。","account.closeaccount.text2":"如果您只想更改您的营销偏好设置（包括取消订阅），请 ","account.closeaccount.text3":"如果您希望关闭您的账户，因为您不再安全博彩，请 ","account.closeaccount.title":"账户关闭","account.closeaccount.validationerrormessage":"请填写字段以继续","account.currentlimit.candecreasesubheading":"您可以在 7 天的限制期内降低您的存款限额。","account.currentlimit.coolingoffends":"冷静期结束","account.currentlimit.coolingoffstatement":"您的限额将在 & 增加到 %","account.currentlimit.days":"% 天","account.currentlimit.depositlimitlabel":"当前限额","account.currentlimit.dollars":"$","account.currentlimit.heading":"存款限额","account.currentlimit.limitperiodlabel":"限制期限","account.currentlimit.limitperioduntil":"限额期限不能更改，直到 ","account.currentlimit.limitRemovalInfo":"您的存款限额的移除将在 {date} {time} 生效。","account.currentlimit.newLimitInfo":"您的新存款限额将在 {date} {time} 生效。","account.currentlimit.newlimitlabel":"限额金额","account.currentlimit.pendingLimitLabel":"待定限额","account.currentlimit.removelimitbuttontext":"移除限额","account.currentlimit.savelimitbuttontext":"更新限额","account.currentlimit.updatelimitheading":"更新存款限额","account.decreaseupdateconfirmed":"存款限额已更新。此更改将立即生效。","account.deposit.buttons.addcardanddeposit":"添加卡并存款","account.deposit.buttons.addnewcard":"添加新卡","account.deposit.buttons.deposit":"立即存款","account.deposit.buttons.maxcards":"您最多只能拥有 * 张卡","account.deposit.card.expired":"已过期","account.deposit.card.savecard":"保存卡详细信息","account.deposit.confirmation.cardexist":"该卡已存在！","account.deposit.confirmation.cardNotSupported":"交易失败: 不支持此卡。请尝试其他卡","account.deposit.confirmation.complete":"存款完成","account.deposit.confirmation.completemessage":"存款 % 已成功添加到您的账户。","account.deposit.confirmation.done":"完成","account.deposit.confirmation.failed":"存款失败","account.deposit.confirmation.failedmessage":"您的存款 % 未成功。","account.deposit.confirmation.pleasetryagain":"请重试","account.deposit.confirmation.success":"成功！","account.deposit.depositMatch.activate":"立即激活","account.deposit.depositMatch.activated":"存款匹配已激活","account.deposit.depositMatchPromoBannerHeader":"您有一个存款匹配优惠！","account.deposit.depositMatchPromoBannerText":"{willExpire, select,\n    true {\n      <p>我们将以 {percentage, number, ::percent} 的额外奖金投注匹配您的下一次存款，最高可达 {maxAmount, number, ::currency/AUD}。这相当于高达 {total, number, ::currency/AUD} 的奖金投注！</p> 优惠将于 <time>{expiry, date, medium} {expiry, time, short}</time> 过期。\n    }\n    other {\n      <p>我们将以 {percentage, number, ::percent} 的额外奖金投注匹配您的下一次存款，最高可达 {maxAmount, number, ::currency/AUD}。这相当于高达 {total, number, ::currency/AUD} 的奖金投注！</p>\n    }\n  }","account.deposit.increaseamountbutton.fifty":"+$50","account.deposit.increaseamountbutton.fivehundred":"+$500","account.deposit.increaseamountbutton.hundred":"+$100","account.deposit.increaseamountbutton.ten":"+$10","account.deposit.increaseamountbutton.thousand":"+$1000","account.deposit.labels.amount":"金额","account.deposit.labels.creditdeposit":"信用卡/借记卡存款","account.deposit.labels.minimumdepositamount":"最低存款金额为 $10","account.deposit.labels.securedwithssl":"受 SSL 加密技术保护。","account.deposit.labels.selectcard":"选择一张卡","account.deposit.titles.main":"进行存款","account.deposit.toasts.cardremovesuccessful":"卡片删除成功","account.deposit.toasts.fzerrors.01":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.002":"无法验证您的发卡机构的 3DS 注册状态。","account.deposit.toasts.fzerrors.02":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.003":"您的发卡机构无法进行 3DS 身份验证。","account.deposit.toasts.fzerrors.03":"检查您提供的商家详细信息","account.deposit.toasts.fzerrors.004":"您的发卡机构认为此交易有风险。","account.deposit.toasts.fzerrors.04":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.005":"您的无摩擦身份验证已被拒绝。","account.deposit.toasts.fzerrors.05":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.006":"由于 OTP（一次性密码）挑战失败，身份验证未成功。","account.deposit.toasts.fzerrors.06":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.007":"您已注册 3DS，但您的发卡机构无法进行身份验证。","account.deposit.toasts.fzerrors.07":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.12":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.13":"金额无效，请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.14":"卡号无效，请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.15":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.19":"付款失败，请重试","account.deposit.toasts.fzerrors.22":"付款失败，请重试","account.deposit.toasts.fzerrors.23":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.25":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.30":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.31":"您的银行不支持，请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.33":"卡已过期，请使用其他卡","account.deposit.toasts.fzerrors.34":"卡已过期，请使用其他卡","account.deposit.toasts.fzerrors.35":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.36":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.37":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.38":"请使用另一张卡","account.deposit.toasts.fzerrors.39":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.41":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.42":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.43":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.44":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.51":"资金不足","account.deposit.toasts.fzerrors.52":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.53":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.54":"卡已过期，请使用其他卡","account.deposit.toasts.fzerrors.55":"付款失败，请重试","account.deposit.toasts.fzerrors.56":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.57":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.59":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.60":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.61":"请尝试另一张卡","account.deposit.toasts.fzerrors.62":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.75":"请使用另一张卡","account.deposit.toasts.fzerrors.82":"付款失败，请重试","account.deposit.toasts.fzerrors.90":"付款失败，请重试","account.deposit.toasts.fzerrors.91":"付款失败，请重试","account.deposit.toasts.fzerrors.92":"付款失败，请重试","account.deposit.toasts.fzerrors.93":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.94":"请联系您的发卡机构以获取更多信息","account.deposit.toasts.fzerrors.96":"付款失败，请重试","account.deposit.toasts.fzerrors.99":"付款失败，请重试","account.deposit.toasts.paymentsuccessful":"资金已成功存入","account.deposit.toasts.paymentunsuccessful":"付款未成功，您未被收费","account.deposit.toasts.somethingWentWrong":"出了点问题，请重试","account.deposit.toasts.unabletoaddcard":"无法添加新卡","account.deposit.toasts.unabletodepositfunds":"我们无法存入您的资金","account.deposit.toasts.unabletogetcards":"无法获取您保存的卡片","account.deposit.toasts.unabletoprocesscard":"我们无法处理您的卡片，请重试","account.deposit.toasts.unabletoremovecard":"无法移除您保存的卡片","account.deposit.validation.maxamount":"您的存款限额已达到。","account.deposit.validation.minamount":"最低金额为 $10","account.depositlimit.depositlimit":"存款限额","account.depositlimit.frequency.1":"{count} 天","account.depositlimit.frequency.7":"{count} 天","account.depositlimit.frequency.14":"{count} 天","account.depositlimit.frequency.28":"{count} 天","account.depositLimit.modal.disc.cooling":"注意: 您的更新将在 7 天的冷静期后生效。","account.depositLimit.modal.disc.imidiate":"这将立即生效。","account.depositLimit.modal.title":"{state} 存款限额","account.depositLimit.modal.titleSubTitle.remove":"您确定要移除您的存款限额吗？","account.depositLimit.modal.titleSubTitle.update":"您将能够每 {frequency} 天存款一次，最多 {amount}","account.depositlimit.setlimit.depositlimitlabel":"限额金额","account.depositlimit.setlimit.error":"更新您的存款限额时发生错误。请重试。","account.depositlimit.setlimit.formsubtext":"您可以存款 ","account.depositlimit.setlimit.formsubtextbold":"每 & 天最多 %","account.depositlimit.setlimit.heading":"设置存款限额","account.depositlimit.setlimit.inputplaceholder":"输入新的存款限额金额","account.depositLimit.setLimit.labels.frequency":"限额期限","account.depositLimit.setLimit.labels.limitAmount":"限额金额","account.depositLimit.setLimit.labels.limitAmount.placeholder":"输入金额","account.depositlimit.setlimit.limitperiodlabel":"限额期限","account.depositlimit.setlimit.limitupdated":"您的存款限额已成功更新。","account.depositlimit.setlimit.setlimitbuttontext":"设置存款限额","account.depositlimit.setlimit.subheading":"存款限额允许您限制在选定的时间范围内可以存入您账户的金额。设置存款限额有助于您负责任地博彩并控制您的支出金额。","account.depositlimit.setlimit.subheading2":"如果您希望更改您现有的存款限额，您可以随时进行。增加您的限额需要 7 天的冷静期才能生效。但是，降低您的限额将立即生效。","account.depositLimit.setLimit.subtitle":"请联系客户支持以设置您的存款限额 ","account.errorstrings.cannotincrease":"存款限额不能增加，直到 %","account.errorstrings.numbersonly":"存款限额只能包含数字","account.errorstrings.requiredamount":"存款限额金额是必填项","account.errorstrings.requiredperiod":"存款限额期限是必填项","account.errorstrings.samevalue":"输入的金额与您当前的存款限额相同","account.gamehistory.freespinsused":"已使用 {numberOfFreeSpins} 次免费旋转{plural}","account.increaseupdateconfirmed":"存款限额已更新。此更改将在 7 天后生效。","account.kyc.kyc-verification-title":"KYC 验证","account.kyc.postalCode.label":"邮政编码","account.kyc.state.label":"州/省","account.kyc.sweeps.accountActivationTitle":"账户激活","account.kyc.sweeps.bonusIllustrationAlt":"验证奖金插图","account.kyc.sweeps.closeButton":"关闭","account.kyc.sweeps.country.usa":"美国","account.kyc.sweeps.error.postalCodeRequired":"邮政编码是必填项","account.kyc.sweeps.error.selectAdminArea":"请从下拉列表中选择您的行政区域。","account.kyc.sweeps.error.selectCountry":"Country is required","account.kyc.sweeps.error.selectState":"请从下拉列表中选择您的州/省。","account.kyc.sweeps.error.specialChars":"不得包含特殊字符","account.kyc.sweeps.error.under18":"抱歉，您需要年满 18 岁才能使用此平台","account.kyc.sweeps.error.validAddress":"请输入有效的地址。","account.kyc.sweeps.error.validCity":"请输入有效的城市。","account.kyc.sweeps.error.validDateOfBirth":"请输入有效的出生日期。","account.kyc.sweeps.error.validName":"请输入有效的 {fieldName}。","account.kyc.sweeps.error.zipCodeRequired":"邮政编码是必填项","account.kyc.sweeps.failedAltText":"失败","account.kyc.sweeps.form.address1Label":"居住地址第 1 行","account.kyc.sweeps.form.address2Label":"居住地址第 2 行","account.kyc.sweeps.form.cityLabel":"城市","account.kyc.sweeps.form.confirmButton":"立即存款","account.kyc.sweeps.form.confirmingButton":"正在确认身份...","account.kyc.sweeps.form.countryLabel":"国家/地区","account.kyc.sweeps.form.description":"请填写以下表格以验证您的身份，确保所有详细信息准确无误。","account.kyc.sweeps.form.dobLabel":"出生日期","account.kyc.sweeps.form.firstNameLabel":"名字","account.kyc.sweeps.form.firstNamePlaceholder":"名字","account.kyc.sweeps.form.lastNameLabel":"姓氏","account.kyc.sweeps.form.lastNamePlaceholder":"姓氏","account.kyc.sweeps.form.middleNameLabel":"中间名","account.kyc.sweeps.form.middleNamePlaceholder":"中间名","account.kyc.sweeps.form.submissionError":"我们无法验证您的身份。请确保您输入的详细信息正确无误，然后重试。","account.kyc.sweeps.form.title":"身份验证","account.kyc.sweeps.inProgressDescription":"验证仍在进行中。如果时间过长，请联系客户支持。","account.kyc.sweeps.verificationFailedDescription":"我们无法验证您的详细信息，请联系支持以获取帮助。","account.kyc.sweeps.verificationFailedTitle":"验证失败","account.kyc.sweeps.verifiedDescription":"您的详细信息已确认，您可以继续了。","account.kyc.sweeps.verifiedTitle":"您已通过验证","account.kyc.sweeps.verifyingDetails":"请稍候，我们正在验证您的详细信息...","account.kyc.verificationBonus":"验证以获取 {amount}","account.kyc.verificationBonus.1":"验证您的账户以获取","account.kyc.verificationBonus.2":" 抽奖币","account.kyc.verify-now":"立即验证","account.lifetimeexclusion.confirm":"通过按“继续”，我理解：","account.lifetimeexclusion.confirmlifetimeexclusion":"确认终身排除","account.lifetimeexclusion.confirmstepfunds":"我账户中 {themeName} 的所有资金将转入我上次的付款方式","account.lifetimeexclusion.confirmstepimmediately":"排除将立即生效","account.lifetimeexclusion.confirmstepundone":"排除是永久性的，我在 {themeName} 的所有账户将终身关闭","account.lifetimeexclusion.errortoast":"请重试","account.lifetimeexclusion.importantdetailsalertsdesc":"您将不再收到来自 {themeName} 的电子邮件和其他提醒。这些将在您的暂停确认开始后 24 小时内停止。","account.lifetimeexclusion.importantdetailsalertstitle":"电子邮件和提醒","account.lifetimeexclusion.importantdetailsbalancedesc":"您账户中 {themeName} 的任何资金将自动转入您上次活跃的提款方式。如果您从未提款或希望将这些资金提取到其他账户，请联系客户服务 {email}。","account.lifetimeexclusion.importantdetailsbalancetitle":"{themeName} 余额","account.lifetimeexclusion.importantdetailstitle":"重要详细信息","account.lifetimeexclusion.information":"如果您正在考虑限制您的投注，您可以选择休息 1 天到 6 个月。","account.lifetimeexclusion.informationtext1":"如果您决定长期不投注，我们提供终身排除选项。终身排除是永久性的，不能撤销。您的所有 {themeName} 账户将永久关闭。您将来也将无法设置新账户。您的排除将在确认后立即开始。","account.lifetimeexclusion.informationtext2":"通过继续，您将无法再使用 {themeName} 投注或拥有 {themeName} 的活跃账户。","account.lifetimeexclusion.pagetitle":"终身排除","account.lifetimeexclusion.validationerrormessage":"请填写字段以继续","account.lifetimeExclusionConfirmation":"您已被终身排除","account.limitperiodoptions.0":"1 天","account.limitperiodoptions.1":"7 天","account.limitperiodoptions.2":"14 天","account.limitperiodoptions.3":"28 天","account.makeaclaim.contactus":"如何联系我们:","account.makeaclaim.contactusdesc":"发送电子邮件至: ","account.makeaclaim.howweresolve":"我们如何解决索赔？","account.makeaclaim.resolveclaims":"我们如何解决索赔？","account.makeaclaim.resolveclaimsdesc":"通过电子邮件: 我们将在 48 小时内回复您的投诉，并告知您解决所需的时间。","account.mobile-verification.codeLabel":"输入验证码","account.mobile-verification.exclamation":"谢谢","account.mobile-verification.return":"返回","account.mobile-verification.returning":"正在加载","account.mobile-verification.verified":"您的手机号码已验证","account.mybets.cashout.Accept":"接受","account.mybets.cashout.BetAlreadySettled":"我们无法处理您的请求","account.mybets.cashout.BetDoesntExist":"我们无法处理您的请求","account.mybets.cashout.BetNotEligible":"我们无法处理您的请求","account.mybets.cashout.CashedOut":"已兑现","account.mybets.cashout.CashOut":"兑现","account.mybets.cashout.CashoutDisabled":"我们无法处理您的请求","account.mybets.cashout.CashOutQuestion":" 您确定要兑现吗？","account.mybets.cashout.CashoutSuspended":"您的兑现无法处理，因为比赛已暂停","account.mybets.cashout.CustomerNotEligible":"我们无法处理您的请求","account.mybets.cashout.Decline":"拒绝","account.mybets.cashout.Done":"完成","account.mybets.cashout.error":"出了点问题。","account.mybets.cashout.EstReturn":"预计回报","account.mybets.cashout.oddsChangeAutoAccept":"您的兑现报价已增加，您已成功兑现。","account.mybets.cashout.oddsChangeRequireAccept":"您的兑现金额已减少，请在接受前查看。","account.mybets.cashout.success":"您已成功兑现。","account.mybets.loading":"正在加载...","account.mybets.nobets":"您没有更多投注可显示","account.mybets.nobetstext":"您没有 {filterName} 投注","account.mybets.pagetitle":"| 我的投注","account.mybets.pending":"待定","account.mybets.pendingview":"待定","account.mybets.resulted":"已出结果","account.mybets.resultedview":"已出结果","account.mybets.showmore":"显示更多","account.myBetsCard.atBestToteAbbrev":"@BT","account.myBetsCard.atStartingPriceAbbrev":"@SP","account.myBetsCard.atToteAbbrev":"@MD","account.mybetscard.badges.bonusbet":"奖金投注","account.mybetscard.badges.deductions":"已应用扣除","account.mybetscard.badges.deductionsmayapply":"可能适用扣除","account.mybetscard.betidtext":"投注 ID:","account.mybetscard.betplaced":"下注于:","account.mybetscard.bonus":"奖金 {winnings}","account.mybetscard.bonusapplied":"奖金已应用","account.myBetsCard.boostedOdds":"赔率提升","account.mybetscard.cancelled":"已取消","account.mybetscard.legmulti":"分段多重彩","account.mybetscard.legs":"分段","account.mybetscard.less":"更少","account.mybetscard.lost":"输","account.myBetsCard.moneyBack":"返还本金","account.mybetscard.more":"更多","account.myBetsCard.msyteryBetHeader":"神秘投注","account.myBetsCard.msyteryBetHeaderWithRollover":"带滚存的神秘投注","account.mybetscard.noreturn":"无回报","account.mybetscard.potentialreturns":"预计回报","account.mybetscard.raceabbv":"R","account.mybetscard.stake":"投注额","account.mybetscard.void":"无效","account.mybetscard.won":"赢 <PrePromoPayout> </PrePromoPayout> {winnings}","account.mypicks.badge.lost":"输","account.mypicks.badge.pending":"待定","account.mypicks.badge.voided":"无效","account.mypicks.badge.won":"赢","account.mypicks.cancelled":"已取消","account.mypicks.cash":"Yoltz 现金","account.mypicks.estReturn":"预计回报","account.mypicks.filter.pending":"待定","account.mypicks.filter.resulted":"已出结果","account.mypicks.findMatch":"查找比赛并开始","account.mypicks.gems":"宝石","account.mypicks.getMyPicksFailed":"获取我的选择 API 调用失败","account.mypicks.id":"ID:","account.mypicks.legParlay":"{count} 分段 Parlay","account.mypicks.noPicksPlacedBlurb":"下注后，您的选择将可在此页面上查看。","account.mypicks.noPicksSettledBlurb":"赌注结算后，您的选择将可在此页面上查看。","account.mypicks.noPicksTitle":"您的选择将出现在这里","account.mypicks.noReturn":"无回报","account.mypicks.odds":"赔率","account.mypicks.oddsLabel":"赔率:","account.mypicks.placedOn":"下注于:","account.mypicks.result":"结果","account.mypicks.showMore":"显示更多","account.mypicks.stake":"投注额","account.overview":"概览","account.overview.account":"账户","account.overview.accountbalance":"账户余额: ","account.overview.accountnumber":"账户号码: ","account.overview.balance":"余额","account.overview.bonus":"奖金","account.overview.bonusbalance":"奖金余额: ","account.overview.bonusBets":"奖金投注","account.overview.dateOfBirth":"出生日期","account.overview.deposit":"存款","account.overview.deposit.cancelled.refundAmount":"{amount} {currency} 超出限额","account.overview.deposit.cancelled.refundAmountPartial":"{amount} {currency} 超出限额且 {depositedAmount} {currency} 已存入","account.overview.details":"详情","account.overview.email":"电子邮件","account.overview.firstName":"名字","account.overview.getverified":"获取验证","account.overview.lastName":"姓氏","account.overview.logout":"登出","account.overview.marketingPreferences":"营销偏好设置","account.overview.middleName":"中间名","account.overview.mobile":"手机","account.overview.mustverify":"您必须验证您的账户才能进行提款","account.overview.myAccount":"我的账户","account.overview.pagetitle":"| 账户概览","account.overview.pendingBets":"待处理投注","account.overview.residentialAddress":"居住地址","account.overview.title":"称谓","account.overview.toChange":"要更改您的详细信息，请联系 <bu>{themeName} 支持</bu>","account.overview.verification.mustBeVerified":"您的账户<u>必须</u>经过验证才能提款。","account.overview.verification.pending":"待定","account.overview.verification.unverified":"获取验证","account.overview.verification.verified":"已验证","account.overview.verificationstatus":"验证状态","account.overview.withdraw":"提取","account.overview.withdrawable":"可提取","account.overview.withdrawablebalance":"可提取余额: ","account.pep.description":"在继续之前，我们需要验证您的账户。请提供一些个人信息以继续。","account.pep.match":"验证失败","account.pep.match.description":"我们无法验证您的信息，请联系支持团队获取帮助。","account.pep.no-match":"您已通过验证","account.pep.no-match.description":"您的信息已确认，已可继续。","account.pep.sweeps.form.title":"让我们为您完成设置","account.personaldetails.addressInputLabel":"居住地址","account.personaldetails.addressInputLabelL1":"居住地址第 1 行","account.personaldetails.addressInputLabelL2":"居住地址第 2 行","account.personaldetails.button":"保存更改","account.personaldetails.cityinputlabel":"城市","account.personaldetails.dobInputLabel":"出生日期","account.personaldetails.emailInputLabel":"电子邮件","account.personaldetails.firstNameInputLabel":"名字","account.personaldetails.header":"个人详细信息","account.personaldetails.lastNameInputLabel":"姓氏","account.personaldetails.middleNameInputlabel":"中间名","account.personaldetails.mobileInputLabel":"手机","account.personaldetails.pageTitle":"| 个人详细信息","account.personaldetails.postcodeinputlabel":"邮政编码","account.personaldetails.postcodelengtherror":"邮政编码必须是 4 位数字","account.personaldetails.stateinputlabel":"州/省","account.personaldetails.streetnameinputlabel":"街道名称","account.personaldetails.streetnumberinputlabel":"街道号码","account.personaldetails.submiterror":"更新您的个人详细信息时发生错误","account.personaldetails.submitsuccess":"个人详细信息更新成功。","account.personaldetails.suburbinputlabel":"郊区","account.personaldetails.titleInputLabel":"称谓","account.personalDetails.titlePlaceholder":"选择","account.privacy.otherlinks.depositlimits":"存款限额","account.privacy.otherlinks.responsiblegambling":"负责任博彩","account.privacy.otherlinks.terms":"条款和条件","account.privacy.pageTitle":"隐私政策","account.promos.pageTitle":"促销活动","account.promotionsnotifications.email":"电子邮件","account.promotionsnotifications.notificationsenabled":"是的，我想接收促销优惠","account.promotionsnotifications.pagetitle":"营销偏好设置","account.promotionsnotifications.phone":"电话","account.promotionsnotifications.post":"邮件","account.promotionsnotifications.sms":"短信","account.promotionsnotifications.submiterror":"更新营销偏好设置时出错...","account.promotionsnotifications.submitsuccess":"营销偏好设置更新成功！","account.promotionsnotifications.via":"通过","account.purchase.coinname":"","account.purchase.failed":"交易未完成！","account.purchase.succeeded":"感谢您的购买！","account.purchase.title":"","account.redeemCash.balance.button":"立即兑换","account.redeemCash.balance.heading":"可兑换现金","account.redeemCash.description":"您的硬币可以兑换并转换为美元。","account.redeemCash.heading":"兑换现金","account.redeemCash.title":"可兑换抽奖币余额:","account.removeconfirmmodal.title":"移除存款限额","account.settings.accountverification":"账户验证","account.settings.makeaclaim":"提出索赔","account.settings.pagetitle":"设置","account.settings.personaldetails":"个人详细信息","account.settings.privacy":"隐私政策","account.settings.promotionsnotifications":"营销偏好设置","account.settings.responsible":"负责任博彩","account.settings.terms":"条款和条件","account.settings.updateemail":"更新电子邮件","account.signedout.subtitle":" ","account.signedout.title":"用户已登出","account.suspendedAccountDialog.contactSupportButton":"联系支持","account.suspendedAccountDialog.description":"您的账户目前已暂停，请联系客户支持以获取更多详细信息。","account.suspendedAccountDialog.failedAltText":"失败","account.suspendedAccountDialog.fundsWithdrawnInfo":"资金可以继续提取","account.suspendedAccountDialog.title":"账户已暂停","account.tabs.affiliate":"联盟会员","account.tabs.balances":"余额","account.tabs.dashboard":"仪表板","account.tabs.deposit":"存款","account.tabs.depositLimit":"存款限额","account.tabs.gameplay":"游戏玩法","account.tabs.myPicks":"我的选择","account.tabs.notifications":"通知","account.tabs.purchaseTokens":"购买代币","account.tabs.redeemCash":"兑换现金","account.tabs.settings":"设置","account.tabs.transactions":"交易","account.tabs.withdrawals":"提款","account.takeabreak.breakstartdate":"休息开始日期:","account.takeabreak.confirm":"通过按“确认休息”，我理解：","account.takeabreak.confirmbutton":"确认休息","account.takeabreak.confirmstepimmediately":"我的休息将立即生效","account.takeabreak.confirmsteppendingbets":"我账户中 {themeName} 的所有资金将转入我上次的付款方式","account.takeabreak.confirmstepundone":"休息不能撤销","account.takeabreak.continuebutton":"继续","account.takeabreak.dayperiod":"在 X 天内","account.takeabreak.dayperiodplural":"在 X 天内","account.takeabreak.errortoast":"请重试","account.takeabreak.importantdetailsemaildesc":"您将不再收到来自 {themeName} 的电子邮件和其他提醒。这些将在您的暂停确认开始后 24 小时内停止。","account.takeabreak.importantdetailsemailtitle":"电子邮件和提醒","account.takeabreak.importantdetailslogindesc":"您的休息期一结束，您就可以重新登录您的账户。","account.takeabreak.importantdetailslogintitle":"登录","account.takeabreak.importantdetailstitle":"重要详细信息","account.takeabreak.information":"您可以选择休息 1 天到 6 个月，让自己远离投注一段时间。您的休息将在确认后立即开始。","account.takeabreak.limitperiod":"限额期限","account.takeabreak.pagetitle":"休息一下","account.takeabreak.period1month":"1 个月","account.takeabreak.period3months":"3 个月","account.takeabreak.period6months":"6 个月","account.takeabreak.period24":"24 小时","account.takeabreak.period48":"48 小时","account.takeabreak.period72":"72 小时","account.takeabreak.periodformat":"(在 X 内)","account.takeabreak.periodfortnight":"2 周","account.takeabreak.periodweek":"1 周","account.takeabreak.today":"今天","account.takeabreak.validationerrormessage":"请填写字段以继续","account.terms.otherlinks.depositlimits":"存款限额","account.terms.otherlinks.privacy":"隐私政策","account.terms.otherlinks.responsiblegambling":"负责任博彩","account.terms.pagetitle":"条款和条件","account.transactions.activitystatements.description":"当发生交易时，您的 {themeName} 账户的活动报表也将每月通过电子邮件发送给您。","account.transactions.activitystatements.heading":"快速显示您的所有投注、余额和结果总计。","account.transactions.activitystatements.pagetitle":"活动报表","account.transactions.activitystatements.title":"每月活动报表","account.transactions.adjustment":"调整","account.transactions.betId":"投注 ID","account.transactions.betIdWithValue":"投注 ID: {value}","account.transactions.blended":"混合 @{odds}","account.transactions.bonus":"奖金","account.transactions.bonusbets.pagetitle":"奖金投注","account.transactions.credit":"入账","account.transactions.download":"下载","account.transactions.downloadaction":"下载电子表格","account.transactions.downloaderrormessage":"出了点问题，无法下载交易...","account.transactions.empty.text1":"您的交易记录将显示在此处","account.transactions.empty.text2":"交易完成后，您可以在此页面上查看您的购买历史记录。","account.transactions.eventDateTime":"赛事日期/时间","account.transactions.eventDateTimeWithValue":"赛事日期/时间: {value}","account.transactions.exotics.boxed":"套票","account.transactions.id":"ID","account.transactions.leg":"分段多重彩","account.transactions.legs":"分段","account.transactions.noactivity":"无活动","account.transactions.noresults":"您没有 {pageName}","account.transactions.notransactions":"您没有交易","account.transactions.propDetailsForSP":"{proposition} @ SP","account.transactions.purchase":"购买","account.transactions.redemption":"Redemption","account.transactions.redemption.rejected":"兑换已取消","account.transactions.redemption.requested":"兑换","account.transactions.refund":"退款","account.transactions.sgmTransactionTitle":"{hasOdds, select, true {{legCount} 分段同场多重彩 @{odds}} other {{legCount} 分段同场多重彩}}","account.transactions.srmTransactionTitle":"{hasOdds, select, true {{legCount} 分段同赛事多重彩 @{odds}} other {{legCount} 分段同赛事多重彩}}","account.transactions.tableheadings.0":"状态","account.transactions.tableheadings.1":"日期","account.transactions.tableheadings.2":"类型","account.transactions.tableheadings.3":"投注详情","account.transactions.tableheadings.4":"赔率","account.transactions.tableheadings.5":"投注额","account.transactions.tableheadings.6":"金额","account.transactions.tableheadings.7":"余额","account.transactions.tableheadings.8":"详细信息","account.transactions.tableheadings.9":"支付方式","account.transactions.transactions.pagetitle":"交易","account.transactions.type.adjustment":"手动调整","account.transactions.type.bet":"投注额","account.transactions.type.bonus":"奖金","account.transactions.type.cashout":"兑现","account.transactions.type.credit":"信用","account.transactions.type.deposit":"存款","account.transactions.type.exotics.boxed":"套票","account.transactions.type.refund":"退款","account.transactions.type.void":"无效","account.transactions.type.winnings":"奖金","account.transactions.type.withdrawal":"提款","account.transactions.withdrawal":"Withdrawal","account.transactions.withdrawal.rejected":"提款已取消","account.transactions.withdrawal.requested":"提款","account.updateconfirmmodal.cancel":"取消","account.updateconfirmmodal.confirm":"确认","account.updateConfirmModal.subheadingDecreasing":"您将能够每 {frequency} 天存款一次，最多 {amount}。 {br}这将立即生效。","account.updateConfirmModal.subheadingIncreasing":"您将能够每 {frequency} 天存款一次，最多 {amount}。 {br} <note><noteTitle>注意:</noteTitle> 您的更新将在 7 天的冷静期后生效。</note>","account.updateConfirmModal.subheadingRemoval":"您确定要移除您的存款限额吗？ {br} <note><noteTitle>注意:</noteTitle> 您的更新将在 7 天的冷静期后生效。</note>","account.updateconfirmmodal.title":"更新存款限额","account.updateemail.emailrequired":"您的电子邮件地址是必填项","account.updateemail.failmessage":"更新您的电子邮件时发生问题","account.updateemail.header":"更新您的电子邮件","account.updateemail.pagetitle":"| 更新电子邮件","account.updateemail.successmessage":"电子邮件更新成功。","account.verification.wait":"请稍候","account.verifyidentity.failed":"无法验证账户","account.verifyidentity.header":"验证您的身份","account.verifyidentity.pagetitle":"| 验证身份","account.verifyidentity.statuscomplete":"您的身份已验证。","account.verifyidentity.statusfailed":"无法验证您的身份。请<link>联系支持</link>","account.verifyidentity.statusinprogress":"您的身份验证正在进行中。","account.verifyidentity.statuspending":"您的身份验证正在等待人工审核。","account.withdraw.addaccount.accnumberlabel":"账户号码","account.withdraw.addaccount.addaccountbutton":"添加新账户","account.withdraw.addaccount.addaccountsubfooter":"请注意: 资金只能提取到澳大利亚银行账户。如果您需要帮助，请 ","account.withdraw.addaccount.banknamelabel":"银行名称","account.withdraw.addaccount.bsblabel":"BSB 号码","account.withdraw.addaccount.contactus":"联系我们。","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumberformat":"必须是有效的澳大利亚账户号码","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumbernospaces":"账户号码不能包含空格","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumberrequired":"账户号码是必填项","account.withdraw.addaccount.errorstrings.banknamerequired":"银行名称是必填项","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbformat":"必须是有效的澳大利亚 BSB 号码","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbnumbernospaces":"BSB 号码不能包含空格","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbrequired":"BSB 是必填项","account.withdraw.addaccount.errorstrings.genericerror":"添加此银行账户时发生错误","account.withdraw.addaccount.errorstrings.namerequired":"账户持有人姓名是必填项","account.withdraw.addaccount.heading":"添加银行账户","account.withdraw.addaccount.holdernamelabel":"账户持有人姓名","account.withdraw.addaccount.holdernamesubfooter":"银行账户必须是注册账户持有人的姓名","account.withdraw.addaccount.makeawithdrawal":"进行提款","account.withdraw.addaccount.nicknamelabel":"昵称（可选）","account.withdraw.addaccount.nicknamesubfooter":"添加一个昵称以帮助区分此银行账户与其他账户","account.withdraw.addaccount.withdrawaldescription":"请求可能需要 1-3 天才能到达您的账户。只能提取已周转的资金。","account.withdraw.addbank":"添加新的","account.withdraw.bankcard.acc":"账户","account.withdraw.bankcard.bsb":"BSB","account.withdraw.bankcard.hiddenaccnumber":"*****","account.withdraw.bankcard.hiddenbsb":"*** ***","account.withdraw.errorstrings.amountexceeds":"金额超过可提取的 ","account.withdraw.errorstrings.amountrequired":"提款金额是必填项","account.withdraw.errorstrings.bankrequired":"银行账户是必填项","account.withdraw.errorstrings.cannotwithdrawerror":"您不能提取资金，直到它们已被周转","account.withdraw.errorstrings.integer":"提款金额只能包含数字","account.withdraw.errorstrings.minimumAmount":"提款金额必须超过 $10","account.withdraw.increaseamountbutton.fifty":"+$50","account.withdraw.increaseamountbutton.fivehundred":"+$500","account.withdraw.increaseamountbutton.hundred":"+$100","account.withdraw.increaseamountbutton.ten":"+$10","account.withdraw.increaseamountbutton.twentyfive":"+$25","account.withdraw.increaseamountbutton.twohundred":"+$200","account.withdraw.pagetitle":"提取","account.withdraw.request.heading":"提款请求","account.withdraw.requests.cancelbutton":"取消","account.withdraw.requests.heading":"待处理请求","account.withdraw.requests.remove":"移除","account.withdraw.requests.requestunsuccessful":"请求未成功，请联系客户支持。","account.withdraw.requests.status.approved":"已批准","account.withdraw.requests.status.cancelled":"已取消","account.withdraw.requests.status.dash":" - ","account.withdraw.requests.status.error":"错误","account.withdraw.requests.status.pending":"待定","account.withdraw.requests.status.processed":"已处理","account.withdraw.requests.status.unsuccessful":"未成功","account.withdraw.requests.status.withdraw":"提款","account.withdraw.requestwithdrawalbutton":"提取","account.withdraw.withdrawalamountlabel":"金额","account.withdraw.withdrawalbalancelabel":"可用余额: ","account.withdraw.withdrawalcancelled":"请求成功取消","account.withdraw.withdrawalsuccess":"提款请求成功","account.withdraw.withdrawfundstitle":"提取资金","account.withdraw.withdrawsubfooter1":"提款可能需要 1-3 天才能到达您的账户","account.withdraw.withdrawsubfooter2":"只能提取已周转的资金。","accountDashboard.betslipSettings.acceptAny":"接受任何赔率","accountDashboard.betslipSettings.acceptHigher":"只接受更高的赔率","accountDashboard.betslipSettings.acceptNone":"不接受任何赔率更改","accountDashboard.betslipSettings.inPlay":"滚球投注","accountDashboard.betslipSettings.prePlay":"赛前投注","accountDashboard.betslipSettings.title":"投注单设置","accountDashboard.betslipSettings.update":"更新","accountDashboard.emailAddress":"电子邮件地址","accountDashboard.emailVerification":"电子邮件验证","accountDashboard.logout":"登出","accountDashboard.marketing.email":"我同意通过电子邮件接收来自 {brandName} 的信息和促销材料","accountDashboard.marketing.sms":"我同意通过短信接收来自 {brandName} 的信息和促销材料","accountDashboard.mobileVerification":"手机验证","accountDashboard.phoneNumber":"电话号码","accountDashboard.unverified":"未验证","accountDashboard.updating":"正在更新","accountDashboard.username":"用户名","accountDashboard.verified":"已验证","affiliate.tabs.campaign":"推广活动","affiliate.tabs.commissions":"佣金","affiliates.campaign.error.codeExists":"代码已存在","affiliates.campaign.error.generic":"出现了问题","affiliates.campaign.error.nameExists":"名称已存在","amoe.error.failedToGenerate":"生成报价失败","amoe.generateCode":"生成代码","amoe.heading":"生成入场码","amoe.instructions":"请参阅抽奖规则，了解如何使用此代码请求邮寄 AMOE 的说明","amoe.nextCodeAvailable":"下一次代码生成可用时间: {timeRemaining}","amoe.subheading":"每 45 分钟生成一个新代码","betslip.bet.approved":"投注已批准","betslip.bet.inProgress":"进行中","betslip.bet.pendingApproval":"待批准","betslip.bet.placeholder":"请输入注额…","betslip.bet.rejected":"投注已被拒绝","betslip.bet.remove":"移除","betslip.bet.status.accepted":"{amount} 已被接受","betslip.bet.status.closed":"已关闭","betslip.bet.status.market":"盘口{status}","betslip.bet.status.rejected":"{amount} 已被拒绝","betslip.bet.status.suspended":"已暂停","betslip.bet.toggleStakeCurrency":"Toggle stake currency","betslip.bet.usdLabel":"USD","betslip.betslipbetcard.approved":"批准。","betSlip.betSlipBetCard.approved":"已批准","betslip.betslipbetcard.bal":"余额","betslip.betslipbetcard.betapprovalinfo":"您的投注已被 ","betslip.betslipbetcard.betidlabel":"投注 ID:","betslip.betslipbetcard.combos":"组合","betslip.betslipbetcard.emptyflexerror":"弹性必填","betslip.betslipbetcard.emptystakeerror":"投注额必填","betslip.betslipbetcard.errors.accountclosed":"我们无法处理您的请求。请联系支持以获得进一步帮助。","betslip.betslipbetcard.errors.alreadyprocessedrequest":"我们无法处理您的请求。如果问题仍然存在，请联系支持。","betslip.betslipbetcard.errors.betsliprejection":"我们无法处理您的请求。请联系支持以获得进一步帮助。","betslip.betslipbetcard.errors.duplicaterequest":"赌注被拒绝，发现重复。","betslip.betslipbetcard.errors.exceededmaximumlegsformulti":"一个 Parlay 不得超过 20 个分段。","betslip.betslipbetcard.errors.highrisk":"您的赌注未被接受。","betslip.betslipbetcard.errors.insufficentfund":"您的余额太低。请降低投注额或进行存款以支付您的赌注。","betslip.betslipbetcard.errors.insufficientbalance":"您的余额太低。请降低投注额或立即 {purchase}。","betslip.betslipbetcard.errors.insufficientlegsformulti":"分段不足以下注 Parlay。","betslip.betslipbetcard.errors.invalidproposition":"您所选项目的投注已不再可用。","betslip.betslipbetcard.errors.manualrejection":"很抱歉，您的赌注已被拒绝。","betslip.betslipbetcard.errors.multi.propositionClosed.removeBet":"您的多重彩中的某些项目已关闭。请添加更多投注以创建新的多重彩。","betslip.betslipbetcard.errors.multi.propositionClosed.updateConfirm":"您的多重彩中的某些项目已关闭。请在确认前查看您的选择","betslip.betslipbetcard.errors.multinotallowed":"部分选择无法组合，因此 Parlay 不可用。","betslip.betslipbetcard.errors.multiplelegsineventformulti":"您的选择不能合并为一个 Parlay。","betslip.betslipbetcard.errors.negativestake":"无效投注额。","betslip.betslipbetcard.errors.oddsChange.decrease":"您的赔率已更改。请在确认前查看您的选择。","betslip.betslipbetcard.errors.oddsChange.increase":"恭喜！您的赔率增加了。","betslip.betslipbetcard.errors.placebetinvalidfieldsize":"您所选项目的投注已不再可用。","betslip.betslipbetcard.errors.propositionclosed":"您所选项目的投注已关闭。","betslip.betslipbetcard.errors.selectionexpansionrejection":"我们无法处理您的请求。如果问题仍然存在，请联系支持。","betslip.betslipbetcard.errors.stakeexceeded":"您的投注额已超过最大限制。","betslip.betslipbetcard.errors.staketolow":"您的投注额低于最低限额 {value}","betSlip.betSlipBetCard.errors.startingPrice":"多重彩投注不能包含 SP 投注。","betslip.betslipbetcard.errors.unavailablebettype":"您的赌注未被接受。","betslip.betslipbetcard.errors.unknownerror":"您的提交未成功。请重试。","betslip.betslipbetcard.errors.unsupportedbettype":"无法下此赌注。","betslip.betslipbetcard.fixedpriceplacelabel":"位置（固定价格）","betslip.betslipbetcard.fixedpricewinlabel":"独赢（固定价格）","betslip.betslipbetcard.multis.estnoreturns":"预计回报 $0.00","betslip.betslipbetcard.multis.estreturns":"预计回报","betslip.betslipbetcard.multis.ineligiblepropositions":"您的投注单中的某些选择不符合多重彩的条件","betslip.betslipbetcard.multis.leg":"分段","betslip.betslipbetcard.multis.legmulti":"多重彩分段","betslip.betslipbetcard.multis.multiaddmorecta":"要构建多重彩，请添加更多选择以增加您的潜在回报。","betslip.betslipbetcard.multis.multimorethan20props":"您最多只能在单个多重彩中下注 20 个分段","betslip.betslipbetcard.negativevalueerror":"负值","betslip.betslipbetcard.oddsincreased":"恭喜，您的赌注以增加的赔率下注。","betslip.betslipbetcard.partialbetapprovalinfo":"% 已被 ","betslip.betslipbetcard.pendingapproval":"待批准","betslip.betslipbetcard.placed":"已下注: ","betslip.betslipbetcard.rejected":"拒绝。","betSlip.betSlipBetCard.rejected":"{amount} 已被拒绝","betslip.betslipbetcard.srm.error":"出了点问题","betslip.betslipbetcard.srm.top":"Top {index}:","betslip.betslipbetcard.stake":"投注额","betslip.betslipbetcard.stakepercombo":"每组合投注额","betslip.betslipbetcard.stakeprefix":"+","betslip.betslipbetcard.thiseventisclosed":"此赛事已关闭","betslip.betslipbetcard.winlabel":"独赢","betslip.betslipheading":"投注单","betslip.betslipmodal.bet":"投注","betslip.betslipmodal.betgalaxyemptybetslipheading":"休斯顿，您的投注单是空的！","betSlip.betSlipModal.betRecoveryAlert":"此投注符合 **投注恢复** 条件！","betSlip.betSlipModal.blendedHeader":"混合","betslip.betslipmodal.boxed":"套票","betslip.betslipmodal.clearbets":"清除","betslip.betslipmodal.confirmbets":"确认投注","betslip.betslipmodal.editbets":"编辑投注","betslip.betslipmodal.emptybetslipheading":"您的投注单是空的！","betslip.betslipmodal.emptybetslipsubheading":"要开始，请添加您的赛马和体育选择。","betslip.betslipmodal.emptymultibets":"添加更多单项投注以创建多重彩，或与同场多重彩结合以增加您的潜在奖金","betslip.betslipmodal.exotictypes.exacta":"独赢连赢","betslip.betslipmodal.exotictypes.firstfour":"前四名","betslip.betslipmodal.exotictypes.quinella":"连赢","betslip.betslipmodal.exotictypes.trifecta":"三连胜","betslip.betslipmodal.footerinsufficientfunds":"您的余额太低。降低您的投注额或进行购买以支付您的赌注。","betslip.betslipmodal.genericerror":"发生未知错误。请重试","betslip.betslipmodal.login":"登录并投注","betslip.betslipmodal.lowerstakedescription":"降低您的投注额或存款","betslip.betslipmodal.lowerstakeheading":"您的余额太低","betslip.betslipmodal.makeadeposit":"进行存款","betslip.betslipmodal.mybets":"我的投注","betslip.betslipmodal.placebets":"下注","betslip.betslipmodal.placedbetsconfirmation":"您的赌注已下注。","betSlip.betSlipModal.sgmHeader":"{legCount} 分段 <span>同场多重彩</span>","betslip.betslipmodal.stakeRoundedDown":"您的投注额已向下舍入到最接近的有效投注额 {stake}","betslip.betslipmodal.totalstake":"总投注额:","betslip.betslipmodal.types.blended":"混合","betslip.betslipmodal.types.combomulti":"组合多重彩","betslip.betslipmodal.types.eachway":"双向投注","betslip.betslipmodal.types.exotics":"特别投注","betslip.betslipmodal.types.multi":"多重彩","betslip.betslipmodal.types.sgmulti":"同场多重彩","betslip.betslipmodal.types.single":"单项投注","betslip.betslipmodal.types.srmulti":"同赛事多重彩","betslip.betslipmodal.updateconfirmbets":"更新和确认","betslip.betslipreceiptheading":"投注收据","betslip.betslipreviewheading":"审查和确认","betslip.betType.blended":"混合","betslip.betType.exotics":"特别投注","betslip.betType.multi":"{count} 分段 Parlay","betslip.betType.sgMulti":"同组多重","betslip.betType.single":"单项投注","betslip.betType.srMulti":"同场多重","betslip.bonusbetapplied":"奖金投注已应用！","betslip.buildParlayHelp":"要构建 Parlay，请添加更多选择以增加您的潜在回报。","betslip.button.added":"已添加！","betSlip.combinedEstPayout":"合并预计派彩:","betslip.eachway":"双向投注","betslip.emptybetsmodal.emptymodalmessage":"您必须输入投注额才能下注","betslip.emptybetsmodal.modalbutton":"确定","betslip.emptybetsmodal.warningheading":"警告","betslip.emptystate.blurb":"要开始，请添加您的体育选择。","betslip.emptystate.heading":"是时候填满您的投注单了","betslip.emptystate.mascot-header":"随时就绪","betslip.emptystate.mascot-subheader":"允许一人入场","betslip.error.buildFailed":"构建投注单失败","betslip.error.cancelFailed":"取消投注请求失败","betslip.error.invalidStatus":"无效的投注请求状态: {status}","betSlip.estPayout":"预计派彩","betslip.eventrules.noplace":"此赛事不可进行位置投注","betslip.eventrules.ruleheading":"赛事规则: ","betslip.eventrules.threeplacedividends":"支付三个位置派息","betslip.eventrules.twoplacedividends":"无第三派息","betslip.footer.confirmWagers":"确认 {count} 个赌注{plural}","betSlip.footer.deposit":"立即存款","betslip.footer.done":"完成","betslip.footer.editBets":"编辑投注","betslip.footer.loginAndWager":"登录并下注","betslip.footer.placeWager":"下注","betslip.footer.placeWager.count":"下 {count} 注","betslip.footer.placeWagers":"下注 {count} 个赌注{plural}","betSlip.footer.purchasenow":"立即购买","betslip.footer.totalStake":"总投注额","betslip.footer.updateAndConfirm":"更新并确认","betslip.group.blended":"混合","betslip.group.parlay":"过关","betslip.group.sgm":"SGM","betslip.group.singles":"单项投注","betslip.group.srm":"SRM","betslip.mypicksheading":"我的选择","betslip.negativeerror":"负投注额","betSlip.oddsBoosted":"赔率提升","betslip.parlay":"过关","betSlip.potentialReturns":"预计回报:","betSlip.stake":"注额","betslip.usebonusbet":"使用奖金投注","bonus.browserSupport":"您的浏览器不支持视频标签。","bonus.claimBonus":"领取奖金","bonus.youWon":"您赢了","campaign.button.create":"创建","campaign.button.save":"保存","campaign.common.commissionEarned":"已赚佣金","campaign.common.totalPlacements":"下注数","campaign.common.totalReferrals":"推荐数","campaign.create.title":"创建活动","campaign.edit.title":"编辑活动","campaign.item.copyLink":"复制链接","campaign.item.details.clicks":"点击指标","campaign.item.details.created":"创建日期:","campaign.item.details.id":"活动 ID:","campaign.item.details.name":"活动名称:","campaign.linkCopied":"链接已复制到剪贴板","campaign.list.create":"创建新活动","campaign.list.empty.heading":"未找到任何活动","campaign.list.empty.message":"您的第一笔佣金近在咫尺。创建一个活动并开始分享，即可在此处查看您的收益。","campaign.list.header.campaign":"活动","campaign.list.header.gameRounds":"游戏局数","campaign.list.header.link":"推荐链接","campaign.list.search":"搜索活动...","campaign.validation.codeInvalid":"代码只能包含字母、数字、破折号和下划线","campaign.validation.codeRequired":"需要填写代码","campaign.validation.nameRequired":"需要填写名称","casino.artbox.videoUnsupported":"您的浏览器不支持视频播放。","casino.artbox.volatility":"波动率","casino.freeSpinDialog.description":"玩这款游戏将领取并使用您的 {numberOfSpins} 次免费旋转来开始游戏会话。","casino.freeSpinDialog.playNow":"立即开始","casino.freeSpinDialog.title":"在您开始游戏前！","casino.gamePage.switchToDefaultScreen":"切换到默认屏幕","casino.gamePage.switchToFullscreen":"切换到全屏模式","casino.games":"游戏","casino.providers.allHeading":"所有发行商","casino.providers.heading":"供应商","casino.providers.viewAll":"查看全部","casino.refreshDialog.description":"请刷新页面或点击下方按钮以继续。","casino.refreshDialog.refresh":"刷新","casino.refreshDialog.title":"抱歉，您的登录会话已过期。","casino.search.gamesPlaceholder":"搜索游戏...","casino.search.noResults":"No games found for “{term}”","casino.search.placeholder":"Search games, providers...","casinoGameHistory.gameImageAlt":"{gameName} 的图片","casinoGameHistory.header.logoAlt":"游戏标志","casinoGameHistory.header.title":"游戏过程","casinoGameHistory.noHistory.description":"游戏完成后，您的游戏历史将可在此页面上查看。","casinoGameHistory.noHistory.findGames":"查找游戏并开始","casinoGameHistory.noHistory.title":"您的游戏历史将出现在这里","casinoGameHistory.showMore":"显示更多","casinoGameHistory.table.date":"日期","casinoGameHistory.table.details":"详情","casinoGameHistory.table.totalStake":"总投注额","casinoGameHistory.table.totalWonLost":"总赢/输","coinstore.result.returnToGame":"返回游戏","commission.list.empty.message":"获得您的首笔佣金仅需一个推广活动。创建推广活动并开始分享，即可在此处查看您的收入。","commission.list.header.balance":"可用余额","commission.list.header.commission":"已提佣金","commission.list.header.currency":"货币","commission.list.header.earnings":"总收益","common.cash":"现金","common.currency.real":"里亚尔","common.currency.social":"","common.foryou":"为您推荐","common.gems":"巴克币","common.less":"更少","common.more":"更多","contactus.chat":"实时聊天","contactus.phoneinternational":"(国际)","contactus.phonelocal":"(本地)","contactus.support":"支持 - ","contactus.title":"帮助与支持","continent.africa":"非洲","continent.antarctica":"南极洲","continent.asia":"亚洲","continent.europe":"欧洲","continent.northAmerica":"北美洲","continent.oceania":"大洋洲","continent.southAmerica":"南美洲","country.alandIslands":"奥兰群岛","country.albania":"阿尔巴尼亚","country.algeria":"阿尔及利亚","country.angola":"安哥拉","country.anguilla":"安圭拉","country.antarctica":"南极洲","country.antiguaAndBarbuda":"安提瓜和巴布达","country.armenia":"亚美尼亚","country.aruba":"阿鲁巴","country.australia":"澳大利亚","country.azerbaijan":"阿塞拜疆","country.bahamas":"巴哈马","country.bahrain":"巴林","country.bangladesh":"孟加拉国","country.barbados":"巴巴多斯","country.belize":"伯利兹","country.benin":"贝宁","country.bermuda":"百慕大","country.bhutan":"不丹","country.bolivia":"玻利维亚","country.bonaire":"博内尔、圣尤斯特歇斯和萨巴","country.bosniaAndHerzegovina":"波斯尼亚和黑塞哥维那","country.bouvetIsland":"布韦岛","country.britishIndianOceanTerritory":"英属印度洋领地","country.brunei":"文莱","country.burkinaFaso":"布基纳法索","country.burundi":"布隆迪","country.caboVerde":"佛得角","country.cambodia":"柬埔寨","country.canada":"加拿大","country.caribbeanNetherlands":"荷属加勒比区","country.caymanIslands":"开曼群岛","country.centralAfricanRepublic":"中非共和国","country.chad":"乍得","country.chile":"智利","country.comoros":"科摩罗","country.congo":"刚果（布）","country.congoDRC":"刚果（金）","country.cookIslands":"库克群岛","country.costaRica":"哥斯达黎加","country.coteDIvoire":"科特迪瓦","country.croatia":"克罗地亚","country.curacao":"库拉索","country.cyprus":"塞浦路斯","country.djibouti":"吉布提","country.dominica":"多米尼克","country.dominicanRepublic":"多米尼加共和国","country.ecuador":"厄瓜多尔","country.egypt":"埃及","country.elSalvador":"萨尔瓦多","country.equatorialGuinea":"赤道几内亚","country.eritrea":"厄立特里亚","country.eswatini":"斯威士兰","country.falklandIslands":"福克兰群岛（马尔维纳斯群岛）","country.faroeIslands":"法罗群岛","country.fiji":"斐济","country.finland":"芬兰","country.frenchGuiana":"法属圭亚那","country.frenchSouthernTerritories":"法属南部领地","country.gabon":"加蓬","country.gambia":"冈比亚","country.georgia":"格鲁吉亚","country.gibraltar":"直布罗陀","country.grenada":"格林纳达","country.guadeloupe":"瓜德罗普","country.guatemala":"危地马拉","country.guernsey":"根西岛","country.guinea":"几内亚","country.guineaBissau":"几内亚比绍","country.guyana":"圭亚那","country.haiti":"海地","country.honduras":"洪都拉斯","country.iceland":"冰岛","country.india":"印度","country.indonesia":"印度尼西亚","country.iraq":"伊拉克","country.isleOfMan":"马恩岛","country.jamaica":"牙买加","country.japan":"日本","country.jersey":"泽西岛","country.jordan":"约旦","country.kazakhstan":"哈萨克斯坦","country.kiribati":"基里巴斯","country.kuwait":"科威特","country.kyrgyzstan":"吉尔吉斯斯坦","country.latvia":"拉脱维亚","country.lebanon":"黎巴嫩","country.lesotho":"莱索托","country.liberia":"利比里亚","country.libya":"利比亚","country.liechtenstein":"列支敦士登","country.luxembourg":"卢森堡","country.madagascar":"马达加斯加","country.malaysia":"马来西亚","country.maldives":"马尔代夫","country.mali":"马里","country.marshallIslands":"马绍尔群岛","country.martinique":"马提尼克","country.mauritania":"毛里塔尼亚","country.mauritius":"毛里求斯","country.mayotte":"马约特","country.micronesia":"密克罗尼西亚联邦","country.moldova":"摩尔多瓦","country.monaco":"摩纳哥","country.mongolia":"蒙古","country.montenegro":"黑山","country.montserrat":"蒙特塞拉特","country.morocco":"摩洛哥","country.mozambique":"莫桑比克","country.namibia":"纳米比亚","country.nauru":"瑙鲁","country.nepal":"尼泊尔","country.newCaledonia":"新喀里多尼亚","country.newZealand":"新西兰","country.niger":"尼日尔","country.niue":"纽埃","country.northMacedonia":"北马其顿","country.norway":"挪威","country.oman":"阿曼","country.pakistan":"巴基斯坦","country.palau":"帕劳","country.palestinianTerritories":"巴勒斯坦领土","country.panama":"巴拿马","country.papuaNewGuinea":"巴布亚新几内亚","country.pitcairnIslands":"皮特凯恩群岛","country.qatar":"卡塔尔","country.saintBarthelemy":"圣巴泰勒米","country.saintHelena":"圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦-达库尼亚","country.saintKittsAndNevis":"圣基茨和尼维斯","country.saintLucia":"圣卢西亚","country.saintMartin":"法属圣马丁","country.saintPierreAndMiquelon":"圣皮埃尔和密克隆","country.saintVincentAndTheGrenadines":"圣文森特和格林纳丁斯","country.samoa":"萨摩亚","country.sanMarino":"圣马力诺","country.saoTomeAndPrincipe":"圣多美和普林西比","country.saudiArabia":"沙特阿拉伯","country.senegal":"塞内加尔","country.sierraLeone":"塞拉利昂","country.sintMaarten":"荷属圣马丁","country.solomonIslands":"所罗门群岛","country.southGeorgiaAndSouthSandwichIslands":"南乔治亚和南桑威奇群岛","country.southKorea":"韩国","country.southSudan":"南苏丹","country.sriLanka":"斯里兰卡","country.suriname":"苏里南","country.svalbardAndJanMayen":"斯瓦尔巴和扬马延","country.sweden":"瑞典","country.tajikistan":"塔吉克斯坦","country.thailand":"泰国","country.timorLeste":"东帝汶","country.togo":"多哥","country.tokelau":"托克劳","country.tonga":"汤加","country.trinidadAndTobago":"特立尼达和多巴哥","country.tunisia":"突尼斯","country.turkmenistan":"土库曼斯坦","country.turksAndCaicosIslands":"特克斯和凯科斯群岛","country.tuvalu":"图瓦卢","country.uruguay":"乌拉圭","country.uzbekistan":"乌兹别克斯坦","country.vanuatu":"瓦努阿图","country.vaticanCity":"梵蒂冈","country.vietnam":"越南","country.vietNam":"越南","country.virginIslandsBritish":"英属维尔京群岛","country.virginIslandsUS":"美属维尔京群岛","country.wallisAndFutuna":"瓦利斯和富图纳","country.westernSahara":"西撒哈拉","country.zambia":"赞比亚","country.zimbabwe":"津巴布韦","depositLimit.confirmation.confirm":"确认","depositLimit.confirmation.depositInfo":"您将能够每 {days} 天存款一次，最多 {amount}。","depositLimit.confirmation.effectInfo":"这将立即生效。您可以在 {days} 天的限制期内降低您的存款限额。","depositLimit.confirmation.title":"更新存款限额","depositLimit.info.decreaseLimit.description":"您的新限额将立即生效。如果您决定提高限额，将适用 1 天冷静期。","depositLimit.info.decreaseLimit.title":"降低限额","depositLimit.info.firstLimit.description":"您的首次购买限额将立即生效。您可随时下调。如之后上调，将适用 1 天冷静期。","depositLimit.info.firstLimit.title":"首次限额","depositLimit.info.increaseLimit.description":"更新后的限额将在 1 天冷静期后生效。您可随时下调限额。","depositLimit.info.increaseLimit.title":"提高限额","depositLimit.loading":"正在加载","depositLimit.modal.radio.limit.change":"更改我的存款限额","depositLimit.modal.radio.limit.keep":"保持我现有的每 {frequency} 天 {limit} 的存款限额","depositLimit.modal.radio.limit.remove":"移除我现有的存款限额","depositLimit.modal.title.hasLimit":"您想更改您现有的存款限额吗？","depositLimit.modal.title.noLimit":"您想设置存款限额吗？","depositLimit.modal.toast.fail.simple":"无法更新您的存款限额。请重试。","depositLimit.modal.toast.success.props":"您的存款限额已成功更新，并将于 {formattedDate} {formattedTime} 生效","depositLimit.modal.toast.success.simple":"您的存款限额已成功更新","depositLimit.option.days":"{count} 天","depositLimit.removal.description":"移除您的存款限额会有冷却期。","depositLimit.removal.title":"移除您的存款限额","depositLimit.toast.deleteFailed":"删除存款限额失败，请重试","depositLimit.toast.setFailed":"设置存款限额失败，请重试","depositLimit.update.contactSupport":"请联系客户支持以移除您的存款限额。","depositLimit.update.depositLimitLabel":"存款限额","depositLimit.update.expiryDate":"到期日期","depositLimit.update.limitExpiryLabel":"限额到期","depositLimit.update.newDepositLimitLabel":"新存款限额","depositLimit.update.newDepositLimitPlaceholder":"输入新存款限额","depositLimit.update.newLimitInfo":"您的新存款限额将在 {date} 生效。","depositLimit.update.pendingLimitLabel":"待定限额","depositLimit.update.removalInfo":"您的存款限额的移除将在 {date} 生效。","depositLimit.update.removeButton":"移除存款限额","depositLimit.update.restrictionPeriodLabel":"限制期限","depositLimit.update.title":"您的存款限额","depositLimit.update.updateButton":"更新存款限额","depositLimit.validation.limitRequired":"限额金额是必填项","emailVerification.cooldownError":"您请求发送的验证电子邮件次数过多。请在几分钟后重试。","emailVerification.genericError":"出现错误，请重试。","emailVerification.initial.description":"您尚未验证自己的电子邮箱地址。请使用下方按钮开始此流程。","emailVerification.initial.sendButton":"发送验证电子邮件","emailVerification.initial.sending":"发送中...","emailVerification.initial.title":"电子邮箱未验证","emailVerification.sent.checkFailedError":"您的电子邮箱尚未通过验证","emailVerification.sent.checking":"检查中...","emailVerification.sent.continueButton":"继续","emailVerification.sent.here":"这里","emailVerification.sent.instruction1":"我们已将验证链接发送到：","emailVerification.sent.instruction2":"请检查您的电子邮件并单击验证链接以继续。该链接将在24小时内过期。","emailVerification.sent.spamCheck":"没有收到电子邮件？请检查垃圾邮件文件夹。点击<resend>此处</resend>重新发送电子邮件。","emailVerification.sent.title":"验证您的电子邮件","emailVerification.verified.description":"您的电子邮件已成功验证。您现在可以享受游戏了！","emailVerification.verified.playButton":"开始玩","emailVerification.verified.title":"电子邮件已验证","error.description":"请刷新并重试。","error.heading":"发生错误！","errorboundary.desc":"发生未知错误，请刷新并重试。","errorboundary.tagline":"对此我们深感抱歉。我们已安排人手处理。","errorboundary.title":"发生错误！","footer.appversion":"v{appVersion}","footer.betStop":"BetStop - 国家自我排除登记是一项免费服务，适用于希望从所有澳大利亚在线博彩提供商处排除自己的人。有关更多信息，请访问 <cta>www.betstop.gov.au</cta>","footer.bodymain2phonenumber":"1800 262 376","footer.bodysecondary":"经由维多利亚赛马许可和监管。","footer.copyright":"版权所有 © {themeName} Pty Ltd | v{appVersion}","footer.disclaimer":"免责声明","footer.responsibleGamblingCode":"Betway.io的运营受我们负责任赌博行为准则的约束。","footer.enquiries":"如有任何疑问，请发送电子邮件至 <link>{email}</link>","footer.footerbottomtext":"对于南澳大利亚州居民，我们的博彩运营也受南澳大利亚负责任博彩 <link>实践守则</link> 的管辖。想想需要您支持的人。负责任博彩。","footer.footerbottomtextnt":"我们经由 <link>北领地赛马委员会</link> 许可和监管。对于南澳大利亚州居民，我们受授权投注操作博彩 <code>实践守则</code> 的管辖。","footer.footerparagraph":"{themeName} 的博彩运营受我们的 <rglink>负责任博彩行为准则</rglink> 的管辖。想一想！您的选择。致电博彩帮助或博彩帮助热线 <telLink>1800 858 858</telLink> 或访问 <link>gamblershelp.com.au</link> 或 <link>gamblinghelponline.org.au</link>。致电博彩帮助青年热线 <telLink>1800 262 376</telLink>。负责任博彩。","footer.newfootertext1":"{themeName} 致力于支持负责任博彩。所有投注均由 {getThemeName} 接受，该公司由维多利亚博彩和酒类委员会在维多利亚州许可。","footer.newfootertext3":"想想需要您支持的人。负责任博彩。","footer.newfootertext4":"请负责任地博彩，如果您需要帮助，请致电博彩帮助服务","footer.ourpartners":"我们的合作伙伴","footer.quicklinks":"快速链接","footer.subheading":"必须年满 18 岁","footer.support":"支持 - {themeName}","footer.text1":"Dice Device Limited (1661017) 是一家在英属维尔京群岛注册的公司，注册地址为 2nd Floor, O'Neal Marketing Associates Building, Wickham's Cay II, Tortola, British Virgin Islands，是本娱乐场网站的所有者和运营方。Dice Device Limited 已获得托比克博彩委员会的授权与许可，许可证号为：0000127。","footer.text2":"版权所有 © {currentYear} {brandName}。保留所有权利。{brandName} 已获得许可。请通过 {supportEmail} 向客服发送邮件。博彩可能有害。请理性娱乐","footer.weaccept":"我们接受","forgotPassword.emailInvalid":"不符合电子邮件要求","forgotPassword.emailLabel":"电子邮件","forgotPassword.emailRequired":"需要一个电子邮件地址","forgotPassword.loading":"正在加载","game.artbox.freeSpins":"使用 {count} 次免费旋转{plural}","game.artbox.play":"开始游戏","game.otherGames":"其他游戏","games.all.title":"全部游戏","games.dialog.outofcoins.heading":"看来您的余额很低！","games.dialog.outofcoins.more":"购买更多巴克币","games.dialog.outofcoins.slogan":"不要让乐趣就此结束。前往商店购买更多巴克币。","games.dialog.purchase.freeTopup":"让我们为您提供余额加成，助您重返游戏","games.dialog.reload.cash":"Sweeps Coins","games.dialog.reload.gems":"宝石","games.dialog.reload.heading":"<em>重新充值奖励</em> \\n 已解锁","games.dialog.reload.subtext":"最高可得","games.dialog.reload.topUp":"立即充值，我们将在您购买的礼包基础上**额外赠送 {percentage}%**","games.purchase.buymore":"购买更多巴克币","games.purchase.buymore.cash":"购买 Sweeps Coins","games.purchase.buymore.gem":"购买 Wildhorse Bucks","games.search.noResults":"搜索未返回任何结果","games.search.results":"搜索结果","generic.about":"关于","generic.accept":"接受","generic.account":"账户","generic.addtoBetSlip":"添加到投注单","generic.all":"全部","generic.allMarkets":"所有市场","generic.and":"和","generic.bestToteAcronym":"BT","generic.bestTotePlaceMarket":"最佳 TOTE 赛马位置","generic.bestToteWinMarket":"最佳 TOTE 赛马独赢","generic.bet":"投注","generic.bets":"投注","generic.betTypeNotSupported":"您无权使用此投注类型","generic.bonus":"奖金: ","generic.cancel":"取消","generic.cashedOut":"已兑现","generic.cashOut":"兑现","generic.clear":"清除","generic.close":"关闭","generic.contact-support":"联系支持","generic.contactUs":"联系我们","generic.continue":"继续","generic.countryOthers":"其他","generic.decline":"拒绝","generic.dividends":"派息","generic.done":"完成","generic.email":"电子邮件","generic.emptystake":"0.00","generic.error":"错误","generic.erroroccurred":"发生错误。请重试","generic.exotics":"特别投注","generic.failed":"失败","generic.fav":"收藏","generic.favorites":"收藏夹","generic.fixedeachway":"固定 Each Way","generic.fixedPlace":"固定位置","generic.fixedWin":"固定独赢","generic.flexi":"弹性","generic.gamblershelp":"博彩帮助","generic.gamblingvic":"维多利亚负责任博彩","generic.hello":"你好！","generic.helpline":"1800 858 858","generic.hide":"隐藏","generic.home":"主页","generic.info":"信息","generic.join":"立即加入","generic.join.loading":"正在加载...","generic.loading":"正在加载...","generic.login":"登录","generic.loginToView":"登录以查看","generic.logout":"登出","generic.marketCount":"{marketCount, plural, one {1 个市场} other {# 个市场}}","generic.marketNameWithSP":"{marketName} (SP)","generic.markets":" 市场","generic.max":"最大值","generic.moneyBack":"返还本金","generic.mystery":"神秘","generic.mysteryBet":"神秘投注","generic.na":"不适用","generic.nopolicyfound":"未找到政策","generic.open":"开放","generic.password":"密码","generic.pickdate":"选择日期","generic.placeSP":"位置 - SP","generic.placeTote":"TOTE 位置","generic.policy":"政策","generic.popups":"请禁用您的弹出窗口拦截器或允许本网站的弹出窗口以查看内容。","generic.potentialWinnings":"潜在奖金","generic.privacyPolicy":"隐私政策","generic.promoPolicyTandC":"促销条款和条件","generic.race":"赛事","generic.racing":"赛马","generic.recent":"最近","generic.refresh":"刷新","generic.required":"必填","generic.resendcode":"重新发送验证码 {secondsRemaining}","generic.responsiblegambling":"负责任博彩","generic.responsiblegamblingtools":"负责任博彩工具","generic.restrictedfuture":"日期不能是将来","generic.restrictedpast":"日期不能是过去","generic.runners":"参赛者","generic.sameGameMulti":"同场多重彩","generic.savechanges":"保存更改","generic.scratched":"退出","generic.seeall":"查看全部","generic.selectplaceholder":"请选择","generic.shorthand.days":"天","generic.shorthand.hours":"小时","generic.shorthand.minutes":"分","generic.shorthand.seconds":"秒","generic.show":"显示","generic.showmore":"显示更多","generic.signup":"注册","generic.sortBy":"排序方式","generic.sortBy.sport":"体育","generic.sortBy.time":"时间","generic.sport":"体育","generic.sportAZ":"体育 A-Z","generic.stake":"投注额","generic.stakeWithValue":"投注额: {stake}","generic.startingPriceAcronym":"SP","generic.submit":"提交","generic.success":"成功","generic.sus":"暂停","generic.teamOrEventSearch":"查找您的队伍或赛事...","generic.termsconditions":"条款和条件","generic.toggleBalance":"{state} 余额","generic.topLeagues":"顶级联赛","generic.toteAcronym":"MD","generic.totePlaceMarket":"Mid Div 赛马位置","generic.toteWinMarket":"Mid Div 赛马独赢","generic.unverified":"未验证","generic.upcoming":"即将到来","generic.verified":"已验证","generic.version":"版本","generic.viewMore":"查看更多","generic.warning":"警告","generic.win":"独赢","generic.winplace":"独赢/位置","generic.winSP":"独赢 - SP","generic.winTote":"TOTE 独赢","header.betslipBtn.desc":"投注单","helpcentre.policy.association":"{themeName} 是维多利亚博彩公司协会的成员，并遵守维多利亚博彩公司协会负责任博彩行为准则。可从 <website>https://vicbookmakers.com.au/responsible-gambling/</website> 下载行为准则的副本 ","helpcentre.policy.getHelp":"https://www.responsiblegambling.vic.gov.au/getting-help","helpcentre.promotions.description":"促销和特色市场受我们的促销条款和条件的约束。","helpcentre.promotions.modal.terms":"所有促销优惠均受 {bookieName} 条款和条件以及促销条款和条件的约束","helpcentre.promotions.pageHeader":"促销活动","helpcentre.promotions.promotions":"促销活动","helpcentre.promotions.specials":"特价","helpcentre.promotions.termsAndConditions":"条款和条件","home.carousel.accessbility":"轮播内容显示横幅。","home.greyhoundsheading":"灵缇","home.harnessheading":"挽具赛","home.haveAPunt":"来一注！","home.horsesheading":"纯种马","home.nexttojumpheading":"下一场起跑","home.nextToPlay":"下一个比赛","home.nextToRace":"下一场比赛","home.pagetitle":"| 主页","home.pwa.purchase":"购买巴克币","home.viewracecard":"查看赛事卡","homepage.button.claimbonus":"领取奖金","homepage.button.dailybonus":"免费巴克币","identityVerification.failed.contactSupport":"联系客服","identityVerification.failed.description":"我们无法验证您的身份证件，请联系客服寻求帮助。","identityVerification.failed.title":"身份证件验证失败","identityVerification.intro.blurb":"在继续操作之前，我们需要您提供身份证件的副本，以便验证您的身份。请准备好身份证件，并按照下一页的说明操作。","identityVerification.intro.header":"账户激活","identityVerification.rejected.description":"我们无法验证您的身份证件，请联系支持团队获取帮助。","identityVerification.rejected.title":"身份证件验证失败","identityVerification.retry":"重试","identityVerification.softrejected.description":"我们无法验证您的身份。请点击下方重试。","identityVerification.verified.description":"您的身份证件已确认，已可继续。","identityVerification.verified.title":"您已通过验证","identityVerification.verifyNow":"继续","legal.responsible.caption":"如需免费和保密支持，请致电 1800 858 858 或访问 <cta>gamblinghelponline.org.au</cta>","legal.responsible.heading":"负责任博彩","legal.responsible.section.findOutMore.four.description":"如果您觉得需要休息或永久自我排除所有在澳大利亚获得许可的博彩公司，您可以通过 BetStop 服务进行。请参阅 <cta>BetStop 网站</cta> 获取更多信息。","legal.responsible.section.findOutMore.four.heading":"BetStop - 国家自我排除登记","legal.responsible.section.findoutmore.one":"与博彩帮助的专业人士聊天","legal.responsible.section.findoutmore.three":" 与博彩帮助的友好工作人员通过电话、面对面或在线聊天。它是免费、保密、专业且全天候 24 小时、每周 7 天可用。","legal.responsible.section.findoutmore.two":"不确定您的博彩习惯？","legal.responsible.section.takeaction.break.button":"休息一下","legal.responsible.section.takeaction.break.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.break.two":"通过暂时暂停您的账户，无论是当天剩余时间还是长达接下来的 6 个月，来休息一下。","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.button":"关闭账户","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.two":"您可以通过停用账户来选择关闭您的账户。","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.button":"设置存款限额","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.two":"设置一个合理的预算，并控制您可以负担得起的从您的个人资金中存入您的账户的金额。","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.button":"终身排除","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.two":"终身排除是永久性的，不能撤销。您在 {themeName} 的所有账户将永久关闭。您将来将无法设置新账户。","legal.responsible.section.takeaction.longterm.button":"长期排除","legal.responsible.section.takeaction.longterm.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.longterm.two":"通过暂停您的账户超过 6 个月或任何其他期限，最长可达 5 年，来停止投注。","legal.responsible.subheading":"我们致力于保护和帮助我们的客户控制他们的博彩。我们提供各种适合不同需求的支持选项。","legal.responsible.tagline1":"您很可能会输。","legal.responsible.tagline2":"想一想。这是您真的想下的赌注吗？","legal.responsible.tagline3":"博彩到底让您付出了什么代价？","legal.responsible.tagline4":"您今天准备输掉多少？设置一个存款限额。","legal.responsible.tagline5":"想象一下您本可以买什么。","legal.responsible.tagline6":"您真正在拿什么赌博？","legal.responsible.titles.findoutmore":"了解更多","legal.responsible.titles.getintouch":"联系我们","legal.responsible.titles.takeaction":"采取行动","live-match-tracker.toggle.hide":"隐藏比赛详情","live-match-tracker.toggle.show":"显示比赛详情","livematches.all":"全部","livematches.allLive":"所有直播","livematches.noMatches":"看来所有直播比赛都结束了。请尽快回来查看更多直播赛事！","livematches.title":"正在直播","locationnotallowed.ipAddress":"IP地址: {ip}","locationnotallowed.unsupportedLocation":"抱歉，我们不支持您当前位置的游戏。您可以从以下国家访问我们的网站：","login.alreadyHaveAccountPrompt":"已有账户？点击这里登录","login.continueWithGoogle":"使用 Google 继续","login.loggingIn":"正在登录...","login.noAccountPrompt":"还没有账户？点击这里注册","login.or":"或","login.placeholder.email":"您的电子邮件","login.placeholder.password":"您的密码","login.signupWithEmail":"使用电子邮件注册","login.welcome.begin":"开始您的旅程","login.welcome.gems":"巴克币","login.welcome.gems.highlight":"","maintenance.closingtaglinebetgalaxy":"。地面控制中心正在将此问题作为高度优先事项进行调查。我们深表歉意并感谢您的耐心等待。","maintenance.closingtaglinewellbet":"。我们的技术团队正在以高度优先事项寻找解决方案。我们深表歉意并感谢您的耐心等待。","maintenance.contentheaderbetgalaxy":"投注者，我们遇到了一个问题","maintenance.contentheaderwellbet":"给我们一分钟！","maintenance.copyright":"版权所有 &copy; {brandName}","maintenance.error":"请刷新并重试。","maintenance.heading":"我们正在维护中","maintenance.investigation":"我们目前正在调查此问题。请稍后重试。","maintenance.logoAlt":"标志","maintenance.openingtagline":"我们目前在 遇到一些技术问题","maintenance.ouroffices":"我们的办公室","maintenance.refresh":"刷新","maintenance.refreshAriaLabel":"刷新页面","maintenance.sweepnstake.bgAlt":"背景","maintenance.sweepnstake.plannedDescription":"请稍等！我们将进行升级以获得更流畅的游戏体验。","maintenance.sweepnstake.plannedTitle":"升级进行中","maintenance.sweepnstake.unplannedDescription":"刷新以重新加载并继续游戏。","maintenance.sweepnstake.unplannedTitle":"系统故障检测到","maintenance.videoFallback":"您的浏览器不支持视频标签。","maintenance.wildhorsebucks.plannedDescription1":"{brandName} 正在为更好的体验做准备。","maintenance.wildhorsebucks.plannedDescription2":"请稍等，我们很快就会回到正轨！","maintenance.wildhorsebucks.plannedTitle":"马厩正在维护中！","maintenance.wildhorsebucks.unplannedDescription":"快速刷新一下，继续骑行。","maintenance.wildhorsebucks.unplannedTitle":"哎呀！马群受惊了","mobileMenu.betslip":"投注单","mobileMenu.deposit":"存款","mobileMenu.games":"游戏","mobileMenu.live":"直播","mobileMenu.menu":"菜单","mobileMenu.myPicks":"我的选择","notifications.account":"账户","notifications.deposit":"存款","notifications.expired":"已过期","notifications.logout":"登出","notifications.markAllAsRead":"标记为已读","notifications.noNotifications.description":"您尚未收到任何通知。收到后，它们将显示在此处。","notifications.noNotifications.title":"暂无通知","notifications.readMore":"阅读更多","notifications.reload":"重新加载以更新","notifications.showMore":"显示更多","notifications.title":"通知","notifications.unavailable":"通知暂时不可用","notifications.view":"查看","notifications.viewAll":"查看所有通知","notifications.withdrawals":"提款","nuvei.contactSupport":"联系支持","nuvei.error.limitReached.message":"您好，伙伴！看来您已达到每日购买限额。请尝试购买较小的捆绑包、明天再回来或联系我们的支持团队，我们会尽快帮您重新购买更多巴克币！","nuvei.error.limitReached.title":"达到限额","nuvei.error.purchaseFailed.message":"很抱歉，您的购买尝试出现错误。请联系客户服务。","nuvei.error.purchaseFailed.title":"购买失败","nuvei.loading":"正在加载...","nuvei.pending":"请稍候。正在验证付款状态","nuvei.withdrawal.loading":"正在加载","nuvei.withdrawal.minimumRedemption":"最低兑换金额为 {amount}。","onboarding.depositLimit.completeSignup":"完成注册","onboarding.depositLimit.formTitle":"存款限额","onboarding.firebaseerrormessages.emailinuse":"此电子邮件地址已被使用。","onboarding.firebaseerrormessages.errorcreatingaccount":"创建您的账户时发生问题：","onboarding.firebaseerrormessages.unspecifiederror":"发生了一个未指定的错误。请稍后重试。","onboarding.firebaseerrormessages.userdisabled":"您的账户已被禁用。","onboarding.firebaseerrormessages.usernotfound":"无法找到您的账户。","onboarding.firebaseerrormessages.wrongcredentials":"您的凭据似乎不正确。请重试。","onboarding.forgotpassword.bodytext":"请在下方输入您的电子邮件，我们将向您发送一个重置密码的链接。","onboarding.forgotpassword.button":"发送重置链接","onboarding.forgotpassword.header":"忘记密码","onboarding.forgotpassword.loginCta":"返回登录","onboarding.forgotpassword.loginlink":"点击此处登录","onboarding.forgotpassword.pagetitle":"| 忘记密码","onboarding.forgotpassword.successtext":"谢谢。我们已将重置链接发送至 ","onboarding.forgotpassword.title":"忘记密码？","onboarding.locationnotallowed.bodycopy":"{themeName} 仅对澳大利亚客户开放。如果您身在澳大利亚并认为您看到此页面有误，请通过以下方式联系我们：","onboarding.locationnotallowed.bodycopyntone":"{themeName} 仅对澳大利亚客户开放。如果您身在澳大利亚并认为您看到此页面有误，请联系 ","onboarding.locationnotallowed.bodycopynttwo":"{themeName} 经由以下机构许可和监管：","onboarding.locationnotallowed.contactSupport":"如果您需要联系我们，请点击<link>此处</link>联系支持。","onboarding.locationnotallowed.copyright":"版权所有 © {brandName}","onboarding.locationnotallowed.header":"位置不可用","onboarding.locationnotallowed.locationenquiry":"位置查询 - ","onboarding.locationnotallowed.nt":"<link> 北领地赛马委员会</link>。","onboarding.locationnotallowed.ouroffices":"我们的办公室","onboarding.locationnotallowed.pagetitle":"| 位置不被允许","onboarding.locationnotallowed.registration":"{themeName} 是一个持牌博彩公司，拥有 <commissionLink>澳大利亚维多利亚博彩和赌场控制委员会</commissionLink>的博彩注册，同时也是 <bookmakersLink>维多利亚博彩公司协会</bookmakersLink>的成员。此外，{themeName} 拥有 <racingLink>维多利亚赛马有限公司</racingLink> 批准的俱乐部博彩公司许可证。","onboarding.locationnotallowed.subheader":"您似乎正在从澳大利亚以外访问 {themeName}。","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.body":"Sweep 'n Stake 在您所在的位置不可用。真遗憾！","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.header1":"超出范围！区域","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.header2":"受限","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.header1":"狂野之马巴克币","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.header2":"马群不在这里跑！","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.videoFallback":"您的浏览器不支持视频标签。","onboarding.login.autologoutmessage":"由于不活动，您已自动登出。请重新登录。","onboarding.login.button":"登录","onboarding.login.error_closed_account":"您的账户已被关闭。请联系支持以重新激活账户","onboarding.login.error_exclusion":"您的账户已被锁定","onboarding.login.error_permanent_exclusion":"您的账户已被永久排除","onboarding.login.error_suspended_kyc":"我们无法验证您的身份。请联系客户服务以继续","onboarding.login.error_temporary_exclusion":"抱歉... 您的账户已被锁定，直到 DATE","onboarding.login.footerForgotInfo":"需要账户？<link>立即加入</link>","onboarding.login.footerInfo":"需要账户？<link>立即加入</link>","onboarding.login.forgotpassword":"忘记密码","onboarding.login.formTitle":"登录以继续","onboarding.login.header":"欢迎回来","onboarding.login.joinNowCTA":"立即加入","onboarding.login.notsignedin":"您未登录。","onboarding.login.pagetitle":"| 登录","onboarding.login.signup":"没有账户？<cta>立即加入</cta>","onboarding.login.signupcta":"立即加入","onboarding.login.subtitle":"赛马和体育投注的终极目的地。让我们帮您重新登录，以便您现在可以<b>开始下注！</b>","onboarding.login.title":"欢迎回来！","onboarding.loginform.bodycopy":"","onboarding.refreshpage":"刷新页面，或稍后重试","onboarding.register.activation.heading":"激活您的账户","onboarding.register.createAccount":"创建我的账户","onboarding.register.verification":"验证您的账户","onboarding.signup.error_complete_social_signup":"此电子邮件地址的账户已存在。请尝试使用第三方电子邮件登录并完成账户设置。","onboarding.signuperrormessages.addresslookuppartial":"地址查找过程中发生错误，请填写剩余详细信息。","onboarding.signupErrorMessages.betstopDescription":"由于您目前已在 <betstop>BetStop</betstop> 国家注册，因此无法开设新的互动投注服务账户。\n 了解更多可协助您进行 <gamblingHelpOnline>博彩</gamblingHelpOnline> 的服务。博彩帮助全天候为您提供服务。请致电 <phone>1800 858 858</phone> 或访问 <gamblingHelpOnline>https://www.gamblinghelponline.org.au</gamblingHelpOnline>。全天候 24 小时、每周 7 天提供保密、专业、免费的帮助。与理解您问题的人交谈。","onboarding.signupErrorMessages.betstopTitle":"BetStop","onboarding.signuperrormessages.contactcustomerservice":"错误：联系客户服务","onboarding.signuperrormessages.emailexists":"此电子邮件地址已被使用。","onboarding.signuperrormessages.streetnumberrequired":"请输入包含街道号码的地址。","onboarding.step1.ageacknowledgement":"我确认我已年满 18 岁，并已阅读、理解并同意受 <tclink>条款和条件</tclink>、<pplink>隐私政策</pplink> 和 <rglink>负责任博彩行为准则</rglink> 的约束","onboarding.step1.ageacknowledgementerror":"抱歉，您需要同意才能创建账户","onboarding.step1.button":"创建我的账户","onboarding.step1.emailinputempty":"需要一个电子邮件地址","onboarding.step1.emailinputerror":"不符合电子邮件要求","onboarding.step1.emailinputplaceholder":"例如：john@email.com","onboarding.step1.header":"欢迎，让我们为您设置！","onboarding.step1.login":"已有账户？<link>登录</link>","onboarding.step1.logincta":"登录","onboarding.step1.pageSubtitle":"PunterBet，赛马和体育投注的终极目的地。创建一个账户，立即开始下注！","onboarding.step1.pageTitle":"让我们开始吧。","onboarding.step1.passwordempty":"需要一个密码","onboarding.step1.passwordinputerror":"不符合密码要求","onboarding.step1.passwordinputlabel":"创建密码","onboarding.step1.passwordinputplaceholder":"••••••••","onboarding.step1.passwordnospaces":"密码不能包含任何空格","onboarding.step1.passwordrule1":"包含小写和大写字母","onboarding.step1.passwordrule2":"包含至少 1 个数字","onboarding.step1.passwordrule3":"密码长度超过 8 个字符","onboarding.step1.passwordrule4":"密码不包含空格","onboarding.step1.promotionacknowledgement":"我同意通过电子邮件、电话和其他方式接收 {getThemeName} 的促销材料","onboarding.step1.subheader":"请输入您的详细信息。","onboarding.step1.tabTitle":"| 注册","onboarding.step1.welcome":"欢迎来到 {getThemeName}","onboarding.step2.addressinputlabel":"居住地址","onboarding.step2.addressinputmanualentry":"看不到您的地址？手动输入","onboarding.step2.addressinputmanualplaceholder":"手动输入","onboarding.step2.addressinputplaceholder":"* 地址必须与您的身份证件匹配","onboarding.step2.addressrequirederrortext":"居住地址是必填项","onboarding.step2.button":"获取验证","onboarding.step2.dobinputerror":"抱歉，您需要年满 18 岁才能使用此平台","onboarding.step2.dobinputlabel":"出生日期","onboarding.step2.dobrequirederrortext":"出生日期是必填项","onboarding.step2.fieldTooLongErrorText":"字段太长","onboarding.step2.firstnameerrortext":"名字是必填项","onboarding.step2.firstnameinputlabel":"名字","onboarding.step2.header":"让我们验证您！","onboarding.step2.lastnameerrortext":"姓氏是必填项","onboarding.step2.lastnameinputlabel":"姓氏","onboarding.step2.middleNameInputLabel":"中间名","onboarding.step2.middleNameInputPlaceholder":"可选","onboarding.step2.mobileinputlabel":"手机","onboarding.step2.mobilenumberauonlyerror":"必须是澳大利亚手机号码。","onboarding.step2.mobilenumberonlyerror":"手机字段只能包含数字","onboarding.step2.mobileplaceholder":"例如：0412345678","onboarding.step2.mobilerequirederrortext":"手机是必填项","onboarding.step2.pagetitle":"| 账户验证","onboarding.step2.postcodeinputlabel":"邮政编码","onboarding.step2.postcodelengtherror":"邮政编码必须是 4 位数字","onboarding.step2.postcoderequirederror":"邮政编码是必填项","onboarding.step2.skipverificationoption":"请暂时跳过并手动验证我","onboarding.step2.stateinputlabel":"州/省","onboarding.step2.staterequirederror":"州/省是必填项","onboarding.step2.streetnameinputlabel":"街道名称","onboarding.step2.streetnamerequirederror":"街道名称是必填项","onboarding.step2.streetnumberinputlabel":"街道号码","onboarding.step2.streetnumberrequirederror":"街道号码是必填项","onboarding.step2.subheader":"此信息将使我们确保您是真实人物，并让我们检查您是否可以开始与我们一起投注。","onboarding.step2.suburbinputlabel":"郊区","onboarding.step2.suburbrequirederror":"郊区是必填项","onboarding.step2.titleInputLabel":"称谓","onboarding.step2.titleoptions.0":"先生","onboarding.step2.titleoptions.1":"女士","onboarding.step2.titleoptions.2":"小姐","onboarding.step2.titleoptions.3":"女士","onboarding.step2.titleoptions.4":"博士","onboarding.step2.titleoptions.5":"其他","onboarding.step2.validMiddleNameRequiredErrorText":"需要有效的中间名","onboarding.step2.validnamerequirederrortext":"需要有效的姓名","onboarding.step2.verificationerror":"验证您时发生错误","onboarding.step2.verificationerrortext":"抱歉，我们无法验证您。请稍后重试。","onboarding.step3.button":"继续","onboarding.step3.depositlimiterror":"创建您的存款限额时发生错误","onboarding.step3.header":"恭喜！您已准备就绪","onboarding.step3.limitamountinputlabel":"限额金额","onboarding.step3.limitamountrequiredtext":"由于您选择了添加存款限额，您的限额金额是必填项","onboarding.step3.limitdurationrequiredtext":"由于您选择了添加存款限额，您的限额持续时间是必填项","onboarding.step3.limitnumbersonlyerror":"存款限额只能包含数字","onboarding.step3.limitperiodinputlabel":"限额期限","onboarding.step3.limitperiodoptions.0":"1 天","onboarding.step3.limitperiodoptions.1":"7 天","onboarding.step3.limitperiodoptions.2":"14 天","onboarding.step3.limitperiodoptions.3":"28 天","onboarding.step3.pagetitle":"| 存款限额","onboarding.step3.radiooption1":"不，我已阅读并理解其益处，不想设置存款限额","onboarding.step3.radiooption2":"是的，我想设置一个存款限额","onboarding.step3.subheader":"您想设置存款限额吗？","onboarding.verify.coinstoreprompt":"在您购买之前，我们需要验证您的账户。请提供一些关于您自己的详细信息以继续。","onboarding.verify.commonprompt":"我们需要验证您的账户。请提供一些关于您自己的信息以继续。","onboarding.verify.redeemprompt":"在您可以兑换您的奖金之前，我们需要验证您的账户。请提供一些关于您自己的信息以继续。","pep.form.getVerifiedButton":"获取验证","primaryNav.casino":"娱乐场","primaryNav.liveCasino":"真人娱乐场","quickLinks.deposits.accent":"快速","quickLinks.deposits.label":"存款","quickLinks.sports.accent":"体育","quickLinks.sports.label":"投注","quickLinks.casino.accent":"真人","quickLinks.casino.label":"娱乐场","quickLinks.affiliate.accent":"联盟","quickLinks.affiliate.label":"计划","promobanner.callToAction.about":"关于最大提升","promobanner.callToAction.howTo":"如何使用","promoCards.offers":"优惠","promoCards.pickACard":"选择一张卡","promoCards.rewards":"促销","promoCards.spinWheel":"旋转轮盘","pwa-prompt.blurb":"此网站具有应用程序功能。将其添加到您的主屏幕以获得更广泛的体验和轻松访问。","pwa-prompt.subheader":"渐进式网络应用程序演示的安装组件。","qam.balances.bonus":"奖金投注:","qam.balances.btn":"余额","qam.getVerified.btn":"获取验证","qam.getVerified.desc":"您的账户<underline>必须</underline>经过验证才能提款。","qam.nav.accountOverview":"账户","qam.nav.logOut":"登出","qam.nav.myBets":"我的投注","qam.nav.support":"支持","qam.nav.wallet":"钱包","qam.quickDeposit.btnCard":"添加一张卡","qam.quickDeposit.cancel":"取消","qam.quickDeposit.completed.footer":"<timer></timer> 秒后关闭...","qam.quickDeposit.confirm":"确认","qam.quickDeposit.confirm.msg":"添加 $<amount></amount> 到您的账户？","qam.quickDeposit.desc":"快速存款","qam.quickDeposit.failed":"付款未成功","qam.quickDeposit.failed.desc":"请检查您的付款信息并重试。","qam.quickDeposit.footer.addCard":"要进行快速存款，请向您的账户<underline>添加一张卡</underline>。","qam.quickDeposit.footer.chargeCard":"通过快速存款，我们将立即向卡片 (****<maskedcard></maskedcard>) 收费。","qam.quickDeposit.otherAmount":"其他","qam.quickDeposit.processing":"正在请求付款...","qam.quickDeposit.processing.footer":"这可能需要一两分钟...","qam.quickDeposit.successful":"付款成功","quickAccessMenu.account":"账户","quickAccessMenu.balance":"余额:","quickAccessMenu.bets":"投注","quickAccessMenu.betslip":"投注单","quickAccessMenu.buySocialCurrency":"购买 {currency}","quickAccessMenu.deposit":"存款","quickAccessMenu.hello":"你好 {punterName}！","quickAccessMenu.hiddenBalance":"*******","quickAccessMenu.hideBalance":"隐藏余额","quickAccessMenu.login":"登录","quickAccessMenu.logOut":"登出","quickAccessMenu.myAccount":"我的账户","quickAccessMenu.myBets":"我的投注","quickAccessMenu.showBalance":"显示余额","quickAccessMenu.signUp":"注册","quickAccessMenu.slip":"投注单","quickAccessMenu.support":"支持","quickAccessMenu.withdrawable":"可提取:","racing.errormessages.getotherracesbyvenuefailmessage":"无法加载此场地的其他赛事","racing.errormessages.getracemarketsfailmessage":"无法加载赛事市场","racing.errormessages.getracemetafailmessage":"无法加载赛事元数据","racing.errormessages.getraceresultsfailmessage":"无法加载赛事结果","racing.errormessages.getracerunnerlistfailmessage":"无法加载赛事参赛者列表","racing.errormessages.getracingvenuelistfailmessage":"无法加载场地","racing.errorMessages.noRacesAvailable":"目前没有可用的赛事。","racing.errorMessages.noRacesAvailableSubtext":"请考虑选择不同的日期重试。","racing.errormessages.racetypeavailable":"目前没有可用的 <types>类型</types>","racing.evenShot.betPlaced.heading":"您已为本赛事下注。","racing.evenShot.betPlaced.subHeading":"赛事结束后返回此页面查看您是否获胜。","racing.evenShot.heading":"均等射门","racing.evenShot.slogan":"用一个偶数赔率的机会，直接进入赛事的中心。","racing.evenShot.top":"Even Shot - Top","racing.evenShot.top1":"独赢","racing.evenShot.top2":"前2名","racing.evenShot.top3":"前3名","racing.evenShot.top4":"前4名","racing.evenShot.UnavailableTimeTitleBackup":"抱歉，Even Shot 在接近赛事开始时可用。","racing.evenShot.win":"Even Shot - 独赢","racing.exotics.addtobetslip":"添加到投注单","racing.exotics.bettype":"投注类型","racing.exotics.boxed":"套票","racing.exotics.clearselection":"清除选择","racing.exotics.combos":"组合","racing.exotics.dividend":"派息","racing.exotics.flexi":"弹性","racing.exotics.raceresults":"赛事结果","racing.exotics.selectfield":"选择字段","racing.exotics.totalstake":"总投注额","racing.featured.moreRaces":"更多赛事","racing.featured.race":"特色赛事","racing.generic.addToBetSlip":"添加到投注单","racing.generic.betAwaitingApproval":"投注等待批准","racing.generic.betPlaced":"已下注","racing.generic.clearSelections":"清除选择","racing.generic.flucs":"波动","racing.generic.insights":"洞察","racing.generic.numberRunner":"号码 / 参赛者","racing.generic.odds":"赔率","racing.generic.place":"位置","racing.generic.placeMD":"位置 MD","racing.generic.tote":"TOTE","racing.generic.win":"独赢","racing.generic.winBT":"独赢 BT","racing.generic.winMD":"独赢 MD","racing.raceDetails.bestToteWinHeading":"独赢 BT","racing.raceDetails.comeBackLater":"请稍后回来。","racing.raceDetails.distance":"距离: ","racing.raceDetails.evenShotNotAvailable":"抱歉，Even Shot 目前不适用于此赛事。","racing.raceDetails.evenShotTime":"抱歉，Even Shot 在赛事开始前 {time} 分钟可用。","racing.racedetails.eventrules.noplace":"此赛事不可进行位置投注","racing.racedetails.eventrules.ruleheading":"赛事规则: ","racing.racedetails.eventrules.threeplacedividends":"支付三个位置派息","racing.racedetails.eventrules.twoplacedividends":"无第三派息","racing.racedetails.fixedheading":"固定","racing.racedetails.markettabs.raceresults":"独赢/位置","racing.racedetails.markettabs.winplace":"独赢/位置","racing.racedetails.moneyBack":"返还本金","racing.racedetails.pagetitle":"| 赛事详情","racing.raceDetails.placeHeading":"位置","racing.raceDetails.placeHeadingFO":"位置 FO","racing.raceDetails.placeSPHeading":"位置 SP","racing.racedetails.racecardheading":"赛事卡","racing.racedetails.racestatus":"{status}","racing.racedetails.resultedstatus":"已出结果","racing.racedetails.resultstabs.results":"结果","racing.racedetails.runnerheading":"参赛者","racing.raceDetails.selectAnotherRace":"请选择另一场赛事。","racing.raceDetails.totePlaceHeading":"位置 MD","racing.raceDetails.toteWinHeading":"独赢 MD","racing.raceDetails.track":"赛道: ","racing.raceDetails.weather":"天气: ","racing.raceDetails.winHeading":"独赢","racing.raceDetails.winHeadingFO":"独赢 FO","racing.raceDetails.winSPHeading":"独赢 SP","racing.raceDetails.winTabInfo":"投注参赛者在固定赔率 (FO) 或 TOTE 市场中独赢或位置。TOTE 市场提供中等派息 (MD) 或最佳 TOTE (BT) 赔率。","racing.racemeetings.abandoned":"弃赛","racing.racemeetings.closed":"关闭","racing.racemeetings.greys":"灵缇","racing.racemeetings.harness":"挽具赛","racing.racemeetings.horses":"马匹","racing.racemeetings.noraces":"无赛事","racing.racemeetings.pagetitle":"| 赛马会议","racing.raceResults.eventRules.twoPlaceDividends":"无第三派息","racing.raceresults.exotics.firstfour":"前四名","racing.raceresults.place":"位置","racing.raceresults.positions.0":"第 1 名","racing.raceresults.positions.1":"第 2 名","racing.raceresults.positions.2":"第 3 名","racing.raceresults.positions.3":"第 4 名","racing.raceresults.raceresults":"赛事结果","racing.raceresults.win":"独赢","racing.raceRunnerItem.deductions":"已应用扣除","racing.raceRunnerItem.runnerName":"{isHarnessRacing, select, true {{number}. {displayName}} other {{number}. {displayName} <span>({barrierNumber})</span>}}","racing.raceRunnerItem.scratched":"退出","racing.raceRunnerItem.scratchedInfo":"{hasScratchTime, select, true {已退出 <time>{scratchTime, time, ::dd/MM/yy, H:mm}</time>} other {已退出}}","racing.raceRunnerItem.suspended":"暂停","racing.srm.hideSelections":"隐藏选择","racing.srm.top":"Top {number}","racing.srm.viewSelections":"查看选择","racing.srm.win":"独赢","resetPassword.confirmPassword.label":"确认密码","resetPassword.copyright":"版权 © {brandName}","resetPassword.error.codeExpired":"您的重置密码链接似乎已过期。","resetPassword.error.generic":"重置密码时出现问题。别担心，我们的支持团队可以帮助您重返游戏。","resetPassword.error.header":"重置密码<b>失败</b>","resetPassword.form.intro":"请在下方输入您的<b>新密码</b>","resetPassword.form.newPasswordLabel":"新密码","resetPassword.form.resetPassword":"重置密码","resetPassword.form.submitting":"提交中...","resetPassword.loading.blurb":"这将需要几秒钟","resetPassword.loading.header":"验证中 <b>请稍候</b>","resetPassword.passwordsDoNotMatch":"密码不匹配","resetPassword.success.blurb":"您可以关闭此窗口。","resetPassword.success.header":"您的密码已<b>更新！</b>","servicePage.copyright":"版权 © {brandName}","servicePage.logoAlt":"logo","settings.save.success":"已成功保存","sideMenu.account.account":"账户","sideMenu.account.deposit":"存款","sideMenu.account.title":"账户","sideMenu.account.wallet":"钱包","sideMenu.bottom.joinSignIn":"加入 / 登录","rewardStoreLauncher.menuButtonText":"Reward Store","sideMenu.bottom.liveChat":"实时聊天","sideMenu.bottom.logout":"登出","sideMenu.casino.blackjack":"二十一点","sideMenu.casino.live":"真人娱乐场","sideMenu.casino.slotGames":"老虎机游戏","sideMenu.casino.title":"娱乐场","sideMenu.casino.tournaments":"锦标赛","sideMenu.casino.xtp":"娱乐场","sideMenu.logoAlt":"标志","sideMenu.search.noResults":"未找到游戏","sideMenu.search.placeholder":"搜索","sidenav.contactus":"联系我们","sidenav.deposit":"存入资金","sidenav.depositlimits":"存款限额","sidenav.home":"主页","sidenav.join":"加入","sidenav.login":"登录","sidenav.logout":"登出","sidenav.myaccount":"我的账户","sidenav.nexttojump":"下一场起跑","sideNav.promotions":"促销活动","sidenav.promotions.affiliates":"联盟会员","sidenav.promotions.freespins":"{count, plural, one {# 次免费旋转} other {# 次免费旋转}}","sideNav.quickLinks":"快速链接","sidenav.racing":"赛马","sidenav.responsible":"负责任博彩","sidenav.search":"查找您最喜欢的游戏…","sidenav.sportaz":"体育","sidenav.support":"支持 - ","sidenav.topEvents":"热门赛事","sidenav.viewall":"查看全部","sidenav.withdraw":"提取资金","social.discord":"Discord","social.telegram":"电报","srm.clearSelections":"清除","startscreen.depositNow":"立即存款","startscreen.failedToLaunch":"游戏启动失败","startscreen.freeSpins":"使用 {numberOfFreeSpins} 次免费旋转{plural} {when}","startscreen.freeSpins.when.before":"在 {date} 之前","startscreen.freeSpins.when.now":"现在","startscreen.play":"游玩 {gameName}","sweeps.accountMergeNotice.body1":"为了方便起见，我们已将您的账户直接关联到您的 Google 登录。这意味着您无需再记住本网站的单独密码，只需点击\"通过 Google 继续\"即可立即登录。","sweeps.accountMergeNotice.body2":"更喜欢使用密码？您随时可以通过在登录屏幕上重置来设置新密码。","sweeps.accountMergeNotice.confirm":"确认","sweeps.accountMergeNotice.header":"账户已关联","sweeps.beginJourney.accountActive":"您的 <strong>{brandName}</strong> 账户现已激活。您现在可以使用您的凭据登录。祝您好运！","sweeps.beginJourney.brandedImageAlt":"品牌图片","sweeps.beginJourney.cta":"开始您的投注旅程","sweeps.beginJourney.phoneNumberVerified":"手机号码已验证","sweeps.controller.accountExists":"此电子邮箱地址和用户名已绑定到现有账户。如果这是您的账户，请返回登录页面进行登录。","sweeps.controller.checkCode":"请检查您的验证码并重试。","sweeps.controller.emailExists":"糟糕！ 出错了。","sweeps.controller.emailExists.message":"请联系客服获取进一步帮助。","sweeps.controller.genericError":"出错了。 请重试。","sweeps.controller.genericError.type":"服务器错误","sweeps.controller.incorrectCode":"验证码不正确","sweeps.controller.invalidCredentials":"请检查您的登录信息并重试。","sweeps.controller.invalidPassword":"密码无效。请检查您的登录信息，然后重试。","sweeps.controller.noAccountFound":"未找到账户。 请检查您的登录信息，然后重试。","sweeps.controller.phoneExists":"手机号已被使用","sweeps.controller.phoneExistsHelp":"请尝试使用新的手机号，或联系客服获取帮助。","sweeps.controller.sendCodeFailed":"验证码发送失败，请重试","sweeps.controller.tooManyAttempts":"请稍后再试。","sweeps.controller.usernameExists":"用户名已存在","sweeps.controller.usernameInvalid":"无法选择此用户名","sweeps.dailyBonus.claimRewards":"领取我的奖励","sweeps.dailyBonus.header":"您的每日奖励","sweeps.dailyBonus.info":"您可以立即或随时在您的账户中领取此奖励","sweeps.forgotPassword.emailZod":"输入您的电子邮件地址。","sweeps.forgotPassword.intro":"忘记密码？在下方输入您的电子邮件地址，我们将重置密码。","sweeps.forgotPassword.sending":"正在发送...","sweeps.forgotPassword.sendResetLink":"发送重置链接","sweeps.resetThankYou.contactSupport":"客户支持团队","sweeps.resetThankYou.forFurtherAssistance":"如需进一步帮助，请联系我们的 ","sweeps.resetThankYou.header":"谢谢","sweeps.resetThankYou.message":"我们已向您的电子邮件发送重置链接。如果您在几分钟内没有收到电子邮件，请检查您的垃圾邮件和垃圾箱文件夹。","sweeps.resetThankYou.returnToHome":"返回主页","sweeps.signup.ackTerms":"您必须接受条款和条件才能继续。","sweeps.signup.email.email":"不符合电子邮件要求。","sweeps.signup.email.min":"请输入有效的电子邮件地址。","sweeps.signup.label.ackTerms":"我已阅读并同意网站的<strong><terms>服务条款</terms></strong>和<strong><privacy>隐私政策</privacy></strong>。","sweeps.signup.label.agreeMarketing":"我同意接收来自 {brandName} 的信息和促销材料","sweeps.signup.label.optional":"可选","sweeps.signup.label.over18":"通过点击“立即加入”，我确认我已年满 18 岁","sweeps.signup.label.phone":"电话","sweeps.signup.label.signupCode":"注册码","sweeps.signup.label.username":"用户名","sweeps.signup.over18":"您必须年满 18 岁才能继续。","sweeps.signup.password.lowercase":"密码必须包含至少一个小写字母。","sweeps.signup.password.min":"密码必须至少 8 个字符长。","sweeps.signup.password.number":"密码必须包含至少一个数字。","sweeps.signup.password.spaces":"密码不得包含空格。","sweeps.signup.password.special":"密码必须包含至少一个特殊字符。","sweeps.signup.password.uppercase":"密码必须包含至少一个大写字母。","sweeps.signup.placeholder.password":"您的密码","sweeps.signup.placeholder.username":"您的用户名","sweeps.signup.select.placeholder":"请选择","sweeps.signup.signupCode.refine":"代码只能包含字母和数字。","sweeps.signup.signupCodeLabel":"注册码<em>可选</em>","sweeps.signup.username.min":"必须提供用户名。","sweeps.signup.username.refine":"用户名只能包含字母数字字符。","sweeps.signup.username.regex":"用户名必须包含至少一个字母。","sweeps.signup.v1.ackTerms":"我已阅读并同意网站的 <termsLink>服务条款</termsLink> 和 <privacyLink>隐私政策</privacyLink>。","sweeps.signup.v1.agreeMarketing":"我同意接收来自 {brandName} 的信息和推广材料","sweeps.signup.v1.emailLabel":"电子邮箱","sweeps.signup.v1.emailPlaceholder":"您的邮箱","sweeps.signup.v1.over18":"点击“Join Now”即表示我确认自己已年满 18 岁","sweeps.signup.v1.passwordInstructions":"您的密码必须同时包含<strong>大写</strong>和<strong>小写</strong>字母、至少<strong>一个数字、一个特殊字符，</strong>不得包含空格，且长度<strong>至少为 8 个字符</strong>。","sweeps.signup.v1.passwordLabel":"密码","sweeps.signup.v1.passwordPlaceholder":"您的密码","sweeps.signup.v1.signupCodeOptional":"可选","sweeps.signup.v1.usernameLabel":"用户名","sweeps.signup.v1.usernamePlaceholder":"您的用户名","sweeps.signup.v2.emailLabel":"邮箱地址","sweeps.signup.v2.emailPlaceholder":"输入您的邮箱","sweeps.signup.v2.passwordPlaceholder":"创建密码","sweeps.signup.v2.phone.invalid":"手机号无效。","sweeps.signup.v2.phone.min":"请输入 10 位手机号。","sweeps.signup.v2.phoneLabel":"手机号","sweeps.signup.v2.state.required":"州/省为必填项","sweeps.signup.v2.statePlaceholder":"请选择","sweeps.signup.v2.usernamePlaceholder":"选择用户名","sweeps.social.intro":"立即注册，即可获得 <strong>500 免费巴克币！</strong>","sweeps.social.v2.phone.required":"需要手机号","sweeps.terms.accept":"接受并继续","sweeps.terms.scroll":"请滚动到底部阅读并接受条款和条件","sweeps.terms.title":"服务条款","sweeps.welcome.accountActive":"您的 <b>{brandName}</b> 账户现已激活。您现在可以使用您的凭据登录。<span>祝您好运！</span>","sweeps.welcome.sweepsCoins":"抽奖币","sweeps.welcome.title":"欢迎奖金","sweeps.welcome.unlocked":"已解锁","tournament.active":"进行中的锦标赛","tournament.banner.alt":"{heading} 锦标赛横幅","tournament.details":"锦标赛详情","tournament.details.about":"关于{name}","tournament.details.leaderboard":"排行榜","tournament.details.leaderboard.freeSpins":"{count} 次免费旋转","tournament.details.leaderboard.gainsInPeriod":"Gains","tournament.details.leaderboard.lastWin":"最近获胜","tournament.details.leaderboard.rank":"排名","tournament.details.leaderboard.username":"用户名","tournament.details.noResults":"未找到游戏","tournament.details.notFound":"找不到锦标赛","tournament.details.notFound.cta":"返回锦标赛","tournament.details.prizes":"奖品","tournament.details.readTerms":"阅读条款和条件","tournament.details.searchPlaceholder":"查找游戏...","tournament.details.showMoreGames":"显示更多","tournament.details.termsAndConditions":"条款和条件","tournament.emptyState.cta":"查看热门游戏","tournament.emptyState.description":"目前没有可用的锦标赛。一旦下一场锦标赛公布，它将显示在此页面上。请稍后再查看。","tournament.emptyState.heading":"活跃赛事将在此显示","tournament.endsIn":"距结束","tournament.error.load":"加载锦标赛失败","tournament.gamesHeading":"参与游戏","tournament.heading":"锦标赛","tournament.loading":"正在加载锦标赛...","tournament.prizeSummary.label":"总奖池：","tournament.showUpcoming":"显示即将到来的","tournament.timeRemaining":"距开始","verifyEmail.copyright":"版权 © {brandName}","verifyEmail.error.codeExpired":"您的验证链接似乎已过期。\\n别担心，请在下方重新申请新链接以完成邮箱确认。","verifyEmail.error.generic":"验证邮箱时出现问题。别担心，我们的支持团队可以帮助您重返游戏。","verifyEmail.error.header":"邮箱验证<b>失败</b>","verifyEmail.loading.blurb":"这将需要几秒钟","verifyEmail.loading.header":"验证中 <b>请稍候</b>","verifyEmail.resend.button":"重新发送验证邮件","verifyEmail.resend.sending":"发送中...","verifyEmail.resend.sent":"邮件已发送","verifyEmail.success.blurb":"您可以关闭此窗口。","verifyEmail.success.header":"您的邮箱现已<b>验证成功！</b>","verifyMobile.dialog.title":"输入您的手机号以接收验证码。","campaign.list.header.sportsBets":"体育投注","home.upcomingsportsheading":"即将到来的体育赛事","primaryNav.sports":"体育","sideMenu.sports.allSports":"所有体育赛事","sideMenu.sports.azSports":"体育 A-Z","sideMenu.sports.liveSports":"体育直播","sideMenu.sports.popularSports":"热门体育赛事","sideMenu.sports.title":"体育","sidenav.allsports":"所有体育赛事","sidenav.sports":"体育","sports.allsports":"所有体育赛事","sports.allsports.azheading":"所有体育赛事 A-Z","sports.allsports.sportslisttitle":"体育赛事 A-Z","sports.allsports.topsports":"热门体育赛事","sports.americanfootball.period.1stIntermission":"第 1 节结束","sports.americanfootball.period.2ndIntermission":"第 2 节结束","sports.americanfootball.period.3rdIntermission":"第 3 节结束","sports.americanfootball.period.4thIntermission":"第 4 节结束","sports.baseball.period.1stIntermission":"第 1 局结束","sports.baseball.period.2ndIntermission":"第 2 局结束","sports.baseball.period.3rdIntermission":"第 3 局结束","sports.baseball.period.4thIntermission":"第 4 局结束","sports.baseball.period.5thIntermission":"第 5 局结束","sports.baseball.period.6thIntermission":"第 6 局结束","sports.baseball.period.7thIntermission":"第 7 局结束","sports.baseball.period.8thIntermission":"第 8 局结束","sports.baseball.period.9thIntermission":"第 9 局结束","sports.basketball.period.1stIntermission":"第 1 节结束","sports.basketball.period.2ndIntermission":"第 2 节结束","sports.basketball.period.3rdIntermission":"第 3 节结束","sports.basketball.period.4thIntermission":"第 4 节结束","sports.competitionsBySport.all":"所有 {name}","sports.competitionsbysport.allcompetitionstitle":"全部","sports.competitionsBySport.allLeagues":"所有联赛","sports.competitionsBySport.events":"赛事","sports.competitionsbysport.featuredcompetitionstitle":"特色","sports.competitionsBySport.schedule":"日程","sports.errormessages.getcompetitionsfailmessage":"无法加载此体育赛事的比赛","sports.errormessages.getmarketsfailmessage":"无法加载此比赛的市场","sports.errormessages.getmatchesfailmessage":"无法加载此比赛的比赛","sports.events.noPropositons":"不适用","sports.icehockey.period.1stIntermission":"第 1 节结束","sports.icehockey.period.2ndIntermission":"第 2 节结束","sports.icehockey.period.3rdIntermission":"第 3 节结束","sports.marketsbymatch.matchclosed":"比赛 {match} 现已关闭，请尝试投注其他比赛！","sports.marketsbymatch.matchclosedTitle":"比赛已关闭","sports.marketsbymatch.nomarkets":"此赛事没有市场。请查看 {sport} 页面以获取其他活跃市场。","sports.marketsbymatch.nomarketsbutton":"转到 {sport}","sports.marketsbymatch.okaybuttontext":"确定","sports.marketsbymatch.pagetitlefallback":"市场","sports.matchcard.versus":"对阵","sports.matchDetailPage.addToBetSlip":"添加到投注单","sports.matchDetailPage.clearAll":"清除全部","sports.matchDetailPage.clearSelections":"清除选择","sports.matchDetailPage.clearSelectionsPrompt":"您确定要清除所有当前选择吗？","sports.matchDetailPage.hideSelections":"隐藏选择","sports.matchDetailPage.legs":"分段 <strong>{legs}</strong>","sports.matchDetailPage.maxSelectionsError":"多重彩投注不得超过 20 个分段。","sports.matchDetailPage.odds":"{hasOdds, select, true {赔率 <strong>{odds}</strong>} other {赔率 <strong>不适用</strong>}}","sports.matchDetailPage.selectionError":"此选择无法合并。","sports.matchDetailPage.viewSelections":"查看选择","sports.matchdetails.towinoutright":"直接获胜","sports.mma.period.1stIntermission":"第 1 回合结束","sports.mma.period.2ndIntermission":"第 2 回合结束","sports.mma.period.3rdIntermission":"第 3 回合结束","sports.mma.period.4thIntermission":"第 4 回合结束","sports.mma.period.5thIntermission":"第 5 回合结束","sports.period.1stHalf":"上半场","sports.period.1stHalf(OrdinaryTime)":"上半场","sports.period.1stInning":"第 1 局","sports.period.1stIntermission":"上半场结束","sports.period.1stPeriod":"第 1 节","sports.period.1stQuarter":"第 1 节","sports.period.2ndHalf":"下半场","sports.period.2ndHalf(OrdinaryTime)":"下半场","sports.period.2ndInning":"第 2 局","sports.period.2ndIntermission":"下半场结束","sports.period.2ndPeriod":"第 2 节","sports.period.2ndQuarter":"第 2 节","sports.period.3rdInning":"第 3 局","sports.period.3rdIntermission":"第 3 节结束","sports.period.3rdPeriod":"第 3 节","sports.period.3rdQuarter":"第 3 节","sports.period.4ndIntermission":"第 4 节结束","sports.period.4thInning":"第 4 局","sports.period.4thQuarter":"第 4 节","sports.period.5thInning":"第 5 局","sports.period.6thInning":"第 6 局","sports.period.7thInning":"第 7 局","sports.period.8thInning":"第 8 局","sports.period.9thInning":"第 9 局","sports.period.Bottom1":"第 1 局下","sports.period.Bottom2":"第 2 局下","sports.period.Bottom3":"第 3 局下","sports.period.Bottom4":"第 4 局下","sports.period.Bottom5":"第 5 局下","sports.period.Bottom6":"第 6 局下","sports.period.Bottom7":"第 7 局下","sports.period.Bottom8":"第 8 局下","sports.period.Bottom9":"第 9 局下","sports.period.Break1":"第 1 次休息","sports.period.Break2":"第 2 次休息","sports.period.Break3":"第 3 次休息","sports.period.Break4":"第 4 次休息","sports.period.Break5":"第 5 次休息","sports.period.Break6":"第 6 次休息","sports.period.Break7":"第 7 次休息","sports.period.Break8":"第 8 次休息","sports.period.Break9":"第 9 次休息","sports.period.Halftime":"中场休息","sports.period.NormalTime":"常规时间","sports.period.Overtime":"加时赛","sports.period.OvertimeExcludingPenaltyRound":"加时赛","sports.period.PenaltyRound":"点球","sports.period.Set1":"第 1 盘","sports.period.Set1Game1":"第 1 盘第 1 局","sports.period.Set1Game2":"第 1 盘第 2 局","sports.period.Set1Game3":"第 1 盘第 3 局","sports.period.Set1Game4":"第 1 盘第 4 局","sports.period.Set1Game5":"第 1 盘第 5 局","sports.period.Set1Game6":"第 1 盘第 6 局","sports.period.Set1Game7":"第 1 盘第 7 局","sports.period.Set1Game8":"第 1 盘第 8 局","sports.period.Set1Game9":"第 1 盘第 9 局","sports.period.Set1Game10":"第 1 盘第 10 局","sports.period.Set1Game11":"第 1 盘第 11 局","sports.period.Set1Game12":"第 1 盘第 12 局","sports.period.Set1Game13":"第 1 盘第 13 局","sports.period.Set2":"第 2 盘","sports.period.Set2Game1":"第 2 盘第 1 局","sports.period.Set2Game2":"第 2 盘第 2 局","sports.period.Set2Game3":"第 2 盘第 3 局","sports.period.Set2Game4":"第 2 盘第 4 局","sports.period.Set2Game5":"第 2 盘第 5 局","sports.period.Set2Game6":"第 2 盘第 6 局","sports.period.Set2Game7":"第 2 盘第 7 局","sports.period.Set2Game8":"第 2 盘第 8 局","sports.period.Set2Game9":"第 2 盘第 9 局","sports.period.Set2Game10":"第 2 盘第 10 局","sports.period.Set2Game11":"第 2 盘第 11 局","sports.period.Set2Game12":"第 2 盘第 12 局","sports.period.Set2Game13":"第 2 盘第 13 局","sports.period.Set3":"第 3 盘","sports.period.Set3Game1":"第 3 盘第 1 局","sports.period.Set3Game2":"第 3 盘第 2 局","sports.period.Set3Game3":"第 3 盘第 3 局","sports.period.Set3Game4":"第 3 盘第 4 局","sports.period.Set3Game5":"第 3 盘第 5 局","sports.period.Set3Game6":"第 3 盘第 6 局","sports.period.Set3Game7":"第 3 盘第 7 局","sports.period.Set3Game8":"第 3 盘第 8 局","sports.period.Set3Game9":"第 3 盘第 9 局","sports.period.Set3Game10":"第 3 盘第 10 局","sports.period.Set3Game11":"第 3 盘第 11 局","sports.period.Set3Game12":"第 3 盘第 12 局","sports.period.Set3Game13":"第 3 盘第 13 局","sports.period.Set4":"第 4 盘","sports.period.Set4Game1":"第 4 盘第 1 局","sports.period.Set4Game2":"第 4 盘第 2 局","sports.period.Set4Game3":"第 4 盘第 3 局","sports.period.Set4Game4":"第 4 盘第 4 局","sports.period.Set4Game5":"第 4 盘第 5 局","sports.period.Set4Game6":"第 4 盘第 6 局","sports.period.Set4Game7":"第 4 盘第 7 局","sports.period.Set4Game8":"第 4 盘第 8 局","sports.period.Set4Game9":"第 4 盘第 9 局","sports.period.Set4Game10":"第 4 盘第 10 局","sports.period.Set4Game11":"第 4 盘第 11 局","sports.period.Set4Game12":"第 4 盘第 12 局","sports.period.Set4Game13":"第 4 盘第 13 局","sports.period.Set5":"第 5 盘","sports.period.Set5Game1":"第 5 盘第 1 局","sports.period.Set5Game2":"第 5 盘第 2 局","sports.period.Set5Game3":"第 5 盘第 3 局","sports.period.Set5Game4":"第 5 盘第 4 局","sports.period.Set5Game5":"第 5 盘第 5 局","sports.period.Set5Game6":"第 5 盘第 6 局","sports.period.Set5Game7":"第 5 盘第 7 局","sports.period.Set5Game8":"第 5 盘第 8 局","sports.period.Set5Game9":"第 5 盘第 9 局","sports.period.Set5Game10":"第 5 盘第 10 局","sports.period.Set5Game11":"第 5 盘第 11 局","sports.period.Set5Game12":"第 5 盘第 12 局","sports.period.Set5Game13":"第 5 盘第 13 局","sports.period.Top1":"第 1 局上","sports.period.Top2":"第 2 局上","sports.period.Top3":"第 3 局上","sports.period.Top4":"第 4 局上","sports.period.Top5":"第 5 局上","sports.period.Top6":"第 6 局上","sports.period.Top7":"第 7 局上","sports.period.Top8":"第 8 局上","sports.period.Top9":"第 9 局上","sports.period.WholeMatch":"整场比赛","sports.propositions.seeless":"查看更少","sports.propositions.seemore":"查看更多","sports.soccer.period.1stIntermission":"上半场结束","sports.soccer.period.2ndIntermission":"下半场结束","sports.tabs.events":"赛事","sports.tabs.futures":"未来赛事","sports.tabs.schedule":"日程","sports.tennis.period.1stIntermission":"第 1 盘结束","sports.tennis.period.2ndIntermission":"第 2 盘结束","sports.tennis.period.3rdIntermission":"第 3 盘结束","sports.tennis.period.4thIntermission":"第 4 盘结束","sports.tennis.period.5thIntermission":"第 5 盘结束","sports.tennis.period.6thIntermission":"第 6 盘结束","sports.upcoming.noPropositons":"提案不可用。","account.crypto-balances.approved":"已批准","account.crypto-balances.credited":"已入账","account.crypto-balances.deposit-under-review.description":"您的存款目前正在审核中。请联系支持以获取更多详细信息。","account.crypto-balances.deposit-under-review.title":"存款正在审核中","account.crypto-balances.frozen":"正在审核","account.crypto-balances.frozen-details":"请联系支持以获取更多详细信息。","account.crypto-balances.insufficient-deposit":"存款金额需达到最低 {minDepositAmount} 才能处理此存款。","account.crypto-balances.parked":"存款金额不足","account.crypto-balances.pending":"待处理","account.crypto-deposit-match-popup.be-quick":"快点 - 限时优惠！","account.crypto-deposit-match-popup.blurb":"我们将在接下来的 {activationPeriod} 小时内匹配您的存款，最高总额为 {maxDepositAmount}，并提供 {percentage}% 的额外奖金。这相当于高达 {maxAmount}！快点，{expiry} 过期","account.crypto-deposit-match-popup.deposit-button":"立即存款","account.crypto-deposit-match-popup.title":"存款匹配","account.crypto-deposit-match-popup.tnc":"适用促销条款和条件","account.crypto-deposit.approved":"您的存款已确认，您的钱包已充值。","account.crypto-deposit.deposit-credited":"存款已入账","account.crypto-deposit.deposit-match-confirmation.prompt":"我们已匹配此存款，并向您的钱包添加了 {percentage}% 奖金","account.crypto-deposit.deposit-match-confirmation.terms":"此存款和奖金需要满足 {turnoverFactor} 倍的投注要求才能提取。","account.crypto-deposit.deposit-match.info":"我们将在接下来的 {activationPeriod}{activationPeriodUnit}内匹配您的存款，最高总额为 {maxDepositAmount}，并提供 {percentage}% 的额外奖金。这相当于高达 {maxAmount}！","account.crypto-deposit.deposit-match.info-activation":"一旦激活，任何触发奖励的存款将需要 {turnoverFactor} 倍的投注要求","account.crypto-deposit.deposit-match.info-active-until":"有效期至 {expiry}","account.crypto-deposit.deposit-match.info-expiry":" 快点，{expiry} 过期。","account.crypto-deposit.deposit-match.info-no-expiry":"我们将为您的存款提供匹配，最高总额为 {maxAmount}，并额外赠送 {percentage}% 奖金。最高可达 {maxDepositAmount}。","account.crypto-deposit.deposit-match.info-note":"注意: ","account.crypto-deposit.deposit-match.terms1":"The {percentage}% deposit match bonus is available to all eligible users who make a qualifying deposit within the promotional period. The maximum bonus awarded per user is up to {maxAmount} USD, or equivalent crypto asset amount.","account.crypto-deposit.deposit-match.terms2":"Offer must be claimed by {expiry}.","account.crypto-deposit.deposit-match.terms3":"Qualifying deposit and bonus will be subject to a {turnoverFactor}x playthrough requirement. Full promotional terms and conditions apply","account.crypto-deposit.fast-track-description":"在剩余区块链确认处理中时，您的存款已先行计入账户","account.crypto-deposit.insufficient-deposit":"您未达到最低存款金额。存款金额需达到最低 {minDepositAmount} 才能处理此存款。","account.crypto-deposit.pending":"您的存款正在确认中，您的钱包将很快充值。","account.cryptoBalances.heading":"结余","account.cryptoBalances.tableHeading.usdBalance":"余额 USD","cryptoBalances.amount":"金额","cryptoBalances.asset":"资产","cryptoBalances.balance":"余额","cryptoBalances.balanceTotal":"总余额","cryptoBalances.date":"日期","cryptoBalances.deposits":"存款","cryptoBalances.overDepositLimit":"超出存款限额","cryptoBalances.refund":"退款","cryptoBalances.showMore":"显示更多","cryptoBalances.status":"状态","cryptoBalances.transaction":"交易","cryptoBalances.view":"查看","cryptoDeposit.activating":"正在激活...","cryptoDeposit.addressCopied":"地址已复制到剪贴板！","cryptoDeposit.addressCopyFailed":"复制地址到剪贴板失败","cryptoDeposit.addressLabel":"地址","cryptoDeposit.available":"可用: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.buyCrypto":"购买 {asset}","cryptoDeposit.buyOnButton":"在{merchant}购买{asset}","cryptoDeposit.buyOnButtonNoMerchant":"购买{asset}","cryptoDeposit.buyOnStep":"前往{merchant}购买{asset}","cryptoDeposit.buyOnStepDesc":"请在{merchant}购买页面粘贴您的充值地址。购买金额会直接存入您的{siteUrl}钱包，供您立即使用。跳转到{merchant}时会打开新窗口。","cryptoDeposit.buyOnStepNoMerchant":"购买{asset}","cryptoDeposit.buySubtitle":"按照以下步骤从我们的合作伙伴网站购买{asset}：","cryptoDeposit.buyTitle":"购买{asset}","cryptoDeposit.cancelling":"正在取消...","cryptoDeposit.chainLabel":"链","cryptoDeposit.checkingForDeposit":"正在检查存款","cryptoDeposit.chooseMerchantLabel":"商家","cryptoDeposit.chooseMerchantPlaceholder":"选择商家","cryptoDeposit.chooseMerchantStep":"选择购买方式","cryptoDeposit.confirmations":"{confirmations}/{requiredConfirmations} 确认","cryptoDeposit.copyDetailsStep":"复制您的加密货币存款详情","cryptoDeposit.depositMatchAvailable":"您有一个存款匹配优惠！","cryptoDeposit.depositTitle":"存款","cryptoDeposit.generatingAddress":"正在生成存款地址","cryptoDeposit.limit":"限额:{amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.memoMandatoryWarning":"*A MEMO is mandatory for deposits on this network. Incorrect MEMOs will result in fund loss.","cryptoDeposit.memoSupportContinue":"Continue","cryptoDeposit.memoSupportHeading":"Memo Support","cryptoDeposit.memoSupportWarning":"The network you chose supports MEMO. If the deposit platform requires you to fill in MEMO, please fill it correctly. Missing or providing an incorrect MEMO will result in loss of funds.","cryptoDeposit.minDeposit":"最低存款: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.minWithdrawal":"最低提款: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.myBalances":"我的余额","cryptoDeposit.optIn":"选择加入","cryptoDeposit.optOut":"退出存款匹配","cryptoDeposit.or":"或","cryptoDeposit.overLimit":"此存款超出限额 {amount}","cryptoDeposit.qrCodeWarning":"您有责任验证存款的代币、存款地址和网络。发送到错误的地址、链将导致资金损失且无法恢复。","cryptoDeposit.runningLow":"{asset}快用完了？","cryptoDeposit.simplexDisclaimer":"通过Simplex购买超过$1,000需要KYC验证。平均不到三分钟即可到账。","cryptoDeposit.success":"成功","cryptoDeposit.title":"存款 {status}","cryptoDeposit.titleConfirmed":"存款已确认","cryptoDeposit.tokenAssetLabel":"代币 / 资产","cryptoDeposit.txIdCopied":"交易 ID 已复制到剪贴板！","cryptoDeposit.viewPromoTerms":"查看促销条款","cryptoRefund.confirmRefund":"确认退款","cryptoRefund.refundablebalance":"可退款余额：","cryptoRefund.title":"退款","cryptoWithdrawal.action":"行动","cryptoWithdrawal.addressLabel":"地址","cryptoWithdrawal.addressPlaceholder":"输入钱包地址","cryptoWithdrawal.amount":"金额","cryptoWithdrawal.amountLabel":"金额","cryptoWithdrawal.amountPlaceholder":"输入金额","cryptoWithdrawal.asset":"资产","cryptoWithdrawal.balance":"余额","cryptoWithdrawal.cancel":"取消","cryptoWithdrawal.cancelling":"正在取消","cryptoWithdrawal.chainLabel":"链","cryptoWithdrawal.confirmations":"{confirmations} / {requiredConfirmations} 确认","cryptoWithdrawal.confirmWithdrawal":"确认提款","cryptoWithdrawal.contactCustomerSupport":"请联系客户支持以获取更多详细信息。","cryptoWithdrawal.continue":"继续","cryptoWithdrawal.currentBalance":"当前余额:","cryptoWithdrawal.date":"日期","cryptoWithdrawal.error.checkDetails":"发生错误。请检查您的详细信息并重试。","cryptoWithdrawal.error.currencyBlock":"在所有待处理的 {asset} 存款于区块链上完全确认前，{asset} 提款将暂时不可用","cryptoWithdrawal.error.feeTooHigh":"网络费用高于正在提取的金额。请增加提款值","cryptoWithdrawal.error.generic":"出了点问题，请重试。如果问题仍然存在，请联系我们的支持团队","cryptoWithdrawal.error.insufficientFunds":"很抱歉，您的资金不足以处理此交易","cryptoWithdrawal.error.invalidMfa":"无效的验证码。","cryptoWithdrawal.error.unavailable":"提款目前不可用。请关闭并重试。","cryptoWithdrawal.estimatedFee":"预估费用:","cryptoWithdrawal.failedRefund":"退款失败","cryptoWithdrawal.kycVerification":"KYC 验证","cryptoWithdrawal.memoLabel":"备注","cryptoWithdrawal.memoPlaceholder":"备注（可选）","cryptoWithdrawal.mfaCodeLabel":"2FA 代码","cryptoWithdrawal.mfaCodePlaceholder":"输入代码","cryptoWithdrawal.mobileVerification":"手机验证","cryptoWithdrawal.processing":"正在处理...","cryptoWithdrawal.redeemableBalance":"可兑换余额","cryptoWithdrawal.showMore":"显示更多","cryptoWithdrawal.status":"状态","cryptoWithdrawal.status.approved":"已批准","cryptoWithdrawal.status.cancelled":"已取消","cryptoWithdrawal.status.failed":"失败","cryptoWithdrawal.status.pending":"待处理","cryptoWithdrawal.status.processed":"已处理","cryptoWithdrawal.status.rejected":"已拒绝","cryptoWithdrawal.statusRefund":"{status} 退款","cryptoWithdrawal.title":"提款","cryptoWithdrawal.toast.failedToSendCode":"发送代码失败，请重试","cryptoWithdrawal.tokenAssetLabel":"代币 / 资产","cryptoWithdrawal.transaction":"交易","cryptoWithdrawal.usdEstimate":"美元估算","cryptoWithdrawal.validation.addressInvalid":"{currencyName} 的地址格式无效","cryptoWithdrawal.validation.addressRequired":"钱包地址是必填项","cryptoWithdrawal.validation.amountRequired":"金额是必填项","cryptoWithdrawal.validation.insufficientFunds":"资金不足。请提取少于 {balance}","cryptoWithdrawal.validation.mfaCodeLength":"MFA 代码必须是 6 个字符长","cryptoWithdrawal.verifyNow":"立即验证","cryptoWithdrawal.view":"查看","cryptoWithdrawal.warning":"警告","cryptoWithdrawal.withdraw":"提取","cryptoWithdrawal.withdrawals":"提款","cryptoWithdrawal.xrpTagWarning":"注意：提款时可能需要标签，否则您的提款将失败或资金将丢失。","playerTier.celebration.claimRewards":"领取您的奖励","playerTier.celebration.rewardsHeading":"您的每周奖励包括：","playerTier.celebration.weeklyReward":"每周{tier}等级奖励","playerTier.currentTier.tooltip":"您还有 {days} 天时间维持当前等级。","playerTier.lockedTier.tooltipShort":"再花费 {coins} 枚硬币以解锁更多奖励！","playerTier.tierProgress.rewardPeriod":"奖励周期：","playerTier.tierProgress.timeUntilExpiry":"{days}d, {hours}h, {minutes}m","tournament.details.leaderboard.gainsInPeriodPoints":"积分","account.kyc.sweeps.form.confirmButton.verification":"确认身份证","account.purchase.buymore":"Buy more Gems","account.redemption.generic-reason":"Withdrawals are currently unavailable. Please contact support for more information.","account.redemption.kyc-required":"We'll need to complete your KYC verification before we can process your withdrawal - thanks for your understanding.","account.redemption.kyc-required-refund":"We'll need to complete your KYC verification before we can process your refund - thanks for your understanding.","account.redemption.mobile-verification-required":"为了提高安全性，请在提交提款申请前验证您的手机号码。","account.redemption.password-reset-freeze":"Withdrawals are currently disabled for 24 hours on this account due to a password reset. Withdrawals will be enabled in {remainingTime}.","identityVerification.scan.checking":"正在等待验证结果","identityVerification.scan.header":"扫描二维码","identityVerification.scan.instructions":"请使用您的移动设备扫描二维码或打开<link>此链接</link>开始验证过程，完成后请返回此页面。","marquee.winningDetails.header":"won in","onboarding.verification.header":"<b>Verification:</b> Almost There!","promotion.fastDeposits.description":"厌倦等待存款到账？使用我们全新的即时加密存款，你的 BTC、ETH、USDC 和 USDT 资金几乎会立刻在账户中可用，让你无需延迟重返战场。","promotion.fastDeposits.header":"即时","promotion.fastDeposits.headerHighlight":"加密存款","promotion.fastDeposits.primaryButtonText":"立即存款","promotion.megaWheel.description":"Mega Wheel 是 XTP 专属奖励，通过在赌场和体育博彩的真实游戏解锁。每一次下注都会让你更接近充满倍数、奖金和加密奖励的旋转。你玩得越多，获得旋转的机会就越多。现在就玩，赢取旋转。","promotion.megaWheel.header":"大赢于","promotion.megaWheel.headerHighlight":"Mega Wheel","promotion.megaWheel.primaryButtonText":"玩赌场","promotion.megaWheel.secondaryButtonText":"体育投注","promotion.plinko.description":"Plinko 由你在 XTP 的行动驱动。赌场和体育博彩的每一笔下注都会为你的下一次掉落做出贡献。活跃玩家可解锁更多掉落，每次都有机会赢得即时加密奖励。继续玩，获得更多掉落，看看你会落到哪里。","promotion.plinko.header":"想要","promotion.plinko.headerHighlight":"弹跳赢？","promotion.plinko.primaryButtonText":"玩赌场","promotion.plinko.secondaryButtonText":"体育投注","promotion.scratchIt.description":"刮刮卡通过玩你喜爱的赌场游戏并在 XTP 体育博彩下注获得。活跃玩家可解锁更多卡片，每张都提供揭示即时加密奖励的机会。继续玩，获得更多卡片，看看下面藏着什么。","promotion.scratchIt.header":"想要","promotion.scratchIt.headerHighlight":"刮一刮？","promotion.scratchIt.primaryButtonText":"玩赌场","promotion.scratchIt.secondaryButtonText":"体育投注","welcomeOffer.claimAction":"领取您的欢迎优惠","welcomeOffer.offeringName.bonusGift":"{amount}奖金现金","welcomeOffer.offeringName.bonusGiftRewardCurrency":"{amount}{rewardCurrency}奖金现金","welcomeOffer.offeringName.depositMatch":"{percentage}%存款赠送，最高可达{maxAmount}","welcomeOffer.offeringName.freeSpin":"{count}次免费旋转","welcomeOffer.subtitle":"选择您的欢迎优惠即可开始！","welcomeOffer.successBody":"您的欢迎优惠已成功应用，您的账户现已激活。","welcomeOffer.successTitle":"欢迎优惠已应用","welcomeOffer.title":"您的账户现已激活！","sweeps.signup.instructions.password":"您的密码必须包含<strong>大写</strong>和<strong>小写</strong>字母，至少<strong>一个数字，一个特殊字符，没有空格，</strong>并且<strong>至少 8 个字符长</strong>。","sweeps.signup.label.email":"电子邮件","sweeps.signup.label.password":"密码","sweeps.signup.placeholder.email":"您的电子邮件","sweeps.signupV2.label.email":"电子邮件地址","sweeps.signupV2.placeholder.email":"输入您的电子邮件","sweeps.signupV2.placeholder.password":"创建密码","sweeps.signupV2.placeholder.username":"选择用户名"}