{"account.betStop.description":"Ara vermeniz gerektiğini veya Avustralya'da lisanslı tüm bahis şirketlerinden kalıcı olarak kendinizi engellemeniz gerektiğini düşünüyorsanız bunu BetStop hizmeti aracılığıyla yapabilirsiniz. Daha fazla bilgi için <cta>BetStop Web Sitesi</cta>'ni ziyaret edin.","account.betStop.title":"BetStop - Ulusal Yasaklama Kaydı","account.bonus.activate":"bonusu al","account.bonus.activated":"bonusu yakında alabilirsiniz","account.bonus.daily.activate":"bonusu alın","account.bonus.daily.activated":"yakında alabilirsiniz","account.bonus.daily.reward.description":"","account.bonusbets.downloadaction":"Bonus Bahis İşlem Geçmişini İndir","account.bonusbets.downloaderrormessage":"Bir şeyler ters gitti, bonus bahis işlemleri indirilemedi...","account.bonusbets.nobonusbets":"Hiç Bonus Bahis aktiviteniz yok","account.bonusbets.pagetitle":"Bonus Bahisler","account.closeaccount.clickhere":"buraya tıklayın.","account.closeaccount.closebutton":"Hesabı kapat","account.closeaccount.confirmopenaccounts":"Hesabınız kapalıyken başka hesap açmayacağınızı kabul ediyorsunuz. İstediğiniz zaman Müşteri Hizmetleri ekibimizle iletişime geçerek hesabınızı yeniden açabilirsiniz: ","account.closeaccount.confirmpassword":"Şifre ile hesap kapatmayı onayla","account.closeaccount.confirmpendingbalance":"Hesabınızda kalan bakiye, Müşteri Hizmetleri ekibimizle iletişime geçilerek çekilebilir: ","account.closeaccount.confirmpendingbets":"Bekleyen tüm bahisler geçerli kalacak ve bekleyen para çekme işlemleri gerçekleştirilecektir.","account.closeaccount.currentpassword":"Mevcut Şifre","account.closeaccount.errormessage":"Lütfen tekrar deneyin","account.closeaccount.passworderrormessage":"Lütfen şifrenizi kontrol edin ve tekrar deneyin.","account.closeaccount.text1":"Hesabınızı bu ekrandan kapatabilirsiniz.","account.closeaccount.text2":"Yalnızca pazarlama tercihlerinizi (abonelikten çıkma dâhil) değiştirmek istiyorsanız lütfen ","account.closeaccount.text3":"Artık sağlıklı bir şekilde kumar oynamadığınız için hesabınızı kapatmak istiyorsanız lütfen ","account.closeaccount.title":"Hesap Kapatma","account.closeaccount.validationerrormessage":"Devam etmek için lütfen alanı doldurun","account.currentlimit.candecreasesubheading":"7 günlük kısıtlama süresi içinde para yatırma limitinizi düşürebilirsiniz.","account.currentlimit.coolingoffends":"Bekleme süresi","account.currentlimit.coolingoffstatement":"Limitiniz & tarihinde % değerine yükselecektir","account.currentlimit.days":"% gün","account.currentlimit.depositlimitlabel":"Mevcut limit","account.currentlimit.dollars":"$","account.currentlimit.heading":"Para Yatırma Limiti","account.currentlimit.limitperiodlabel":"Kısıtlama süresi","account.currentlimit.limitperioduntil":"Limit süresi şu süreler dolana kadar değiştirilemez","account.currentlimit.limitRemovalInfo":"Para Yatırma Limitinizin kaldırılması {date} tarihinde saat {time} itibariyle yürürlüğe girecektir.","account.currentlimit.newLimitInfo":"Yeni Para Yatırma Limitiniz {date} tarihinde saat {time} itibariyle yürürlüğe girecektir.","account.currentlimit.newlimitlabel":"Limit tutarı","account.currentlimit.pendingLimitLabel":"Bekleyen limit","account.currentlimit.removelimitbuttontext":"Limiti kaldır","account.currentlimit.savelimitbuttontext":"Limiti güncelle","account.currentlimit.updatelimitheading":"Para Yatırma Limitini Güncelle","account.decreaseupdateconfirmed":"Para Yatırma Limiti güncellendi. Bu değişiklik hemen yürürlüğe girecektir.","account.deposit.buttons.addcardanddeposit":"Kart Ekle ve Yatır","account.deposit.buttons.addnewcard":"Yeni Kart Ekle","account.deposit.buttons.deposit":"Şimdi yatır","account.deposit.buttons.maxcards":"Yalnızca * karta sahip olabilirsiniz","account.deposit.card.expired":"Süresi Doldu","account.deposit.card.savecard":"Kart bilgilerini kaydet","account.deposit.confirmation.cardexist":"Kart zaten mevcut!","account.deposit.confirmation.cardNotSupported":"İşlem başarısız: Bu kart desteklenmiyor. Lütfen farklı bir kart deneyin","account.deposit.confirmation.complete":"Para Yatırma Tamamlandı","account.deposit.confirmation.completemessage":"% tutarındaki para yatırma işleminiz hesabınıza başarıyla eklendi.","account.deposit.confirmation.done":"Bitti","account.deposit.confirmation.failed":"Para Yatırma Başarısız","account.deposit.confirmation.failedmessage":"% tutarındaki para yatırma işleminiz başarılı olamadı.","account.deposit.confirmation.pleasetryagain":"Lütfen Tekrar Deneyin","account.deposit.confirmation.success":"Başarılı!","account.deposit.depositMatch.activate":"Şimdi etkinleştir","account.deposit.depositMatch.activated":"Para yatırma eşleşmesi etkinleştirildi","account.deposit.depositMatchPromoBannerHeader":"Yatırdığınız tutarla eşleşen bir bonus sizi bekliyor!","account.deposit.depositMatchPromoBannerText":"{willExpire, select,\n    true {\n      <p>Bir sonraki {maxAmount, number, ::currency/AUD} tutarındaki para yatırma işleminizi, ek {percentage, number, ::percent} bonus bahislerle eşleştireceğiz. Bu da {total, number, ::currency/AUD} olabilecek kadar bonus bahis demektir!</p> Teklifin süresi {expiry, date, medium} tarihinde saat {expiry, time, short} itibariyle dolar.\n    }\n    other {\n      <p>Bir sonraki {maxAmount, number, ::currency/AUD} tutarındaki para yatırma işleminizi, ek {percentage, number, ::percent} bonus bahisle eşleştireceğiz. Bu da {total, number, ::currency/AUD} olabilecek kadar bonus bahis demektir!</p>\n    }\n  }","account.deposit.increaseamountbutton.fifty":"+$50","account.deposit.increaseamountbutton.fivehundred":"+$500","account.deposit.increaseamountbutton.hundred":"+$100","account.deposit.increaseamountbutton.ten":"+$10","account.deposit.increaseamountbutton.thousand":"+$1000","account.deposit.labels.amount":"Tutar","account.deposit.labels.creditdeposit":"Kredi/Banka Kartı ile Para Yatırma","account.deposit.labels.minimumdepositamount":"Minimum para yatırma tutarı 10$","account.deposit.labels.securedwithssl":"SSL şifreleme teknolojisi ile güvence altına alınmıştır.","account.deposit.labels.selectcard":"Bir Kart Seçin","account.deposit.titles.main":"Para yatır","account.deposit.toasts.cardremovesuccessful":"Kart başarıyla silindi","account.deposit.toasts.fzerrors.01":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.002":"3DS kaydı durumunu kartı veren kuruluşunuzla doğrulayamadık.","account.deposit.toasts.fzerrors.02":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.003":"Kartı veren kuruluşunuzla 3DS kimlik doğrulaması kullanılamıyor.","account.deposit.toasts.fzerrors.03":"Sağlanan satıcı bilgilerinizi kontrol edin","account.deposit.toasts.fzerrors.004":"Kartı veren kuruluşunuz bu işlemi riskli görüyor.","account.deposit.toasts.fzerrors.04":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.005":"Kolay kimlik doğrulama işleminiz reddedildi.","account.deposit.toasts.fzerrors.05":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.006":"Başarısız OTP (tek kullanımlık şifre) meydan okuması nedeniyle başarısız kimlik doğrulaması.","account.deposit.toasts.fzerrors.06":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.007":"3DS için kayıtlısınız, ancak kartı veren kuruluşunuzla kimlik doğrulama mevcut değil.","account.deposit.toasts.fzerrors.07":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.12":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.13":"Geçersiz tutar, daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.14":"Geçersiz kart numarası, daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.15":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.19":"Ödeme başarısız oldu, lütfen tekrar deneyin","account.deposit.toasts.fzerrors.22":"Ödeme başarısız oldu, lütfen tekrar deneyin","account.deposit.toasts.fzerrors.23":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.25":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.30":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.31":"Bankanız desteklenmiyor, daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.33":"Kartın süresi doldu, lütfen farklı bir kart kullanın","account.deposit.toasts.fzerrors.34":"Kartın süresi doldu, lütfen farklı bir kart kullanın","account.deposit.toasts.fzerrors.35":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.36":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.37":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.38":"Lütfen başka bir kart kullanın","account.deposit.toasts.fzerrors.39":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.41":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.42":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.43":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.44":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.51":"Yetersiz bakiye","account.deposit.toasts.fzerrors.52":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.53":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.54":"Süresi dolmuş kart, lütfen farklı bir kart kullanın","account.deposit.toasts.fzerrors.55":"Ödeme başarısız oldu, lütfen tekrar deneyin","account.deposit.toasts.fzerrors.56":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.57":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.59":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.60":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.61":"Lütfen başka bir kart deneyin","account.deposit.toasts.fzerrors.62":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.75":"Lütfen başka bir kart kullanın","account.deposit.toasts.fzerrors.82":"Ödeme başarısız oldu, lütfen tekrar deneyin","account.deposit.toasts.fzerrors.90":"Ödeme başarısız oldu, lütfen tekrar deneyin","account.deposit.toasts.fzerrors.91":"Ödeme başarısız oldu, lütfen tekrar deneyin","account.deposit.toasts.fzerrors.92":"Ödeme başarısız oldu, lütfen tekrar deneyin","account.deposit.toasts.fzerrors.93":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.94":"Daha fazla bilgi için kartınızı veren kuruluşla iletişime geçin","account.deposit.toasts.fzerrors.96":"Ödeme başarısız oldu, lütfen tekrar deneyin","account.deposit.toasts.fzerrors.99":"Ödeme başarısız oldu, lütfen tekrar deneyin","account.deposit.toasts.paymentsuccessful":"Paranız başarıyla yatırıldı","account.deposit.toasts.paymentunsuccessful":"Ödeme başarısız oldu, sizden ücret alınmadı","account.deposit.toasts.somethingWentWrong":"Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin","account.deposit.toasts.unabletoaddcard":"Yeni bir kart eklenemedi","account.deposit.toasts.unabletodepositfunds":"Paranızı yatıramadık","account.deposit.toasts.unabletogetcards":"Kaydedilmiş kartlarınız alınamadı","account.deposit.toasts.unabletoprocesscard":"Kartınızı işleyemedik, lütfen tekrar deneyin","account.deposit.toasts.unabletoremovecard":"Kaydedilmiş kartınız kaldırılamadı","account.deposit.validation.maxamount":"Para yatırma limitinize ulaşıldı.","account.deposit.validation.minamount":"Minimum tutar 10$","account.depositlimit.depositlimit":"Para Yatırma Limiti","account.depositlimit.frequency.1":"{count} gün","account.depositlimit.frequency.7":"{count} gün","account.depositlimit.frequency.14":"{count} gün","account.depositlimit.frequency.28":"{count} gün","account.depositLimit.modal.disc.cooling":"Not: Güncellemeniz 7 günlük bekleme süresinden sonra yürürlüğe girecektir.","account.depositLimit.modal.disc.imidiate":"Bu, hemen yürürlüğe girecektir.","account.depositLimit.modal.title":"{state} Para Yatırma Limiti","account.depositLimit.modal.titleSubTitle.remove":"Para Yatırma Limitini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?","account.depositLimit.modal.titleSubTitle.update":"Her {frequency} günde bir {amount} kadar para yatırabileceksiniz","account.depositlimit.setlimit.depositlimitlabel":"Limit tutarı","account.depositlimit.setlimit.error":"Para yatırma limitinizi güncellerken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.","account.depositlimit.setlimit.formsubtext":"Para yatırabilirsiniz ","account.depositlimit.setlimit.formsubtextbold":"Her & günde en fazla %","account.depositlimit.setlimit.heading":"Para Yatırma Limiti Belirle","account.depositlimit.setlimit.inputplaceholder":"Yeni bir para yatırma limiti tutarı girin","account.depositLimit.setLimit.labels.frequency":"Limit Süresi","account.depositLimit.setLimit.labels.limitAmount":"Limit Tutarı","account.depositLimit.setLimit.labels.limitAmount.placeholder":"Tutar Girin","account.depositlimit.setlimit.limitperiodlabel":"Limit süresi","account.depositlimit.setlimit.limitupdated":"Para yatırma limitiniz başarıyla güncellendi.","account.depositlimit.setlimit.setlimitbuttontext":"Para Yatırma Limitini Belirle","account.depositlimit.setlimit.subheading":"Bir Para Yatırma Limiti, seçtiğiniz bir zaman dilimi içinde hesabınıza yatırabileceğiniz para miktarını sınırlamanıza olanak tanır. Bir Para Yatırma Limiti belirlemek, sorumlu bir şekilde kumar oynamanıza ve harcadığınız tutarı kontrol altında tutmanıza yardımcı olur.","account.depositlimit.setlimit.subheading2":"Mevcut Para Yatırma Limitinizde değişiklik yapmak isterseniz bunu istediğiniz zaman yapabilirsiniz. Limitinizi artırmak, yürürlüğe girmeden önce 7 günlük bir bekleme süresi gerektirir. Ancak limitinizi düşürmek hemen yürürlüğe girecektir.","account.depositLimit.setLimit.subtitle":"Para yatırma limitinizi belirlemek için lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin ","account.errorstrings.cannotincrease":"Para yatırma limiti % tarihine kadar artırılamaz","account.errorstrings.numbersonly":"Para yatırma limiti yalnızca rakam içerebilir","account.errorstrings.requiredamount":"Para yatırma limiti tutarı gerekli","account.errorstrings.requiredperiod":"Para yatırma limiti süresi gerekli","account.errorstrings.samevalue":"Girilen tutar mevcut para yatırma limitinizle aynı","account.gamehistory.freespinsused":"{numberOfFreeSpins} ücretsiz çevirme{plural} kullanıldı","account.increaseupdateconfirmed":"Para Yatırma Limiti güncellendi. Bu değişiklik 7 gün içinde yürürlüğe girecektir.","account.kyc.kyc-verification-title":"KYC Doğrulaması","account.kyc.postalCode.label":"Posta Kodu","account.kyc.state.label":"Eyalet","account.kyc.sweeps.accountActivationTitle":"Hesap Aktivasyonu","account.kyc.sweeps.bonusIllustrationAlt":"Doğrulama bonusu görseli","account.kyc.sweeps.closeButton":"Kapat","account.kyc.sweeps.country.usa":"Amerika Birleşik Devletleri","account.kyc.sweeps.error.postalCodeRequired":"Posta kodu gerekli","account.kyc.sweeps.error.selectAdminArea":"Lütfen açılır listeden idari bölgenizi seçin.","account.kyc.sweeps.error.selectCountry":"Country is required","account.kyc.sweeps.error.selectState":"Lütfen açılır listeden eyaletinizi seçin.","account.kyc.sweeps.error.specialChars":"Özel karakterler içermemelidir","account.kyc.sweeps.error.under18":"Üzgünüz, bu platformu kullanmak için 18 yaşından büyük olmanız gerekiyor","account.kyc.sweeps.error.validAddress":"Lütfen geçerli bir adres girin.","account.kyc.sweeps.error.validCity":"Lütfen geçerli bir şehir girin.","account.kyc.sweeps.error.validDateOfBirth":"Lütfen geçerli bir doğum tarihi girin.","account.kyc.sweeps.error.validName":"Lütfen geçerli bir {fieldName} girin.","account.kyc.sweeps.error.zipCodeRequired":"Posta kodu gerekli","account.kyc.sweeps.failedAltText":"başarısız","account.kyc.sweeps.form.address1Label":"İkamet Adresi Satır 1","account.kyc.sweeps.form.address2Label":"İkamet Adresi Satır 2","account.kyc.sweeps.form.cityLabel":"Şehir","account.kyc.sweeps.form.confirmButton":"Şimdi yatır","account.kyc.sweeps.form.confirmingButton":"Kimlik Onaylanıyor...","account.kyc.sweeps.form.countryLabel":"Ülke","account.kyc.sweeps.form.description":"Lütfen aşağıdaki formu doldurarak kimliğinizi doğrulayın, tüm bilgilerin doğru ve güncel olduğundan emin olun.","account.kyc.sweeps.form.dobLabel":"Doğum Tarihi","account.kyc.sweeps.form.firstNameLabel":"Ad","account.kyc.sweeps.form.firstNamePlaceholder":"Ad","account.kyc.sweeps.form.lastNameLabel":"Soyadı","account.kyc.sweeps.form.lastNamePlaceholder":"Soyadı","account.kyc.sweeps.form.middleNameLabel":"İkinci Ad","account.kyc.sweeps.form.middleNamePlaceholder":"İkinci ad","account.kyc.sweeps.form.submissionError":"Kimliğinizi doğrulayamadık. Lütfen tekrar denemeden önce girdiğiniz bilgilerin doğru olduğundan emin olun.","account.kyc.sweeps.form.title":"Kimlik Doğrulama","account.kyc.sweeps.inProgressDescription":"Doğrulama hâlâ devam ediyor. Bu işlem çok uzun sürerse lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin.","account.kyc.sweeps.verificationFailedDescription":"Bilgilerinizi doğrulayamadık, yardım için lütfen destekle iletişime geçin.","account.kyc.sweeps.verificationFailedTitle":"Doğrulama başarısız","account.kyc.sweeps.verifiedDescription":"Bilgileriniz onaylandı, hazırsınız.","account.kyc.sweeps.verifiedTitle":"Doğrulandınız","account.kyc.sweeps.verifyingDetails":"Lütfen bekleyin, bilgilerinizi doğruluyoruz...","account.kyc.verificationBonus":"{amount} doğrulaması","account.kyc.verificationBonus.1":"Hesabınızı doğrulayarak kazanın","account.kyc.verificationBonus.2":" Çekiliş Parası","account.kyc.verify-now":"Şimdi Doğrula","account.lifetimeexclusion.confirm":"“Devam Et”e basarak şunları anlıyorum:","account.lifetimeexclusion.confirmlifetimeexclusion":"Sınırsız Süreli Yasaklamayı Onayla","account.lifetimeexclusion.confirmstepfunds":"{themeName} hesabımdaki tüm para son ödeme yöntemime aktarılacak","account.lifetimeexclusion.confirmstepimmediately":"Yasaklama hemen yürürlüğe girecek","account.lifetimeexclusion.confirmstepundone":"Yasaklama kalıcıdır ve {themeName} üzerindeki tüm hesaplarım sınırsız süreliğine kapatılacaktır","account.lifetimeexclusion.errortoast":"Lütfen tekrar deneyin","account.lifetimeexclusion.importantdetailsalertsdesc":"{themeName} tarafından artık e-posta ve diğer uyarıları almayacaksınız. Bunlar, ara verme onayınızın başlamasından itibaren 24 saat içinde sona erecektir.","account.lifetimeexclusion.importantdetailsalertstitle":"E-postalar ve uyarılar","account.lifetimeexclusion.importantdetailsbalancedesc":"{themeName} hesabınızdaki tüm para, son aktif para çekme yönteminize otomatik olarak aktarılacaktır. Daha önce hiç para çekmediyseniz veya bu parayı alternatif bir hesaba çekmek istiyorsanız lütfen {email} adresinden Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin.","account.lifetimeexclusion.importantdetailsbalancetitle":"{themeName} bakiyesi","account.lifetimeexclusion.importantdetailstitle":"Önemli Detaylar","account.lifetimeexclusion.information":"Bahislerinizi sınırlamayı düşünüyorsanız 1 günden 6 aya kadar ara verme seçeneğiniz vardır.","account.lifetimeexclusion.informationtext1":"Daha uzun süre bahis oynamamaya karar verdiyseniz sınırsız süreli yasaklanma seçeneği sunuyoruz. Bu işlem kalıcıdır ve geri alınamaz. {themeName} üzerindeki tüm hesaplarınız kalıcı olarak kapatılacaktır. Ayrıca gelecekte yeni bir hesap açamayacaksınız. Yasaklama süresi onaylandıktan hemen sonra başlayacaktır.","account.lifetimeexclusion.informationtext2":"Devam ederek artık {themeName} ile bahis yapamayacak veya {themeName} ile aktif bir hesaba sahip olamayacaksınız.","account.lifetimeexclusion.pagetitle":"Sınırsız Süreli Yasaklanma","account.lifetimeexclusion.validationerrormessage":"Devam etmek için lütfen alanı doldurun","account.lifetimeExclusionConfirmation":"Sınırsız süreliğine yasaklandınız","account.limitperiodoptions.0":"1 Gün","account.limitperiodoptions.1":"7 Gün","account.limitperiodoptions.2":"14 Gün","account.limitperiodoptions.3":"28 Gün","account.makeaclaim.contactus":"Bize nasıl ulaşabilirsiniz:","account.makeaclaim.contactusdesc":"Bize e-posta gönderin: ","account.makeaclaim.howweresolve":"Talepleri nasıl çözüyoruz?","account.makeaclaim.resolveclaims":"Talepleri nasıl çözüyoruz?","account.makeaclaim.resolveclaimsdesc":"E-posta ile: Şikâyetinize 48 saat içinde yanıt vereceğiz ve işlemlerin ne kadar süreceği konusunda size bilgi sunacağız.","account.mobile-verification.codeLabel":"Kodu Girin","account.mobile-verification.exclamation":"Teşekkür ederiz","account.mobile-verification.return":"Geri Dön","account.mobile-verification.returning":"Yükleniyor","account.mobile-verification.verified":"Cep telefonu numaranız doğrulandı","account.mybets.cashout.Accept":"Kabul Et","account.mybets.cashout.BetAlreadySettled":"Talebinizi işleyemiyoruz","account.mybets.cashout.BetDoesntExist":"Talebinizi işleyemiyoruz","account.mybets.cashout.BetNotEligible":"Talebinizi işleyemiyoruz","account.mybets.cashout.CashedOut":"BAHSİ BOZDURULDU","account.mybets.cashout.CashOut":"Bahsi Bozdur","account.mybets.cashout.CashoutDisabled":"Talebinizi işleyemiyoruz","account.mybets.cashout.CashOutQuestion":" Bahsi Bozdurma işlemini gerçekleştirmek istediğinizden emin misiniz? ","account.mybets.cashout.CashoutSuspended":"Karşılaşma askıya alındığı için Bahsi Bozdurma işleminiz gerçekleştirilemedi","account.mybets.cashout.CustomerNotEligible":"Talebinizi işleyemiyoruz","account.mybets.cashout.Decline":"Reddet","account.mybets.cashout.Done":"BİTTİ","account.mybets.cashout.error":"Bir şeyler ters gitti.","account.mybets.cashout.EstReturn":"TAH. KAZANÇ","account.mybets.cashout.oddsChangeAutoAccept":"Bahsi Bozdurma teklifiniz arttı ve Bahsi Bozdurma işlemini başarıyla gerçekleştirdiniz.","account.mybets.cashout.oddsChangeRequireAccept":"Bahsi Bozdurma miktarınız azaldı, lütfen kabul etmeden önce gözden geçirin.","account.mybets.cashout.success":"Bahsi Bozdurma işlemini başarıyla gerçekleştirdiniz.","account.mybets.loading":"Yükleniyor...","account.mybets.nobets":"Gösterecek başka bahsiniz yok","account.mybets.nobetstext":"Hiç {filterName} bahsiniz yok","account.mybets.pagetitle":"| Bahislerim","account.mybets.pending":"beklemede","account.mybets.pendingview":"Beklemede","account.mybets.resulted":"sonuçlandı","account.mybets.resultedview":"Sonuçlandı","account.mybets.showmore":"Daha fazla göster","account.myBetsCard.atBestToteAbbrev":"@BT","account.myBetsCard.atStartingPriceAbbrev":"@SP","account.myBetsCard.atToteAbbrev":"@MD","account.mybetscard.badges.bonusbet":"Bonus Bahis","account.mybetscard.badges.deductions":"Kesintiler uygulandı","account.mybetscard.badges.deductionsmayapply":"Kesintiler uygulanabilir","account.mybetscard.betidtext":"Bahis No:","account.mybetscard.betplaced":"Bahis Yapılma Tarihi:","account.mybetscard.bonus":"Bonus {winnings}","account.mybetscard.bonusapplied":"Bonus Uygulandı","account.myBetsCard.boostedOdds":"Yükseltilmiş Oranlar","account.mybetscard.cancelled":"İptal Edildi","account.mybetscard.legmulti":"Kombine Karşılaşma","account.mybetscard.legs":"Karşılaşmalar","account.mybetscard.less":"Daha Az","account.mybetscard.lost":"Kaybetti","account.myBetsCard.moneyBack":"Para İadesi","account.mybetscard.more":"Daha Fazla","account.myBetsCard.msyteryBetHeader":"Gizemli Bahis","account.myBetsCard.msyteryBetHeaderWithRollover":"Aktarmalı Gizemli Bahis","account.mybetscard.noreturn":"Kazanç Yok","account.mybetscard.potentialreturns":"Tahmini Kazanç","account.mybetscard.raceabbv":"K","account.mybetscard.stake":"Bahis Tutarı","account.mybetscard.void":"Geçersiz","account.mybetscard.won":"Kazandı <PrePromoPayout> </PrePromoPayout> {winnings}","account.mypicks.badge.lost":"Kaybetti","account.mypicks.badge.pending":"Beklemede","account.mypicks.badge.voided":"Geçersiz Kılındı","account.mypicks.badge.won":"Kazandı","account.mypicks.cancelled":"İptal Edildi","account.mypicks.cash":"Yoltz Nakit","account.mypicks.estReturn":"Tahmini Kazanç","account.mypicks.filter.pending":"Beklemede","account.mypicks.filter.resulted":"Sonuçlandı","account.mypicks.findMatch":"Bir Maç Bulun ve Başlayın","account.mypicks.gems":"Taşlar","account.mypicks.getMyPicksFailed":"Seçimlerimi getir API çağrısı başarısız oldu","account.mypicks.id":"No:","account.mypicks.legParlay":"{count} Karşılaşma Kombinesi","account.mypicks.noPicksPlacedBlurb":"Bahis yapıldıktan sonra seçimleriniz bu sayfada görüntülenebilir.","account.mypicks.noPicksSettledBlurb":"Bahis sonuçlandıktan sonra seçimleriniz bu sayfada görüntülenebilir.","account.mypicks.noPicksTitle":"Seçimleriniz burada görünecek","account.mypicks.noReturn":"Kazanç Yok","account.mypicks.odds":"Oranlar","account.mypicks.oddsLabel":"Oranlar:","account.mypicks.placedOn":"Yapıldığı Tarih:","account.mypicks.result":"Sonuç","account.mypicks.showMore":"Daha Fazla Göster","account.mypicks.stake":"Bahis Tutarı","account.overview":"Genel Bakış","account.overview.account":"Hesap","account.overview.accountbalance":"Hesap Bakiyesi: ","account.overview.accountnumber":"Hesap Numarası: ","account.overview.balance":"Bakiye","account.overview.bonus":"Bonus","account.overview.bonusbalance":"Bonus Bakiyesi: ","account.overview.bonusBets":"Bonus Bahisler","account.overview.dateOfBirth":"Doğum Tarihi","account.overview.deposit":"Para Yatır","account.overview.deposit.cancelled.refundAmount":"{amount} {currency} limitin üzerinde","account.overview.deposit.cancelled.refundAmountPartial":"{amount} {currency} limitin üzerinde ve yatırılan {depositedAmount} {currency}","account.overview.details":"Detaylar","account.overview.email":"E-posta","account.overview.firstName":"Ad","account.overview.getverified":"Doğrulamayı tamamlayın","account.overview.lastName":"Soyadı","account.overview.logout":"Çıkış Yap","account.overview.marketingPreferences":"Pazarlama Tercihleri","account.overview.middleName":"İkinci ad","account.overview.mobile":"Cep telefonu","account.overview.mustverify":"Para çekme işlemi yapmak için hesabınızı doğrulamanız gerekiyor","account.overview.myAccount":"Hesabım","account.overview.pagetitle":"| Hesaba Genel Bakış","account.overview.pendingBets":"Bekleyen Bahisler","account.overview.residentialAddress":"İkamet Adresi","account.overview.title":"Ünvan","account.overview.toChange":"Bilgilerinizi değiştirmek için <bu>{themeName} desteği</bu> ile iletişime geçin","account.overview.verification.mustBeVerified":"Para çekme işlemleri için hesabınızın <u>doğrulanmış</u> olması gerekir.","account.overview.verification.pending":"Beklemede","account.overview.verification.unverified":"Doğrulama işlemini tamamlayın","account.overview.verification.verified":"Doğrulandı","account.overview.verificationstatus":"Doğrulama Durumu","account.overview.withdraw":"Para Çek","account.overview.withdrawable":"Çekilebilir","account.overview.withdrawablebalance":"Çekilebilir Bakiye: ","account.pep.description":"Devam etmeden önce hesabınızı doğrulamamız gerekiyor. Devam etmek için lütfen kendinizle ilgili birkaç ayrıntı verin.","account.pep.match":"Doğrulama başarısız","account.pep.match.description":"Bilgilerinizi doğrulayamadık, yardım için lütfen destek ile iletişime geçin.","account.pep.no-match":"Doğrulandınız","account.pep.no-match.description":"Bilgileriniz doğrulandı, hazırsınız.","account.pep.sweeps.form.title":"Hesabınızı oluşturalım","account.personaldetails.addressInputLabel":"İkamet Adresi","account.personaldetails.addressInputLabelL1":"İkamet Adresi Satır 1","account.personaldetails.addressInputLabelL2":"İkamet Adresi Satır 2","account.personaldetails.button":"Değişiklikleri Kaydet","account.personaldetails.cityinputlabel":"Şehir","account.personaldetails.dobInputLabel":"Doğum Tarihi","account.personaldetails.emailInputLabel":"E-posta","account.personaldetails.firstNameInputLabel":"Ad","account.personaldetails.header":"Kişisel Bilgiler","account.personaldetails.lastNameInputLabel":"Soyadı","account.personaldetails.middleNameInputlabel":"İkinci Ad","account.personaldetails.mobileInputLabel":"Cep Telefonu","account.personaldetails.pageTitle":"| Kişisel Bilgiler","account.personaldetails.postcodeinputlabel":"Posta kodu","account.personaldetails.postcodelengtherror":"Posta kodu 4 haneli olmalıdır","account.personaldetails.stateinputlabel":"Eyalet","account.personaldetails.streetnameinputlabel":"Sokak adı","account.personaldetails.streetnumberinputlabel":"Apartman numarası","account.personaldetails.submiterror":"Kişisel bilgilerinizi güncellerken bir hata oluştu","account.personaldetails.submitsuccess":"Kişisel bilgiler başarıyla güncellendi.","account.personaldetails.suburbinputlabel":"Mahalle","account.personaldetails.titleInputLabel":"Unvan","account.personalDetails.titlePlaceholder":"Seçin","account.privacy.otherlinks.depositlimits":"Para Yatırma Limitleri","account.privacy.otherlinks.responsiblegambling":"Sorumlu Kumar","account.privacy.otherlinks.terms":"Şartlar ve Koşullar","account.privacy.pageTitle":"Gizlilik Politikası","account.promos.pageTitle":"Promosyonlar","account.promotionsnotifications.email":"E-posta","account.promotionsnotifications.notificationsenabled":"Evet, promosyon teklifleri almak istiyorum","account.promotionsnotifications.pagetitle":"Pazarlama tercihleri","account.promotionsnotifications.phone":"Telefon","account.promotionsnotifications.post":"Posta","account.promotionsnotifications.sms":"SMS","account.promotionsnotifications.submiterror":"Pazarlama tercihlerini güncellerken hata oluştu...","account.promotionsnotifications.submitsuccess":"Pazarlama Tercihleri başarıyla güncellendi!","account.promotionsnotifications.via":"iletişim yöntemi","account.purchase.coinname":"","account.purchase.failed":"İşlem tamamlanamadı!","account.purchase.succeeded":"Satın alımınız için teşekkür ederiz!","account.purchase.title":"","account.redeemCash.balance.button":"Şimdi çek","account.redeemCash.balance.heading":"Çekilebilir Nakit","account.redeemCash.description":"Paralarınız çekilebilir ve ABD dolarına dönüştürülebilir.","account.redeemCash.heading":"Nakit Çek","account.redeemCash.title":"Çekilebilir Çekiliş Parası Bakiyesi:","account.removeconfirmmodal.title":"Para Yatırma Limitini Kaldır","account.settings.accountverification":"Hesap Doğrulama","account.settings.makeaclaim":"Talepte Bulunun","account.settings.pagetitle":"Ayarlar","account.settings.personaldetails":"Kişisel Bilgiler","account.settings.privacy":"Gizlilik Politikası","account.settings.promotionsnotifications":"Pazarlama tercihleri","account.settings.responsible":"Sorumlu Kumar","account.settings.terms":"Şartlar ve Koşullar","account.settings.updateemail":"E-postayı Güncelle","account.signedout.subtitle":" ","account.signedout.title":"Kullanıcı çıkış yaptı","account.suspendedAccountDialog.contactSupportButton":"Destekle iletişime geç","account.suspendedAccountDialog.description":"Hesabınız şu anda askıya alınmıştır, daha fazla ayrıntı için lütfen Müşteri Desteği ile iletişime geçin.","account.suspendedAccountDialog.failedAltText":"başarısız","account.suspendedAccountDialog.fundsWithdrawnInfo":"Para çekilmeye devam edebilir","account.suspendedAccountDialog.title":"Hesap Askıya Alındı","account.tabs.affiliate":"Ortaklıklar","account.tabs.balances":"Bakiyeler","account.tabs.dashboard":"Kontrol Paneli","account.tabs.deposit":"Para Yatır","account.tabs.depositLimit":"Para Yatırma Limiti","account.tabs.gameplay":"Oyun oynama","account.tabs.myPicks":"Seçimlerim","account.tabs.notifications":"Bildirimler","account.tabs.purchaseTokens":"Token Satın Al","account.tabs.redeemCash":"Nakit Çek","account.tabs.settings":"Ayarlar","account.tabs.transactions":"İşlemler","account.tabs.withdrawals":"Para Çekme İşlemleri","account.takeabreak.breakstartdate":"Ara başlangıç tarihi:","account.takeabreak.confirm":"“Aranı Onayla”ya basarak şunları anlıyorum:","account.takeabreak.confirmbutton":"Aranı onayla","account.takeabreak.confirmstepimmediately":"Ara hemen yürürlüğe girecek","account.takeabreak.confirmsteppendingbets":"{themeName} hesabımdaki tüm para son ödeme yöntemime aktarılacak","account.takeabreak.confirmstepundone":"Ara geri alınamaz","account.takeabreak.continuebutton":"Devam Et","account.takeabreak.dayperiod":"X gün içinde","account.takeabreak.dayperiodplural":"X gün içinde","account.takeabreak.errortoast":"Lütfen tekrar deneyin","account.takeabreak.importantdetailsemaildesc":"{themeName} tarafından artık e-posta ve diğer uyarıları almayacaksınız. Bunlar, ara verme onayınızın başlamasından itibaren 24 saat içinde sona erecektir.","account.takeabreak.importantdetailsemailtitle":"E-postalar ve uyarılar","account.takeabreak.importantdetailslogindesc":"Aranız biter bitmez hesabınıza tekrar giriş yapabileceksiniz.","account.takeabreak.importantdetailslogintitle":"Giriş","account.takeabreak.importantdetailstitle":"Önemli Detaylar","account.takeabreak.information":"1 günden 6 aya kadar ara vermeyi seçebilir ve kendinize bahis yapmadan geçen biraz süre tanıyabilirsiniz. Aranız onaylandıktan hemen sonra başlayacaktır.","account.takeabreak.limitperiod":"Limit süresi","account.takeabreak.pagetitle":"Ara Ver","account.takeabreak.period1month":"1 ay","account.takeabreak.period3months":"3 ay","account.takeabreak.period6months":"6 ay","account.takeabreak.period24":"24 saat","account.takeabreak.period48":"48 saat","account.takeabreak.period72":"72 saat","account.takeabreak.periodformat":"(X içinde)","account.takeabreak.periodfortnight":"2 hafta","account.takeabreak.periodweek":"1 hafta","account.takeabreak.today":"Bugün","account.takeabreak.validationerrormessage":"Devam etmek için lütfen alanı doldurun","account.terms.otherlinks.depositlimits":"Para Yatırma Limitleri","account.terms.otherlinks.privacy":"Gizlilik Politikası","account.terms.otherlinks.responsiblegambling":"Sorumlu Kumar","account.terms.pagetitle":"Şartlar ve Koşullar","account.transactions.activitystatements.description":"Bir işlem gerçekleştiğinde, {themeName} hesabınıza ait bir Aktivite Beyanı da size aylık olarak e-posta ile gönderilecektir.","account.transactions.activitystatements.heading":"Tüm bahislerinizi, bakiyenizi ve sonuç toplamlarınızı hızlıca gösterin.","account.transactions.activitystatements.pagetitle":"Aktivite Beyanları","account.transactions.activitystatements.title":"Aylık aktivite beyanları","account.transactions.adjustment":"Düzeltme","account.transactions.betId":"Bahis No","account.transactions.betIdWithValue":"Bahis No: {value}","account.transactions.blended":"Karışık @{odds}","account.transactions.bonus":"Bonus","account.transactions.bonusbets.pagetitle":"Bonus Bahisler","account.transactions.credit":"Kredi","account.transactions.download":"İndir","account.transactions.downloadaction":"E-Tablo İndir","account.transactions.downloaderrormessage":"Bir şeyler ters gitti, işlemler indirilemedi...","account.transactions.empty.text1":"İşlem geçmişiniz burada görünecektir","account.transactions.empty.text2":"Bir işlem tamamlandığında, satın alma geçmişiniz bu sayfada görüntülenebilecektir.","account.transactions.eventDateTime":"Etkinlik Tarihi/Saati","account.transactions.eventDateTimeWithValue":"Etkinlik Tarihi/Saati: {value}","account.transactions.exotics.boxed":"Karma","account.transactions.id":"No","account.transactions.leg":"Kombine Karşılaşma","account.transactions.legs":"Karşılaşmalar","account.transactions.noactivity":"Aktivite Yok","account.transactions.noresults":"Hiç {pageName} yok","account.transactions.notransactions":"Hiç işleminiz yok","account.transactions.propDetailsForSP":"{proposition} @ SP","account.transactions.purchase":"Satın Alma","account.transactions.redemption":"Redemption","account.transactions.redemption.rejected":"Çekim İptal Edildi","account.transactions.redemption.requested":"Çekim","account.transactions.refund":"İade","account.transactions.sgmTransactionTitle":"{hasOdds, select, true {{legCount} Tek Karşılaşma Kombinesi @{odds}} other {{legCount} Tek Karşılaşma Kombinesi}}","account.transactions.srmTransactionTitle":"{hasOdds, select, true {{legCount} Tek Yarış Kombinesi @{odds}} other {{legCount} Tek Yarış Kombinesi}}","account.transactions.tableheadings.0":"Durum","account.transactions.tableheadings.1":"Tarih","account.transactions.tableheadings.2":"Tür","account.transactions.tableheadings.3":"Bahis Detayları","account.transactions.tableheadings.4":"Oranlar","account.transactions.tableheadings.5":"Bahis Tutarı","account.transactions.tableheadings.6":"Tutar","account.transactions.tableheadings.7":"Bakiye","account.transactions.tableheadings.8":"Ayrıntılar","account.transactions.tableheadings.9":"Ödeme Yöntemi","account.transactions.transactions.pagetitle":"İşlemler","account.transactions.type.adjustment":"Manuel Ayarlama","account.transactions.type.bet":"Bahis Tutarı","account.transactions.type.bonus":"Bonus","account.transactions.type.cashout":"Bahsi Bozdur","account.transactions.type.credit":"Kredi","account.transactions.type.deposit":"Para Yatırma","account.transactions.type.exotics.boxed":"Karma","account.transactions.type.refund":"İade","account.transactions.type.void":"Geçersiz","account.transactions.type.winnings":"Kazançlar","account.transactions.type.withdrawal":"Para Çekme","account.transactions.withdrawal":"Withdrawal","account.transactions.withdrawal.rejected":"Para Çekme İptal Edildi","account.transactions.withdrawal.requested":"Para çekme","account.updateconfirmmodal.cancel":"İptal","account.updateconfirmmodal.confirm":"Onayla","account.updateConfirmModal.subheadingDecreasing":"Her {frequency} günde bir {amount} kadar para yatırabileceksiniz. {br}Bu, hemen yürürlüğe girecektir.","account.updateConfirmModal.subheadingIncreasing":"Her {frequency} günde bir {amount} kadar para yatırabileceksiniz. {br} <note><noteTitle>Not:</noteTitle> Güncellemeniz 7 günlük bekleme süresinden sonra yürürlüğe girecektir.</note>","account.updateConfirmModal.subheadingRemoval":"Para Yatırma Limitini kaldırmak istediğinizden emin misiniz? {br} <note><noteTitle>Not:</noteTitle> Güncellemeniz 7 günlük bekleme süresinden sonra yürürlüğe girecektir.</note>","account.updateconfirmmodal.title":"Para Yatırma Limitini Güncelle","account.updateemail.emailrequired":"E-posta adresiniz gerekli","account.updateemail.failmessage":"E-postanızı güncellerken bir sorun oluştu","account.updateemail.header":"E-postanızı güncelleyin","account.updateemail.pagetitle":"| E-postayı Güncelle","account.updateemail.successmessage":"E-posta başarıyla güncellendi.","account.verification.wait":"Lütfen bekleyin","account.verifyidentity.failed":"Hesap doğrulanamadı","account.verifyidentity.header":"Kimliğinizi Doğrulayın","account.verifyidentity.pagetitle":"| Kimliği Doğrula","account.verifyidentity.statuscomplete":"Kimliğiniz doğrulandı.","account.verifyidentity.statusfailed":"Kimliğiniz doğrulanamadı. Lütfen <link>destekle iletişime geçin</link>","account.verifyidentity.statusinprogress":"Kimlik doğrulamanız devam ediyor.","account.verifyidentity.statuspending":"Kimlik doğrulamanız manuel inceleme bekliyor.","account.withdraw.addaccount.accnumberlabel":"Hesap Numarası","account.withdraw.addaccount.addaccountbutton":"Yeni Hesap Ekle","account.withdraw.addaccount.addaccountsubfooter":"Lütfen dikkat: Para yalnızca Avustralya banka hesaplarına çekilebilir. Yardıma ihtiyacınız varsa ","account.withdraw.addaccount.banknamelabel":"Banka Adı","account.withdraw.addaccount.bsblabel":"BSB Numarası","account.withdraw.addaccount.contactus":"bize ulaşın.","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumberformat":"Geçerli bir Avustralya Hesap Numarası olmalıdır","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumbernospaces":"Hesap Numarası boşluk içeremez","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumberrequired":"Hesap Numarası gerekli","account.withdraw.addaccount.errorstrings.banknamerequired":"Banka adı gerekli","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbformat":"Geçerli bir Avustralya BSB Numarası olmalıdır","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbnumbernospaces":"BSB Numarası boşluk içeremez","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbrequired":"BSB gerekli","account.withdraw.addaccount.errorstrings.genericerror":"Bu banka hesabını eklerken bir hata oluştu","account.withdraw.addaccount.errorstrings.namerequired":"Hesap Sahibi adı gerekli","account.withdraw.addaccount.heading":"Banka Hesabı Ekle","account.withdraw.addaccount.holdernamelabel":"Hesap Sahibi Adı","account.withdraw.addaccount.holdernamesubfooter":"Banka hesabı, kayıtlı hesap sahibinin adında olmalıdır","account.withdraw.addaccount.makeawithdrawal":"Para çekme işlemi yap","account.withdraw.addaccount.nicknamelabel":"Takma Ad (İsteğe Bağlı)","account.withdraw.addaccount.nicknamesubfooter":"Bu banka hesabını diğerlerinden ayırmak için bir takma ad ekleyin","account.withdraw.addaccount.withdrawaldescription":"Taleplerin hesabınıza ulaşması 1-3 gün sürebilir. Yalnızca kur cinsinden çevrilmiş fonlar çekilebilir.","account.withdraw.addbank":"Yeni ekle","account.withdraw.bankcard.acc":"HESAP","account.withdraw.bankcard.bsb":"BSB","account.withdraw.bankcard.hiddenaccnumber":"*****","account.withdraw.bankcard.hiddenbsb":"*** ***","account.withdraw.errorstrings.amountexceeds":"Tutar çekilebilir miktarı aşıyor: ","account.withdraw.errorstrings.amountrequired":"Para çekme tutarı gerekli","account.withdraw.errorstrings.bankrequired":"Banka hesabı gerekli","account.withdraw.errorstrings.cannotwithdrawerror":"Para kur cinsinden çevrilene kadar para çekemezsiniz","account.withdraw.errorstrings.integer":"Para çekme tutarı yalnızca rakam içerebilir","account.withdraw.errorstrings.minimumAmount":"Para çekme tutarı 10 dolardan fazla olmalıdır","account.withdraw.increaseamountbutton.fifty":"+$50","account.withdraw.increaseamountbutton.fivehundred":"+$500","account.withdraw.increaseamountbutton.hundred":"+$100","account.withdraw.increaseamountbutton.ten":"+$10","account.withdraw.increaseamountbutton.twentyfive":"+$25","account.withdraw.increaseamountbutton.twohundred":"+$200","account.withdraw.pagetitle":"Para Çek","account.withdraw.request.heading":"Para Çekme Talebi","account.withdraw.requests.cancelbutton":"İptal","account.withdraw.requests.heading":"Bekleyen İstekler","account.withdraw.requests.remove":"Kaldır","account.withdraw.requests.requestunsuccessful":"Talep başarısız oldu, lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin.","account.withdraw.requests.status.approved":"Onaylandı","account.withdraw.requests.status.cancelled":"İptal Edildi","account.withdraw.requests.status.dash":" - ","account.withdraw.requests.status.error":"Hata","account.withdraw.requests.status.pending":"Beklemede","account.withdraw.requests.status.processed":"İşlendi","account.withdraw.requests.status.unsuccessful":"Başarısız","account.withdraw.requests.status.withdraw":"Para Çekme","account.withdraw.requestwithdrawalbutton":"Para Çek","account.withdraw.withdrawalamountlabel":"Tutar","account.withdraw.withdrawalbalancelabel":"Kullanılabilir Bakiye: ","account.withdraw.withdrawalcancelled":"Talep başarıyla iptal edildi","account.withdraw.withdrawalsuccess":"Para çekme isteği başarılı","account.withdraw.withdrawfundstitle":"Para Çek","account.withdraw.withdrawsubfooter1":"Para çekme işlemlerinin hesabınıza ulaşması 1-3 gün sürebilir","account.withdraw.withdrawsubfooter2":"Yalnızca kur cinsinden çevrilmiş para çekilebilir.","accountDashboard.betslipSettings.acceptAny":"Herhangi Bir Oran Kabul Edilir","accountDashboard.betslipSettings.acceptHigher":"Yalnızca Daha Yüksek Oranlar Kabul Edilir","accountDashboard.betslipSettings.acceptNone":"Hiçbir Oran Değişikliği Kabul Edilmez","accountDashboard.betslipSettings.inPlay":"Canlı Bahisler","accountDashboard.betslipSettings.prePlay":"Maç Öncesi Bahisler","accountDashboard.betslipSettings.title":"Bahis kuponu ayarları","accountDashboard.betslipSettings.update":"Güncelle","accountDashboard.emailAddress":"E-posta adresi","accountDashboard.emailVerification":"E-posta Doğrulama","accountDashboard.logout":"Çıkış Yap","accountDashboard.marketing.email":"{brandName} tarafından e-posta yoluyla bilgi ve promosyon materyalleri almayı kabul ediyorum","accountDashboard.marketing.sms":"{brandName} tarafından SMS yoluyla bilgi ve promosyon materyalleri almayı kabul ediyorum","accountDashboard.mobileVerification":"Mobil Doğrulama","accountDashboard.phoneNumber":"Telefon Numarası","accountDashboard.unverified":"Doğrulanmadı","accountDashboard.updating":"Güncelleniyor","accountDashboard.username":"Kullanıcı Adı","accountDashboard.verified":"Doğrulandı","affiliate.tabs.campaign":"Kampanya","affiliate.tabs.commissions":"Komisyonlar","affiliates.campaign.error.codeExists":"Kod zaten mevcut","affiliates.campaign.error.generic":"Bir şeyler yanlış gitti","affiliates.campaign.error.nameExists":"İsim zaten mevcut","amoe.error.failedToGenerate":"Teklif oluşturulamadı","amoe.generateCode":"Kod Oluştur","amoe.heading":"Giriş Kodu Oluştur","amoe.instructions":"Bu kodu kullanarak posta AMOE (Satın Alma Gerektirmeyen Giriş Yöntemi) talebinde bulunma talimatları için lütfen Çekiliş Kurallarına bakın","amoe.nextCodeAvailable":"Bir sonraki kod oluşturma için kalan süre: {timeRemaining}","amoe.subheading":"Her 45 dakikada bir yeni bir kod oluşturun","betslip.bet.approved":"Bahis Onaylandı","betslip.bet.inProgress":"Devam Ediyor","betslip.bet.pendingApproval":"Onay Bekliyor","betslip.bet.placeholder":"Bahis tutarını girin...","betslip.bet.rejected":"Bahis Reddedildi","betslip.bet.remove":"Kaldır","betslip.bet.status.accepted":"{amount} kabul edildi","betslip.bet.status.closed":"Kapalı","betslip.bet.status.market":"Piyasa {status}","betslip.bet.status.rejected":"{amount} reddedildi","betslip.bet.status.suspended":"Askıya Alındı","betslip.bet.toggleStakeCurrency":"Toggle stake currency","betslip.bet.usdLabel":"USD","betslip.betslipbetcard.approved":"onaylandı.","betSlip.betSlipBetCard.approved":"onaylandı","betslip.betslipbetcard.bal":"Bakiye","betslip.betslipbetcard.betapprovalinfo":"Bahsiniz ","betslip.betslipbetcard.betidlabel":"Bahis No:","betslip.betslipbetcard.combos":"Kombinasyonlar","betslip.betslipbetcard.emptyflexerror":"Esnek gerekli","betslip.betslipbetcard.emptystakeerror":"Bahis tutarı gerekli","betslip.betslipbetcard.errors.accountclosed":"Talebinizi işleyemedik. Daha fazla yardım için destekle iletişime geçin.","betslip.betslipbetcard.errors.alreadyprocessedrequest":"Talebinizi işleyemedik. Sorun devam ederse destekle iletişime geçin.","betslip.betslipbetcard.errors.betsliprejection":"Talebinizi işleyemedik. Daha fazla yardım için destekle iletişime geçin.","betslip.betslipbetcard.errors.duplicaterequest":"Bahis Reddedildi, yineleme tespit edildi.","betslip.betslipbetcard.errors.exceededmaximumlegsformulti":"Bir Parlay (kombine) 20 karşılaşmadan fazla olmamalıdır.","betslip.betslipbetcard.errors.highrisk":"Bahsiniz kabul edilmedi.","betslip.betslipbetcard.errors.insufficentfund":"Yetersiz bakiye. Bahis tutarınızı düşürün veya bahislerinizi karşılamak için para yatırın.","betslip.betslipbetcard.errors.insufficientbalance":"Bakiyeniz çok düşük. Bahis tutarınızı düşürün veya şimdi {purchase} yapın.","betslip.betslipbetcard.errors.insufficientlegsformulti":"Parlay (kombine) yapmak için yeterli sayıda seçim yok.","betslip.betslipbetcard.errors.invalidproposition":"Seçiminiz için bahis artık mevcut değildir.","betslip.betslipbetcard.errors.manualrejection":"Maalesef, bahsiniz reddedildi.","betslip.betslipbetcard.errors.multi.propositionClosed.removeBet":"Kombinenizdeki bazı teklifler kapandı. Yeni bir kombine oluşturmak için daha fazla bahis ekleyin.","betslip.betslipbetcard.errors.multi.propositionClosed.updateConfirm":"Kombinenizdeki bazı teklifler kapandı. Lütfen onaylamadan önce seçimlerinizi gözden geçirin","betslip.betslipbetcard.errors.multinotallowed":"Bazı seçimler birleştirilemediği için Parlay kullanılamıyor.","betslip.betslipbetcard.errors.multiplelegsineventformulti":"Seçimleriniz bir Parlay'e (kombine)birleştirilemez.","betslip.betslipbetcard.errors.negativestake":"Geçersiz Bahis Tutarı.","betslip.betslipbetcard.errors.oddsChange.decrease":"Oranlarınız değişti. Lütfen onaylamadan önce seçimlerinizi gözden geçirin.","betslip.betslipbetcard.errors.oddsChange.increase":"Tebrikler! Oranlarınız arttı.","betslip.betslipbetcard.errors.placebetinvalidfieldsize":"Seçiminizde bahis artık mevcut değil.","betslip.betslipbetcard.errors.propositionclosed":"Seçiminizdeki bahis kapandı.","betslip.betslipbetcard.errors.selectionexpansionrejection":"Talebinizi işleyemedik. Sorun devam ederse destekle iletişime geçin.","betslip.betslipbetcard.errors.stakeexceeded":"Bahis tutarınız maksimum limiti aştı.","betslip.betslipbetcard.errors.staketolow":"Bahis tutarınız {value} minimum tutarın altında","betSlip.betSlipBetCard.errors.startingPrice":"Kombine Bahis SP bahislerini içeremez.","betslip.betslipbetcard.errors.unavailablebettype":"Bahsiniz kabul edilmedi.","betslip.betslipbetcard.errors.unknownerror":"Gönderiminiz başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.","betslip.betslipbetcard.errors.unsupportedbettype":"Bu bahsi yapamıyoruz.","betslip.betslipbetcard.fixedpriceplacelabel":"Sıralama (Sabit Fiyat)","betslip.betslipbetcard.fixedpricewinlabel":"Kazanan (Sabit Fiyat)","betslip.betslipbetcard.multis.estnoreturns":"Tahmini Kazanç $0.00","betslip.betslipbetcard.multis.estreturns":"Tahmini Kazanç","betslip.betslipbetcard.multis.ineligiblepropositions":"Bahis kuponunuzdaki bazı seçimler kombine bahis için uygun değil","betslip.betslipbetcard.multis.leg":"Karşılaşma","betslip.betslipbetcard.multis.legmulti":"Kombine Karşılaşma","betslip.betslipbetcard.multis.multiaddmorecta":"Kombine oluştururken potansiyel kazancınızı artırmak için daha fazla seçim ekleyin.","betslip.betslipbetcard.multis.multimorethan20props":"Tek bir Kombinede en fazla 20 karşılaşma yerleştirebilirsiniz","betslip.betslipbetcard.negativevalueerror":"Negatif değer","betslip.betslipbetcard.oddsincreased":"Tebrikler, bahsiniz artırılmış oranlarla yapıldı.","betslip.betslipbetcard.partialbetapprovalinfo":"% ","betslip.betslipbetcard.pendingapproval":"Onay Bekliyor","betslip.betslipbetcard.placed":"Bahis Yapıldı: ","betslip.betslipbetcard.rejected":"reddedildi.","betSlip.betSlipBetCard.rejected":"{amount} reddedildi","betslip.betslipbetcard.srm.error":"Bir şeyler ters gitti","betslip.betslipbetcard.srm.top":"İlk {index}:","betslip.betslipbetcard.stake":"BAHİS TUTARI","betslip.betslipbetcard.stakepercombo":"Kombinasyon başına bahis tutarı","betslip.betslipbetcard.stakeprefix":"+","betslip.betslipbetcard.thiseventisclosed":"Bu etkinlik kapalı","betslip.betslipbetcard.winlabel":"Kazanan","betslip.betslipheading":"Baslik test","betslip.betslipmodal.bet":"Bahis Yap","betslip.betslipmodal.betgalaxyemptybetslipheading":"Houston, bahis kuponunuz boş!","betSlip.betSlipModal.betRecoveryAlert":"Bu bahis **Bahis Kurtarma!** için uygun","betSlip.betSlipModal.blendedHeader":"Karışık","betslip.betslipmodal.boxed":"Karma","betslip.betslipmodal.clearbets":"Temizle","betslip.betslipmodal.confirmbets":"Bahisleri Onayla","betslip.betslipmodal.editbets":"Bahisleri Düzenle","betslip.betslipmodal.emptybetslipheading":"Bahis kuponunuz boş!","betslip.betslipmodal.emptybetslipsubheading":"Başlamak için yarış ve spor seçimlerinizi ekleyin.","betslip.betslipmodal.emptymultibets":"Bir kombine oluşturmak için daha fazla tekli bahis ekleyin veya tek maç kombinesi ile birleştirerek potansiyel kazancınızı artırın","betslip.betslipmodal.exotictypes.exacta":"Sıralı İkili Bahis","betslip.betslipmodal.exotictypes.firstfour":"İlk 4","betslip.betslipmodal.exotictypes.quinella":"Sırasız İkili Bahis","betslip.betslipmodal.exotictypes.trifecta":"Sıralı Üçlü Bahis","betslip.betslipmodal.footerinsufficientfunds":"Bakiyeniz çok düşük. Bahis tutarınızı düşürün veya bahsinizi karşılamak için satın alma işlemi yapın.","betslip.betslipmodal.genericerror":"Bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin","betslip.betslipmodal.login":"Giriş Yap ve Bahis Yap","betslip.betslipmodal.lowerstakedescription":"Bahis tutarınızı düşürün veya para yatırın","betslip.betslipmodal.lowerstakeheading":"Bakiyeniz çok düşük","betslip.betslipmodal.makeadeposit":"Para yatır","betslip.betslipmodal.mybets":"Bahislerim","betslip.betslipmodal.placebets":"Bahis yap","betslip.betslipmodal.placedbetsconfirmation":"Bahsiniz yapıldı.","betSlip.betSlipModal.sgmHeader":"{legCount} Karşılaşma <span>Tek Maç Kombinesi</span>","betslip.betslipmodal.stakeRoundedDown":"Bahis tutarınız en yakın geçerli bahis tutarı olan {stake} değerine yuvarlandı","betslip.betslipmodal.totalstake":"Toplam Bahis Tutarı:","betslip.betslipmodal.types.blended":"Karışık","betslip.betslipmodal.types.combomulti":"Karma Kombine","betslip.betslipmodal.types.eachway":"Çifte Şans","betslip.betslipmodal.types.exotics":"Karma Bahis","betslip.betslipmodal.types.multi":"Kombine","betslip.betslipmodal.types.sgmulti":"Tek Maç Kombinesi","betslip.betslipmodal.types.single":"Tekli","betslip.betslipmodal.types.srmulti":"Tek Yarış Kombinesi","betslip.betslipmodal.updateconfirmbets":"Güncelle ve Onayla","betslip.betslipreceiptheading":"Bahis Makbuzu","betslip.betslipreviewheading":"İncele ve Onayla","betslip.betType.blended":"Karışık","betslip.betType.exotics":"Karma","betslip.betType.multi":"{count} Karşılaşma Kombinesi","betslip.betType.sgMulti":"SG Kombine","betslip.betType.single":"Tekli","betslip.betType.srMulti":"SR Kombine","betslip.bonusbetapplied":"Bonus Bahis Uygulandı!","betslip.buildParlayHelp":"Bir parlay (kombine) oluşturmak için, potansiyel kazancınızı artırmak üzere daha fazla seçim ekleyin.","betslip.button.added":"Eklendi!","betSlip.combinedEstPayout":"Kombine Tahmini Ödeme:","betslip.eachway":"Çifte Şans","betslip.emptybetsmodal.emptymodalmessage":"Bahis yapmak için bir bahis tutarı girmelisiniz","betslip.emptybetsmodal.modalbutton":"Tamam","betslip.emptybetsmodal.warningheading":"Uyarı","betslip.emptystate.blurb":"Başlamak için spor seçimlerinizi ekleyin.","betslip.emptystate.heading":"Kuponunuzu Doldurma Zamanı","betslip.emptystate.mascot-header":"Siz hazır olduğunuzda biz de hazırız","betslip.emptystate.mascot-subheader":"Tek giriş hakkı","betslip.error.buildFailed":"Bahis kuponu oluşturulamadı","betslip.error.cancelFailed":"Bahis iptal talebi başarısız oldu","betslip.error.invalidStatus":"Geçersiz bahis talebi durumu: {status}","betSlip.estPayout":"Tahmini Ödeme","betslip.eventrules.noplace":"Bu yarışta sıralama bahsi mevcut değil","betslip.eventrules.ruleheading":"Etkinlik Kuralları: ","betslip.eventrules.threeplacedividends":"Üç sıralama kazancı ödendi","betslip.eventrules.twoplacedividends":"Üçüncü kazanç yok","betslip.footer.confirmWagers":"{count} bahsi{plural} onayla","betSlip.footer.deposit":"Şimdi yatır","betslip.footer.done":"Bitti","betslip.footer.editBets":"Bahisleri Düzenle","betslip.footer.loginAndWager":"Giriş Yap ve Bahis Yap","betslip.footer.placeWager":"Bahis yap","betslip.footer.placeWager.count":"{count} bahis oyna","betslip.footer.placeWagers":"{count} bahis{plural} yap","betSlip.footer.purchasenow":"Şimdi Satın Al","betslip.footer.totalStake":"Toplam Bahis Tutarı","betslip.footer.updateAndConfirm":"Güncelle ve onayla","betslip.group.blended":"Karışık","betslip.group.parlay":"Parlay (kombine)","betslip.group.sgm":"SGM","betslip.group.singles":"Tekliler","betslip.group.srm":"SRM","betslip.mypicksheading":"Seçimlerim","betslip.negativeerror":"Negatif bahis tutarı","betSlip.oddsBoosted":"Oran Yükseltildi","betslip.parlay":"Parlay (kombine)","betSlip.potentialReturns":"Tahmini Kazanç:","betSlip.stake":"Bahis Tutarı","betslip.usebonusbet":"Bonus Bahsi Kullan","bonus.browserSupport":"Tarayıcınız video etiketini desteklemiyor.","bonus.claimBonus":"Bonusu alın","bonus.youWon":"Kazandınız","campaign.button.create":"Oluştur","campaign.button.save":"Kaydet","campaign.common.commissionEarned":"Kazanılan komisyon","campaign.common.totalPlacements":"Yapılan Bahisler","campaign.common.totalReferrals":"Referanslar","campaign.create.title":"Kampanya Oluştur","campaign.edit.title":"Kampanyayı Düzenle","campaign.item.copyLink":"Bağlantıyı kopyala","campaign.item.details.clicks":"Tıklama metrikleri","campaign.item.details.created":"Oluşturulma tarihi:","campaign.item.details.id":"Kampanya kimliği:","campaign.item.details.name":"Kampanya adı:","campaign.linkCopied":"Bağlantı panoya kopyalandı","campaign.list.create":"yeni kampanya oluştur","campaign.list.empty.heading":"Kampanya bulunamadı","campaign.list.empty.message":"İlk komisyonunuz sadece bir kampanya uzağınızda. Bir kampanya oluşturun ve kazancınızı burada görmek için paylaşmaya başlayın.","campaign.list.header.campaign":"Kampanya","campaign.list.header.gameRounds":"Oyun turları","campaign.list.header.link":"Referans bağlantısı","campaign.list.search":"Kampanya ara...","campaign.validation.codeInvalid":"Kod yalnızca harf, rakam, tire ve alt çizgi içerebilir","campaign.validation.codeRequired":"Bir kod gerekli","campaign.validation.nameRequired":"Bir ad gerekli","casino.artbox.videoUnsupported":"Tarayıcınız video oynatmayı desteklemiyor.","casino.artbox.volatility":"Volatilite","casino.freeSpinDialog.description":"Bu oyuna başladığınızda, {numberOfSpins} Bedava Döndürme{plural} hakkınız aktif edilecek ve oyun oturumunuz başlayacaktır.","casino.freeSpinDialog.playNow":"Şimdi Oyna","casino.freeSpinDialog.title":"Oyununuza başlamadan önce!","casino.gamePage.switchToDefaultScreen":"Varsayılan ekrana dön","casino.gamePage.switchToFullscreen":"Tam ekran moduna geç","casino.games":"Oyunlar","casino.providers.allHeading":"Tüm Sağlayıcılar","casino.providers.heading":"Sağlayıcılar","casino.providers.viewAll":"Tümünü Gör","casino.refreshDialog.description":"Devam etmek için lütfen sayfayı yenileyin veya aşağıdaki düğmeye tıklayın.","casino.refreshDialog.refresh":"Yenile","casino.refreshDialog.title":"Üzgünüz, oturumunuzun süresi doldu.","casino.search.gamesPlaceholder":"Oyun ara...","casino.search.noResults":"No games found for “{term}”","casino.search.placeholder":"Search games, providers...","casinoGameHistory.gameImageAlt":"{gameName} için görsel","casinoGameHistory.header.logoAlt":"Oyun logosu","casinoGameHistory.header.title":"Oynanış","casinoGameHistory.noHistory.description":"Bir oyun tamamlandıktan sonra, oyun geçmişiniz bu sayfada görüntülenebilir olacaktır.","casinoGameHistory.noHistory.findGames":"Oyunları Bul ve Başla","casinoGameHistory.noHistory.title":"Oyun geçmişiniz burada görünecek","casinoGameHistory.showMore":"Daha Fazla Göster","casinoGameHistory.table.date":"Tarih","casinoGameHistory.table.details":"Detaylar","casinoGameHistory.table.totalStake":"Toplam Bahis Tutarı","casinoGameHistory.table.totalWonLost":"Toplam Kazanılan/Kaybedilen","coinstore.result.returnToGame":"Oyuna Dön","commission.list.empty.message":"İlk komisyonunuz sadece bir kampanya uzağınızda. Kazançlarınızı burada görmek için bir kampanya oluşturun ve hemen paylaşmaya başlayın.","commission.list.header.balance":"Kullanılabilir Bakiye","commission.list.header.commission":"Çekilen Komisyon","commission.list.header.currency":"Para Birimi","commission.list.header.earnings":"Toplam Kazanç","common.cash":"Nakit","common.currency.real":"Riyal","common.currency.social":"Jetonlar","common.foryou":"Sizin İçin","common.gems":"Bucks","common.less":"Daha Az","common.more":"Daha Fazla","contactus.chat":"Canlı Sohbet","contactus.phoneinternational":"(Uluslararası)","contactus.phonelocal":"(Yerel)","contactus.support":"Destek - ","contactus.title":"Yardım ve Destek","continent.africa":"Afrika","continent.antarctica":"Antarktika","continent.asia":"Asya","continent.europe":"Avrupa","continent.northAmerica":"Kuzey Amerika","continent.oceania":"Okyanusya","continent.southAmerica":"Güney Amerika","country.alandIslands":"Åland Adaları","country.albania":"Arnavutluk","country.algeria":"Cezayir","country.angola":"Angola","country.anguilla":"Anguilla","country.antarctica":"Antarktika","country.antiguaAndBarbuda":"Antigua ve Barbuda","country.armenia":"Ermenistan","country.aruba":"Aruba","country.australia":"Avustralya","country.azerbaijan":"Azerbaycan","country.bahamas":"Bahamalar","country.bahrain":"Bahreyn","country.bangladesh":"Bangladeş","country.barbados":"Barbados","country.belize":"Belize","country.benin":"Benin","country.bermuda":"Bermuda","country.bhutan":"Butan","country.bolivia":"Bolivya","country.bonaire":"Karayip Hollandası","country.bosniaAndHerzegovina":"Bosna-Hersek","country.bouvetIsland":"Bouvet Adası","country.britishIndianOceanTerritory":"Britanya Hint Okyanusu Toprakları","country.brunei":"Brunei","country.burkinaFaso":"Burkina Faso","country.burundi":"Burundi","country.caboVerde":"Cabo Verde","country.cambodia":"Kamboçya","country.canada":"Kanada","country.caribbeanNetherlands":"Karayip Hollandası","country.caymanIslands":"Cayman Adaları","country.centralAfricanRepublic":"Orta Afrika Cumhuriyeti","country.chad":"Çad","country.chile":"Şili","country.comoros":"Komorlar","country.congo":"Kongo","country.congoDRC":"Kongo - Kinşasa","country.cookIslands":"Cook Adaları","country.costaRica":"Kosta Rika","country.coteDIvoire":"Côte d’Ivoire","country.croatia":"Hırvatistan","country.curacao":"Curaçao","country.cyprus":"Kıbrıs","country.djibouti":"Cibuti","country.dominica":"Dominika","country.dominicanRepublic":"Dominik Cumhuriyeti","country.ecuador":"Ekvador","country.egypt":"Mısır","country.elSalvador":"El Salvador","country.equatorialGuinea":"Ekvator Ginesi","country.eritrea":"Eritre","country.eswatini":"Esvatini","country.falklandIslands":"Falkland Adaları","country.faroeIslands":"Faroe Adaları","country.fiji":"Fiji","country.finland":"Finlandiya","country.frenchGuiana":"Fransız Guyanası","country.frenchSouthernTerritories":"Fransız Güney Toprakları","country.gabon":"Gabon","country.gambia":"Gambiya","country.georgia":"Gürcistan","country.gibraltar":"Cebelitarık","country.grenada":"Grenada","country.guadeloupe":"Guadeloupe","country.guatemala":"Guatemala","country.guernsey":"Guernsey","country.guinea":"Gine","country.guineaBissau":"Gine-Bissau","country.guyana":"Guyana","country.haiti":"Haiti","country.honduras":"Honduras","country.iceland":"İzlanda","country.india":"Hindistan","country.indonesia":"Endonezya","country.iraq":"Irak","country.isleOfMan":"Man Adası","country.jamaica":"Jamaika","country.japan":"Japonya","country.jersey":"Jersey","country.jordan":"Ürdün","country.kazakhstan":"Kazakistan","country.kiribati":"Kiribati","country.kuwait":"Kuveyt","country.kyrgyzstan":"Kırgızistan","country.latvia":"Letonya","country.lebanon":"Lübnan","country.lesotho":"Lesotho","country.liberia":"Liberya","country.libya":"Libya","country.liechtenstein":"Liechtenstein","country.luxembourg":"Lüksemburg","country.madagascar":"Madagaskar","country.malaysia":"Malezya","country.maldives":"Maldivler","country.mali":"Mali","country.marshallIslands":"Marshall Adaları","country.martinique":"Martinik","country.mauritania":"Moritanya","country.mauritius":"Mauritius","country.mayotte":"Mayotte","country.micronesia":"Mikronezya","country.moldova":"Moldova","country.monaco":"Monako","country.mongolia":"Moğolistan","country.montenegro":"Karadağ","country.montserrat":"Montserrat","country.morocco":"Fas","country.mozambique":"Mozambik","country.namibia":"Namibya","country.nauru":"Nauru","country.nepal":"Nepal","country.newCaledonia":"Yeni Kaledonya","country.newZealand":"Yeni Zelanda","country.niger":"Nijer","country.niue":"Niue","country.northMacedonia":"Kuzey Makedonya","country.norway":"Norveç","country.oman":"Umman","country.pakistan":"Pakistan","country.palau":"Palau","country.palestinianTerritories":"Filistin","country.panama":"Panama","country.papuaNewGuinea":"Papua Yeni Gine","country.pitcairnIslands":"Pitcairn Adaları","country.qatar":"Katar","country.saintBarthelemy":"Saint Barthelemy","country.saintHelena":"Saint Helena","country.saintKittsAndNevis":"Saint Kitts ve Nevis","country.saintLucia":"Saint Lucia","country.saintMartin":"Saint Martin","country.saintPierreAndMiquelon":"Saint Pierre ve Miquelon","country.saintVincentAndTheGrenadines":"Saint Vincent ve Grenadinler","country.samoa":"Samoa","country.sanMarino":"San Marino","country.saoTomeAndPrincipe":"Sao Tome ve Principe","country.saudiArabia":"Suudi Arabistan","country.senegal":"Senegal","country.sierraLeone":"Sierra Leone","country.sintMaarten":"Sint Maarten","country.solomonIslands":"Solomon Adaları","country.southGeorgiaAndSouthSandwichIslands":"Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları","country.southKorea":"Güney Kore","country.southSudan":"Güney Sudan","country.sriLanka":"Sri Lanka","country.suriname":"Surinam","country.svalbardAndJanMayen":"Svalbard ve Jan Mayen","country.sweden":"İsveç","country.tajikistan":"Tacikistan","country.thailand":"Tayland","country.timorLeste":"Timor-Leste","country.togo":"Togo","country.tokelau":"Tokelau","country.tonga":"Tonga","country.trinidadAndTobago":"Trinidad ve Tobago","country.tunisia":"Tunus","country.turkmenistan":"Türkmenistan","country.turksAndCaicosIslands":"Turks ve Caicos Adaları","country.tuvalu":"Tuvalu","country.uruguay":"Uruguay","country.uzbekistan":"Özbekistan","country.vanuatu":"Vanuatu","country.vaticanCity":"Vatikan Şehir Devleti","country.vietnam":"Vietnam","country.vietNam":"Vietnam","country.virginIslandsBritish":"Britanya Virjin Adaları","country.virginIslandsUS":"ABD Virjin Adaları","country.wallisAndFutuna":"Wallis ve Futuna","country.westernSahara":"Batı Sahra","country.zambia":"Zambiya","country.zimbabwe":"Zimbabve","depositLimit.confirmation.confirm":"Onayla","depositLimit.confirmation.depositInfo":"Her {days} günde bir {amount} kadar para yatırabileceksiniz.","depositLimit.confirmation.effectInfo":"Bu, hemen yürürlüğe girecektir. {days} günlük kısıtlama süresi içinde para yatırma limitinizi düşürebilirsiniz.","depositLimit.confirmation.title":"Para Yatırma Limitini Güncelle","depositLimit.info.decreaseLimit.description":"Yeni limitiniz hemen yürürlüğe girer. Artırmaya karar verirseniz 1 günlük bekleme süresi uygulanır.","depositLimit.info.decreaseLimit.title":"Limiti Azalt","depositLimit.info.firstLimit.description":"İlk satın alma limitiniz hemen uygulanır. İstediğiniz zaman düşürebilirsiniz. Daha sonra artırırsanız 1 günlük bekleme süresi uygulanır.","depositLimit.info.firstLimit.title":"İlk Limit","depositLimit.info.increaseLimit.description":"Güncellenen limitiniz 1 günlük bekleme süresinden sonra aktif olur. Limitinizi istediğiniz zaman düşürebilirsiniz.","depositLimit.info.increaseLimit.title":"Limiti Artır","depositLimit.loading":"Yükleniyor","depositLimit.modal.radio.limit.change":"Para Yatırma Limitimi Değiştir","depositLimit.modal.radio.limit.keep":"Mevcut para yatırma limitimi her {frequency} günde bir {limit} olarak koru","depositLimit.modal.radio.limit.remove":"Mevcut Para Yatırma Limitimi Kaldır","depositLimit.modal.title.hasLimit":"Mevcut Para Yatırma Limitinizde değişiklik yapmak ister misiniz?","depositLimit.modal.title.noLimit":"Para Yatırma Limiti belirlemek ister misiniz?","depositLimit.modal.toast.fail.simple":"Para yatırma limitiniz güncellenemedi. Lütfen tekrar deneyin.","depositLimit.modal.toast.success.props":"Para yatırma limitiniz başarıyla güncellendi ve {formattedDate} {formattedTime} tarihinde yürürlüğe girecektir","depositLimit.modal.toast.success.simple":"Para yatırma limitiniz başarıyla güncellendi","depositLimit.option.days":"{count} gün","depositLimit.removal.description":"Para Yatırma Limitinizi kaldırmanın bir bekleme süresi vardır.","depositLimit.removal.title":"Para yatırma limitinizi kaldırın","depositLimit.toast.deleteFailed":"Para yatırma limiti silinemedi, lütfen tekrar deneyin","depositLimit.toast.setFailed":"Para yatırma limiti belirlenemedi, lütfen tekrar deneyin","depositLimit.update.contactSupport":"Para yatırma limitinizi kaldırmak için lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin.","depositLimit.update.depositLimitLabel":"Para yatırma limiti","depositLimit.update.expiryDate":"Son Geçerlilik Tarihi","depositLimit.update.limitExpiryLabel":"Limit Geçerlilik Tarihi","depositLimit.update.newDepositLimitLabel":"Yeni para yatırma limiti","depositLimit.update.newDepositLimitPlaceholder":"Yeni para yatırma limiti girin","depositLimit.update.newLimitInfo":"Yeni Para Yatırma Limitiniz {date} tarihinde yürürlüğe girecektir.","depositLimit.update.pendingLimitLabel":"Bekleyen Limit","depositLimit.update.removalInfo":"Para yatırma limitinizin kaldırılması {date} tarihinde yürürlüğe girecektir.","depositLimit.update.removeButton":"para yatırma limitini kaldır","depositLimit.update.restrictionPeriodLabel":"Kısıtlama Süresi","depositLimit.update.title":"Para yatırma limitiniz","depositLimit.update.updateButton":"para yatırma limitini güncelle","depositLimit.validation.limitRequired":"Limit tutarı gerekli","emailVerification.cooldownError":"Çok fazla doğrulama e-postası istediniz. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin.","emailVerification.genericError":"Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.","emailVerification.initial.description":"Henüz e-posta adresinizi doğrulamadınız. İşlemi başlatmak için lütfen aşağıdaki düğmeyi kullanın.","emailVerification.initial.sendButton":"Doğrulama e-postası gönder","emailVerification.initial.sending":"Gönderiliyor...","emailVerification.initial.title":"E-posta doğrulanmadı","emailVerification.sent.checkFailedError":"E-posta adresiniz henüz doğrulanmadı","emailVerification.sent.checking":"Kontrol ediliyor...","emailVerification.sent.continueButton":"Devam Et","emailVerification.sent.here":"burada","emailVerification.sent.instruction1":"Bir doğrulama bağlantısı gönderdik:","emailVerification.sent.instruction2":"Lütfen e-postanızı kontrol edin ve devam etmek için doğrulama bağlantısına tıklayın. Bağlantının süresi 24 saat içinde dolacaktır.","emailVerification.sent.spamCheck":"E-postayı almadınız mı? Lütfen istenmeyen e-posta klasörünü kontrol edin. E-postayı yeniden göndermek için <resend>buraya</resend> tıklayın.","emailVerification.sent.title":"E-postanızı doğrulayın","emailVerification.verified.description":"E-postanız başarıyla doğrulandı. Artık oynamanın tadını çıkarabilirsiniz!","emailVerification.verified.playButton":"Oynamaya Başla","emailVerification.verified.title":"E-posta Doğrulandı","error.description":"Lütfen yenileyin ve tekrar deneyin.","error.heading":"Bir hata oluştu!","errorboundary.desc":"Bilinmeyen bir hata oluştu, lütfen yenileyin ve tekrar deneyin.","errorboundary.tagline":"Bunun için üzgünüz. Ekibimizden biri bununla ilgileniyor.","errorboundary.title":"<b>Hata:</b> Bir şeyler yanlış gitti","footer.appversion":"v{appVersion}","footer.betStop":"BetStop - Ulusal Yasaklama Kaydı, tüm Avustralya çevrim içi bahis sağlayıcılarından kendilerini yasaklamak isteyen kişiler için ücretsiz bir hizmettir. Daha fazla bilgi için <cta>www.betstop.gov.au</cta> adresini ziyaret edin","footer.bodymain2phonenumber":"1800 262 376","footer.bodysecondary":"Racing Victoria tarafından lisanslanmış ve düzenlenmiştir.","footer.copyright":"Telif Hakkı © {themeName} Pty Ltd | v{appVersion}","footer.disclaimer":"Sorumluluk Reddi","footer.responsibleGamblingCode":"Betway.io operasyonları, Sorumlu Kumar Davranış Kurallarımız tarafından yönetilmektedir.","footer.enquiries":"Tüm sorularınız için bize <link>{email}</link> adresinden e-posta gönderin","footer.footerbottomtext":"Güney Avustralya sakinleriyle ilgili olarak, kumar operasyonlarımız Güney Avustralya Sorumlu Kumar <link>Uygulama Kodu</link> tarafından da yönetilmektedir. Desteğinize ihtiyacı olan insanları düşünün. Sorumlu Kumar Oynayın.","footer.footerbottomtextnt":"<link>Northern Territory Racing Commission</link> tarafından lisanslanmış ve düzenlenmiş bulunmaktayız. Güney Avustralya sakinleri için Yetkili Bahis Operasyonları Kumar <code>Uygulama Kodu</code> tarafından yönetilmekteyiz.","footer.footerparagraph":"{themeName} kumar operasyonları, <rglink>Sorumlu Kumar Davranış Kurallarımız</rglink> tarafından yönetilmektedir. Yaptığınız Seçimleri Düşünün! Oyuncu Yardımı veya Kumar Yardımı'nı <telLink>1800 858 858</telLink> numaralı telefondan arayın veya <link>gamblershelp.com.au</link> veya <link>gamblinghelponline.org.au</link> adresini ziyaret edin. Oyuncu Yardımı Gençlik Hattı'nı <telLink>1800 262 376</telLink> numaralı telefondan arayın. Sorumlu Kumar Oynayın.","footer.newfootertext1":"{themeName}, sorumlu kumarı desteklemeye kararlıdır. Tüm bahisler, Victorian Commission for Gambling and Liquor tarafından Victoria'da lisanslanan {getThemeName} tarafından kabul edilir.","footer.newfootertext3":"Desteğinize ihtiyacı olan insanları düşünün. Sorumlu Kumar Oynayın.","footer.newfootertext4":"Lütfen sorumlu bir şekilde kumar oynayın ve yardıma ihtiyacınız varsa Kumar Yardımı hizmetlerini arayın","footer.ourpartners":"İş Ortaklarımız","footer.quicklinks":"Hızlı bağlantılar","footer.subheading":"18 yaşından büyük olmalıdır","footer.support":"Destek - {themeName}","footer.text1":"Kayıtlı adresi 2nd Floor, O'Neal Marketing Associates Building, Wickham's Cay II, Tortola, Britanya Virjin Adaları olan ve Britanya Virjin Adaları'na kayıtlı bir şirket olan Dice Device Limited (1661017), Casino Web Sitesinin sahibi ve işletmecisidir. Dice Device Limited, Tobique Oyun Komisyonu tarafından 0000127 lisans numarası ile yetkilendirilmiş ve lisanslanmıştır.","footer.text2":"Telif Hakkı © {currentYear} {brandName}. Tüm hakları saklıdır. {brandName} lisanslıdır. Destek için {supportEmail} adresine e-posta gönderebilirsiniz. Oyun oynamak zararlı olabilir. Lütfen sorumlu bir şekilde oynayın.","footer.weaccept":"Kabul Ediyoruz","forgotPassword.emailInvalid":"E-posta gereklilikleri karşılanmadı","forgotPassword.emailLabel":"E-posta","forgotPassword.emailRequired":"Bir e-posta adresi gerekli","forgotPassword.loading":"Yükleniyor","game.artbox.freeSpins":"{count} ücretsiz çevirme{plural} kullanın","game.artbox.play":"Oyna","game.otherGames":"Diğer Oyunlar","games.all.title":"Tüm oyunlar","games.dialog.outofcoins.heading":"Görünüşe göre bakiyeniz düşük!","games.dialog.outofcoins.more":"Daha fazla bakiye satın al","games.dialog.outofcoins.slogan":"Eğlence burada bitmesin! Daha fazla bakiye satın almak için Mağaza'ya göz atın.","games.dialog.purchase.freeTopup":"Sizi, bizden bir bakiye desteği ile oyuna geri döndürelim","games.dialog.reload.cash":"Sweeps Coins","games.dialog.reload.gems":"Mücevher","games.dialog.reload.heading":"<em>Yeniden Yükleme Bonusu</em> \\n Açıldı","games.dialog.reload.subtext":"En fazla alın","games.dialog.reload.topUp":"Bakiyenizi şimdi yükleyin, satın aldığınız pakete **ekstra %{percentage} ekleyelim**","games.purchase.buymore":"Daha fazla bakiye satın al","games.purchase.buymore.cash":"Sweeps Coins Satın Al","games.purchase.buymore.gem":"Wildhorse Bucks Satın Al","games.search.noResults":"Arama sonuç döndürmedi","games.search.results":"Arama Sonuçları","generic.about":"Hakkında","generic.accept":"Kabul Et","generic.account":"Hesap","generic.addtoBetSlip":"Bahis Kuponuna Ekle","generic.all":"Tümü","generic.allMarkets":"Tüm Pazarlar","generic.and":"ve","generic.bestToteAcronym":"BT","generic.bestTotePlaceMarket":"En İyi TOTE Yarış Sıralama","generic.bestToteWinMarket":"En İyi TOTE Yarış Kazanma","generic.bet":"Bahis","generic.bets":"Bahisler","generic.betTypeNotSupported":"Bu bahis türüne erişiminiz yok","generic.bonus":"Bonus: ","generic.cancel":"İptal Et","generic.cashedOut":"Bahis Bozduruldu","generic.cashOut":"Bahsi Bozdur","generic.clear":"Temizle","generic.close":"Kapat","generic.contact-support":"Destekle iletişime geç","generic.contactUs":"Bize Ulaşın","generic.continue":"Devam et","generic.countryOthers":"Diğerleri","generic.decline":"Reddet","generic.dividends":"Kazançlar","generic.done":"Bitti","generic.email":"E-posta","generic.emptystake":"0.00","generic.error":"Hata","generic.erroroccurred":"Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin","generic.exotics":"Karma","generic.failed":"başarısız","generic.fav":"Fav","generic.favorites":"Favoriler","generic.fixedeachway":"Sabit Çifte Şans","generic.fixedPlace":"Sabit Sıralama","generic.fixedWin":"Sabit Kazanç","generic.flexi":"Esnek","generic.gamblershelp":"Oyuncu Yardımı","generic.gamblingvic":"Sorumlu Kumar Victoria","generic.hello":"Merhaba!","generic.helpline":"1800 858 858","generic.hide":"Gizle","generic.home":"Ana Sayfa","generic.info":"Bilgi","generic.join":"Şimdi Katıl","generic.join.loading":"Yükleniyor...","generic.loading":"Yükleniyor...","generic.login":"Giriş Yap","generic.loginToView":"Görüntülemek için Giriş Yapın","generic.logout":"Çıkış","generic.marketCount":"{marketCount, plural, one {1 Pazar} other {# Pazar}}","generic.marketNameWithSP":"{marketName} (SP)","generic.markets":" Pazarlar","generic.max":"Maks.","generic.moneyBack":"Para İadesi","generic.mystery":"GİZEMLİ","generic.mysteryBet":"Gizemli Bahis","generic.na":"Yok","generic.nopolicyfound":"Politika bulunamadı","generic.open":"Açık","generic.password":"Şifre","generic.pickdate":"Bir Tarih Seçin","generic.placeSP":"Sıralama - SP","generic.placeTote":"TOTE Sıralama","generic.policy":"Politika","generic.popups":"İçeriği görüntülemek için lütfen açılır pencere engelleyicinizi devre dışı bırakın veya bu site için açılır pencerelere izin verin.","generic.potentialWinnings":"Potansiyel Kazançlar","generic.privacyPolicy":"Gizlilik Politikası","generic.promoPolicyTandC":"Promosyon Şartlar ve Koşulları","generic.race":"Yarış","generic.racing":"Yarış","generic.recent":"Son","generic.refresh":"Yenile","generic.required":"Gerekli","generic.resendcode":"{secondsRemaining} içinde Kodu Yeniden Gönder","generic.responsiblegambling":"Sorumlu Kumar","generic.responsiblegamblingtools":"Sorumlu Kumar Araçları","generic.restrictedfuture":"Tarih gelecekte olamaz","generic.restrictedpast":"Tarih geçmişte olamaz","generic.runners":"Yarışçılar","generic.sameGameMulti":"Tek Maç Kombine","generic.savechanges":"Değişiklikleri Kaydet","generic.scratched":"Çekildi","generic.seeall":"Tümünü Gör","generic.selectplaceholder":"Lütfen Seçin","generic.shorthand.days":"Gün","generic.shorthand.hours":"Saat","generic.shorthand.minutes":"Dk","generic.shorthand.seconds":"Sn","generic.show":"Göster","generic.showmore":"Daha Fazla Göster","generic.signup":"Kaydol","generic.sortBy":"Sırala","generic.sortBy.sport":"Spor","generic.sortBy.time":"Saat","generic.sport":"Sporlar","generic.sportAZ":"Sporlar A-Z","generic.stake":"Bahis Tutarı","generic.stakeWithValue":"Bahis Tutarı: {stake}","generic.startingPriceAcronym":"SP","generic.submit":"Gönder","generic.success":"Başarılı","generic.sus":"SUS","generic.teamOrEventSearch":"Takımınızı veya Etkinliğinizi Bulun...","generic.termsconditions":"Şartlar ve Koşullar","generic.toggleBalance":"{state} bakiye","generic.topLeagues":"En İyi Ligler","generic.toteAcronym":"MD","generic.totePlaceMarket":"Müşterek Bahis Yarış Sıralama","generic.toteWinMarket":"Müşterek Bahis Kazanan","generic.unverified":"Doğrulanmadı","generic.upcoming":"Yaklaşanlar","generic.verified":"Doğrulandı","generic.version":"Sürüm","generic.viewMore":"Daha fazlasını gör","generic.warning":"Uyarı","generic.win":"Kazanan","generic.winplace":"Kazanan/Sıralama","generic.winSP":"Kazanan - SP","generic.winTote":"TOTE Kazanan","header.betslipBtn.desc":"Bahis Kuponu","helpcentre.policy.association":"{themeName}, Victorian Bookmakers' Association üyesidir ve Victorian Bookmakers' Association Sorumlu Kumar Davranış Kurallarına uymaktadır. Davranış Kurallarının bir kopyası <website>https://vicbookmakers.com.au/responsible-gambling/</website> adresinden indirilebilir ","helpcentre.policy.getHelp":"https://www.responsiblegambling.vic.gov.au/getting-help","helpcentre.promotions.description":"Promosyonlar ve Öne Çıkan Pazarlar, Promosyon Şartlar ve Koşullarımıza tabidir.","helpcentre.promotions.modal.terms":"Tüm promosyon teklifleri, {bookieName} Şartlar ve Koşullarına ve Promosyon Şartlar ve Koşullarına tabidir","helpcentre.promotions.pageHeader":"Promosyonlar","helpcentre.promotions.promotions":"Promosyonlar","helpcentre.promotions.specials":"Özel Teklifler","helpcentre.promotions.termsAndConditions":"Şartlar ve Koşullar","home.carousel.accessbility":"Bir banner gösteren atlıkarınca içeriği.","home.greyhoundsheading":"Tazı Yarışı","home.harnessheading":"Tekerlekli At Yarışı","home.haveAPunt":"Bir bahis yapın!","home.horsesheading":"Safkan Yarışı","home.nexttojumpheading":"Sırada Koşacak","home.nextToPlay":"Sırada Oynanacak","home.nextToRace":"Sırada Yarış","home.pagetitle":"| Ana Sayfa","home.pwa.purchase":"Bakiye Satın Al","home.viewracecard":"Yarış Kartını Görüntüle","homepage.button.claimbonus":"Bonusu Alın","homepage.button.dailybonus":"Günlük Ücretsiz Bakiye","identityVerification.failed.contactSupport":"Destek ekibiyle iletişime geçin","identityVerification.failed.description":"Kimliğinizi doğrulayamadık, yardım için lütfen destek ekibiyle iletişime geçin.","identityVerification.failed.title":"Kimlik doğrulanamadı","identityVerification.intro.blurb":"Devam etmeden önce, kimliğinizi doğrulamak için kimliğinizin bir kopyasına ihtiyacımız var. Lütfen kimliğinizi yanınızda bulundurun ve bir sonraki sayfadaki talimatları izleyin.","identityVerification.intro.header":"Hesap Etkinleştirme","identityVerification.rejected.description":"Kimliğinizi doğrulayamadık, yardım için lütfen destek ile iletişime geçin.","identityVerification.rejected.title":"Kimlik doğrulama başarısız","identityVerification.retry":"Tekrar Dene","identityVerification.softrejected.description":"Kimliğinizi doğrulayamadık. Lütfen tekrar denemek için aşağıya tıklayın.","identityVerification.verified.description":"Kimliğiniz onaylandı, hazırsınız.","identityVerification.verified.title":"Doğrulandınız","identityVerification.verifyNow":"Devam et","legal.responsible.caption":"Ücretsiz ve gizli destek için 1800 858 858 numaralı telefonu arayın veya <cta>gamblinghelponline.org.au</cta> adresini ziyaret edin","legal.responsible.heading":"Sorumlu Kumar","legal.responsible.section.findOutMore.four.description":"Ara vermeniz gerektiğini veya Avustralya'da lisanslı tüm bahis şirketlerinden kalıcı olarak kendinizi yasaklamanız gerektiğini düşünüyorsanız bunu BetStop hizmeti aracılığıyla yapabilirsiniz. Daha fazla bilgi için <cta>BetStop Web Sitesi</cta>'ni ziyaret edin. ","legal.responsible.section.findOutMore.four.heading":"BetStop - Ulusal Yasaklama Kaydı","legal.responsible.section.findoutmore.one":"Oyuncu Yardımı'ndan bir uzmanla sohbet edin","legal.responsible.section.findoutmore.three":" Oyuncu Yardımı'ndaki güler yüzlü personel ile telefon, yüz yüze veya çevrim içi sohbet edin. Ücretsiz, gizli, profesyonel ve 7/24 sunulur.","legal.responsible.section.findoutmore.two":"Kumar alışkanlığınız olup olmadığından emin değil misiniz?","legal.responsible.section.takeaction.break.button":"Ara Ver","legal.responsible.section.takeaction.break.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.break.two":"Hesabınızı geçici olarak (günün geri kalanı için veya en fazla 6 ay için) askıya alarak ara verin.","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.button":"Hesabı Kapat","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.two":"Hesabınızı devre dışı bırakarak kapatmayı seçebilirsiniz.","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.button":"Para yatırma limiti belirle","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.two":"Makul bir bütçe belirleyin ve sahip olduğunuz paradan hesabınıza yatırabileceğiniz para miktarını kontrol edin.","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.button":"Sınırsız süreli yasaklama","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.two":"Sınırsız süreli yasaklama kalıcıdır ve geri alınamaz. {themeName} kapsamındakş tüm hesaplarınız kalıcı olarak kapatılacaktır. Gelecekte yeni bir hesap açamayacaksınız.","legal.responsible.section.takeaction.longterm.button":"Uzun Süreli Yasaklanma","legal.responsible.section.takeaction.longterm.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.longterm.two":"Hesabınızı 6 ay ila 5 yıl arası askıya alarak bahis oynamayı bırakın.","legal.responsible.subheading":"Müşterilerimizi korumaya ve kumar oynamalarını kontrol altında tutmalarına yardımcı olmaya kararlıyız. Farklı ihtiyaçlara uygun çeşitli destek seçenekleri sunuyoruz.","legal.responsible.tagline1":"Büyük ihtimalle kaybedeceksiniz.","legal.responsible.tagline2":"Düşünün. Bu gerçekten yapmak istediğiniz bir bahis mi?","legal.responsible.tagline3":"Kumar size gerçekten neye mal oluyor?","legal.responsible.tagline4":"Bugün ne kadar kaybetmeye hazırsınız? Bir para yatırma limiti belirleyin.","legal.responsible.tagline5":"Bunun yerine neler alabileceğinizi hayal edin.","legal.responsible.tagline6":"Gerçekten ne uğruna kumar oynuyorsunuz?","legal.responsible.titles.findoutmore":"Daha fazla bilgi edin","legal.responsible.titles.getintouch":"İletişime geçin","legal.responsible.titles.takeaction":"Harekete Geçin","live-match-tracker.toggle.hide":"Maç detaylarını gizle","live-match-tracker.toggle.show":"Maç detaylarını göster","livematches.all":"tümü","livematches.allLive":"Tümü Canlı","livematches.noMatches":"Görünüşe göre tüm canlı maçlar sona erdi. Daha fazla canlı aksiyon için yakında tekrar kontrol edin!","livematches.title":"Şu Anda Canlı","locationnotallowed.ipAddress":"IP Adresi: {ip}","locationnotallowed.unsupportedLocation":"Maalesef mevcut konumunuzdan oynamayı desteklemiyoruz. Sitemize aşağıdaki ülkelerden erişebilirsiniz:","login.alreadyHaveAccountPrompt":"Zaten bir hesabınız var mı? Giriş yapmak için buraya tıklayın","login.continueWithGoogle":"Google ile devam et","login.loggingIn":"Giriş yapılıyor...","login.noAccountPrompt":"Henüz hesabınız yok mu? Kayıt olmak için buraya tıklayın","login.or":"VEYA","login.placeholder.email":"E-postanız","login.placeholder.password":"Şifreniz","login.signupWithEmail":"E-posta ile kaydol","login.welcome.begin":"Yolculuğunuza başlayın","login.welcome.gems":"Bucks","login.welcome.gems.highlight":"Lüks","maintenance.closingtaglinebetgalaxy":". Kontrol ekibi sorunu yüksek öncelikli olarak inceliyor. Anlayışınız için teşekkür ederiz.","maintenance.closingtaglinewellbet":". Teknik ekiplerimiz yüksek öncelikli olarak bir çözüm arıyor. Anlayışınız için teşekkür ederiz.","maintenance.contentheaderbetgalaxy":"Bahisçi, bir sorunumuz var","maintenance.contentheaderwellbet":"Bize bir dakika tanıyın!","maintenance.copyright":"Telif Hakkı &copy; {brandName}","maintenance.error":"Lütfen yenileyin ve tekrar deneyin.","maintenance.heading":"<b>Bakım</b>","maintenance.investigation":"Şu anda sorunu inceliyoruz. Lütfen yakında tekrar deneyin.","maintenance.logoAlt":"logo","maintenance.openingtagline":"Şu anda bazı teknik sorunlar yaşıyoruz: ","maintenance.ouroffices":"Ofislerimiz","maintenance.refresh":"Yenile","maintenance.refreshAriaLabel":"Sayfayı yenile","maintenance.sweepnstake.bgAlt":"arka plan","maintenance.sweepnstake.plannedDescription":"Beklemede kalın! Daha sorunsuz bir oyun deneyimi için bazı yükseltmeler yapıyoruz.","maintenance.sweepnstake.plannedTitle":"Güçlendirme devam ediyor","maintenance.sweepnstake.unplannedDescription":"Yeniden yüklemek ve oynamaya devam etmek için yenileyin.","maintenance.sweepnstake.unplannedTitle":"Sistem Aksaklığı Tespit Edildi","maintenance.videoFallback":"Tarayıcınız video etiketini desteklemiyor.","maintenance.wildhorsebucks.plannedDescription1":"{brandName} daha iyi hizmet sunmaya hazırlanıyor.","maintenance.wildhorsebucks.plannedDescription2":"Beklemede kalın, yakında geri geleceğiz!","maintenance.wildhorsebucks.plannedTitle":"Sistem bakımdadır!","maintenance.wildhorsebucks.unplannedDescription":"Koşmaya devam etmek için hızlıca yenileyin.","maintenance.wildhorsebucks.unplannedTitle":"Dikkat! Sistem bakıma alındı.","mobileMenu.betslip":"Bahis Kuponu","mobileMenu.deposit":"Para Yatır","mobileMenu.games":"Oyunlar","mobileMenu.live":"Canlı","mobileMenu.menu":"Menü","mobileMenu.myPicks":"Seçimlerim","notifications.account":"Hesap","notifications.deposit":"Para Yatırma","notifications.expired":"Süresi Doldu","notifications.logout":"Çıkış Yap","notifications.markAllAsRead":"Tümünü okundu olarak işaretle","notifications.noNotifications.description":"Henüz herhangi bir bildirim almadınız. Aldığınızda, burada görünecekler.","notifications.noNotifications.title":"Henüz bildirim yok","notifications.readMore":"Daha fazla oku","notifications.reload":"Güncellemek için yeniden yükle","notifications.showMore":"daha fazla göster","notifications.title":"Bildirimler","notifications.unavailable":"Bildirimler geçici olarak kullanılamıyor","notifications.view":"Görüntüle","notifications.viewAll":"Tüm bildirimleri görüntüle","notifications.withdrawals":"Para Çekme","nuvei.contactSupport":"Destekle iletişime geç","nuvei.error.limitReached.message":"Merhaba! Görünüşe göre günlük satın alma limitinize ulaştınız. Daha küçük bir paket satın almayı deneyin, yarın tekrar kontrol edin veya destek ekibimizle iletişime geçin. Hemen daha fazla bakiye satın alabilmeniz için yardımcı olalım!","nuvei.error.limitReached.title":"Limite Ulaşıldı","nuvei.error.purchaseFailed.message":"Maalesef satın alma denemenizde bir hata oluştu. Lütfen Müşteri Hizmetleriyle iletişime geçin.","nuvei.error.purchaseFailed.title":"Satın Alma Başarısız","nuvei.loading":"Yükleniyor...","nuvei.pending":"Lütfen bekleyin. Ödeme durumu doğrulanıyor","nuvei.withdrawal.loading":"Yükleniyor","nuvei.withdrawal.minimumRedemption":"Minimum çekim {amount}'dır.","onboarding.depositLimit.completeSignup":"Kaydı tamamla","onboarding.depositLimit.formTitle":"Para yatırma limiti","onboarding.firebaseerrormessages.emailinuse":"Bu e-posta adresi zaten kullanımda.","onboarding.firebaseerrormessages.errorcreatingaccount":"Hesabınızı oluştururken bir sorun oluştu:","onboarding.firebaseerrormessages.unspecifiederror":"Belirtilmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.","onboarding.firebaseerrormessages.userdisabled":"Hesabınız devre dışı bırakıldı.","onboarding.firebaseerrormessages.usernotfound":"Hesabınız bulunamadı.","onboarding.firebaseerrormessages.wrongcredentials":"Kimlik bilgileriniz doğru görünmüyor. Lütfen tekrar deneyin.","onboarding.forgotpassword.bodytext":"Lütfen aşağıya e-posta adresinizi girin, şifrenizi sıfırlamanız için bir bağlantı göndereceğiz.","onboarding.forgotpassword.button":"Sıfırlama bağlantısı gönder","onboarding.forgotpassword.header":"Şifremi Unuttum","onboarding.forgotpassword.loginCta":"Girişe geri dön","onboarding.forgotpassword.loginlink":"Giriş yapmak için buraya tıklayın","onboarding.forgotpassword.pagetitle":"| Şifremi Unuttum","onboarding.forgotpassword.successtext":"Teşekkür ederiz. Sıfırlama bağlantısını şuraya gönderdik: ","onboarding.forgotpassword.title":"Şifremi Unuttum?","onboarding.locationnotallowed.bodycopy":"{themeName} yalnızca Avustralya'dan gelen müşterilere açıktır. Avustralya'da bulunuyorsanız ve bu sayfayı yanlışlıkla gördüğünüzü düşünüyorsanız lütfen bize şu adresten ulaşın: ","onboarding.locationnotallowed.bodycopyntone":"{themeName} yalnızca Avustralya'dan gelen müşterilere açıktır. Avustralya'da bulunuyorsanız ve bu sayfayı yanlışlıkla gördüğünüzü düşünüyorsanız lütfen iletişime geçin: ","onboarding.locationnotallowed.bodycopynttwo":"{themeName} tarafından lisanslanmış ve düzenlenmiştir: ","onboarding.locationnotallowed.contactSupport":"Bizimle iletişime geçmeniz gerekirse destekle iletişime geçmek için <link>buraya</link> tıklayın.","onboarding.locationnotallowed.copyright":"Telif Hakkı © {brandName}","onboarding.locationnotallowed.header":"<b>Sapma:</b> Rotanızda Değil","onboarding.locationnotallowed.locationenquiry":"Konum Sorgulama - ","onboarding.locationnotallowed.nt":"<link> Northern Territory Racing Commission</link>.","onboarding.locationnotallowed.ouroffices":"Ofislerimiz","onboarding.locationnotallowed.pagetitle":"| Konuma izin verilmiyor","onboarding.locationnotallowed.registration":"{themeName}, <commissionLink>Victorian Gambling and Casino Control Commission of Australia</commissionLink> üzerinden bahis lisansı almış lisanslı bir bahis şirketidir ve aynı zamanda <bookmakersLink>Victorian Bookmakers Association</bookmakersLink> üyesidir. Ayrıca, {themeName}, <racingLink>Racing Victoria Limited</racingLink> tarafından onaylanmış bir kulüp bahis şirketliği lisansına sahiptir.","onboarding.locationnotallowed.subheader":"{themeName}' erişimini Avustralya dışından yapıyor gibisiniz.","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.body":"Sweep'n Stake bulunduğunuz yerde mevcut değil. Üzgünüz!","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.header1":"Sınır dışı! Bölge","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.header2":"Kısıtlı","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.header1":"wildhorse bucks","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.header2":"sürüsü burada koşmuyor!","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.videoFallback":"Tarayıcınız video etiketini desteklemiyor.","onboarding.login.autologoutmessage":"Etkinlik olmaması nedeniyle otomatik olarak çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.","onboarding.login.button":"Giriş Yap","onboarding.login.error_closed_account":"Hesabınız kapatıldı. Hesabı yeniden etkinleştirmek için lütfen destekle iletişime geçin","onboarding.login.error_exclusion":"Hesabınız kilitlendi","onboarding.login.error_permanent_exclusion":"Hesabınız kalıcı olarak hariç tutuldu","onboarding.login.error_suspended_kyc":"Kimliğinizi doğrulayamıyoruz. Devam etmek için lütfen müşteri hizmetleriyle iletişime geçin","onboarding.login.error_temporary_exclusion":"Üzgünüz... Hesabınız DATE tarihine kadar kilitlendi","onboarding.login.footerForgotInfo":"Hesaba mı ihtiyacınız var? <link>Şimdi katılın</link>","onboarding.login.footerInfo":"Hesaba mı ihtiyacınız var? <link>Şimdi katılın</link>","onboarding.login.forgotpassword":"Şifremi unuttum","onboarding.login.formTitle":"Devam etmek için giriş yapın","onboarding.login.header":"Tekrar Hoş Geldiniz","onboarding.login.joinNowCTA":"Şimdi Katıl","onboarding.login.notsignedin":"Giriş yapmadınız.","onboarding.login.pagetitle":"| Giriş","onboarding.login.signup":"Hesabınız yok mu? <cta>Şimdi Katılın</cta>","onboarding.login.signupcta":"Şimdi Katıl","onboarding.login.subtitle":"Yarış ve spor bahisleri için tek adresiniz. Hemen <b>bahis yapmaya başlayabilmeniz</b> için tekrar giriş yapmanıza yardımcı olalım!","onboarding.login.title":"Tekrar hoş geldiniz!","onboarding.loginform.bodycopy":"<strong>Luxora</strong> ile başlayın","onboarding.refreshpage":"Sayfayı yenileyin veya daha sonra tekrar deneyin","onboarding.register.activation.heading":"Hesabınızı etkinleştirin","onboarding.register.createAccount":"Hesabımı Oluştur","onboarding.register.verification":"Hesabınızı Doğrulayın","onboarding.signup.error_complete_social_signup":"Bu e-posta adresiyle bir hesap zaten mevcut. Lütfen üçüncü taraf e-posta ile giriş yapmayı deneyin ve hesap kurulumunu tamamlayın.","onboarding.signuperrormessages.addresslookuppartial":"Adres arama sırasında bir hata oluştu, lütfen kalan ayrıntıları doldurun.","onboarding.signupErrorMessages.betstopDescription":"Şu anda ulusal <betstop>BetStop</betstop> kaydında kayıtlı olduğunuz için yeni bir interaktif bahis hizmetleri hesabı açamazsınız.\n <gamblingHelpOnline>Kumarla ilgili size yardımcı olabilecek hizmetler hakkında daha fazla bilgi edinin</gamblingHelpOnline>. Kumar Yardımı size 7/24 açıktır. Lütfen <phone>1800 858 858</phone> numaralı telefonu arayın veya <gamblingHelpOnline>https://www.gamblinghelponline.org.au</gamblingHelpOnline> adresini ziyaret edin. Gizli, profesyonel, ücretsiz yardıma günün 24 saati, haftanın 7 günü ulaşılabilir. Sorunlarınızı anlayan biriyle konuşun.","onboarding.signupErrorMessages.betstopTitle":"BetStop","onboarding.signuperrormessages.contactcustomerservice":"Hata: Müşteri Hizmetleriyle İletişime Geçin","onboarding.signuperrormessages.emailexists":"Bu e-posta adresi zaten kullanımda.","onboarding.signuperrormessages.streetnumberrequired":"Lütfen bir apartman numarası içeren bir adres girin.","onboarding.step1.ageacknowledgement":"18 yaşından büyük olduğumu ve <tclink>Şartlar ve Koşulları</tclink>, <pplink>Gizlilik Politikasını</pplink> ve <rglink>Sorumlu Kumar Davranış Kurallarını</rglink> okuduğumu, anladığımı ve bunlara bağlı kalmayı kabul ettiğimi onaylıyorum","onboarding.step1.ageacknowledgementerror":"Üzgünüz, hesap oluşturmadan önce onaylamanız gerekiyor","onboarding.step1.button":"Hesabımı Oluştur","onboarding.step1.emailinputempty":"Bir e-posta adresi gerekli","onboarding.step1.emailinputerror":"E-posta gereklilikleri karşılanmadı","onboarding.step1.emailinputplaceholder":"örn. ahmet@eposta.com","onboarding.step1.header":"Hoş geldiniz, hadi kurulumunuzu yapalım!","onboarding.step1.login":"Zaten hesabınız var mı? <link>Giriş Yapın</link>","onboarding.step1.logincta":"Giriş Yap","onboarding.step1.pageSubtitle":"PunterBet, yarış ve spor bahislerinde tek adresiniz! Bir hesap oluşturun ve hemen bahis yapmaya başlayın!","onboarding.step1.pageTitle":"Hadi başlayalım.","onboarding.step1.passwordempty":"Bir şifre gerekli","onboarding.step1.passwordinputerror":"Şifre gereklilikleri karşılanmadı","onboarding.step1.passwordinputlabel":"Bir şifre oluşturun","onboarding.step1.passwordinputplaceholder":"••••••••","onboarding.step1.passwordnospaces":"Şifre boşluk içeremez","onboarding.step1.passwordrule1":"Küçük ve büyük harf içerir","onboarding.step1.passwordrule2":"En az 1 rakam içerir","onboarding.step1.passwordrule3":"Şifre 8 karakterden uzun olmalıdır","onboarding.step1.passwordrule4":"Şifre boşluk içermez","onboarding.step1.promotionacknowledgement":"{getThemeName} tarafından e-posta, telefon ve diğer yollarla promosyon materyalleri almayı kabul ediyorum","onboarding.step1.subheader":"Lütfen bilgilerinizi girin.","onboarding.step1.tabTitle":"| Kayıt","onboarding.step1.welcome":"{getThemeName}' olarak sizi aramızda gördüğümüz için mutluyuz!","onboarding.step2.addressinputlabel":"İkamet Adresi","onboarding.step2.addressinputmanualentry":"Adresinizi göremiyor musunuz? Manuel olarak girin","onboarding.step2.addressinputmanualplaceholder":"Manuel Giriş","onboarding.step2.addressinputplaceholder":"* Adres, kimliğinizle eşleşmelidir","onboarding.step2.addressrequirederrortext":"İkamet Adresi gerekli","onboarding.step2.button":"Doğrulamayı tamamlayın","onboarding.step2.dobinputerror":"Üzgünüz, bu platformu kullanmak için 18 yaşından büyük olmanız gerekiyor","onboarding.step2.dobinputlabel":"Doğum Tarihi","onboarding.step2.dobrequirederrortext":"Doğum tarihi gerekli","onboarding.step2.fieldTooLongErrorText":"Alan çok uzun","onboarding.step2.firstnameerrortext":"Ad gerekli","onboarding.step2.firstnameinputlabel":"Ad","onboarding.step2.header":"Şimdi doğrulama işlemini tamamlayalım!","onboarding.step2.lastnameerrortext":"Soyadı gerekli","onboarding.step2.lastnameinputlabel":"Soyadı","onboarding.step2.middleNameInputLabel":"İkinci ad","onboarding.step2.middleNameInputPlaceholder":"İsteğe bağlı","onboarding.step2.mobileinputlabel":"Cep Telefonu","onboarding.step2.mobilenumberauonlyerror":"Avustralya'dan bir cep telefonu numarası olmalıdır.","onboarding.step2.mobilenumberonlyerror":"Cep telefonu alanı yalnızca rakam içerebilir","onboarding.step2.mobileplaceholder":"örn. 0412345678","onboarding.step2.mobilerequirederrortext":"Cep telefonu gerekli","onboarding.step2.pagetitle":"| Hesap Doğrulama","onboarding.step2.postcodeinputlabel":"Posta kodu","onboarding.step2.postcodelengtherror":"Posta kodu 4 haneli olmalıdır","onboarding.step2.postcoderequirederror":"Posta kodu gerekli","onboarding.step2.skipverificationoption":"Lütfen şimdilik atlayın ve beni manuel olarak doğrulayın","onboarding.step2.stateinputlabel":"Eyalet","onboarding.step2.staterequirederror":"Eyalet gerekli","onboarding.step2.streetnameinputlabel":"Sokak adı","onboarding.step2.streetnamerequirederror":"Sokak adı gerekli","onboarding.step2.streetnumberinputlabel":"Apartman numarası","onboarding.step2.streetnumberrequirederror":"Apartman numarası gerekli","onboarding.step2.subheader":"Bu bilgi, gerçek bir kişi olduğunuzu doğrulamamıza ve PunterBet’te bahis oynamaya uygun olup olmadığınızı kontrol etmemize yardımcı olacaktır.","onboarding.step2.suburbinputlabel":"Mahalle","onboarding.step2.suburbrequirederror":"Mahalle gerekli","onboarding.step2.titleInputLabel":"Unvan","onboarding.step2.titleoptions.0":"Erkek","onboarding.step2.titleoptions.1":"Kadın","onboarding.step2.titleoptions.2":"-","onboarding.step2.titleoptions.3":"-","onboarding.step2.titleoptions.4":"Dr.","onboarding.step2.titleoptions.5":"Diğer","onboarding.step2.validMiddleNameRequiredErrorText":"Geçerli bir ikinci ad gerekli","onboarding.step2.validnamerequirederrortext":"Geçerli bir ad gerekli","onboarding.step2.verificationerror":"Sizi doğrularken bir hata oluştu","onboarding.step2.verificationerrortext":"Üzgünüz, sizi doğrulayamadık. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.","onboarding.step3.button":"Devam et","onboarding.step3.depositlimiterror":"Para yatırma limitinizi oluştururken bir hata oluştu","onboarding.step3.header":"Tebrikler! Hazırsınız","onboarding.step3.limitamountinputlabel":"Limit tutarı","onboarding.step3.limitamountrequiredtext":"Para yatırma limiti eklemeyi seçtiğiniz için limit tutarı girmeniz gerekli","onboarding.step3.limitdurationrequiredtext":"Para yatırma limiti eklemeyi seçtiğiniz için limit süresi girmeniz gerekli","onboarding.step3.limitnumbersonlyerror":"Para yatırma limiti yalnızca rakam içerebilir","onboarding.step3.limitperiodinputlabel":"Limit süresi","onboarding.step3.limitperiodoptions.0":"1 Gün","onboarding.step3.limitperiodoptions.1":"7 Gün","onboarding.step3.limitperiodoptions.2":"14 Gün","onboarding.step3.limitperiodoptions.3":"28 Gün","onboarding.step3.pagetitle":"| Para Yatırma Limiti","onboarding.step3.radiooption1":"Hayır, faydalarını okudum ve anladım, Para Yatırma Limiti belirlemek istemiyorum","onboarding.step3.radiooption2":"Evet, bir Para Yatırma Limiti belirlemek istiyorum","onboarding.step3.subheader":"Bir para yatırma limiti belirlemek ister misiniz?","onboarding.verify.coinstoreprompt":"Satın alma işlemi yapmadan önce hesabınızı doğrulamamız gerekiyor. Devam etmek için lütfen kendinizle ilgili bazı ayrıntılar verin.","onboarding.verify.commonprompt":"Hesabınızı doğrulamamız gerekiyor. Devam etmek için lütfen kendinizle ilgili bazı bilgiler verin.","onboarding.verify.redeemprompt":"Kazançlarınızı kullanmadan önce hesabınızı doğrulamamız gerekiyor. Devam etmek için lütfen kendinizle ilgili bazı bilgiler verin.","pep.form.getVerifiedButton":"Doğrulanın","primaryNav.casino":"Casino","primaryNav.liveCasino":"Canlı Casino","quickLinks.deposits.accent":"Hızlı","quickLinks.deposits.label":"Para Yatırma","quickLinks.sports.accent":"Spor","quickLinks.sports.label":"Bahisleri","quickLinks.casino.accent":"Canlı","quickLinks.casino.label":"Casino","quickLinks.affiliate.accent":"Ortaklık","quickLinks.affiliate.label":"Programı","promobanner.callToAction.about":"Maksimum Yükseltmeler Hakkında","promobanner.callToAction.howTo":"Nasıl Kullanılır?","promoCards.offers":"Teklifler","promoCards.pickACard":"Bir Kart Seç","promoCards.rewards":"Promosyonlar","promoCards.spinWheel":"Çarkı Çevir","pwa-prompt.blurb":"Bu site uygulama işlevine sahiptir. Kapsamlı bir deneyim ve kolay erişim için Ana Ekranınıza ekleyin.","pwa-prompt.subheader":"Aşamalı Web Uygulaması demosu için kurulum bileşeni.","qam.balances.bonus":"Bonus bahisler:","qam.balances.btn":"Bakiye","qam.getVerified.btn":"Doğrulanın","qam.getVerified.desc":"Para çekme işlemi yapmak için hesabınızın <underline>doğrulanmış</underline> olması gerekir.","qam.nav.accountOverview":"Hesap","qam.nav.logOut":"Çıkış Yap","qam.nav.myBets":"Bahislerim","qam.nav.support":"Destek","qam.nav.wallet":"Cüzdan","qam.quickDeposit.btnCard":"Bir kart ekle","qam.quickDeposit.cancel":"İptal","qam.quickDeposit.completed.footer":"<timer></timer> saniye içinde kapanıyor...","qam.quickDeposit.confirm":"Onayla","qam.quickDeposit.confirm.msg":"Hesabınıza $<amount></amount> eklemek ister misiniz?","qam.quickDeposit.desc":"Hızlı Para Yatırma","qam.quickDeposit.failed":"Ödeme başarısız","qam.quickDeposit.failed.desc":"Lütfen ödeme bilgilerinizi kontrol edin ve tekrar deneyin.","qam.quickDeposit.footer.addCard":"Hızlı Para Yatırma yapmak için hesabınıza <underline>bir kart ekleyin</underline>.","qam.quickDeposit.footer.chargeCard":"Hızlı Para Yatırma yaparak karttan derhal olmak üzere (****<maskedcard></maskedcard>) ücret alacağız.","qam.quickDeposit.otherAmount":"DİĞER","qam.quickDeposit.processing":"Ödeme talep ediliyor...","qam.quickDeposit.processing.footer":"Bu biraz zaman alabilir...","qam.quickDeposit.successful":"Ödeme başarılı","quickAccessMenu.account":"HESAP","quickAccessMenu.balance":"Bakiye:","quickAccessMenu.bets":"Bahisler","quickAccessMenu.betslip":"Kupon","quickAccessMenu.buySocialCurrency":"{currency} Satın Al","quickAccessMenu.deposit":"PARA YATIR","quickAccessMenu.hello":"Merhaba {punterName}!","quickAccessMenu.hiddenBalance":"*******","quickAccessMenu.hideBalance":"Bakiyeyi gizle","quickAccessMenu.login":"Giriş Yap","quickAccessMenu.logOut":"Çıkış Yap","quickAccessMenu.myAccount":"Hesabım","quickAccessMenu.myBets":"Bahislerim","quickAccessMenu.showBalance":"Bakiyeyi göster","quickAccessMenu.signUp":"Kaydol","quickAccessMenu.slip":"Kupon","quickAccessMenu.support":"Destek","quickAccessMenu.withdrawable":"Çekilebilir:","racing.errormessages.getotherracesbyvenuefailmessage":"Bu hipodrom için diğer yarışlar yüklenemedi","racing.errormessages.getracemarketsfailmessage":"Yarış pazarları yüklenemedi","racing.errormessages.getracemetafailmessage":"Yarış meta verileri yüklenemedi","racing.errormessages.getraceresultsfailmessage":"Yarış sonuçları yüklenemedi","racing.errormessages.getracerunnerlistfailmessage":"Yarış koşanlar listesi yüklenemedi","racing.errormessages.getracingvenuelistfailmessage":"Hipodromlar yüklenemedi","racing.errorMessages.noRacesAvailable":"Şu anda mevcut yarış yok.","racing.errorMessages.noRacesAvailableSubtext":"Lütfen tekrar denemek için farklı bir gün seçmeyi düşünün.","racing.errormessages.racetypeavailable":"Şu anda <types>tür</types> mevcut değil","racing.evenShot.betPlaced.heading":"Bu yarış için zaten bir bahis yaptınız.","racing.evenShot.betPlaced.subHeading":"Yarış sona erdikten sonra kazanıp kazanmadığınızı görmek için bu sayfaya geri dönün.","racing.evenShot.heading":"Eşit Şans","racing.evenShot.slogan":"Bire bir kazanç şansı sunan tek bir seçimle aksiyonun tam merkezine atılın.","racing.evenShot.top":"Eşit Şans - Üst sıra","racing.evenShot.top1":"Kazanan","racing.evenShot.top2":"İlk 2","racing.evenShot.top3":"İlk 3","racing.evenShot.top4":"İlk 4","racing.evenShot.UnavailableTimeTitleBackup":"Üzgünüz, Eşit Şans yarış başlangıç saatine daha yakın mevcuttur.","racing.evenShot.win":"Eşit Şans - Kazanan","racing.exotics.addtobetslip":"Bahis Kuponuna Ekle","racing.exotics.bettype":"Bahis Türü","racing.exotics.boxed":"Karma","racing.exotics.clearselection":"Seçimi Temizle","racing.exotics.combos":"Kombinasyonlar","racing.exotics.dividend":"Kazanç","racing.exotics.flexi":"Esnek","racing.exotics.raceresults":"Yarış Sonuçları","racing.exotics.selectfield":"Alan Seç","racing.exotics.totalstake":"Toplam Bahis Tutarı","racing.featured.moreRaces":"Daha fazla yarış","racing.featured.race":"Öne çıkan yarış","racing.generic.addToBetSlip":"Bahis Kuponuna Ekle","racing.generic.betAwaitingApproval":"Bahis Onay Bekliyor","racing.generic.betPlaced":"Bahis Yapıldı","racing.generic.clearSelections":"Seçimi Temizle","racing.generic.flucs":"Dalgalanmalar","racing.generic.insights":"Analizler","racing.generic.numberRunner":"No./Koşucu","racing.generic.odds":"Oranlar","racing.generic.place":"Sıralama","racing.generic.placeMD":"Sıralama MD","racing.generic.tote":"TOTE","racing.generic.win":"Kazanan","racing.generic.winBT":"Kazanan BT","racing.generic.winMD":"Kazanan MD","racing.raceDetails.bestToteWinHeading":"Kazanan BT","racing.raceDetails.comeBackLater":"Lütfen daha sonra yeniden kontrol edin.","racing.raceDetails.distance":"Mesafe: ","racing.raceDetails.evenShotNotAvailable":"Üzgünüz, Eşit Şans şu anda bu yarış için mevcut değil.","racing.raceDetails.evenShotTime":"Üzgünüz, Eşit Şans yarış başlangıç saatinden {time} dakika önce mevcuttur.","racing.racedetails.eventrules.noplace":"Bu yarışta sıralama bahsi mevcut değil","racing.racedetails.eventrules.ruleheading":"Etkinlik Kuralları: ","racing.racedetails.eventrules.threeplacedividends":"Üç sıralama kazancı ödendi","racing.racedetails.eventrules.twoplacedividends":"Üçüncü Sıra Kazancı Yok","racing.racedetails.fixedheading":"Sabit","racing.racedetails.markettabs.raceresults":"Kazanan/Sıralama","racing.racedetails.markettabs.winplace":"Kazanan/Sıralama","racing.racedetails.moneyBack":"Para İadesi","racing.racedetails.pagetitle":"| Yarış Detayları","racing.raceDetails.placeHeading":"Sıralama","racing.raceDetails.placeHeadingFO":"Sıralama FO","racing.raceDetails.placeSPHeading":"Sıralama SP","racing.racedetails.racecardheading":"Yarış Kartı","racing.racedetails.racestatus":"{status}","racing.racedetails.resultedstatus":"Sonuçlandı","racing.racedetails.resultstabs.results":"Sonuçlar","racing.racedetails.runnerheading":"Koşucu","racing.raceDetails.selectAnotherRace":"Lütfen başka bir yarış seçin.","racing.raceDetails.totePlaceHeading":"Sıralama MD","racing.raceDetails.toteWinHeading":"Kazanan MD","racing.raceDetails.track":"Hipodrom: ","racing.raceDetails.weather":"Hava Durumu: ","racing.raceDetails.winHeading":"Kazanan","racing.raceDetails.winHeadingFO":"Kazanan FO","racing.raceDetails.winSPHeading":"Kazanan SP","racing.raceDetails.winTabInfo":"Sabit Oranlı (FO) veya TOTE piyasalarında bir koşanı kazanır ya da dereceye girer şeklinde destekleyin. TOTE piyasalarında Orta Kazanç (MD) ya da En İyi TOTE (BT) oranları sunulur.","racing.racemeetings.abandoned":"İPTAL","racing.racemeetings.closed":"KAPALI","racing.racemeetings.greys":"Tazı Yarışları","racing.racemeetings.harness":"Tekerlekli At Yarışları","racing.racemeetings.horses":"At Yarışları","racing.racemeetings.noraces":"Yarış Yok","racing.racemeetings.pagetitle":"| Yarış etkinlikleri","racing.raceResults.eventRules.twoPlaceDividends":"Üçüncü Sıra Kazancı Yok","racing.raceresults.exotics.firstfour":"İlk Dört","racing.raceresults.place":"Sıralama","racing.raceresults.positions.0":"1.","racing.raceresults.positions.1":"2.","racing.raceresults.positions.2":"3.","racing.raceresults.positions.3":"4.","racing.raceresults.raceresults":"Yarış Sonuçları","racing.raceresults.win":"Kazanan","racing.raceRunnerItem.deductions":"Kesintiler uygulandı","racing.raceRunnerItem.runnerName":"{isHarnessRacing, select, true {{number}. {displayName}} other {{number}. {displayName} <span>({barrierNumber})</span>}}","racing.raceRunnerItem.scratched":"ÇEKİLDİ","racing.raceRunnerItem.scratchedInfo":"{hasScratchTime, select, true {Çekildi: <time>{scratchTime, time, ::dd/MM/yy, H:mm}</time>} other {Çekildi}}","racing.raceRunnerItem.suspended":"İPTAL","racing.srm.hideSelections":"Seçimi Gizle","racing.srm.top":"Üst Sıra: {number}","racing.srm.viewSelections":"Seçimi Görüntüle","racing.srm.win":"Kazan","resetPassword.confirmPassword.label":"Şifreyi Onayla","resetPassword.copyright":"Telif Hakkı © {brandName}","resetPassword.error.codeExpired":"Şifre sıfırlama bağlantınızın süresi dolmuş görünüyor.","resetPassword.error.generic":"Şifrenizi sıfırlarken bir sorunla karşılaştık. Endişelenmeyin, destek ekibimiz tekrar oyuna dönmenize yardımcı olabilir.","resetPassword.error.header":"Şifre sıfırlama <b>başarısız</b>","resetPassword.form.intro":"Aşağıya <b>yeni şifrenizi</b> girin","resetPassword.form.newPasswordLabel":"Yeni Şifre","resetPassword.form.resetPassword":"Şifreyi Sıfırla","resetPassword.form.submitting":"Gönderiliyor...","resetPassword.loading.blurb":"Bu birkaç saniye sürecek","resetPassword.loading.header":"Doğrulanıyor <b>Lütfen bekleyin</b>","resetPassword.passwordsDoNotMatch":"Şifreler eşleşmiyor","resetPassword.success.blurb":"Bu pencereyi kapatabilirsiniz.","resetPassword.success.header":"Şifreniz <b>güncellendi!</b>","servicePage.copyright":"Telif Hakkı © {brandName}","servicePage.logoAlt":"logo","settings.save.success":"Başarıyla Kaydedildi","sideMenu.account.account":"Hesap","sideMenu.account.deposit":"Para Yatır","sideMenu.account.title":"Hesap","sideMenu.account.wallet":"Cüzdan","sideMenu.bottom.joinSignIn":"Katıl/Giriş Yap","rewardStoreLauncher.menuButtonText":"Reward Store","sideMenu.bottom.liveChat":"Canlı Sohbet","sideMenu.bottom.logout":"Çıkış Yap","sideMenu.casino.blackjack":"BlackJack","sideMenu.casino.live":"Canlı Casino","sideMenu.casino.slotGames":"Slot Oyunları","sideMenu.casino.title":"Casino","sideMenu.casino.tournaments":"Turnuvalar","sideMenu.casino.xtp":"Casino","sideMenu.logoAlt":"Logo","sideMenu.search.noResults":"Oyun bulunamadı","sideMenu.search.placeholder":"Ara","sidenav.contactus":"Bize Ulaşın","sidenav.deposit":"Para Yatır","sidenav.depositlimits":"Para Yatırma Limitleri","sidenav.home":"Ana Sayfa","sidenav.join":"Katıl","sidenav.login":"Giriş Yap","sidenav.logout":"Çıkış Yap","sidenav.myaccount":"Hesabım","sidenav.nexttojump":"Sırada Koşulacak Yarışlar","sideNav.promotions":"Promosyonlar","sidenav.promotions.affiliates":"Ortaklıklar","sidenav.promotions.freespins":"{count, plural, one {# Ücretsiz Çevirme} other {# Ücretsiz Çevirme}}","sideNav.quickLinks":"HIZLI BAĞLANTILAR","sidenav.racing":"Yarış","sidenav.responsible":"Sorumlu Kumar","sidenav.search":"Favori oyununuzu bulun…","sidenav.sportaz":"Sporlar","sidenav.support":"Destek - ","sidenav.topEvents":"En İyi Etkinlikler","sidenav.viewall":"Tümünü Görüntüle","sidenav.withdraw":"Para Çek","social.discord":"Discord","social.telegram":"Telegram","srm.clearSelections":"Temizle","startscreen.depositNow":"Şimdi Para Yatır","startscreen.failedToLaunch":"Oyun başlatılamadı","startscreen.freeSpins":"{numberOfFreeSpins} ücretsiz çevirme{plural} kullanın {when}","startscreen.freeSpins.when.before":"{date} tarihinden önce","startscreen.freeSpins.when.now":"Şimdi","startscreen.play":"{gameName} Oyna","sweeps.accountMergeNotice.body1":"İşleri kolaylaştırmak için hesabınızı doğrudan Google girişinize bağladık. Bu, sitemiz için ayrı bir şifre hatırlamanıza gerek kalmadığı anlamına geliyor; anında giriş yapmak için \"Google ile Devam Et\" seçeneğine tıklamanız yeterli.","sweeps.accountMergeNotice.body2":"Şifre kullanmayı tercih ediyor musunuz? Giriş ekranında sıfırlayarak istediğiniz zaman yeni bir şifre belirleyebilirsiniz.","sweeps.accountMergeNotice.confirm":"Onayla","sweeps.accountMergeNotice.header":"Hesaplar Bağlandı","sweeps.beginJourney.accountActive":"<strong>{brandName}</strong> hesabınız şimdi aktif. Artık bilgilerinizle giriş yapabilirsiniz. İyi şanslar!","sweeps.beginJourney.brandedImageAlt":"markalı görsel","sweeps.beginJourney.cta":"BAHİS YOLCULUĞUNUZA BAŞLAYIN","sweeps.beginJourney.phoneNumberVerified":"Telefon numarası doğrulandı","sweeps.controller.accountExists":"Bu e-posta adresi ve kullanıcı adı zaten bir hesapla ilişkilendirilmiş. Bu sizin hesabınızsa, lütfen giriş yapmak için oturum açma sayfasına dönün.","sweeps.controller.checkCode":"Lütfen kodunuzu kontrol edin ve tekrar deneyin.","sweeps.controller.emailExists":"Hay aksi! Bir hata oluştu.","sweeps.controller.emailExists.message":"Daha fazla yardım için lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin.","sweeps.controller.genericError":"Bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.","sweeps.controller.genericError.type":"Sunucu Hatası","sweeps.controller.incorrectCode":"Doğrulama kodu yanlış","sweeps.controller.invalidCredentials":"Lütfen giriş bilgilerinizi kontrol edip tekrar deneyin.","sweeps.controller.invalidPassword":"Geçersiz parola. Lütfen giriş bilgilerinizi kontrol edin ve yeniden deneyin.","sweeps.controller.noAccountFound":"Hesap bulunamadı. Lütfen giriş bilgilerinizi kontrol edin ve yeniden deneyin.","sweeps.controller.phoneExists":"Telefon numarası zaten kullanımda","sweeps.controller.phoneExistsHelp":"Lütfen yeni bir telefon numarası ile deneyin veya yardım için müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.","sweeps.controller.sendCodeFailed":"Kod gönderilemedi, lütfen tekrar deneyin","sweeps.controller.tooManyAttempts":"Lütfen tekrar denemeden önce biraz bekleyin.","sweeps.controller.usernameExists":"Kullanıcı adı zaten mevcut","sweeps.controller.usernameInvalid":"Bu kullanıcı adı seçilemiyor","sweeps.dailyBonus.claimRewards":"Ödüllerinizi alın","sweeps.dailyBonus.header":"Günlük Ödülünüz","sweeps.dailyBonus.info":"Bu ödülü şimdi veya hesabınızda istediğiniz zaman talep edebilirsiniz","sweeps.forgotPassword.emailZod":"E-posta adresinizi girin.","sweeps.forgotPassword.intro":"Şifrenizi mi unuttunuz? Aşağıya e-posta adresinizi girin, şifrenizi sıfırlayalım.","sweeps.forgotPassword.sending":"Gönderiliyor...","sweeps.forgotPassword.sendResetLink":"Sıfırlama bağlantısı gönder","sweeps.resetThankYou.contactSupport":"Müşteri Destek Ekibi","sweeps.resetThankYou.forFurtherAssistance":"Daha fazla yardım için bizimle iletişime geçin ","sweeps.resetThankYou.header":"Teşekkür Ederiz","sweeps.resetThankYou.message":"E-posta adresinize bir sıfırlama bağlantısı gönderdik. Birkaç dakika içinde e-posta almazsanız lütfen spam ve önemsiz klasörlerinizi kontrol edin.","sweeps.resetThankYou.returnToHome":"Ana Sayfaya Dön","sweeps.signup.ackTerms":"Devam etmek için şartlar ve koşulları kabul etmelisiniz.","sweeps.signup.email.email":"E-posta gereklilikleri karşılanmadı.","sweeps.signup.email.min":"Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin.","sweeps.signup.label.ackTerms":"Web sitesinin <strong><terms>Hizmet Şartları</terms></strong> ve <strong><privacy>Gizlilik Politikası</privacy></strong>'nı okudum ve kabul ediyorum.","sweeps.signup.label.agreeMarketing":"{brandName} tarafından bilgi ve promosyon materyalleri almayı kabul ediyorum","sweeps.signup.label.optional":"İsteğe bağlı","sweeps.signup.label.over18":"‘Şimdi Katıl'a tıklayarak 18 yaşından büyük olduğumu onaylıyorum","sweeps.signup.label.phone":"Telefon","sweeps.signup.label.signupCode":"Kayıt Kodu","sweeps.signup.label.username":"Kullanıcı Adı","sweeps.signup.over18":"Devam etmek için 18 yaşından büyük olmalısınız.","sweeps.signup.password.lowercase":"Şifre en az bir küçük harf içermelidir.","sweeps.signup.password.min":"Şifre en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır.","sweeps.signup.password.number":"Şifre en az bir rakam içermelidir.","sweeps.signup.password.spaces":"Şifre boşluk içeremez.","sweeps.signup.password.special":"Şifre en az bir özel karakter içermelidir.","sweeps.signup.password.uppercase":"Şifre en az bir büyük harf içermelidir.","sweeps.signup.placeholder.password":"Şifreniz","sweeps.signup.placeholder.username":"Kullanıcı adınız","sweeps.signup.select.placeholder":"Lütfen Seçin","sweeps.signup.signupCode.refine":"Kod yalnızca harf ve rakam içermelidir.","sweeps.signup.signupCodeLabel":"Kayıt Kodu <em>İsteğe Bağlı</em>","sweeps.signup.username.min":"Bir kullanıcı adı sağlanmalıdır.","sweeps.signup.username.refine":"Kullanıcı adı yalnızca alfanümerik karakterler içermelidir.","sweeps.signup.username.regex":"Kullanıcı adı en az bir harf içermelidir.","sweeps.signup.v1.ackTerms":"Web sitesinin <termsLink>Hizmet Şartları</termsLink> ve <privacyLink>Gizlilik Politikası</privacyLink>nı okudum ve kabul ediyorum.","sweeps.signup.v1.agreeMarketing":"{brandName} tarafından bilgi ve promosyon materyali almayı kabul ediyorum","sweeps.signup.v1.emailLabel":"E-posta","sweeps.signup.v1.emailPlaceholder":"E-postanız","sweeps.signup.v1.over18":"\"Join Now\" tıklayarak 18 yaşından büyük olduğumu onaylıyorum","sweeps.signup.v1.passwordInstructions":"Parolanız hem <strong>büyük</strong> hem de <strong>küçük</strong> harf, en az <strong>bir rakam ve bir özel karakter içermeli, boşluk içermemeli </strong>ve <strong>en az 8 karakter uzunluğunda</strong> olmalıdır.","sweeps.signup.v1.passwordLabel":"Şifre","sweeps.signup.v1.passwordPlaceholder":"Şifreniz","sweeps.signup.v1.signupCodeOptional":"İsteğe bağlı","sweeps.signup.v1.usernameLabel":"Kullanıcı Adı","sweeps.signup.v1.usernamePlaceholder":"Kullanıcı adınız","sweeps.signup.v2.emailLabel":"E-posta Adresi","sweeps.signup.v2.emailPlaceholder":"E-postanızı girin","sweeps.signup.v2.passwordPlaceholder":"Şifre oluşturun","sweeps.signup.v2.phone.invalid":"Geçersiz telefon numarası.","sweeps.signup.v2.phone.min":"Lütfen 10 haneli bir telefon numarası girin.","sweeps.signup.v2.phoneLabel":"Telefon","sweeps.signup.v2.state.required":"Eyalet gerekli","sweeps.signup.v2.statePlaceholder":"Lütfen Seçin","sweeps.signup.v2.usernamePlaceholder":"Kullanıcı adı seçin","sweeps.social.intro":"<strong>500 Ücretsiz Gems</strong> için şimdi kaydolun!","sweeps.social.v2.phone.required":"Telefon numarası gerekli","sweeps.terms.accept":"Kabul Et ve Devam Et","sweeps.terms.scroll":"Şartlar ve Koşulları okumak ve kabul etmek için lütfen aşağı kaydırın","sweeps.terms.title":"Hizmet Şartları","sweeps.welcome.accountActive":"<b>{brandName}</b> hesabınız şimdi aktif. Artık bilgilerinizle giriş yapabilirsiniz. <span>İyi şanslar!</span>","sweeps.welcome.sweepsCoins":"Çekiliş Parası","sweeps.welcome.title":"Hoş geldin bonusu","sweeps.welcome.unlocked":"kilidi açıldı","tournament.active":"Aktif Turnuva","tournament.banner.alt":"{heading} Turnuva Afişi","tournament.details":"Turnuva Detayları","tournament.details.about":"{name} Hakkında","tournament.details.leaderboard":"Liderlik Tablosu","tournament.details.leaderboard.freeSpins":"{count} Ücretsiz Döndürme","tournament.details.leaderboard.gainsInPeriod":"Gains","tournament.details.leaderboard.lastWin":"Son Kazanma","tournament.details.leaderboard.rank":"Sıra","tournament.details.leaderboard.username":"Kullanıcı Adı","tournament.details.noResults":"Oyun bulunamadı","tournament.details.notFound":"Turnuva bulunamadı","tournament.details.notFound.cta":"Turnuvalara dön","tournament.details.prizes":"Ödüller","tournament.details.readTerms":"Şartlar ve Koşulları Oku","tournament.details.searchPlaceholder":"Oyun bul...","tournament.details.showMoreGames":"Daha fazla göster","tournament.details.termsAndConditions":"Şartlar ve Koşullar","tournament.emptyState.cta":"Hangi oyunların trend olduğunu görün","tournament.emptyState.description":"Şu anda mevcut turnuva yok. Bir sonraki turnuva duyurulduğunda bu sayfada görünecektir. Lütfen daha sonra tekrar kontrol edin.","tournament.emptyState.heading":"Aktif turnuva burada görünecek","tournament.endsIn":"Bitmesine","tournament.error.load":"Turnuvalar yüklenemedi","tournament.gamesHeading":"Katılan oyunlar","tournament.heading":"Turnuvalar","tournament.loading":"Turnuvalar yükleniyor...","tournament.prizeSummary.label":"Toplam ödül havuzu:","tournament.showUpcoming":"Yaklaşanları göster","tournament.timeRemaining":"Başlamasına","verifyEmail.copyright":"Telif Hakkı © {brandName}","verifyEmail.error.codeExpired":"Doğrulama bağlantınızın süresi dolmuş görünüyor.\\nEndişelenmeyin, e-posta doğrulamanızı tamamlamak için aşağıdan yenisini isteyin.","verifyEmail.error.generic":"E-postanızı doğrularken bir sorunla karşılaştık. Endişelenmeyin, destek ekibimiz tekrar oyuna dönmenize yardımcı olabilir.","verifyEmail.error.header":"E-posta doğrulama <b>başarısız</b>","verifyEmail.loading.blurb":"Bu birkaç saniye sürecek","verifyEmail.loading.header":"Doğrulanıyor <b>Lütfen bekleyin</b>","verifyEmail.resend.button":"Doğrulama E-postasını Yeniden Gönder","verifyEmail.resend.sending":"Gönderiliyor...","verifyEmail.resend.sent":"E-posta gönderildi","verifyEmail.success.blurb":"Bu pencereyi kapatabilirsiniz.","verifyEmail.success.header":"E-postanız artık <b>doğrulandı!</b>","verifyMobile.dialog.title":"Doğrulama kodu almak için telefon numaranızı girin.","campaign.list.header.sportsBets":"Spor Bahisleri","home.upcomingsportsheading":"Yaklaşan Sporlar","primaryNav.sports":"Sporlar","sideMenu.sports.allSports":"Tüm Sporlar","sideMenu.sports.azSports":"A-Z Sporlar","sideMenu.sports.liveSports":"Canlı Sporlar","sideMenu.sports.popularSports":"Popüler Sporlar","sideMenu.sports.title":"Sporlar","sidenav.allsports":"Tüm Sporlar","sidenav.sports":"Sporlar","sports.allsports":"Tüm Sporlar","sports.allsports.azheading":"Tüm Sporlar A-Z","sports.allsports.sportslisttitle":"Sporlar A-Z","sports.allsports.topsports":"En Popüler Sporlar","sports.americanfootball.period.1stIntermission":"1. Çeyrek Sonucu","sports.americanfootball.period.2ndIntermission":"2. Çeyrek Sonucu","sports.americanfootball.period.3rdIntermission":"3. Çeyrek Sonucu","sports.americanfootball.period.4thIntermission":"4. Çeyrek Sonucu","sports.baseball.period.1stIntermission":"1. Periyot Sonucu","sports.baseball.period.2ndIntermission":"2. Periyot Sonucu","sports.baseball.period.3rdIntermission":"3. Periyot Sonucu","sports.baseball.period.4thIntermission":"4. Periyot Sonucu","sports.baseball.period.5thIntermission":"5. Periyot Sonucu","sports.baseball.period.6thIntermission":"6. Periyot Sonucu","sports.baseball.period.7thIntermission":"7. Periyot Sonucu","sports.baseball.period.8thIntermission":"8. Periyot Sonucu","sports.baseball.period.9thIntermission":"9. Periyot Sonucu","sports.basketball.period.1stIntermission":"1. Çeyrek Sonucu","sports.basketball.period.2ndIntermission":"2. Çeyrek Sonucu","sports.basketball.period.3rdIntermission":"3. Çeyrek Sonucu","sports.basketball.period.4thIntermission":"4. Çeyrek Sonucu","sports.competitionsBySport.all":"Tüm {name}","sports.competitionsbysport.allcompetitionstitle":"Tümü","sports.competitionsBySport.allLeagues":"Tüm Ligler","sports.competitionsBySport.events":"Etkinlikler","sports.competitionsbysport.featuredcompetitionstitle":"Öne Çıkan","sports.competitionsBySport.schedule":"Program","sports.errormessages.getcompetitionsfailmessage":"Bu spor için müsabakalar yüklenemedi","sports.errormessages.getmarketsfailmessage":"Bu maç için pazarlar yüklenemedi","sports.errormessages.getmatchesfailmessage":"Bu müsabaka için maçlar yüklenemedi","sports.events.noPropositons":"Yok","sports.icehockey.period.1stIntermission":"1. Periyot Sonucu","sports.icehockey.period.2ndIntermission":"2. Periyot Sonucu","sports.icehockey.period.3rdIntermission":"3. Periyot Sonucu","sports.marketsbymatch.matchclosed":"{match} maçı şimdi kapandı, farklı bir maça bahis yapın!","sports.marketsbymatch.matchclosedTitle":"Maç kapandı","sports.marketsbymatch.nomarkets":"Bu etkinlik için pazar bulunmamaktadır. Lütfen diğer aktif pazarlar için {sport} sayfasını kontrol edin.","sports.marketsbymatch.nomarketsbutton":"{sport} sporuna git","sports.marketsbymatch.okaybuttontext":"Tamam","sports.marketsbymatch.pagetitlefallback":"Pazarlar","sports.matchcard.versus":"VS","sports.matchDetailPage.addToBetSlip":"Bahis Kuponuna Ekle","sports.matchDetailPage.clearAll":"Tümünü Temizle","sports.matchDetailPage.clearSelections":"Seçimleri Temizle","sports.matchDetailPage.clearSelectionsPrompt":"Mevcut tüm seçimlerinizi temizlemek istediğinizden emin misiniz?","sports.matchDetailPage.hideSelections":"Seçimleri gizle","sports.matchDetailPage.legs":"Karşılaşmalar <strong>{legs}</strong>","sports.matchDetailPage.maxSelectionsError":"Bir Kombine Bahis 20 karşılaşmadan fazla olmamalıdır.","sports.matchDetailPage.odds":"{hasOdds, select, true {Oranlar <strong>{odds}</strong>} other {Oranlar <strong>Yok</strong>}}","sports.matchDetailPage.selectionError":"Bu seçim birleştirilemez.","sports.matchDetailPage.viewSelections":"Seçimleri görüntüle","sports.matchdetails.towinoutright":"Kesin Kazanan","sports.mma.period.1stIntermission":"1. Tur Sonucu","sports.mma.period.2ndIntermission":"2. Tur Sonucu","sports.mma.period.3rdIntermission":"3. Tur Sonucu","sports.mma.period.4thIntermission":"4. Tur Sonucu","sports.mma.period.5thIntermission":"5. Tur Sonucu","sports.period.1stHalf":"1. Yarı","sports.period.1stHalf(OrdinaryTime)":"1. Yarı","sports.period.1stInning":"1. Periyot","sports.period.1stIntermission":"1. Yarı Sonucu","sports.period.1stPeriod":"1. Periyot","sports.period.1stQuarter":"1. Çeyrek","sports.period.2ndHalf":"2. Yarı","sports.period.2ndHalf(OrdinaryTime)":"2. Yarı","sports.period.2ndInning":"2. Periyot","sports.period.2ndIntermission":"2. Yarı Sonucu","sports.period.2ndPeriod":"2. Periyot","sports.period.2ndQuarter":"2. Çeyrek","sports.period.3rdInning":"3. Periyot","sports.period.3rdIntermission":"3. Yarı Sonucu","sports.period.3rdPeriod":"3. Periyot","sports.period.3rdQuarter":"3. Çeyrek","sports.period.4ndIntermission":"4. Çeyrek Sonucu","sports.period.4thInning":"4. Periyot","sports.period.4thQuarter":"4. Çeyrek","sports.period.5thInning":"5. Periyot","sports.period.6thInning":"6. Periyot","sports.period.7thInning":"7. Periyot","sports.period.8thInning":"8. Periyot","sports.period.9thInning":"9. Periyot","sports.period.Bottom1":"1. Periyot Alt","sports.period.Bottom2":"2. Periyot Alt","sports.period.Bottom3":"3. Periyot Alt","sports.period.Bottom4":"4. Periyot Alt","sports.period.Bottom5":"5. Periyot Alt","sports.period.Bottom6":"6. Periyot Alt","sports.period.Bottom7":"7. Periyot Alt","sports.period.Bottom8":"8. Periyot Alt","sports.period.Bottom9":"9. Periyot Alt","sports.period.Break1":"1. Ara","sports.period.Break2":"2. Ara","sports.period.Break3":"3. Ara","sports.period.Break4":"4. Ara","sports.period.Break5":"5. Ara","sports.period.Break6":"6. Ara","sports.period.Break7":"7. Ara","sports.period.Break8":"8. Ara","sports.period.Break9":"9. Ara","sports.period.Halftime":"Devre Arası","sports.period.NormalTime":"Normal Süre","sports.period.Overtime":"Uzatma","sports.period.OvertimeExcludingPenaltyRound":"Uzatmalar","sports.period.PenaltyRound":"Penaltılar","sports.period.Set1":"1. Set","sports.period.Set1Game1":"1. Set Oyun 1","sports.period.Set1Game2":"1. Set Oyun 2","sports.period.Set1Game3":"1. Set Oyun 3","sports.period.Set1Game4":"1. Set Oyun 4","sports.period.Set1Game5":"1. Set Oyun 5","sports.period.Set1Game6":"1. Set Oyun 6","sports.period.Set1Game7":"1. Set Oyun 7","sports.period.Set1Game8":"1. Set Oyun 8","sports.period.Set1Game9":"1. Set Oyun 9","sports.period.Set1Game10":"1. Set Oyun 10","sports.period.Set1Game11":"1. Set Oyun 11","sports.period.Set1Game12":"1. Set Oyun 12","sports.period.Set1Game13":"1. Set Oyun 13","sports.period.Set2":"2. Set","sports.period.Set2Game1":"2. Set Oyun 1","sports.period.Set2Game2":"2. Set Oyun 2","sports.period.Set2Game3":"2. Set Oyun 3","sports.period.Set2Game4":"2. Set Oyun 4","sports.period.Set2Game5":"2. Set Oyun 5","sports.period.Set2Game6":"2. Set Oyun 6","sports.period.Set2Game7":"2. Set Oyun 7","sports.period.Set2Game8":"2. Set Oyun 8","sports.period.Set2Game9":"2. Set Oyun 9","sports.period.Set2Game10":"2. Set Oyun 10","sports.period.Set2Game11":"2. Set Oyun 11","sports.period.Set2Game12":"2. Set Oyun 12","sports.period.Set2Game13":"2. Set Oyun 13","sports.period.Set3":"3. Set","sports.period.Set3Game1":"3. Set Oyun 1","sports.period.Set3Game2":"3. Set Oyun 2","sports.period.Set3Game3":"3. Set Oyun 3","sports.period.Set3Game4":"3. Set Oyun 4","sports.period.Set3Game5":"3. Set Oyun 5","sports.period.Set3Game6":"3. Set Oyun 6","sports.period.Set3Game7":"3. Set Oyun 7","sports.period.Set3Game8":"3. Set Oyun 8","sports.period.Set3Game9":"3. Set Oyun 9","sports.period.Set3Game10":"3. Set Oyun 10","sports.period.Set3Game11":"3. Set Oyun 11","sports.period.Set3Game12":"3. Set Oyun 12","sports.period.Set3Game13":"3. Set Oyun 13","sports.period.Set4":"4. Set","sports.period.Set4Game1":"4. Set Oyun 1","sports.period.Set4Game2":"4. Set Oyun 2","sports.period.Set4Game3":"4. Set Oyun 3","sports.period.Set4Game4":"4. Set Oyun 4","sports.period.Set4Game5":"4. Set Oyun 5","sports.period.Set4Game6":"4. Set Oyun 6","sports.period.Set4Game7":"4. Set Oyun 7","sports.period.Set4Game8":"4. Set Oyun 8","sports.period.Set4Game9":"4. Set Oyun 9","sports.period.Set4Game10":"4. Set Oyun 10","sports.period.Set4Game11":"4. Set Oyun 11","sports.period.Set4Game12":"4. Set Oyun 12","sports.period.Set4Game13":"4. Set Oyun 13","sports.period.Set5":"5. Set","sports.period.Set5Game1":"5. Set Oyun 1","sports.period.Set5Game2":"5. Set Oyun 2","sports.period.Set5Game3":"5. Set Oyun 3","sports.period.Set5Game4":"5. Set Oyun 4","sports.period.Set5Game5":"5. Set Oyun 5","sports.period.Set5Game6":"5. Set Oyun 6","sports.period.Set5Game7":"5. Set Oyun 7","sports.period.Set5Game8":"5. Set Oyun 8","sports.period.Set5Game9":"5. Set Oyun 9","sports.period.Set5Game10":"5. Set Oyun 10","sports.period.Set5Game11":"5. Set Oyun 11","sports.period.Set5Game12":"5. Set Oyun 12","sports.period.Set5Game13":"5. Set Oyun 13","sports.period.Top1":"1. Periyot Üst","sports.period.Top2":"2. Periyot Üst","sports.period.Top3":"3. Periyot Üst","sports.period.Top4":"4. Periyot Üst","sports.period.Top5":"5. Periyot Üst","sports.period.Top6":"6. Periyot Üst","sports.period.Top7":"7. Periyot Üst","sports.period.Top8":"8. Periyot Üst","sports.period.Top9":"9. Periyot Üst","sports.period.WholeMatch":"Tüm Maç","sports.propositions.seeless":"Daha azını gör","sports.propositions.seemore":"Daha fazlasını gör","sports.soccer.period.1stIntermission":"1. Yarı Sonucu","sports.soccer.period.2ndIntermission":"2. Yarı Sonucu","sports.tabs.events":"Etkinlikler","sports.tabs.futures":"Gelecek Bahisleri","sports.tabs.schedule":"Program","sports.tennis.period.1stIntermission":"1. Set Sonucu","sports.tennis.period.2ndIntermission":"2. Set Sonucu","sports.tennis.period.3rdIntermission":"3. Set Sonucu","sports.tennis.period.4thIntermission":"4. Set Sonucu","sports.tennis.period.5thIntermission":"5. Set Sonucu","sports.tennis.period.6thIntermission":"6. Set Sonucu","sports.upcoming.noPropositons":"Teklifler mevcut değil.","account.crypto-balances.approved":"Onaylandı","account.crypto-balances.credited":"Yatırıldı","account.crypto-balances.deposit-under-review.description":"Para yatırma işleminiz şu anda inceleniyor. Daha fazla ayrıntı için lütfen destekle iletişime geçin.","account.crypto-balances.deposit-under-review.title":"Para Yatırma İnceleme Altında","account.crypto-balances.frozen":"İnceleme Altında","account.crypto-balances.frozen-details":"Daha fazla ayrıntı için lütfen destekle iletişime geçin.","account.crypto-balances.insufficient-deposit":"Bu para yatırma işlemini gerçekleştirmek için minimum {minDepositAmount} kadar para yatırın.","account.crypto-balances.parked":"Yetersiz para yatırma tutarı","account.crypto-balances.pending":"Beklemede","account.crypto-deposit-match-popup.be-quick":"Acele Edin - Sınırlı Süre!","account.crypto-deposit-match-popup.blurb":"Sonraki {activationPeriod} saat boyunca {maxDepositAmount} tutarına kadar olan yatırımlarınızı, ek {percentage}% bonus ile eşleştireceğiz. Bu da {maxAmount} kadar yüksek olabilir! Acele edin, {expiry} tarihinde sona eriyor","account.crypto-deposit-match-popup.deposit-button":"Şimdi Yatır","account.crypto-deposit-match-popup.title":"Para Yatırma Eşleşmesi","account.crypto-deposit-match-popup.tnc":"Promosyon Şartlar ve Koşulları Geçerlidir","account.crypto-deposit.approved":"Para yatırma işleminiz onaylandı ve cüzdanınıza para yüklendi.","account.crypto-deposit.deposit-credited":"Depozito Yatırıldı","account.crypto-deposit.deposit-match-confirmation.prompt":"Bu para yatırma işlemini, cüzdanınıza eklenen {percentage}% bonus ile eşleştirdik","account.crypto-deposit.deposit-match-confirmation.terms":"Bu para yatırma ve bonus, çekilmeye uygun olmadan önce {turnoverFactor}x çevrim şartına sahip olacaktır.","account.crypto-deposit.deposit-match.info":"Sonraki {activationPeriod} {activationPeriodUnit} boyunca {maxDepositAmount} tutarına kadar olan yatırımlarınızı, ek %{percentage} bonus ile eşleştireceğiz. Bu da {maxAmount} kadar yükseğe çıkabilir!","account.crypto-deposit.deposit-match.info-activation":"Etkinleştirildikten sonra, ödülü tetikleyen herhangi bir para yatırma işlemi {turnoverFactor}x çevrim şartı gerektirecektir","account.crypto-deposit.deposit-match.info-active-until":"{expiry} tarihine kadar aktif","account.crypto-deposit.deposit-match.info-expiry":" Acele edin, {expiry} tarihinde sona eriyor.","account.crypto-deposit.deposit-match.info-no-expiry":"Yatırımlarınızı toplam {maxAmount} tutarına kadar ek %{percentage} bonusla eşleştireceğiz. Bu da {maxDepositAmount} değerine kadar çıkar.","account.crypto-deposit.deposit-match.info-note":"NOT: ","account.crypto-deposit.deposit-match.terms1":"The {percentage}% deposit match bonus is available to all eligible users who make a qualifying deposit within the promotional period. The maximum bonus awarded per user is up to {maxAmount} USD, or equivalent crypto asset amount.","account.crypto-deposit.deposit-match.terms2":"Offer must be claimed by {expiry}.","account.crypto-deposit.deposit-match.terms3":"Qualifying deposit and bonus will be subject to a {turnoverFactor}x playthrough requirement. Full promotional terms and conditions apply","account.crypto-deposit.fast-track-description":"Kalan blockchain onayları işlenirken depozitonuz hesabınıza yatırıldı","account.crypto-deposit.insufficient-deposit":"Minimum para yatırma tutarına ulaşmadınız. Bu para yatırma işlemini gerçekleştirmek için minimum {minDepositAmount} kadar para yatırın.","account.crypto-deposit.pending":"Para yatırma işleminiz onaylanıyor ve cüzdanınıza yakında para yüklenecek.","account.cryptoBalances.heading":"Bakiyeler","account.cryptoBalances.tableHeading.usdBalance":"Bakiye USD","cryptoBalances.amount":"Tutar","cryptoBalances.asset":"Varlık","cryptoBalances.balance":"Bakiye","cryptoBalances.balanceTotal":"Toplam Bakiye","cryptoBalances.date":"Tarih","cryptoBalances.deposits":"Para Yatırmalar","cryptoBalances.overDepositLimit":"Para Yatırma Limitini Aştı","cryptoBalances.refund":"İade","cryptoBalances.showMore":"DAHA FAZLA GÖSTER","cryptoBalances.status":"Durum","cryptoBalances.transaction":"İşlem","cryptoBalances.view":"Görüntüle","cryptoDeposit.activating":"Etkinleştiriliyor...","cryptoDeposit.addressCopied":"Adres panoya kopyalandı!","cryptoDeposit.addressCopyFailed":"Adres panoya kopyalanamadı","cryptoDeposit.addressLabel":"Adres","cryptoDeposit.available":"Mevcut: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.buyCrypto":"{asset} satın al","cryptoDeposit.buyOnButton":"{merchant}'DA {asset} SATIN AL","cryptoDeposit.buyOnButtonNoMerchant":"{asset} SATIN AL","cryptoDeposit.buyOnStep":"{asset} satın almak için {merchant} adresine gidin","cryptoDeposit.buyOnStepDesc":"Yatırma adresinizi {merchant} satın alma sayfasına yapıştırın. Satın alımlar anında kullanım için doğrudan {siteUrl} cüzdanınıza yatırılır. {merchant} adresine gidildiğinde yeni bir pencere açılır.","cryptoDeposit.buyOnStepNoMerchant":"{asset} satın al","cryptoDeposit.buySubtitle":"Ortak sitelerimizden {asset} satın almak için aşağıdaki adımları izleyin:","cryptoDeposit.buyTitle":"{asset} Satın Al","cryptoDeposit.cancelling":"İptal Ediliyor...","cryptoDeposit.chainLabel":"Zincir","cryptoDeposit.checkingForDeposit":"Para Yatırma Kontrol Ediliyor","cryptoDeposit.chooseMerchantLabel":"Satıcı","cryptoDeposit.chooseMerchantPlaceholder":"SATICI SEÇİN","cryptoDeposit.chooseMerchantStep":"Satın alma yöntemini seçin","cryptoDeposit.confirmations":"{confirmations}/{requiredConfirmations} Onaylar","cryptoDeposit.copyDetailsStep":"Kripto yatırma bilgilerini kopyalayın","cryptoDeposit.depositMatchAvailable":"Yatırdığınız tutarla eşleşen bir bonus sizi bekliyor!","cryptoDeposit.depositTitle":"Para Yatır","cryptoDeposit.generatingAddress":"Para yatırma adresi oluşturuluyor","cryptoDeposit.limit":"Limit:{amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.memoMandatoryWarning":"*A MEMO is mandatory for deposits on this network. Incorrect MEMOs will result in fund loss.","cryptoDeposit.memoSupportContinue":"Continue","cryptoDeposit.memoSupportHeading":"Memo Support","cryptoDeposit.memoSupportWarning":"The network you chose supports MEMO. If the deposit platform requires you to fill in MEMO, please fill it correctly. Missing or providing an incorrect MEMO will result in loss of funds.","cryptoDeposit.minDeposit":"Minimum para yatırma: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.minWithdrawal":"Minimum para çekme: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.myBalances":"Bakiyelerim","cryptoDeposit.optIn":"Katıl","cryptoDeposit.optOut":"Para Yatırma Eşleşmesinden Çıkın","cryptoDeposit.or":"VEYA","cryptoDeposit.overLimit":"Bu para yatırma işlemi limitten {amount} fazla","cryptoDeposit.qrCodeWarning":"Token, para yatırma adresini ve ağını doğrulama sorumluluğu size aittir. Yanlış adrese zincire göndermek para kaybına neden olacaktır ve bu para geri alınamaz.","cryptoDeposit.runningLow":"{asset} azaldı mı?","cryptoDeposit.simplexDisclaimer":"Simplex üzerinden 1.000 dolar üzerindeki alımlarda KYC gereklidir. Ortalama olarak yatırımlar üç dakika içinde hesaba geçer.","cryptoDeposit.success":"Başarılı","cryptoDeposit.title":"Para Yatırma {status}","cryptoDeposit.titleConfirmed":"Para Yatırma Onaylandı","cryptoDeposit.tokenAssetLabel":"Token/Varlık","cryptoDeposit.txIdCopied":"İşlem no panoya kopyalandı!","cryptoDeposit.viewPromoTerms":"Promosyon Şartlarını Görüntüle","cryptoRefund.confirmRefund":"İadeyi onayla","cryptoRefund.refundablebalance":"İade Edilebilir Bakiye:","cryptoRefund.title":"İade","cryptoWithdrawal.action":"Eylem","cryptoWithdrawal.addressLabel":"Adres","cryptoWithdrawal.addressPlaceholder":"Cüzdan Adresi Girin","cryptoWithdrawal.amount":"Tutar","cryptoWithdrawal.amountLabel":"Tutar","cryptoWithdrawal.amountPlaceholder":"Tutar Girin","cryptoWithdrawal.asset":"Varlık","cryptoWithdrawal.balance":"Bakiye","cryptoWithdrawal.cancel":"İptal Et","cryptoWithdrawal.cancelling":"İptal Ediliyor","cryptoWithdrawal.chainLabel":"Zincir","cryptoWithdrawal.confirmations":"{confirmations} / {requiredConfirmations} onay","cryptoWithdrawal.confirmWithdrawal":"Para çekme işlemini onayla","cryptoWithdrawal.contactCustomerSupport":"Daha fazla ayrıntı için lütfen müşteri desteğiyle iletişime geçin.","cryptoWithdrawal.continue":"Devam Et","cryptoWithdrawal.currentBalance":"Mevcut Bakiye:","cryptoWithdrawal.date":"Tarih","cryptoWithdrawal.error.checkDetails":"Bir hata oluştu. Lütfen bilgilerinizi kontrol edin ve tekrar deneyin.","cryptoWithdrawal.error.currencyBlock":"{asset} çekimleri, bekleyen tüm {asset} yatırımları blockchain üzerinde tamamen onaylanana kadar geçici olarak devre dışıdır","cryptoWithdrawal.error.feeTooHigh":"Ağ ücreti çekilen tutardan daha yüksek. Lütfen para çekme değerini artırın","cryptoWithdrawal.error.generic":"Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin. Sorun devam ederse lütfen destek ekibimizle iletişime geçin","cryptoWithdrawal.error.insufficientFunds":"Maalesef bu işlemi gerçekleştirmek için yetersiz bakiyeniz var","cryptoWithdrawal.error.invalidMfa":"Geçersiz doğrulama kodu.","cryptoWithdrawal.error.unavailable":"Para çekme işlemleri şu anda kullanılamıyor. Lütfen kapatın ve tekrar deneyin.","cryptoWithdrawal.estimatedFee":"Tahmini Ücret:","cryptoWithdrawal.failedRefund":"İade Başarısız","cryptoWithdrawal.kycVerification":"KYC Doğrulama","cryptoWithdrawal.memoLabel":"Not","cryptoWithdrawal.memoPlaceholder":"Not (İsteğe Bağlı)","cryptoWithdrawal.mfaCodeLabel":"2FA Kodu","cryptoWithdrawal.mfaCodePlaceholder":"Kodu Girin","cryptoWithdrawal.mobileVerification":"Mobil Doğrulama","cryptoWithdrawal.processing":"İşleniyor...","cryptoWithdrawal.redeemableBalance":"Çekilebilir Bakiye","cryptoWithdrawal.showMore":"DAHA FAZLA GÖSTER","cryptoWithdrawal.status":"Durum","cryptoWithdrawal.status.approved":"Onaylandı","cryptoWithdrawal.status.cancelled":"İptal edildi","cryptoWithdrawal.status.failed":"Başarısız","cryptoWithdrawal.status.pending":"Beklemede","cryptoWithdrawal.status.processed":"İşlendi","cryptoWithdrawal.status.rejected":"Reddedildi","cryptoWithdrawal.statusRefund":"{status} İade","cryptoWithdrawal.title":"Para Çekme","cryptoWithdrawal.toast.failedToSendCode":"Kod gönderilemedi, lütfen tekrar deneyin","cryptoWithdrawal.tokenAssetLabel":"Token / Varlık","cryptoWithdrawal.transaction":"İşlem","cryptoWithdrawal.usdEstimate":"USD Tahmini","cryptoWithdrawal.validation.addressInvalid":"{currencyName} için geçersiz adres biçimi","cryptoWithdrawal.validation.addressRequired":"Cüzdan adresi gerekli","cryptoWithdrawal.validation.amountRequired":"Tutar gerekli","cryptoWithdrawal.validation.insufficientFunds":"Yetersiz bakiye. Lütfen {balance} altı bir tutar çekin","cryptoWithdrawal.validation.mfaCodeLength":"MFA kodu 6 karakter uzunluğunda olmalıdır","cryptoWithdrawal.verifyNow":"Şimdi Doğrula","cryptoWithdrawal.view":"Görüntüle","cryptoWithdrawal.warning":"Uyarı","cryptoWithdrawal.withdraw":"Para Çek","cryptoWithdrawal.withdrawals":"Para Çekme İşlemleri","cryptoWithdrawal.xrpTagWarning":"Dikkat: Çekim yaparken etiket gerekli olabilir, aksi takdirde çekiminiz başarısız olabilir veya fonlar kaybolabilir.","playerTier.celebration.claimRewards":"Ödüllerinizi Al","playerTier.celebration.rewardsHeading":"Haftalık ödülleriniz şunları içerir:","playerTier.celebration.weeklyReward":"Haftalık {tier} Katman Ödülü","playerTier.currentTier.tooltip":"Mevcut kademenizi korumak için {days} gününüz kaldı.","playerTier.lockedTier.tooltipShort":"Daha fazla ödülün kilidini açmak için {coins} jeton daha harcayın\\!","playerTier.tierProgress.rewardPeriod":"Ödül dönemi:","playerTier.tierProgress.timeUntilExpiry":"{days}d, {hours}h, {minutes}m","tournament.details.leaderboard.gainsInPeriodPoints":"Puan","account.kyc.sweeps.form.confirmButton.verification":"Kimliği onayla","account.purchase.buymore":"Buy more Gems","account.redemption.generic-reason":"Withdrawals are currently unavailable. Please contact support for more information.","account.redemption.kyc-required":"We'll need to complete your KYC verification before we can process your withdrawal - thanks for your understanding.","account.redemption.kyc-required-refund":"We'll need to complete your KYC verification before we can process your refund - thanks for your understanding.","account.redemption.mobile-verification-required":"Para çekme talebi göndermeden önce gelişmiş güvenlik için lütfen cep telefonu numaranızı doğrulayın.","account.redemption.password-reset-freeze":"Withdrawals are currently disabled for 24 hours on this account due to a password reset. Withdrawals will be enabled in {remainingTime}.","identityVerification.scan.checking":"Doğrulama sonucu bekleniyor","identityVerification.scan.header":"QR Kodu Tara","identityVerification.scan.instructions":"İşlemi başlatmak için lütfen kodu tarayın veya mobil cihazınızı kullanarak <link>bu bağlantıyı</link> açın ve tamamlandığında bu sayfaya geri dönün.","marquee.winningDetails.header":"won in","onboarding.verification.header":"<b>Verification:</b> Almost There!","promotion.fastDeposits.description":"Yatırımlarının onaylanmasını beklemekten sıkıldın mı? Yeni Anında Kripto Yatırımlarımızla BTC, ETH, USDC ve USDT bakiyelerin hesabında neredeyse hemen kullanılabilir olur, böylece gecikmeden aksiyona dönebilirsin.","promotion.fastDeposits.header":"Anında","promotion.fastDeposits.headerHighlight":"Kripto Yatırımlar","promotion.fastDeposits.primaryButtonText":"Şimdi yatır","promotion.megaWheel.description":"Mega Wheel, Casino ve Sportsbook'ta gerçek oyunla açılan XTP'ye özel bir ödüldür. Her bahis, çarpanlar, bonuslar ve kripto ödüllerle dolu dönüşlere seni biraz daha yaklaştırır. Ne kadar çok oynarsan o kadar çok dönme şansı kazanırsın. Şimdi oynayarak dönüşler kazan.","promotion.megaWheel.header":"Mega Wheel'de","promotion.megaWheel.headerHighlight":"büyük kazan","promotion.megaWheel.primaryButtonText":"Kasinoda oyna","promotion.megaWheel.secondaryButtonText":"Spora bahis yap","promotion.plinko.description":"Plinko, XTP'deki aksiyonunla beslenir. Casino ve Sportsbook'taki her bahis, bir sonraki düşüşüne katkıda bulunur. Aktif oyuncular daha fazla düşüş açar; her biri anında kripto ödülü kazanma şansı sunar. Oynamaya devam et, daha fazla düşüş kazan ve nereye düştüğünü gör.","promotion.plinko.header":"Zıpla","promotion.plinko.headerHighlight":"& kazan?","promotion.plinko.primaryButtonText":"Kasinoda oyna","promotion.plinko.secondaryButtonText":"Spora bahis yap","promotion.scratchIt.description":"Scratch kartları, XTP'de favori casino oyunlarını oynayarak ve Sportsbook'ta bahis yaparak kazanılır. Aktif oyuncular daha fazla kart açar; her kart, anında kripto ödülünü ortaya çıkarma şansı verir. Oynamaya devam et, daha fazla kart kazan ve altında ne olduğunu gör.","promotion.scratchIt.header":"Kazımak","promotion.scratchIt.headerHighlight":"ister misin?","promotion.scratchIt.primaryButtonText":"Kasinoda oyna","promotion.scratchIt.secondaryButtonText":"Spora bahis yap","welcomeOffer.claimAction":"Hoş geldin teklifini al","welcomeOffer.offeringName.bonusGift":"{amount} Bonus Nakit","welcomeOffer.offeringName.bonusGiftRewardCurrency":"{rewardCurrency} cinsinden {amount} Bonus Nakit","welcomeOffer.offeringName.depositMatch":"{maxAmount} tutarına kadar {percentage}% Para Yatırma Eşleşmesi","welcomeOffer.offeringName.freeSpin":"{count} Ücretsiz Döndürme","welcomeOffer.subtitle":"Başlamak için hoş geldin teklifini seç!","welcomeOffer.successBody":"Hoş geldin teklifin başarıyla uygulandı ve hesabın artık aktif.","welcomeOffer.successTitle":"Hoş geldin teklifi uygulandı","welcomeOffer.title":"Hesabınız şimdi aktif!","account.kyc.sweeps.country.canada":"Kanada","account.kyc.sweeps.getVerifiedButton":"Doğrulamayı tamamlayın","account.pep.pep-verification-title":"PEP Doğrulaması","emailVerification.initial.cooldownError":"Çok fazla doğrulama e-postası istediniz. Birkaç dakika sonra tekrar deneyin.","sweeps.signup.instructions.password":"Şifreniz hem <strong>büyük</strong> hem <strong>küçük</strong> harf, en az <strong>bir rakam, bir özel karakter içermeli, boşluksuz</strong> ve <strong>en az 8 karakter</strong> uzunluğunda olmalıdır.","sweeps.signup.label.email":"E-posta","sweeps.signup.label.password":"Şifre","sweeps.signup.placeholder.email":"E-postanız","sweeps.signupV2.label.email":"E-posta Adresi","sweeps.signupV2.label.phone":"Telefon","sweeps.signupV2.placeholder.email":"E-postanızı girin","sweeps.signupV2.placeholder.password":"Şifre oluşturun","sweeps.signupV2.placeholder.username":"Kullanıcı adı seçin","sweeps.signupV2.select.placeholder":"Lütfen Seçin"}