{"account.betStop.description":"Если вы чувствуете, что вам нужно сделать перерыв или навсегда отказаться от использования услуг всех лицензированных в Австралии букмекерских контор, обратитесь в службу BetStop. Подробнее читайте на <cta>сайте BetStop</cta>.","account.betStop.title":"BetStop - Национальный реестр самоисключения","account.bonus.activate":"получить бонус","account.bonus.activated":"получить бонус в ближайшее время","account.bonus.daily.activate":"получить бонус","account.bonus.daily.activated":"получить в ближайшее время","account.bonus.daily.reward.description":"","account.bonusbets.downloadaction":"Скачать историю транзакций по бонусным ставкам","account.bonusbets.downloaderrormessage":"Что-то пошло не так. Не удалось скачать информацию о транзакциях по бонусным ставкам...","account.bonusbets.nobonusbets":"У вас нет активности по бонусным ставкам","account.bonusbets.pagetitle":"Бонусные ставки","account.closeaccount.clickhere":"нажмите здесь.","account.closeaccount.closebutton":"Закрыть аккаунт","account.closeaccount.confirmopenaccounts":"Вы соглашаетесь не открывать новые аккаунты, пока ваш закрыт. Восстановить доступ можно в любое время. Для этого свяжитесь с нашей службой поддержки по адресу ","account.closeaccount.confirmpassword":"Подтвердите закрытие аккаунта, введя пароль","account.closeaccount.confirmpendingbalance":"Вы можете вывести остаток средств в вашем аккаунте. Для этого свяжитесь с нашей службой поддержки по адресу ","account.closeaccount.confirmpendingbets":"Любые ставки, находящиеся на рассмотрении, останутся в силе, а все запросы на вывод средств будут обработаны.","account.closeaccount.currentpassword":"Текущий пароль","account.closeaccount.errormessage":"Повторите попытку","account.closeaccount.passworderrormessage":"Проверьте свой пароль и повторите попытку.","account.closeaccount.text1":"Вы можете закрыть свой аккаунт с этого экрана.","account.closeaccount.text2":"Если вы хотите изменить свои маркетинговые настройки или отписаться от рассылки, ","account.closeaccount.text3":"Если вы хотите закрыть аккаунт из-за небезопасной игры, ","account.closeaccount.title":"Закрытие аккаунта","account.closeaccount.validationerrormessage":"Заполните поле, чтобы продолжить","account.currentlimit.candecreasesubheading":"Вы сможете уменьшить лимит депозита в течение 7-дневного периода ожидания.","account.currentlimit.coolingoffends":"Период ожидания закончится","account.currentlimit.coolingoffstatement":"& ваш лимит увеличится до %","account.currentlimit.days":"% дн.","account.currentlimit.depositlimitlabel":"Текущий лимит","account.currentlimit.dollars":"$","account.currentlimit.heading":"Лимит депозита","account.currentlimit.limitperiodlabel":"Период действия лимита","account.currentlimit.limitperioduntil":"Вы не сможете изменить лимит депозита до ","account.currentlimit.limitRemovalInfo":"Текущий лимит депозита будет удален в {time} {date}.","account.currentlimit.newLimitInfo":"Новый лимит депозита вступит в силу в {time} {date}.","account.currentlimit.newlimitlabel":"Сумма лимита","account.currentlimit.pendingLimitLabel":"Лимит на рассмотрении","account.currentlimit.removelimitbuttontext":"Удалить лимит","account.currentlimit.savelimitbuttontext":"Обновить лимит","account.currentlimit.updatelimitheading":"Обновите лимит депозита","account.decreaseupdateconfirmed":"Лимит депозита обновлен. Изменение вступит в силу немедленно.","account.deposit.buttons.addcardanddeposit":"Добавить карту и внести депозит","account.deposit.buttons.addnewcard":"Добавить новую карту","account.deposit.buttons.deposit":"Внести депозит сейчас","account.deposit.buttons.maxcards":"Можно добавить не более * карт","account.deposit.card.expired":"Срок действия истек","account.deposit.card.savecard":"Сохранить данные карты","account.deposit.confirmation.cardexist":"Карта уже существует!","account.deposit.confirmation.cardNotSupported":"Ошибка транзакции: карта не поддерживается. Попробуйте использовать другую","account.deposit.confirmation.complete":"Вы внесли депозит","account.deposit.confirmation.completemessage":"Депозит в размере % добавлен в аккаунт.","account.deposit.confirmation.done":"Готово","account.deposit.confirmation.failed":"Вы не внесли депозит","account.deposit.confirmation.failedmessage":"Ошибка при внесении депозита в размере %.","account.deposit.confirmation.pleasetryagain":"Повторите попытку","account.deposit.confirmation.success":"Готово!","account.deposit.depositMatch.activate":"Активировать","account.deposit.depositMatch.activated":"Комбо-предложение для депозита активировано","account.deposit.depositMatchPromoBannerHeader":"Вам доступно комбо-предложение при внесении депозита!","account.deposit.depositMatchPromoBannerText":"{willExpire, select,\n    true {\n      <p>Мы добавим к вашему следующему депозиту на сумму до {maxAmount, number, ::currency/AUD} дополнительные {percentage, number, ::percent} в бонусных ставках. Это значит, что вы сможете получить до {total, number, ::currency/AUD} в бонусных ставках!</p> Срок действия предложения истекает <time>{expiry, date, medium} в {expiry, time, short}</time>.\n    }\n    other {\n      <p>Мы добавим к вашему следующему депозиту на сумму до {maxAmount, number, ::currency/AUD} дополнительные {percentage, number, ::percent} в бонусных ставках. Это значит, что вы можете получить до {total, number, ::currency/AUD} в бонусных ставках!</p>\n    }\n  }","account.deposit.increaseamountbutton.fifty":"+ 50 $","account.deposit.increaseamountbutton.fivehundred":"+ 500 $","account.deposit.increaseamountbutton.hundred":"+ 100 $","account.deposit.increaseamountbutton.ten":"+10 $","account.deposit.increaseamountbutton.thousand":"+1000 $","account.deposit.labels.amount":"Сумма","account.deposit.labels.creditdeposit":"Депозит кредитной/дебетовой картой","account.deposit.labels.minimumdepositamount":"Минимальная сумма депозита — 10 $","account.deposit.labels.securedwithssl":"Защищено технологией SSL-шифрования.","account.deposit.labels.selectcard":"Выбрать карту","account.deposit.titles.main":"Внесите депозит","account.deposit.toasts.cardremovesuccessful":"Карта удалена","account.deposit.toasts.fzerrors.01":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.002":"Не удалось подтвердить статус регистрации 3DS у вашего эмитента.","account.deposit.toasts.fzerrors.02":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.003":"Аутентификация 3DS недоступна для вашего эмитента.","account.deposit.toasts.fzerrors.03":"Проверьте предоставленные данные продавца","account.deposit.toasts.fzerrors.004":"Ваш эмитент считает эту транзакцию рискованной.","account.deposit.toasts.fzerrors.04":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.005":"Беспарольная аутентификация отклонена.","account.deposit.toasts.fzerrors.05":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.006":"Ошибка аутентификации из-за неудачного вызова OTP (одноразового пароля).","account.deposit.toasts.fzerrors.06":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.007":"Вы зарегистрированы в 3DS, но ваш эмитент не использует этот тип аутентификации.","account.deposit.toasts.fzerrors.07":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.12":"Свяжитесь с эмитентом для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.13":"Неверная сумма. Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.14":"Неверный номер карты. Свяжитесь с эмитентом для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.15":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.19":"Ошибка оплаты. Повторите попытку","account.deposit.toasts.fzerrors.22":"Ошибка оплаты. Повторите попытку","account.deposit.toasts.fzerrors.23":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.25":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.30":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.31":"Ваш банк не поддерживается. Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.33":"Срок действия карты истек. Используйте другую","account.deposit.toasts.fzerrors.34":"Срок действия карты истек. Используйте другую","account.deposit.toasts.fzerrors.35":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.36":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.37":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.38":"Используйте другую карту","account.deposit.toasts.fzerrors.39":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.41":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.42":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.43":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.44":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.51":"Недостаточно средств","account.deposit.toasts.fzerrors.52":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.53":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.54":"Срок действия карты истек. Используйте другую","account.deposit.toasts.fzerrors.55":"Ошибка оплаты. Повторите попытку","account.deposit.toasts.fzerrors.56":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.57":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.59":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.60":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.61":"Попробуйте использовать другую карту","account.deposit.toasts.fzerrors.62":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.75":"Используйте другую карту","account.deposit.toasts.fzerrors.82":"Ошибка оплаты. Повторите попытку","account.deposit.toasts.fzerrors.90":"Ошибка оплаты. Повторите попытку","account.deposit.toasts.fzerrors.91":"Ошибка оплаты. Повторите попытку","account.deposit.toasts.fzerrors.92":"Ошибка оплаты. Повторите попытку","account.deposit.toasts.fzerrors.93":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.94":"Свяжитесь с эмитентом карты для получения дополнительной информации","account.deposit.toasts.fzerrors.96":"Ошибка оплаты. Повторите попытку","account.deposit.toasts.fzerrors.99":"Ошибка оплаты. Повторите попытку","account.deposit.toasts.paymentsuccessful":"Депозит внесен","account.deposit.toasts.paymentunsuccessful":"Произошла ошибка. Плата не списана","account.deposit.toasts.somethingWentWrong":"Что-то пошло не так. Повторите попытку","account.deposit.toasts.unabletoaddcard":"Не удалось добавить карту","account.deposit.toasts.unabletodepositfunds":"Не удалось внести депозит","account.deposit.toasts.unabletogetcards":"Не удалось получить данные о сохраненных картах","account.deposit.toasts.unabletoprocesscard":"Мы не смогли обработать вашу карту. Повторите попытку","account.deposit.toasts.unabletoremovecard":"Не удалось удалить сохраненную карту","account.deposit.validation.maxamount":"Достигнут лимит депозита.","account.deposit.validation.minamount":"Мин. сумма — 10 $","account.depositlimit.depositlimit":"Лимит депозита","account.depositlimit.frequency.1":"{count} день","account.depositlimit.frequency.7":"{count} дней","account.depositlimit.frequency.14":"{count} дней","account.depositlimit.frequency.28":"{count} дней","account.depositLimit.modal.disc.cooling":"Примечание. Изменение вступит в силу по прошествии 7-дневного периода ожидания.","account.depositLimit.modal.disc.imidiate":"Изменения вступят в силу немедленно.","account.depositLimit.modal.title":"Лимит депозита ({state})","account.depositLimit.modal.titleSubTitle.remove":"Вы уверены, что хотите удалить текущий лимит депозита?","account.depositLimit.modal.titleSubTitle.update":"Вы сможете вносить до {amount} раз в {frequency} день(дн.)","account.depositlimit.setlimit.depositlimitlabel":"Сумма лимита","account.depositlimit.setlimit.error":"При обновлении лимита произошла ошибка. Повторите попытку.","account.depositlimit.setlimit.formsubtext":"Вы сможете вносить ","account.depositlimit.setlimit.formsubtextbold":"до % каждые & дн.","account.depositlimit.setlimit.heading":"Установить лимит депозита","account.depositlimit.setlimit.inputplaceholder":"Введите новую сумму лимита","account.depositLimit.setLimit.labels.frequency":"Период действия лимита","account.depositLimit.setLimit.labels.limitAmount":"Сумма лимита","account.depositLimit.setLimit.labels.limitAmount.placeholder":"Введите сумму","account.depositlimit.setlimit.limitperiodlabel":"Период действия лимита","account.depositlimit.setlimit.limitupdated":"Лимит депозита обновлен.","account.depositlimit.setlimit.setlimitbuttontext":"Установить лимит депозита","account.depositlimit.setlimit.subheading":"Лимит депозита позволяет вам ограничить сумму, которую вы можете внести в свой аккаунт в течение выбранного периода. Установка лимита поможет ответственнее относиться к игре и контролировать траты.","account.depositlimit.setlimit.subheading2":"Обновить текущий лимит депозита можно в любое время. В случае увеличения суммы изменения вступят в силу через 7 дней, а в случае уменьшения — немедленно.","account.depositLimit.setLimit.subtitle":"Свяжитесь со службой поддержки, чтобы установить лимит депозита","account.errorstrings.cannotincrease":"Нельзя увеличить лимит депозита до %","account.errorstrings.numbersonly":"Лимит депозита может содержать только цифры","account.errorstrings.requiredamount":"Укажите сумму лимита","account.errorstrings.requiredperiod":"Укажите период действия лимита","account.errorstrings.samevalue":"Указанная сумма совпадает с текущим лимитом депозита","account.gamehistory.freespinsused":"Использован {numberOfFreeSpins} бесплатный спин{plural}","account.increaseupdateconfirmed":"Лимит депозита обновлен. Изменение вступит в силу через 7 дней.","account.kyc.kyc-verification-title":"KYC-верификация","account.kyc.postalCode.label":"Почтовый индекс","account.kyc.state.label":"Штат/область","account.kyc.sweeps.accountActivationTitle":"Активация аккаунта","account.kyc.sweeps.bonusIllustrationAlt":"Иллюстрация бонуса за прохождение проверки","account.kyc.sweeps.closeButton":"Закрыть","account.kyc.sweeps.country.usa":"США","account.kyc.sweeps.error.postalCodeRequired":"Укажите почтовый индекс","account.kyc.sweeps.error.selectAdminArea":"Выберите свой административный район из выпадающего списка.","account.kyc.sweeps.error.selectCountry":"Country is required","account.kyc.sweeps.error.selectState":"Выберите свой штат из выпадающего списка.","account.kyc.sweeps.error.specialChars":"Поле не должно содержать специальных символов","account.kyc.sweeps.error.under18":"Пользоваться платформой могут только лица не моложе 18 лет","account.kyc.sweeps.error.validAddress":"Введите действительный адрес.","account.kyc.sweeps.error.validCity":"Введите действительный город.","account.kyc.sweeps.error.validDateOfBirth":"Введите действительную дату рождения.","account.kyc.sweeps.error.validName":"Введите действительное значение в поле {fieldName}.","account.kyc.sweeps.error.zipCodeRequired":"Укажите почтовый индекс","account.kyc.sweeps.failedAltText":"не удалось","account.kyc.sweeps.form.address1Label":"Адрес проживания, строка 1","account.kyc.sweeps.form.address2Label":"Адрес проживания, строка 2","account.kyc.sweeps.form.cityLabel":"Город","account.kyc.sweeps.form.confirmButton":"Внести депозит","account.kyc.sweeps.form.confirmingButton":"Проверка личности...","account.kyc.sweeps.form.countryLabel":"Страна","account.kyc.sweeps.form.description":"Пройдите проверку личности, заполнив форму ниже. Перед отправкой убедитесь, что указали верные и актуальные данные.","account.kyc.sweeps.form.dobLabel":"Дата рождения","account.kyc.sweeps.form.firstNameLabel":"Имя","account.kyc.sweeps.form.firstNamePlaceholder":"Имя","account.kyc.sweeps.form.lastNameLabel":"Фамилия","account.kyc.sweeps.form.lastNamePlaceholder":"Фамилия","account.kyc.sweeps.form.middleNameLabel":"Отчество","account.kyc.sweeps.form.middleNamePlaceholder":"Отчество","account.kyc.sweeps.form.submissionError":"Проверка личности не удалась. Убедитесь в правильности указанных данных и повторите попытку.","account.kyc.sweeps.form.title":"Проверка личности","account.kyc.sweeps.inProgressDescription":"Мы все еще проверяем данные. Если это занимает слишком много времени, свяжитесь со службой поддержки клиентов.","account.kyc.sweeps.verificationFailedDescription":"Мы не смогли подтвердить ваши данные. Свяжитесь со службой поддержки.","account.kyc.sweeps.verificationFailedTitle":"Проверка не удалась","account.kyc.sweeps.verifiedDescription":"Ваши данные подтверждены, и вы можете пользоваться платформой.","account.kyc.sweeps.verifiedTitle":"Вы прошли проверку","account.kyc.sweeps.verifyingDetails":"Мы проверяем данные. Пожалуйста, подождите...","account.kyc.verificationBonus":"Проверить для {amount}","account.kyc.verificationBonus.1":"Подвердите аккаунт, чтобы накинуть лассо","account.kyc.verificationBonus.2":" Sweeps Coins","account.kyc.verify-now":"Пройти проверку","account.lifetimeexclusion.confirm":"Нажимая «Продолжить», я понимаю, что:","account.lifetimeexclusion.confirmlifetimeexclusion":"Подтвердить пожизненное исключение","account.lifetimeexclusion.confirmstepfunds":"все средства в моем аккаунте {themeName} будут переведены на последний использованный мной способ оплаты;","account.lifetimeexclusion.confirmstepimmediately":"решение об исключении вступит в силу немедленно;","account.lifetimeexclusion.confirmstepundone":"исключение является постоянным, и все мои аккаунты {themeName} будут закрыты без возможности восстановления.","account.lifetimeexclusion.errortoast":"Повторите попытку","account.lifetimeexclusion.importantdetailsalertsdesc":"Вы больше не будете получать электронные письма и другие уведомления от {themeName}. Они прекратят поступать в течение 24 часов после подтверждения перерыва.","account.lifetimeexclusion.importantdetailsalertstitle":"Электронные письма и уведомления","account.lifetimeexclusion.importantdetailsbalancedesc":"Любые суммы в вашем аккаунте {themeName} будут автоматически переведены на последний активный способ вывода средств. Если вы еще ни разу не выводили средства или хотите использовать другой счет, свяжитесь со службой поддержки по адресу {email}.","account.lifetimeexclusion.importantdetailsbalancetitle":"Баланс {themeName}","account.lifetimeexclusion.importantdetailstitle":"Важная информация","account.lifetimeexclusion.information":"Если вы считаете, что вам необходимо воздержаться от азартных игр, можете сделать перерыв от 1 дня до 6 месяцев.","account.lifetimeexclusion.informationtext1":"Если вы решите ограничить себя на более длительный срок, предлагаем вам вариант пожизненного исключения. Оно является окончательным, и отменить его невозможно. Все ваши аккаунты {themeName} будут закрыты навсегда, и вы  не сможете создать новый в будущем. Решение об исключении вступит в силу сразу после подтверждения.","account.lifetimeexclusion.informationtext2":"Нажав «Продолжить», вы больше не сможете делать ставки на {themeName} или пользоваться аккаунтом {themeName}.","account.lifetimeexclusion.pagetitle":"Пожизненное исключение","account.lifetimeexclusion.validationerrormessage":"Заполните поле, чтобы продолжить","account.lifetimeExclusionConfirmation":"Ваш аккаунт отключен навсегда","account.limitperiodoptions.0":"1 день","account.limitperiodoptions.1":"7 дней","account.limitperiodoptions.2":"14 дней","account.limitperiodoptions.3":"28 дней","account.makeaclaim.contactus":"Как с нами связаться:","account.makeaclaim.contactusdesc":"Напишите нам по электронной почте: ","account.makeaclaim.howweresolve":"Порядок рассмотрения претензий","account.makeaclaim.resolveclaims":"Порядок рассмотрения претензий","account.makeaclaim.resolveclaimsdesc":"По электронной почте: мы ответим на вашу жалобу в течение 48 часов и предоставим вам информацию о том, сколько времени займет решение проблемы.","account.mobile-verification.codeLabel":"Введите код","account.mobile-verification.exclamation":"Спасибо","account.mobile-verification.return":"Назад","account.mobile-verification.returning":"Загрузка","account.mobile-verification.verified":"Номер мобильного телефона подвержден","account.mybets.cashout.Accept":"Принять","account.mybets.cashout.BetAlreadySettled":"Мы не можем обработать ваш запрос","account.mybets.cashout.BetDoesntExist":"Мы не можем обработать ваш запрос","account.mybets.cashout.BetNotEligible":"Мы не можем обработать ваш запрос","account.mybets.cashout.CashedOut":"ВЫВЕДЕНО","account.mybets.cashout.CashOut":"Вывести","account.mybets.cashout.CashoutDisabled":"Мы не можем обработать ваш запрос","account.mybets.cashout.CashOutQuestion":" Вы уверены, что хотите вывести средства за ","account.mybets.cashout.CashoutSuspended":"Мы не можем обработать запрос на вывод средств, так как матч приостановлен","account.mybets.cashout.CustomerNotEligible":"Мы не можем обработать ваш запрос","account.mybets.cashout.Decline":"Отклонить","account.mybets.cashout.Done":"ГОТОВО","account.mybets.cashout.error":"Что-то пошло не так.","account.mybets.cashout.EstReturn":"ПРЕДП. ОТДАЧА","account.mybets.cashout.oddsChangeAutoAccept":"Ваше предложение по выводу увеличилось, и вы вывели средства.","account.mybets.cashout.oddsChangeRequireAccept":"Сумма для вывода уменьшилась. Проверьте информацию перед подтверждением.","account.mybets.cashout.success":"Вы вывели средства.","account.mybets.loading":"Загрузка...","account.mybets.nobets":"Больше нет ставок для отображения","account.mybets.nobetstext":"У вас нет ставок {filterName}","account.mybets.pagetitle":"| Мои ставки","account.mybets.pending":"на рассмотрении","account.mybets.pendingview":"На рассмотрении","account.mybets.resulted":"результативные","account.mybets.resultedview":"Результативные","account.mybets.showmore":"Показать больше","account.myBetsCard.atBestToteAbbrev":"@BT","account.myBetsCard.atStartingPriceAbbrev":"@SP","account.myBetsCard.atToteAbbrev":"@MD","account.mybetscard.badges.bonusbet":"Бонусная ставка","account.mybetscard.badges.deductions":"Вычеты применены","account.mybetscard.badges.deductionsmayapply":"Могут применяться вычеты","account.mybetscard.betidtext":"ID ставки:","account.mybetscard.betplaced":"Ставка сделана:","account.mybetscard.bonus":"Бонус {winnings}","account.mybetscard.bonusapplied":"Бонус применен","account.myBetsCard.boostedOdds":"Увеличенные коэффициенты","account.mybetscard.cancelled":"Отменено","account.mybetscard.legmulti":"Мультиставка по этапам","account.mybetscard.legs":"Этапы","account.mybetscard.less":"Меньше","account.mybetscard.lost":"Проигрыш","account.myBetsCard.moneyBack":"Возврат средств","account.mybetscard.more":"Больше","account.myBetsCard.msyteryBetHeader":"Загадочная ставка","account.myBetsCard.msyteryBetHeaderWithRollover":"Загадочная ставка с переносом","account.mybetscard.noreturn":"Без отдачи","account.mybetscard.potentialreturns":"Предп. отдача","account.mybetscard.raceabbv":"Р","account.mybetscard.stake":"Ставка","account.mybetscard.void":"Аннулировано","account.mybetscard.won":"Выигрыш <PrePromoPayout> </PrePromoPayout> {winnings}","account.mypicks.badge.lost":"Проигрыш","account.mypicks.badge.pending":"Ожидание","account.mypicks.badge.voided":"Аннулирована","account.mypicks.badge.won":"Выигрыш","account.mypicks.cancelled":"Отменена","account.mypicks.cash":"Кэш Yoltz","account.mypicks.estReturn":"Предп. отдача","account.mypicks.filter.pending":"Ожидание","account.mypicks.filter.resulted":"Результативные","account.mypicks.findMatch":"Найти подходящий вариант и начать","account.mypicks.gems":"Самоцветы","account.mypicks.getMyPicksFailed":"Сбой вызова API доступа к избранному","account.mypicks.id":"ID:","account.mypicks.legParlay":"Этап аккумулятора ({count})","account.mypicks.noPicksPlacedBlurb":"Как только вы сделаете ставку, выбранные вами элементы появятся на этой странице.","account.mypicks.noPicksSettledBlurb":"Как только ставка будет установлена, выбранные вами элементы появятся на этой странице.","account.mypicks.noPicksTitle":"Выбранные элементы отобразятся здесь","account.mypicks.noReturn":"Без отдачи","account.mypicks.odds":"Коэффициенты","account.mypicks.oddsLabel":"Коэффициенты:","account.mypicks.placedOn":"Размещена:","account.mypicks.result":"Результат","account.mypicks.showMore":"Показать больше","account.mypicks.stake":"Ставка","account.overview":"Обзор","account.overview.account":"Аккаунт","account.overview.accountbalance":"Баланс аккаунта: ","account.overview.accountnumber":"Номер аккаунта: ","account.overview.balance":"Баланс","account.overview.bonus":"Бонус","account.overview.bonusbalance":"Бонусный баланс: ","account.overview.bonusBets":"Бонусные ставки","account.overview.dateOfBirth":"Дата рождения","account.overview.deposit":"Депозит","account.overview.deposit.cancelled.refundAmount":"{amount} {currency} сверх лимита","account.overview.deposit.cancelled.refundAmountPartial":"{amount} {currency} сверх лимита, внесено {depositedAmount} {currency}","account.overview.details":"Детали","account.overview.email":"Электронная почта","account.overview.firstName":"Имя","account.overview.getverified":"Пройти проверку","account.overview.lastName":"Фамилия","account.overview.logout":"Выход","account.overview.marketingPreferences":"Маркетинговые предпочтения","account.overview.middleName":"Отчество","account.overview.mobile":"Мобильный телефон","account.overview.mustverify":"Для вывода средств необходимо пройти проверку аккаунта","account.overview.myAccount":"Мой аккаунт","account.overview.pagetitle":"| Обзор аккаунта","account.overview.pendingBets":"Ставки на рассмотрении","account.overview.residentialAddress":"Адрес проживания","account.overview.title":"Обращение","account.overview.toChange":"Чтобы изменить ваши данные, свяжитесь со службой поддержки <bu>{themeName}</bu>","account.overview.verification.mustBeVerified":"Чтобы вывести срества, пройдите <u>обязательную</u> проверку аккаунта.","account.overview.verification.pending":"Идет проверка","account.overview.verification.unverified":"Пройти проверку","account.overview.verification.verified":"Проверка пройдена","account.overview.verificationstatus":"Статус проверки","account.overview.withdraw":"Вывести","account.overview.withdrawable":"Доступно для вывода","account.overview.withdrawablebalance":"Баланс, доступный для вывода: ","account.pep.description":"Перед тем, как вы сможете продолжить, нам необходимо проверить ваш аккаунт. Пожалуйста, предоставьте следующую информацию о себе.","account.pep.match":"Проверка не пройдена","account.pep.match.description":"Мы не смогли подтвердить ваши данные. Обратитесь в поддержку за помощью.","account.pep.no-match":"Вы подтверждены","account.pep.no-match.description":"Ваши данные подтверждены, всё готово.","account.pep.sweeps.form.title":"Давайте завершим настройку","account.personaldetails.addressInputLabel":"Адрес проживания","account.personaldetails.addressInputLabelL1":"Адрес проживания, строка 1","account.personaldetails.addressInputLabelL2":"Адрес проживания, строка 2","account.personaldetails.button":"Сохранить изменения","account.personaldetails.cityinputlabel":"Город","account.personaldetails.dobInputLabel":"Дата рождения","account.personaldetails.emailInputLabel":"Электронная почта","account.personaldetails.firstNameInputLabel":"Имя","account.personaldetails.header":"Личные данные","account.personaldetails.lastNameInputLabel":"Фамилия","account.personaldetails.middleNameInputlabel":"Отчество","account.personaldetails.mobileInputLabel":"Мобильный телефон","account.personaldetails.pageTitle":"| Личные данные","account.personaldetails.postcodeinputlabel":"Почтовый индекс","account.personaldetails.postcodelengtherror":"Почтовый индекс должен состоять из 4 цифр","account.personaldetails.stateinputlabel":"Штат/область","account.personaldetails.streetnameinputlabel":"Улица","account.personaldetails.streetnumberinputlabel":"Номер дома","account.personaldetails.submiterror":"При обновлении личных данных произошла ошибка","account.personaldetails.submitsuccess":"Личные данные обновлены.","account.personaldetails.suburbinputlabel":"Пригород","account.personaldetails.titleInputLabel":"Обращение","account.personalDetails.titlePlaceholder":"Выбрать","account.privacy.otherlinks.depositlimits":"Лимиты депозита","account.privacy.otherlinks.responsiblegambling":"Ответственная игра","account.privacy.otherlinks.terms":"Условия","account.privacy.pageTitle":"Политика конфиденциальности","account.promos.pageTitle":"Промоакции","account.promotionsnotifications.email":"электронной почте","account.promotionsnotifications.notificationsenabled":"Да, я хочу получать рекламные предложения","account.promotionsnotifications.pagetitle":"Маркетинговые предпочтения","account.promotionsnotifications.phone":"телефону","account.promotionsnotifications.post":"обычной почте","account.promotionsnotifications.sms":"СМС","account.promotionsnotifications.submiterror":"Ошибка при обновлении маркетинговых предпочтений...","account.promotionsnotifications.submitsuccess":"Маркетинговые предпочтения обновлены!","account.promotionsnotifications.via":"по","account.purchase.coinname":"","account.purchase.failed":"Ошибка транзакции!","account.purchase.succeeded":"Спасибо за покупку!","account.purchase.title":"","account.redeemCash.balance.button":"Вывести сейчас","account.redeemCash.balance.heading":"Выводимые наличные","account.redeemCash.description":"Ваши монеты могут быть выведены и конвертированы в доллары США.","account.redeemCash.heading":"Вывести наличные","account.redeemCash.title":"Баланс выводимых Sweeps Coins:","account.removeconfirmmodal.title":"Удалите лимит депозита","account.settings.accountverification":"Подтверждение аккаунта","account.settings.makeaclaim":"Подать претензию","account.settings.pagetitle":"Настройки","account.settings.personaldetails":"Личные данные","account.settings.privacy":"Политика конфиденциальности","account.settings.promotionsnotifications":"Маркетинговые предпочтения","account.settings.responsible":"Ответственная игра","account.settings.terms":"Условия","account.settings.updateemail":"Изменение электронной почты","account.signedout.subtitle":" ","account.signedout.title":"Пользователь вышел из системы","account.suspendedAccountDialog.contactSupportButton":"Связаться с поддержкой","account.suspendedAccountDialog.description":"Ваш аккаунт заблокирован. Для получения подробной информации свяжитесь со службой поддержки клиентов.","account.suspendedAccountDialog.failedAltText":"ошибка","account.suspendedAccountDialog.fundsWithdrawnInfo":"Вы можете вывести свои средства","account.suspendedAccountDialog.title":"Аккаунт заблокирован","account.tabs.affiliate":"Партнеры","account.tabs.balances":"Балансы","account.tabs.dashboard":"Панель управления","account.tabs.deposit":"Депозит","account.tabs.depositLimit":"Лимит депозита","account.tabs.gameplay":"Игровой процесс","account.tabs.myPicks":"Избранные","account.tabs.notifications":"Уведомления","account.tabs.purchaseTokens":"Купить токены","account.tabs.redeemCash":"Обналичить","account.tabs.settings":"Настройки","account.tabs.transactions":"Транзакции","account.tabs.withdrawals":"Выводы средств","account.takeabreak.breakstartdate":"Дата начала перерыва:","account.takeabreak.confirm":"Нажимая «Подтвердить перерыв», я понимаю, что:","account.takeabreak.confirmbutton":"Подтвердить перерыв","account.takeabreak.confirmstepimmediately":"решение о перерыве вступит в силу немедленно;","account.takeabreak.confirmsteppendingbets":"все средства в моем аккаунте {themeName} будут переведены на последний использованный мной способ оплаты;","account.takeabreak.confirmstepundone":"решение о перерыве нельзя отменить.","account.takeabreak.continuebutton":"Продолжить","account.takeabreak.dayperiod":"Через X день","account.takeabreak.dayperiodplural":"Через X дн.","account.takeabreak.errortoast":"Повторите попытку","account.takeabreak.importantdetailsemaildesc":"Вы больше не будете получать электронные письма и другие уведомления от {themeName}. Они прекратят поступать в течение 24 часов после подтверждения перерыва.","account.takeabreak.importantdetailsemailtitle":"Электронные письма и уведомления","account.takeabreak.importantdetailslogindesc":"Вы сможете снова войти в свой аккаунт сразу после окончания перерыва.","account.takeabreak.importantdetailslogintitle":"Вход","account.takeabreak.importantdetailstitle":"Важная информация","account.takeabreak.information":"Вы можете сделать перерыв от 1 дня до 6 месяцев, чтобы дать себе время отдохнуть от ставок. Ваш перерыв начнет действовать сразу после подтверждения.","account.takeabreak.limitperiod":"Срок действия ограничения","account.takeabreak.pagetitle":"Сделайте перерыв","account.takeabreak.period1month":"1 месяц","account.takeabreak.period3months":"3 месяца","account.takeabreak.period6months":"6 месяцев","account.takeabreak.period24":"24 часа","account.takeabreak.period48":"48 часов","account.takeabreak.period72":"72 часа","account.takeabreak.periodformat":"(через X)","account.takeabreak.periodfortnight":"2 недели","account.takeabreak.periodweek":"1 неделя","account.takeabreak.today":"Сегодня","account.takeabreak.validationerrormessage":"Заполните поле, чтобы продолжить","account.terms.otherlinks.depositlimits":"Лимиты депозита","account.terms.otherlinks.privacy":"Политика конфиденциальности","account.terms.otherlinks.responsiblegambling":"Ответственная игра","account.terms.pagetitle":"Условия","account.transactions.activitystatements.description":"Вы также будете получать сводку по активности для вашего аккаунта {themeName} по электронной почте в каждом месяце, когда была произведена транзакция.","account.transactions.activitystatements.heading":"Легко просматривайте все ваши ставки, баланс и общие результаты.","account.transactions.activitystatements.pagetitle":"Сводки по активности","account.transactions.activitystatements.title":"Ежемесячные сводки по активности","account.transactions.adjustment":"Корректировка","account.transactions.betId":"ID ставки","account.transactions.betIdWithValue":"ID ставки: {value}","account.transactions.blended":"Смешанные @{odds}","account.transactions.bonus":"Бонус","account.transactions.bonusbets.pagetitle":"Бонусные ставки","account.transactions.credit":"Кредит / Начисление","account.transactions.download":"Скачать","account.transactions.downloadaction":"Скачать таблицу","account.transactions.downloaderrormessage":"Что-то пошло не так. Не удалось скачать информацию о транзакциях...","account.transactions.empty.text1":"Здесь будет отображаться история ваших транзакций","account.transactions.empty.text2":"Как только транзакция будет завершена, история ваших покупок станет доступна для просмотра на этой странице.","account.transactions.eventDateTime":"Дата/время события","account.transactions.eventDateTimeWithValue":"Дата/время события: {value}","account.transactions.exotics.boxed":"Пакет","account.transactions.id":"ID","account.transactions.leg":"Мультиставка по этапам","account.transactions.legs":"Этапы","account.transactions.noactivity":"Нет активности","account.transactions.noresults":"У вас нет {pageName}","account.transactions.notransactions":"У вас нет транзакций","account.transactions.propDetailsForSP":"{proposition} @ SP","account.transactions.purchase":"Покупка","account.transactions.redemption":"Redemption","account.transactions.redemption.rejected":"Погашение отменено","account.transactions.redemption.requested":"Погашение","account.transactions.refund":"Отдача","account.transactions.sgmTransactionTitle":"{hasOdds, select, true {{legCount} Этап мультиставки на одну игру @{odds}} other {{legCount} Этап мультиставки на одну игру}}","account.transactions.srmTransactionTitle":"{hasOdds, select, true {{legCount} Этап мультиставки на одну гонку @{odds}} other {{legCount} Этап мультиставки на одну гонку}}","account.transactions.tableheadings.0":"Статус","account.transactions.tableheadings.1":"Дата","account.transactions.tableheadings.2":"Тип","account.transactions.tableheadings.3":"Детали ставки","account.transactions.tableheadings.4":"Коэффициенты","account.transactions.tableheadings.5":"Ставка","account.transactions.tableheadings.6":"Сумма","account.transactions.tableheadings.7":"Баланс","account.transactions.tableheadings.8":"Детали","account.transactions.tableheadings.9":"Способ оплаты","account.transactions.transactions.pagetitle":"Транзакции","account.transactions.type.adjustment":"Ручная корректировка","account.transactions.type.bet":"Сумма ставки","account.transactions.type.bonus":"Бонус","account.transactions.type.cashout":"Вывод средств","account.transactions.type.credit":"Кредит","account.transactions.type.deposit":"Депозит","account.transactions.type.exotics.boxed":"Пакет","account.transactions.type.refund":"Отдача","account.transactions.type.void":"Аннулировано","account.transactions.type.winnings":"Выигрыши","account.transactions.type.withdrawal":"Вывод средств","account.transactions.withdrawal":"Withdrawal","account.transactions.withdrawal.rejected":"Вывод средств отменен","account.transactions.withdrawal.requested":"Вывод средств","account.updateconfirmmodal.cancel":"Отмена","account.updateconfirmmodal.confirm":"Подтвердить","account.updateConfirmModal.subheadingDecreasing":"Вы сможете вносить до {amount} раз в {frequency} день(дн.). {br}Изменение вступит в силу немедленно.","account.updateConfirmModal.subheadingIncreasing":"Вы сможете вносить до {amount} раз в {frequency} день(дн.). {br} <note><noteTitle>Примечание.</noteTitle> Изменение вступит в силу по прошествии 7-дневного периода ожидания.</note>","account.updateConfirmModal.subheadingRemoval":"Вы уверены, что хотите удалить текущий лимит депозита? {br} <note><noteTitle>Примечание.</noteTitle> Изменение вступит в силу по прошествии 7-дневного периода ожидания.</note>","account.updateconfirmmodal.title":"Измените лимит депозита","account.updateemail.emailrequired":"Укажите адрес электронной почты","account.updateemail.failmessage":"При обновлении адреса электронной почты возникла проблема","account.updateemail.header":"Обновите адрес электронной почты","account.updateemail.pagetitle":"| Изменение электронной почты","account.updateemail.successmessage":"Электронная почта изменена.","account.verification.wait":"Подождите","account.verifyidentity.failed":"Не удалось подтвердить данные аккаунта","account.verifyidentity.header":"Пройдите проверку личности","account.verifyidentity.pagetitle":"| Подтвердите личность","account.verifyidentity.statuscomplete":"Ваша личность подтверждена.","account.verifyidentity.statusfailed":"Невозможно подтвердить вашу личность. <link>Связаться с поддержкой</link>","account.verifyidentity.statusinprogress":"Мы проверяем вашу личность.","account.verifyidentity.statuspending":"Ожидается ручная проверка личности.","account.withdraw.addaccount.accnumberlabel":"Номер счета","account.withdraw.addaccount.addaccountbutton":"Добавить новый счет","account.withdraw.addaccount.addaccountsubfooter":"Обратите внимание. Средства можно вывести только на банковские счета в Австралии. Если вам нужна помощь, ","account.withdraw.addaccount.banknamelabel":"Название банка","account.withdraw.addaccount.bsblabel":"Номер BSB","account.withdraw.addaccount.contactus":"свяжитесь с нами.","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumberformat":"Укажите действительный номер счета в Австралии","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumbernospaces":"Номер счета не может содержать пробелы","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumberrequired":"Укажите номер счета","account.withdraw.addaccount.errorstrings.banknamerequired":"Укажите название банка","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbformat":"Укажите действительный австралийский номер BSB","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbnumbernospaces":"Номер BSB не может содержать пробелы","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbrequired":"Укажите BSB","account.withdraw.addaccount.errorstrings.genericerror":"При добавлении банковского счета произошла ошибка","account.withdraw.addaccount.errorstrings.namerequired":"Укажите имя владельца счета","account.withdraw.addaccount.heading":"Добавьте банковский счет","account.withdraw.addaccount.holdernamelabel":"Имя владельца счета","account.withdraw.addaccount.holdernamesubfooter":"Банковский счет должен быть на имя зарегистрированного владельца","account.withdraw.addaccount.makeawithdrawal":"Вывести средства","account.withdraw.addaccount.nicknamelabel":"Псевдоним (необязательно)","account.withdraw.addaccount.nicknamesubfooter":"Добавьте псевдоним, чтобы отличать этот банковский счет от других","account.withdraw.addaccount.withdrawaldescription":"Суммы поступают на счет в течение 1-3 дней. Вы можете вывести только отыгранные средства.","account.withdraw.addbank":"Добавить новый","account.withdraw.bankcard.acc":"СЧЕТ","account.withdraw.bankcard.bsb":"BSB","account.withdraw.bankcard.hiddenaccnumber":"*****","account.withdraw.bankcard.hiddenbsb":"*** ***","account.withdraw.errorstrings.amountexceeds":"Сумма превышает разрешенное для вывода значение","account.withdraw.errorstrings.amountrequired":"Укажите сумму для вывода","account.withdraw.errorstrings.bankrequired":"Укажите банковский счет","account.withdraw.errorstrings.cannotwithdrawerror":"Вы не можете вывести средства, пока они не будут отыграны","account.withdraw.errorstrings.integer":"Сумма для вывода может содержать только цифры","account.withdraw.errorstrings.minimumAmount":"Сумма для вывода должна превышать 10 $","account.withdraw.increaseamountbutton.fifty":"+ 50 $","account.withdraw.increaseamountbutton.fivehundred":"+ 500 $","account.withdraw.increaseamountbutton.hundred":"+ 100 $","account.withdraw.increaseamountbutton.ten":"+ 10 $","account.withdraw.increaseamountbutton.twentyfive":"+ 25 $","account.withdraw.increaseamountbutton.twohundred":"+ 200 $","account.withdraw.pagetitle":"Вывод средств","account.withdraw.request.heading":"Запрос на вывод средств","account.withdraw.requests.cancelbutton":"Отмена","account.withdraw.requests.heading":"Запросы на рассмотрении","account.withdraw.requests.remove":"Удалить","account.withdraw.requests.requestunsuccessful":"При обработке запроса произошел сбой. Свяжитесь со службой поддержки клиентов.","account.withdraw.requests.status.approved":"Одобрено","account.withdraw.requests.status.cancelled":"Отменено","account.withdraw.requests.status.dash":" - ","account.withdraw.requests.status.error":"Ошибка","account.withdraw.requests.status.pending":"На рассмотрении","account.withdraw.requests.status.processed":"Обработано","account.withdraw.requests.status.unsuccessful":"Сбой","account.withdraw.requests.status.withdraw":"Вывод средств","account.withdraw.requestwithdrawalbutton":"Вывести","account.withdraw.withdrawalamountlabel":"Сумма","account.withdraw.withdrawalbalancelabel":"Доступный баланс: ","account.withdraw.withdrawalcancelled":"Запрос отменен","account.withdraw.withdrawalsuccess":"Запрос на вывод средств обработан","account.withdraw.withdrawfundstitle":"Выведите средства","account.withdraw.withdrawsubfooter1":"Сумма должна поступить на ваш счет в течение 1-3 дней","account.withdraw.withdrawsubfooter2":"Вы можете вывести только отыгранные средства.","accountDashboard.betslipSettings.acceptAny":"Принимать любой коэффициент","accountDashboard.betslipSettings.acceptHigher":"Принимать только более высокие коэффициенты","accountDashboard.betslipSettings.acceptNone":"Изменения коэффициентов не принимаются","accountDashboard.betslipSettings.inPlay":"Ставки во время игры (In-Play)","accountDashboard.betslipSettings.prePlay":"Ставки до игры (Pre-Play)","accountDashboard.betslipSettings.title":"Настройки игрового купона","accountDashboard.betslipSettings.update":"Обновить","accountDashboard.emailAddress":"Адрес электронной почты","accountDashboard.emailVerification":"Подтверждение эл. почты","accountDashboard.logout":"Выйти","accountDashboard.marketing.email":"Я соглашаюсь получать информацию и рекламные материалы от {brandName} по электронной почте","accountDashboard.marketing.sms":"Я соглашаюсь получать информацию и рекламные материалы от {brandName} по СМС","accountDashboard.mobileVerification":"Подтверждение мобильного телефона","accountDashboard.phoneNumber":"Номер телефона","accountDashboard.unverified":"Не подтверждено","accountDashboard.updating":"Обновление","accountDashboard.username":"Имя пользователя","accountDashboard.verified":"Подтверждено","affiliate.tabs.campaign":"Кампания","affiliate.tabs.commissions":"Комиссии","affiliates.campaign.error.codeExists":"Такой код уже существует","affiliates.campaign.error.generic":"Что-то пошло не так","affiliates.campaign.error.nameExists":"Такое имя уже существует","amoe.error.failedToGenerate":"Не удалось сгенерировать квоту","amoe.generateCode":"Сгенерировать код","amoe.heading":"Сгенерировать код доступа","amoe.instructions":"Ознакомьтесь с Правилами лотереи для получения инструкций о том, как запросить почтовый AMOE с использованием этого кода","amoe.nextCodeAvailable":"Следующая генерация кода доступна через {timeRemaining}","amoe.subheading":"Генерируйте новый код каждые 45 минут","betslip.bet.approved":"Ставка одобрена","betslip.bet.inProgress":"В процессе","betslip.bet.pendingApproval":"Ожидает одобрения","betslip.bet.placeholder":"Введите сумму...","betslip.bet.rejected":"Ставка отклонена","betslip.bet.remove":"Удалить","betslip.bet.status.accepted":"{amount} принято","betslip.bet.status.closed":"Закрыто","betslip.bet.status.market":"Маркет {status}","betslip.bet.status.rejected":"{amount} отклонено","betslip.bet.status.suspended":"Приостановлено","betslip.bet.toggleStakeCurrency":"Toggle stake currency","betslip.bet.usdLabel":"USD","betslip.betslipbetcard.approved":"одобрена.","betSlip.betSlipBetCard.approved":"одобрена","betslip.betslipbetcard.bal":"Баланс","betslip.betslipbetcard.betapprovalinfo":"Ваша ставка ","betslip.betslipbetcard.betidlabel":"ID ставки:","betslip.betslipbetcard.combos":"Комбо","betslip.betslipbetcard.emptyflexerror":"Укажите Флекси","betslip.betslipbetcard.emptystakeerror":"Укажите ставку","betslip.betslipbetcard.errors.accountclosed":"Мы не смогли обработать ваш запрос. Для получения дополнительной информации свяжитесь со службой поддержки.","betslip.betslipbetcard.errors.alreadyprocessedrequest":"Мы не смогли обработать ваш запрос. Если проблема сохранится, свяжитесь со службой поддержки.","betslip.betslipbetcard.errors.betsliprejection":"Мы не смогли обработать ваш запрос. Для получения дополнительной информации свяжитесь со службой поддержки.","betslip.betslipbetcard.errors.duplicaterequest":"Ставка отклонена, обнаружен дубликат.","betslip.betslipbetcard.errors.exceededmaximumlegsformulti":"Ставка-аккумулятор не предусматривает больше 20 этапов.","betslip.betslipbetcard.errors.highrisk":"Ваша ставка не принята.","betslip.betslipbetcard.errors.insufficentfund":"Слишком низкий баланс. Уменьшите ставку или внесите депозит, который покроет указанную сумму.","betslip.betslipbetcard.errors.insufficientbalance":"Слишком низкий баланс. {purchase} сейчас или уменьшите ставку.","betslip.betslipbetcard.errors.insufficientlegsformulti":"Недостаточно этапов для размещения ставки-аккумулятора.","betslip.betslipbetcard.errors.invalidproposition":"Ставки на ваш выбор больше недоступны.","betslip.betslipbetcard.errors.manualrejection":"К сожалению, ваша ставка отклонена.","betslip.betslipbetcard.errors.multi.propositionClosed.removeBet":"Некоторые предложения в вашей мультиставке закрыты. Добавьте больше ставок, чтобы создать новую мультиставку.","betslip.betslipbetcard.errors.multi.propositionClosed.updateConfirm":"Некоторые предложения в вашей мультиставке закрыты. Проверьте выбранные элементы перед подтверждением.","betslip.betslipbetcard.errors.multinotallowed":"Ставка-аккумулятор недоступна, так как некоторые выборы нельзя объединить.","betslip.betslipbetcard.errors.multiplelegsineventformulti":"Невозможно объединить избранные элементы в аккумулятор.","betslip.betslipbetcard.errors.negativestake":"Недопустимая ставка.","betslip.betslipbetcard.errors.oddsChange.decrease":"Ваши коэффициенты изменились. Проверьте выбранные элементы перед подтверждением.","betslip.betslipbetcard.errors.oddsChange.increase":"Поздравляем! Ваши коэффициенты увеличились.","betslip.betslipbetcard.errors.placebetinvalidfieldsize":"Ставки по выбранным элементам больше недоступны.","betslip.betslipbetcard.errors.propositionclosed":"Ставки по выбранным элементам больше невозможны.","betslip.betslipbetcard.errors.selectionexpansionrejection":"Мы не смогли обработать ваш запрос. Если проблема сохранится, свяжитесь со службой поддержки.","betslip.betslipbetcard.errors.stakeexceeded":"Ставка превысила максимальное значение.","betslip.betslipbetcard.errors.staketolow":"Ставка ниже минимального значения ({value})","betSlip.betSlipBetCard.errors.startingPrice":"Мультиставка не может включать ставки SP.","betslip.betslipbetcard.errors.unavailablebettype":"Ставка не принята.","betslip.betslipbetcard.errors.unknownerror":"Ошибка отправки. Повторите попытку.","betslip.betslipbetcard.errors.unsupportedbettype":"Невозможно разместить эту ставку.","betslip.betslipbetcard.fixedpriceplacelabel":"Место (фиксированная цена)","betslip.betslipbetcard.fixedpricewinlabel":"Победа (фиксированная цена)","betslip.betslipbetcard.multis.estnoreturns":"Предп. отдача 0.00 $","betslip.betslipbetcard.multis.estreturns":"Предп. отдача","betslip.betslipbetcard.multis.ineligiblepropositions":"Некоторые из выбранных элементов в вашем игровом купоне не подходят для мультиставки","betslip.betslipbetcard.multis.leg":"Этап","betslip.betslipbetcard.multis.legmulti":"Мультиставка по этапам","betslip.betslipbetcard.multis.multiaddmorecta":"Чтобы создать мультиставку, расширьте свой выбор. Так вы увеличите потенциальную отдачу.","betslip.betslipbetcard.multis.multimorethan20props":"В одной мультиставке можете указать не более 20 этапов","betslip.betslipbetcard.negativevalueerror":"Отрицательное значение","betslip.betslipbetcard.oddsincreased":"Поздравляем! Ваша ставка размещена с увеличенными коэффициентами.","betslip.betslipbetcard.partialbetapprovalinfo":"Ставка в % ","betslip.betslipbetcard.pendingapproval":"Ожидает одобрения","betslip.betslipbetcard.placed":"Ставка сделана: ","betslip.betslipbetcard.rejected":"отклонена.","betSlip.betSlipBetCard.rejected":"Сумма {amount} отклонена","betslip.betslipbetcard.srm.error":"Что-то пошло не так","betslip.betslipbetcard.srm.top":"Топ-{index}:","betslip.betslipbetcard.stake":"СТАВКА","betslip.betslipbetcard.stakepercombo":"Ставка на комбо","betslip.betslipbetcard.stakeprefix":"+","betslip.betslipbetcard.thiseventisclosed":"Это событие закрыто","betslip.betslipbetcard.winlabel":"Победа","betslip.betslipheading":"Игровой купон","betslip.betslipmodal.bet":"Ставка","betslip.betslipmodal.betgalaxyemptybetslipheading":"Хьюстон, ваш игровой купон пуст!","betSlip.betSlipModal.betRecoveryAlert":"Эта ставка подходит для **восстановления**","betSlip.betSlipModal.blendedHeader":"Смешанные","betslip.betslipmodal.boxed":"Пакет","betslip.betslipmodal.clearbets":"Очистить","betslip.betslipmodal.confirmbets":"Подтвердить ставки","betslip.betslipmodal.editbets":"Редактировать ставки","betslip.betslipmodal.emptybetslipheading":"Ваш игровой купон пуст!","betslip.betslipmodal.emptybetslipsubheading":"Для начала добавьте избранные элементы по скачкам и спорту.","betslip.betslipmodal.emptymultibets":"Добавьте больше одиночных ставок, чтобы создать мультиставку, или разместите мультиставку на одну игру, чтобы увеличить потенциальный выигрыш","betslip.betslipmodal.exotictypes.exacta":"Экзакта","betslip.betslipmodal.exotictypes.firstfour":"Первые 4","betslip.betslipmodal.exotictypes.quinella":"Квинелла","betslip.betslipmodal.exotictypes.trifecta":"Трифекта","betslip.betslipmodal.footerinsufficientfunds":"Слишком низкий баланс. Уменьшите ставку или совершите покупку, чтобы покрыть указанную сумму.","betslip.betslipmodal.genericerror":"Произошла неизвестная ошибка. Повторите попытку","betslip.betslipmodal.login":"Войти и сделать ставку","betslip.betslipmodal.lowerstakedescription":"Уменьшите ставку или внесите депозит","betslip.betslipmodal.lowerstakeheading":"Слишком низкий баланс","betslip.betslipmodal.makeadeposit":"Внести депозит","betslip.betslipmodal.mybets":"Мои ставки","betslip.betslipmodal.placebets":"Сделать ставку","betslip.betslipmodal.placedbetsconfirmation":"Ваша ставка размещена.","betSlip.betSlipModal.sgmHeader":"{legCount} Этап <span>мультиставки на одну игру</span>","betslip.betslipmodal.stakeRoundedDown":"Ваша ставка округлена до ближайшего допустимого значения ({stake})","betslip.betslipmodal.totalstake":"Общая ставка:","betslip.betslipmodal.types.blended":"Смешанные","betslip.betslipmodal.types.combomulti":"Мультиставки комбо","betslip.betslipmodal.types.eachway":"Оба варианта","betslip.betslipmodal.types.exotics":"Экзотика","betslip.betslipmodal.types.multi":"Мультиставки","betslip.betslipmodal.types.sgmulti":"Мультиставка на одну игру","betslip.betslipmodal.types.single":"Одиночные","betslip.betslipmodal.types.srmulti":"Мультиставка на одну гонку","betslip.betslipmodal.updateconfirmbets":"Обновить и подтвердить","betslip.betslipreceiptheading":"Квитанция по ставке","betslip.betslipreviewheading":"Проверить и подтвердить","betslip.betType.blended":"Смешанные","betslip.betType.exotics":"Экзотика","betslip.betType.multi":"Этап аккумулятора ({count})","betslip.betType.sgMulti":"Мультиставка SG","betslip.betType.single":"Одиночная","betslip.betType.srMulti":"Мультиставка SR","betslip.bonusbetapplied":"Бонусная ставка применена!","betslip.buildParlayHelp":"Чтобы создать ставку-аккумулятор, добавьте больше элементов в избранное. Так вы увеличите потенциальную отдачу.","betslip.button.added":"Добавлено!","betSlip.combinedEstPayout":"Общая предп. выплата:","betslip.eachway":"Оба варианта","betslip.emptybetsmodal.emptymodalmessage":"Введите сумму, чтобы сделать ставку","betslip.emptybetsmodal.modalbutton":"ОK","betslip.emptybetsmodal.warningheading":"Внимание!","betslip.emptystate.blurb":"Для начала добавьте избранные виды спорта.","betslip.emptystate.heading":"Пора пополнить ваш игровой купон","betslip.emptystate.mascot-header":"Ждем только вас","betslip.emptystate.mascot-subheader":"Вход для одного","betslip.error.buildFailed":"Не удалось создать игровой купон","betslip.error.cancelFailed":"Запрос на отмену ставок не обработан","betslip.error.invalidStatus":"Недопустимый статус запроса ставки: {status}","betSlip.estPayout":"Предп. выплата","betslip.eventrules.noplace":"В этих скачках не предусмотрено ставок на место","betslip.eventrules.ruleheading":"Правила события: ","betslip.eventrules.threeplacedividends":"Выплачиваются три дивиденда за место","betslip.eventrules.twoplacedividends":"Нет третьего дивиденда","betslip.footer.confirmWagers":"Подтвердить {count} ставку{plural}","betSlip.footer.deposit":"Внести депозит","betslip.footer.done":"Готово","betslip.footer.editBets":"Редактировать ставки","betslip.footer.loginAndWager":"Войти и поставить","betslip.footer.placeWager":"Разместить ставку","betslip.footer.placeWager.count":"Сделать {count} ставку/ставок","betslip.footer.placeWagers":"Разместить {count} ставку{plural}","betSlip.footer.purchasenow":"Купить","betslip.footer.totalStake":"Общая ставка","betslip.footer.updateAndConfirm":"Обновить и подтвердить","betslip.group.blended":"Смешанные","betslip.group.parlay":"Аккумулятор","betslip.group.sgm":"SGM","betslip.group.singles":"Одиночные","betslip.group.srm":"SRM","betslip.mypicksheading":"Избранное","betslip.negativeerror":"Отрицательная ставка","betSlip.oddsBoosted":"Коэффициент увеличен","betslip.parlay":"Аккумулятор","betSlip.potentialReturns":"Предп. отдача:","betSlip.stake":"Ставка","betslip.usebonusbet":"Использовать бонусную ставку","bonus.browserSupport":"Ваш браузер не поддерживает метки видео.","bonus.claimBonus":"Получить бонус","bonus.youWon":"Вы выиграли","campaign.button.create":"Создать","campaign.button.save":"Сохранить","campaign.common.commissionEarned":"Заработанная комиссия","campaign.common.totalPlacements":"Сделанные ставки","campaign.common.totalReferrals":"Рефералы","campaign.create.title":"Создать кампанию","campaign.edit.title":"Редактировать кампанию","campaign.item.copyLink":"Копировать ссылку","campaign.item.details.clicks":"Показатели кликов","campaign.item.details.created":"Дата создания:","campaign.item.details.id":"ID кампании:","campaign.item.details.name":"Название кампании:","campaign.linkCopied":"Ссылка скопирована в буфер обмена","campaign.list.create":"создать новую кампанию","campaign.list.empty.heading":"Кампании не найдены","campaign.list.empty.message":"Ваша первая комиссия уже близко. Создайте кампанию и начните делиться ссылкой, чтобы увидеть свои доходы здесь.","campaign.list.header.campaign":"Кампания","campaign.list.header.gameRounds":"Игровые раунды","campaign.list.header.link":"Реферальная ссылка","campaign.list.search":"Искать кампании...","campaign.validation.codeInvalid":"Код может содержать только буквы, цифры, дефисы и подчёркивания","campaign.validation.codeRequired":"Необходимо указать код","campaign.validation.nameRequired":"Необходимо указать название","casino.artbox.videoUnsupported":"Ваш браузер не поддерживает воспроизведение видео.","casino.artbox.volatility":"Волатильность","casino.freeSpinDialog.description":"Запустив эту игру, вы активируете игровую сессию с вашими {numberOfSpins} бесплатными вращениями{plural}.","casino.freeSpinDialog.playNow":"Играть сейчас","casino.freeSpinDialog.title":"Прежде чем начать игру!","casino.gamePage.switchToDefaultScreen":"Переключиться на обычный экран","casino.gamePage.switchToFullscreen":"Перейти в полноэкранный режим","casino.games":"Игры","casino.providers.allHeading":"Все провайдеры","casino.providers.heading":"Провайдеры","casino.providers.viewAll":"Смотреть все","casino.refreshDialog.description":"Пожалуйста, обновите страницу или нажмите кнопку ниже, чтобы продолжить.","casino.refreshDialog.refresh":"Обновить","casino.refreshDialog.title":"К сожалению, срок действия вашей сессии истек.","casino.search.gamesPlaceholder":"Поиск игр...","casino.search.noResults":"No games found for “{term}”","casino.search.placeholder":"Search games, providers...","casinoGameHistory.gameImageAlt":"Изображение для {gameName}","casinoGameHistory.header.logoAlt":"Логотип игры","casinoGameHistory.header.title":"Игровая история","casinoGameHistory.noHistory.description":"После завершения игры вы сможете просмотреть историю на этой странице.","casinoGameHistory.noHistory.findGames":"Найти игры и начать","casinoGameHistory.noHistory.title":"Ваша история игр появится здесь","casinoGameHistory.showMore":"Показать больше","casinoGameHistory.table.date":"Дата","casinoGameHistory.table.details":"Подробности","casinoGameHistory.table.totalStake":"Общая ставка","casinoGameHistory.table.totalWonLost":"Всего выиграно/проиграно","coinstore.result.returnToGame":"Вернуться в игру","commission.list.empty.message":"Ваша первая комиссия всего в одной кампании от вас. Создайте кампанию и начните делиться ссылкой, чтобы увидеть свои доходы здесь.","commission.list.header.balance":"Доступный баланс","commission.list.header.commission":"Выведенная комиссия","commission.list.header.currency":"Валюта","commission.list.header.earnings":"Общий доход","common.cash":"Наличные","common.currency.real":"Риал","common.currency.social":"","common.foryou":"Для вас","common.gems":"Баксы","common.less":"Меньше","common.more":"Больше","contactus.chat":"Онлайн-чат","contactus.phoneinternational":"(Международный)","contactus.phonelocal":"(Местный)","contactus.support":"Поддержка - ","contactus.title":"Помощь и поддержка","continent.africa":"Африка","continent.antarctica":"Антарктида","continent.asia":"Азия","continent.europe":"Европа","continent.northAmerica":"Северная Америка","continent.oceania":"Океания","continent.southAmerica":"Южная Америка","country.alandIslands":"Аландские о-ва","country.albania":"Албания","country.algeria":"Алжир","country.angola":"Ангола","country.anguilla":"Ангилья","country.antarctica":"Антарктида","country.antiguaAndBarbuda":"Антигуа и Барбуда","country.armenia":"Армения","country.aruba":"Аруба","country.australia":"Австралия","country.azerbaijan":"Азербайджан","country.bahamas":"Багамы","country.bahrain":"Бахрейн","country.bangladesh":"Бангладеш","country.barbados":"Барбадос","country.belize":"Белиз","country.benin":"Бенин","country.bermuda":"Бермудские о-ва","country.bhutan":"Бутан","country.bolivia":"Боливия","country.bonaire":"Бонэйр, Синт-Эстатиус и Саба","country.bosniaAndHerzegovina":"Босния и Герцеговина","country.bouvetIsland":"о-в Буве","country.britishIndianOceanTerritory":"Британская территория в Индийском океане","country.brunei":"Бруней","country.burkinaFaso":"Буркина-Фасо","country.burundi":"Бурунди","country.caboVerde":"Кабо-Верде","country.cambodia":"Камбоджа","country.canada":"Канада","country.caribbeanNetherlands":"Бонэйр, Синт-Эстатиус и Саба","country.caymanIslands":"о-ва Кайман","country.centralAfricanRepublic":"Центрально-Африканская Республика","country.chad":"Чад","country.chile":"Чили","country.comoros":"Коморы","country.congo":"Конго","country.congoDRC":"Конго - Киншаса","country.cookIslands":"о-ва Кука","country.costaRica":"Коста-Рика","country.coteDIvoire":"Кот-д’Ивуар","country.croatia":"Хорватия","country.curacao":"Кюрасао","country.cyprus":"Кипр","country.djibouti":"Джибути","country.dominica":"Доминика","country.dominicanRepublic":"Доминиканская Республика","country.ecuador":"Эквадор","country.egypt":"Египет","country.elSalvador":"Сальвадор","country.equatorialGuinea":"Экваториальная Гвинея","country.eritrea":"Эритрея","country.eswatini":"Эсватини","country.falklandIslands":"Фолклендские о-ва","country.faroeIslands":"Фарерские о-ва","country.fiji":"Фиджи","country.finland":"Финляндия","country.frenchGuiana":"Французская Гвиана","country.frenchSouthernTerritories":"Французские Южные территории","country.gabon":"Габон","country.gambia":"Гамбия","country.georgia":"Грузия","country.gibraltar":"Гибралтар","country.grenada":"Гренада","country.guadeloupe":"Гваделупа","country.guatemala":"Гватемала","country.guernsey":"Гернси","country.guinea":"Гвинея","country.guineaBissau":"Гвинея-Бисау","country.guyana":"Гайана","country.haiti":"Гаити","country.honduras":"Гондурас","country.iceland":"Исландия","country.india":"Индия","country.indonesia":"Индонезия","country.iraq":"Ирак","country.isleOfMan":"о-в Мэн","country.jamaica":"Ямайка","country.japan":"Япония","country.jersey":"Джерси","country.jordan":"Иордания","country.kazakhstan":"Казахстан","country.kiribati":"Кирибати","country.kuwait":"Кувейт","country.kyrgyzstan":"Киргизия","country.latvia":"Латвия","country.lebanon":"Ливан","country.lesotho":"Лесото","country.liberia":"Либерия","country.libya":"Ливия","country.liechtenstein":"Лихтенштейн","country.luxembourg":"Люксембург","country.madagascar":"Мадагаскар","country.malaysia":"Малайзия","country.maldives":"Мальдивы","country.mali":"Мали","country.marshallIslands":"Маршалловы о-ва","country.martinique":"Мартиника","country.mauritania":"Мавритания","country.mauritius":"Маврикий","country.mayotte":"Майотта","country.micronesia":"Федеративные Штаты Микронезии","country.moldova":"Молдова","country.monaco":"Монако","country.mongolia":"Монголия","country.montenegro":"Черногория","country.montserrat":"Монтсеррат","country.morocco":"Марокко","country.mozambique":"Мозамбик","country.namibia":"Намибия","country.nauru":"Науру","country.nepal":"Непал","country.newCaledonia":"Новая Каледония","country.newZealand":"Новая Зеландия","country.niger":"Нигер","country.niue":"Ниуэ","country.northMacedonia":"Северная Македония","country.norway":"Норвегия","country.oman":"Оман","country.pakistan":"Пакистан","country.palau":"Палау","country.palestinianTerritories":"Палестина","country.panama":"Панама","country.papuaNewGuinea":"Папуа — Новая Гвинея","country.pitcairnIslands":"о-ва Питкэрн","country.qatar":"Катар","country.saintBarthelemy":"Сен-Бартелеми","country.saintHelena":"о-в Св. Елены","country.saintKittsAndNevis":"Сент-Китс и Невис","country.saintLucia":"Сент-Люсия","country.saintMartin":"Сен-Мартен","country.saintPierreAndMiquelon":"Сен-Пьер и Микелон","country.saintVincentAndTheGrenadines":"Сент-Винсент и Гренадины","country.samoa":"Самоа","country.sanMarino":"Сан-Марино","country.saoTomeAndPrincipe":"Сан-Томе и Принсипи","country.saudiArabia":"Саудовская Аравия","country.senegal":"Сенегал","country.sierraLeone":"Сьерра-Леоне","country.sintMaarten":"Синт-Мартен","country.solomonIslands":"Соломоновы о-ва","country.southGeorgiaAndSouthSandwichIslands":"Южная Георгия и Южные Сандвичевы о-ва","country.southKorea":"Республика Корея","country.southSudan":"Южный Судан","country.sriLanka":"Шри-Ланка","country.suriname":"Суринам","country.svalbardAndJanMayen":"Шпицберген и Ян-Майен","country.sweden":"Швеция","country.tajikistan":"Таджикистан","country.thailand":"Таиланд","country.timorLeste":"Восточный Тимор","country.togo":"Того","country.tokelau":"Токелау","country.tonga":"Тонга","country.trinidadAndTobago":"Тринидад и Тобаго","country.tunisia":"Тунис","country.turkmenistan":"Туркменистан","country.turksAndCaicosIslands":"Тёркс и Кайкос","country.tuvalu":"Тувалу","country.uruguay":"Уругвай","country.uzbekistan":"Узбекистан","country.vanuatu":"Вануату","country.vaticanCity":"Ватикан","country.vietnam":"Вьетнам","country.vietNam":"Вьетнам","country.virginIslandsBritish":"Виргинские о-ва (Великобритания)","country.virginIslandsUS":"Виргинские о-ва (США)","country.wallisAndFutuna":"Уоллис и Футуна","country.westernSahara":"Западная Сахара","country.zambia":"Замбия","country.zimbabwe":"Зимбабве","depositLimit.confirmation.confirm":"Подтвердить","depositLimit.confirmation.depositInfo":"Вы сможете вносить до {amount} раз в {days} день(дн.).","depositLimit.confirmation.effectInfo":"Изменения вступят в силу немедленно. Вы сможете уменьшить сумму лимита в течение {days} дн.","depositLimit.confirmation.title":"Обновить лимит депозита","depositLimit.info.decreaseLimit.description":"Ваш новый лимит вступит в силу немедленно. Если вы решите увеличить его, будет применён период ожидания 1 день.","depositLimit.info.decreaseLimit.title":"Уменьшить лимит","depositLimit.info.firstLimit.description":"Ваш первый лимит покупки начнёт действовать сразу. Вы можете уменьшить его в любое время. Если позже решите увеличить его, будет применён период ожидания 1 день.","depositLimit.info.firstLimit.title":"Первый лимит","depositLimit.info.increaseLimit.description":"Обновлённый лимит станет активен после периода ожидания 1 день. Вы можете уменьшить лимит в любое время.","depositLimit.info.increaseLimit.title":"Увеличить лимит","depositLimit.loading":"Загрузка","depositLimit.modal.radio.limit.change":"Изменить мой лимит депозита","depositLimit.modal.radio.limit.keep":"Текущий лимит депозита ({limit}) должен действовать каждые {frequency} дн.","depositLimit.modal.radio.limit.remove":"Удалить текущий лимит депозита","depositLimit.modal.title.hasLimit":"Хотите изменить текущий лимит депозита?","depositLimit.modal.title.noLimit":"Хотите установить лимит депозита?","depositLimit.modal.toast.fail.simple":"Не удалось обновить лимит депозита. Повторите попытку.","depositLimit.modal.toast.success.props":"Лимит депозита обновлен. Изменения вступят в силу в {formattedTime} {formattedDate}","depositLimit.modal.toast.success.simple":"Лимит депозита обновлен","depositLimit.option.days":"{count} дн.","depositLimit.removal.description":"При снятии лимита депозита действует период ожидания.","depositLimit.removal.title":"Снять лимит депозита","depositLimit.toast.deleteFailed":"Не удалось удалить лимит депозита. Повторите попытку","depositLimit.toast.setFailed":"Не удалось установить лимит депозита. Повторите попытку","depositLimit.update.contactSupport":"Свяжитесь со службой поддержки, чтобы удалить ваш лимит депозита.","depositLimit.update.depositLimitLabel":"Лимит депозита","depositLimit.update.expiryDate":"Дата истечения","depositLimit.update.limitExpiryLabel":"Срок действия лимита","depositLimit.update.newDepositLimitLabel":"Новый лимит депозита","depositLimit.update.newDepositLimitPlaceholder":"Введите новый лимит депозита","depositLimit.update.newLimitInfo":"Новый лимит вступит в силу {date}.","depositLimit.update.pendingLimitLabel":"Лимит на рассмотрении","depositLimit.update.removalInfo":"Текущий лимит депозита будет удален {date}.","depositLimit.update.removeButton":"удалить лимит депозита","depositLimit.update.restrictionPeriodLabel":"Период действия лимита","depositLimit.update.title":"Ваш лимит депозита","depositLimit.update.updateButton":"обновить лимит депозита","depositLimit.validation.limitRequired":"Укажите сумму лимита","emailVerification.cooldownError":"Вы запрашивали слишком много писем для подтверждения. Повторите попытку через несколько минут.","emailVerification.genericError":"Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте снова.","emailVerification.initial.description":"Вы еще не подтвердили свой адрес электронной почты. Пожалуйста, воспользуйтесь кнопкой ниже, чтобы начать процесс.","emailVerification.initial.sendButton":"Отправить письмо для подтверждения","emailVerification.initial.sending":"Отправка...","emailVerification.initial.title":"Email не подтвержден","emailVerification.sent.checkFailedError":"Ваш адрес электронной почты еще не подтвержден","emailVerification.sent.checking":"Проверка...","emailVerification.sent.continueButton":"Продолжить","emailVerification.sent.here":"здесь","emailVerification.sent.instruction1":"Мы отправили ссылку для подтверждения на:","emailVerification.sent.instruction2":"Проверьте почту и перейдите по ссылке подтверждения, чтобы продолжить. Ссылка истечёт через 24 часа.","emailVerification.sent.spamCheck":"Не получили письмо? Пожалуйста, проверьте папку со спамом. Нажмите <resend>здесь</resend>, чтобы отправить письмо еще раз.","emailVerification.sent.title":"Подтвердите вашу почту","emailVerification.verified.description":"Ваша почта успешно подтверждена. Теперь вы можете играть!","emailVerification.verified.playButton":"Начать игру","emailVerification.verified.title":"Почта подтверждена","error.description":"Обновите страницу и повторите попытку.","error.heading":"Произошла ошибка.","errorboundary.desc":"Произошла неизвестная ошибка. Обновите страницу и повторите попытку.","errorboundary.tagline":"Нам очень жаль. Мы работаем над решением проблемы.","errorboundary.title":"Произошла ошибка.","footer.appversion":"вер. {appVersion}","footer.betStop":"Национальный реестр самоисключения BetStop — это бесплатная услуга для людей, которые хотят отказаться от использования услуг всех австралийских онлайн-провайдеров в области ставок. Подробнее читайте на сайте <cta>www.betstop.gov.au</cta>","footer.bodymain2phonenumber":"1800 262 376","footer.bodysecondary":"Деятельность лицензирована и регулируется Racing Victoria.","footer.copyright":"Все права защищены © {themeName} Pty Ltd | v{appVersion}","footer.disclaimer":"Отказ от ответственности","footer.responsibleGamblingCode":"Деятельность Betway.io регулируется нашим Кодексом ответственной игры.","footer.enquiries":"По любым вопросам пишите нам по адресу <link>{email}</link>","footer.footerbottomtext":"В отношении жителей Южной Австралии наши операции по азартным играм также регулируются <link>Кодексом практики</link> ответственной игры Южной Австралии. Подумайте о близких, которым нужна ваша поддержка. Подходите к игре ответственно!","footer.footerbottomtextnt":"Наша компания лицензирована и регулируется <link>Комиссией по скачкам Северной территории</link>. В отношении жителей Южной Австралии наша деятельность регулируется <code>Кодексом практики</code> азартных игр уполномоченных букмекерских операций.","footer.footerparagraph":"Операции по азартным играм на платформе {themeName} регулируются нашим <rglink>Кодексом поведения в отношении ответственной игры</rglink>. Обдумайте свой выбор. Обратитесь в службу помощи игрокам или службу помощи лицам, зависимым от азартных игр, по телефону <telLink>1800 858 858</telLink> либо посетите сайты <link>gamblershelp.com.au</link> или <link>gamblinghelponline.org.au</link>. Номер горячей линии для молодых игроков: <telLink>1800 262 376</telLink>. Подходите к игре ответственно!","footer.newfootertext1":"Компания {themeName} привержена ответственной игре. Все ставки принимаются компанией {getThemeName}, лицензированной Комиссией по контролю за азартными играми и алкоголем штата Виктория.","footer.newfootertext3":"Подумайте о своих близких. Им нужна ваша поддержка. Подходите к игре ответственно!","footer.newfootertext4":"Подходите к игре ответственно! Если вам нужна помощь, позвоните в службу помощи лицам, зависимым от азартных игр, по телефону","footer.ourpartners":"Наши партнеры","footer.quicklinks":"Быстрые ссылки","footer.subheading":"Вам должно быть больше 18 лет","footer.support":"Служба поддержки {themeName}","footer.text1":"Dice Device Limited (1661017) — компания, зарегистрированная на Британских Виргинских островах, с юридическим адресом: 2nd Floor, O'Neal Marketing Associates Building, Wickham's Cay II, Tortola, British Virgin Islands, которая является владельцем и оператором веб-сайта казино. Dice Device Limited лицензирована и авторизована Tobique Gaming Commission с номером лицензии: 0000127.","footer.text2":"Copyright © {currentYear} {brandName}. Все права защищены. {brandName} лицензирован. Электронная почта службы поддержки: {supportEmail}. Игровой процесс может нанести вред. Пожалуйста, играйте ответственно","footer.weaccept":"Мы принимаем","forgotPassword.emailInvalid":"Требования к электронной почте не выполнены","forgotPassword.emailLabel":"Электронная почта","forgotPassword.emailRequired":"Укажите адрес электронной почты","forgotPassword.loading":"Загрузка","game.artbox.freeSpins":"Использовать {count} бесплатный спин{plural}","game.artbox.play":"Играть","game.otherGames":"Другие игры","games.all.title":"Все игры","games.dialog.outofcoins.heading":"Похоже, у вас низкий баланс!","games.dialog.outofcoins.more":"Купить больше баксов","games.dialog.outofcoins.slogan":"Чтобы продолжить игру, перейдите в магазин и купите больше баксов.","games.dialog.purchase.freeTopup":"Давайте вернём вас в игру — мы добавим бонус к вашему балансу","games.dialog.reload.cash":"Sweeps Coins","games.dialog.reload.gems":"Гемы","games.dialog.reload.heading":"<em>Бонус за пополнение</em> \\nРазблокирован","games.dialog.reload.subtext":"Получите до","games.dialog.reload.topUp":"Пополните баланс прямо сейчас, и **мы добавим дополнительные {percentage}%** к вашему пакету","games.purchase.buymore":"Купить больше баксов","games.purchase.buymore.cash":"Купить Sweeps Coins","games.purchase.buymore.gem":"Купить Wildhorse Bucks","games.search.noResults":"Поиск не дал результатов","games.search.results":"Результаты поиска","generic.about":"О нас","generic.accept":"Принять","generic.account":"Аккаунт","generic.addtoBetSlip":"Добавить к игровому купону","generic.all":"Все","generic.allMarkets":"Все рынки","generic.and":"и","generic.bestToteAcronym":"BT","generic.bestTotePlaceMarket":"Место в скачках Best TOTE","generic.bestToteWinMarket":"Победа в скачках Best TOTE","generic.bet":"Ставка","generic.bets":"Ставки","generic.betTypeNotSupported":"У вас нет доступа к ставкам этого типа","generic.bonus":"Бонус: ","generic.cancel":"Отмена","generic.cashedOut":"Выведено","generic.cashOut":"Вывести","generic.clear":"Очистить","generic.close":"Закрыть","generic.contact-support":"Связаться с поддержкой","generic.contactUs":"Связаться с нами","generic.continue":"Продолжить","generic.countryOthers":"Прочее","generic.decline":"Отклонить","generic.dividends":"Дивиденды","generic.done":"Готово","generic.email":"Электронная почта","generic.emptystake":"0.00","generic.error":"Ошибка","generic.erroroccurred":"Произошла ошибка. Повторите попытку","generic.exotics":"Экзотика","generic.failed":"ошибка","generic.fav":"Избранные","generic.favorites":"Избранное","generic.fixedeachway":"Фиксированный Each Way","generic.fixedPlace":"Фиксированное место","generic.fixedWin":"Фиксированный выигрыш","generic.flexi":"Флекси","generic.gamblershelp":"Помощь игрокам","generic.gamblingvic":"Ответственная игра (штат Виктория)","generic.hello":"Здравствуйте!","generic.helpline":"1800 858 858","generic.hide":"Скрыть","generic.home":"Главная","generic.info":"Информация","generic.join":"Присоединиться","generic.join.loading":"Загрузка...","generic.loading":"Загрузка...","generic.login":"Вход","generic.loginToView":"Для просмотра выполните вход","generic.logout":"Выход","generic.marketCount":"{marketCount, plural, one {1 рынок} other {# рынка(-ов)}}","generic.marketNameWithSP":"{marketName} (SP)","generic.markets":" Рынки","generic.max":"Макс.","generic.moneyBack":"Возврат средств","generic.mystery":"ЗАГАДКА","generic.mysteryBet":"Загадочная ставка","generic.na":"Н/Д","generic.nopolicyfound":"Правила не найдены","generic.open":"Открыто","generic.password":"Пароль","generic.pickdate":"Выберите дату","generic.placeSP":"Место в SP","generic.placeTote":"Место в TOTE","generic.policy":"Политика","generic.popups":"Чтобы просмотреть контент, отключите блокировщик всплывающих окон или разрешите их для этого сайта.","generic.potentialWinnings":"Потенциальный выигрыш","generic.privacyPolicy":"Политика конфиденциальности","generic.promoPolicyTandC":"Условия промоакции","generic.race":"Скачки","generic.racing":"Гонки","generic.recent":"Недавние","generic.refresh":"Обновить","generic.required":"Обязательно","generic.resendcode":"Отправить код еще раз {secondsRemaining}","generic.responsiblegambling":"Ответственная игра","generic.responsiblegamblingtools":"Инструменты ответственной игры","generic.restrictedfuture":"Дата не может быть в будущем","generic.restrictedpast":"Дата не может быть в прошлом","generic.runners":"Участники","generic.sameGameMulti":"Мультиставка на одну игру","generic.savechanges":"Сохранить изменения","generic.scratched":"Сход с дистанции","generic.seeall":"Посмотреть все","generic.selectplaceholder":"Выберите","generic.shorthand.days":"Дн.","generic.shorthand.hours":"Ч.","generic.shorthand.minutes":"Мин.","generic.shorthand.seconds":"Сек.","generic.show":"Показать","generic.showmore":"Показать больше","generic.signup":"Регистрация","generic.sortBy":"Сортировка","generic.sortBy.sport":"Вид спорта","generic.sortBy.time":"Время","generic.sport":"Вид спорта","generic.sportAZ":"Вид спорта А-Я","generic.stake":"Ставка","generic.stakeWithValue":"Ставка: {stake}","generic.startingPriceAcronym":"SP","generic.submit":"Отправить","generic.success":"Успех","generic.sus":"SUS","generic.teamOrEventSearch":"Поиск по команде или событию...","generic.termsconditions":"Условия","generic.toggleBalance":"Баланс: {state}","generic.topLeagues":"Топ-лиги","generic.toteAcronym":"MD","generic.totePlaceMarket":"Место в скачках Mid Div","generic.toteWinMarket":"Победа в скачках Mid Div","generic.unverified":"Проверка не пройдна","generic.upcoming":"Предстоящие","generic.verified":"Проверка пройдена","generic.version":"Версия","generic.viewMore":"Посмотреть больше","generic.warning":"Предупреждение","generic.win":"Победа","generic.winplace":"Победа/место","generic.winSP":"Победа в SP","generic.winTote":"Победа в TOTE","header.betslipBtn.desc":"Игровой купон","helpcentre.policy.association":"{themeName} является членом Ассоциации букмекеров штата Виктория и придерживается Кодекса поведения в отношении ответственной игры Ассоциации букмекеров штата Виктория. Копию документа можно скачать по адресу <website>https://vicbookmakers.com.au/responsible-gambling/</website> ","helpcentre.policy.getHelp":"https://www.responsiblegambling.vic.gov.au/getting-help","helpcentre.promotions.description":"Промоакции и рекомендуемые рынки регулируются Условиями промоакций.","helpcentre.promotions.modal.terms":"Все рекламные предложения регулируются Условиями {bookieName} и Условиями промоакций","helpcentre.promotions.pageHeader":"Промоакции","helpcentre.promotions.promotions":"Промоакции","helpcentre.promotions.specials":"Специальные предложения","helpcentre.promotions.termsAndConditions":"Условия","home.carousel.accessbility":"Карусель с баннером.","home.greyhoundsheading":"Грейхаунды","home.harnessheading":"Рысистые бега","home.haveAPunt":"Сделайте ставку!","home.horsesheading":"Чистокровные","home.nexttojumpheading":"Следующий старт","home.nextToPlay":"Следующая игра","home.nextToRace":"Следующие скачки","home.pagetitle":"| Главная","home.pwa.purchase":"Купить баксы","home.viewracecard":"Посмотреть карту скачек","homepage.button.claimbonus":"Получить бонус","homepage.button.dailybonus":"Бесплатные баксы","identityVerification.failed.contactSupport":"Связаться с поддержкой","identityVerification.failed.description":"Мы не смогли подтвердить ваше удостоверение личности, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки за помощью.","identityVerification.failed.title":"Ошибка проверки личности","identityVerification.intro.blurb":"Прежде чем продолжить, нам понадобится копия вашего удостоверения личности для подтверждения вашей личности. Пожалуйста, держите его под рукой и следуйте инструкциям на следующей странице.","identityVerification.intro.header":"Активация аккаунта","identityVerification.rejected.description":"Мы не смогли подтвердить ваш ID, обратитесь в поддержку за помощью.","identityVerification.rejected.title":"Проверка ID не пройдена","identityVerification.retry":"Повторить","identityVerification.softrejected.description":"Мы не смогли подтвердить вашу личность. Пожалуйста, нажмите ниже, чтобы повторить попытку.","identityVerification.verified.description":"Ваш ID подтверждён, всё готово.","identityVerification.verified.title":"Вы подтверждены","identityVerification.verifyNow":"Продолжить","legal.responsible.caption":"Чтобы получить бесплатную и конфиденциальную поддержку, позвоните по номеру 1800 858 858 или посетите сайт <cta>gamblinghelponline.org.au</cta>","legal.responsible.heading":"Ответственная игра","legal.responsible.section.findOutMore.four.description":"Если вы считаете, что вам нужно сделать перерыв или навсегда отказаться от использования услуг всех лицензированных в Австралии букмекерских контор, обратитесь в службу BetStop. Подробнее читайте на <cta>сайте BetStop</cta>.","legal.responsible.section.findOutMore.four.heading":"BetStop: Национальный реестр самоисключения","legal.responsible.section.findoutmore.one":"Пообщайтесь с профессионалом из службы помощи игрокам","legal.responsible.section.findoutmore.three":" Пообщайтесь по телефону или в чате с дружелюбным сотрудником службы помощи игрокам. Воспользоваться профессиональной и конфиденциальной поддержкой можно абсолютно бесплатно и 24/7.","legal.responsible.section.findoutmore.two":"Обеспокоены своими игровыми привычками?","legal.responsible.section.takeaction.break.button":"Сделать перерыв","legal.responsible.section.takeaction.break.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.break.two":"Сделайте перерыв, временно заблокировав свой аккаунт на оставшуюся часть дня или на срок до 6 месяцев.","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.button":"Закрыть аккаунт","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.two":"Вы можете закрыть свой аккаунт, отключив его.","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.button":"Установить лимит депозита","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.two":"Установите разумный бюджет и контролируйте сумму, которую вы вносите со своих личных счетов в аккаунт для размещения ставок.","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.button":"Пожизненное исключение","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.two":"Пожизненное исключение невозможно отменить. Все ваши аккаунты {themeName} будут закрыты навсегда, и вы не сможете создать новый в будущем.","legal.responsible.section.takeaction.longterm.button":"Долгосрочное самоисключение","legal.responsible.section.takeaction.longterm.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.longterm.two":"Прекратите делать ставки, заблокировав аккаунт на срок от 6 месяцев до 5 лет.","legal.responsible.subheading":"Мы стремимся защищать своих клиентам и помогать им сохранять контроль над азартными играми. В зависимости от ваших потребностей мы предлагаем различные варианты поддержки.","legal.responsible.tagline1":"Скорее всего, вы проиграете.","legal.responsible.tagline2":"Подумайте. Вы действительно хотите сделать эту ставку?","legal.responsible.tagline3":"Во что вам на самом деле обходится азартная игра?","legal.responsible.tagline4":"Какую сумму вы готовы потерять сегодня? Установите лимит депозита.","legal.responsible.tagline5":"Представьте, что вы могли бы купить на эту сумму.","legal.responsible.tagline6":"Чем вы на самом деле рискуете, играя в азартные игры?","legal.responsible.titles.findoutmore":"Узнать больше","legal.responsible.titles.getintouch":"Свяжитесь с нами","legal.responsible.titles.takeaction":"Примите меры","live-match-tracker.toggle.hide":"Скрыть детали матча","live-match-tracker.toggle.show":"Показать детали матча","livematches.all":"все","livematches.allLive":"Все прямые трансляции","livematches.noMatches":"Похоже, все трансляции матчей завершены. Вернитесь на эту страницу позже!","livematches.title":"Прямая трансляция","locationnotallowed.ipAddress":"IP-адрес: {ip}","locationnotallowed.unsupportedLocation":"К сожалению, мы не поддерживаем игру из вашего текущего местоположения. Вы можете получить доступ к нашему сайту из следующих стран:","login.alreadyHaveAccountPrompt":"Уже есть аккаунт? Нажмите здесь, чтобы войти","login.continueWithGoogle":"Продолжить через Google","login.loggingIn":"Выполняется вход...","login.noAccountPrompt":"Ещё нет аккаунта? Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться","login.or":"ИЛИ","login.placeholder.email":"Ваша эл. почта","login.placeholder.password":"Ваш пароль","login.signupWithEmail":"Зарегистрироваться с помощью эл. почты","login.welcome.begin":"Начните свое путешествие","login.welcome.gems":"Баксы","login.welcome.gems.highlight":"","maintenance.closingtaglinebetgalaxy":". Наши специалисты прилагают все усилия для решения проблемы. Приносим извинения за неудобства и благодарим за терпение.","maintenance.closingtaglinewellbet":". Наши специалисты прилагают все усилия для решения проблемы. Приносим извинения за неудобства и благодарим за терпение.","maintenance.contentheaderbetgalaxy":"Игрок, у нас проблема","maintenance.contentheaderwellbet":"Дайте нам минуту!","maintenance.copyright":"Все права защищены © {brandName}","maintenance.error":"Обновите страницу и повторите попытку.","maintenance.heading":"Идет техническое обслуживание","maintenance.investigation":"Мы работаем над решением проблемы. Повторите попытку позже.","maintenance.logoAlt":"логотип","maintenance.openingtagline":"В настоящее время мы испытываем технические проблемы с ","maintenance.ouroffices":"Наши офисы","maintenance.refresh":"Обновить","maintenance.refreshAriaLabel":"Обновить страницу","maintenance.sweepnstake.bgAlt":"фон","maintenance.sweepnstake.plannedDescription":"Подождите! Мы вносим изменения для улучшения игрового опыта.","maintenance.sweepnstake.plannedTitle":"Идет оптимизация","maintenance.sweepnstake.unplannedDescription":"Обновите страницу, чтобы продолжить.","maintenance.sweepnstake.unplannedTitle":"Обнаружена системная ошибка","maintenance.videoFallback":"Ваш браузер не поддерживает метки видео.","maintenance.wildhorsebucks.plannedDescription1":"{brandName} вносит изменения для улучшения своих скачек.","maintenance.wildhorsebucks.plannedDescription2":"Подождите, скоро мы вернемся в строй!","maintenance.wildhorsebucks.plannedTitle":"конюшня на техническом обслуживании!","maintenance.wildhorsebucks.unplannedDescription":"Быстро обновите, чтобы продолжить скачку.","maintenance.wildhorsebucks.unplannedTitle":"Упс! Табун испугался","mobileMenu.betslip":"Игровой купон","mobileMenu.deposit":"Депозит","mobileMenu.games":"Игры","mobileMenu.live":"Прямые трансляции","mobileMenu.menu":"Меню","mobileMenu.myPicks":"Избранные","notifications.account":"Аккаунт","notifications.deposit":"Депозит","notifications.expired":"Срок действия истек","notifications.logout":"Выйти","notifications.markAllAsRead":"Отметить все как прочитанные","notifications.noNotifications.description":"Вы еще не получали уведомлений. Когда они появятся, вы увидите их здесь.","notifications.noNotifications.title":"Уведомлений пока нет","notifications.readMore":"Читать далее","notifications.reload":"Перезагрузить для обновления","notifications.showMore":"показать больше","notifications.title":"Уведомления","notifications.unavailable":"Уведомления временно недоступны","notifications.view":"Просмотр","notifications.viewAll":"Посмотреть все уведомления","notifications.withdrawals":"Вывод средств","nuvei.contactSupport":"Связаться со службой поддержки","nuvei.error.limitReached.message":"Уважаемый партнер! Похоже, вы достигли дневного лимита на покупки. Попробуйте приобрести меньший пакет, зайдите завтра или свяжитесь с нашей службой поддержки, что мы предоставили вам возможность покупать больше баксов!","nuvei.error.limitReached.title":"Лимит достигнут","nuvei.error.purchaseFailed.message":"К сожалению, во время покупки произошла ошибка. Свяжитесь со службой поддержки.","nuvei.error.purchaseFailed.title":"Покупка не удалась","nuvei.loading":"Загрузка...","nuvei.pending":"Пожалуйста, подождите. Мы проверяем статус платежа","nuvei.withdrawal.loading":"Загрузка","nuvei.withdrawal.minimumRedemption":"Минимальная сумма для вывода — {amount}.","onboarding.depositLimit.completeSignup":"Завершить регистрацию","onboarding.depositLimit.formTitle":"Лимит депозита","onboarding.firebaseerrormessages.emailinuse":"Этот адрес электронной почты уже используется.","onboarding.firebaseerrormessages.errorcreatingaccount":"При создании аккаунта произошла ошибка.","onboarding.firebaseerrormessages.unspecifiederror":"Произошла неизвестная ошибка. Повторите попытку позже.","onboarding.firebaseerrormessages.userdisabled":"Ваш аккаунт отключен.","onboarding.firebaseerrormessages.usernotfound":"Не удалось найти ваш аккаунт.","onboarding.firebaseerrormessages.wrongcredentials":"Неверные учетные данные. Проверьте правильность информации и повторите попытку.","onboarding.forgotpassword.bodytext":"Введите свой адрес электронной почты ниже, и мы отправим ссылку для сброса.","onboarding.forgotpassword.button":"Отправить ссылку для сброса","onboarding.forgotpassword.header":"Забыли пароль?","onboarding.forgotpassword.loginCta":"На страницу входа","onboarding.forgotpassword.loginlink":"Нажмите здесь, чтобы войти","onboarding.forgotpassword.pagetitle":"| Забыли пароль?","onboarding.forgotpassword.successtext":"Спасибо. Мы отправили ссылку на ","onboarding.forgotpassword.title":"Забыли пароль?","onboarding.locationnotallowed.bodycopy":"{themeName} доступен только для клиентов из Австралии. Если вы находитесь в Австралии и считаете, что видите эту страницу по ошибке, свяжитесь с нами по адресу ","onboarding.locationnotallowed.bodycopyntone":"{themeName} доступен только для клиентов из Австралии. Если вы находитесь в Австралии и считаете, что видите эту страницу по ошибке, свяжитесь с ","onboarding.locationnotallowed.bodycopynttwo":"{themeName} лицензирован и регулируется ","onboarding.locationnotallowed.contactSupport":"Нажмите <link>здесь</link>, чтобы связаться со службой поддержки.","onboarding.locationnotallowed.copyright":"Все права защищены © {brandName}","onboarding.locationnotallowed.header":"Местоположение недоступно","onboarding.locationnotallowed.locationenquiry":"Запрос местоположения - ","onboarding.locationnotallowed.nt":"<link> Комиссией по скачкам Северной территории</link>.","onboarding.locationnotallowed.ouroffices":"Наши офисы","onboarding.locationnotallowed.pagetitle":"| Недопустимое местоположение","onboarding.locationnotallowed.registration":"{themeName} — лицензированный букмекер, чья деятельность зарегистрирована в <commissionLink>Комиссии по контролю за азартными играми и казино штата Виктория, Австралия</commissionLink>, и член <bookmakersLink>Ассоциации букмекеров штата Виктория</bookmakersLink>. Кроме того, {themeName} имеет лицензию букмекеркого клуба, одобренную <racingLink>Racing Victoria Limited.</racingLink>","onboarding.locationnotallowed.subheader":"Похоже, вы используете {themeName}, находясь за пределами Австралии.","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.body":"Sweep 'n Stake недоступен в вашем местоположении. Сожалеем!","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.header1":"Вне игры! Зона","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.header2":"ограничена","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.header1":"Стадо Wildhorse Bucks","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.header2":"здесь не бегает!","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.videoFallback":"Ваш браузер не поддерживает метки видео.","onboarding.login.autologoutmessage":"Вы автоматически вышли из системы из-за отсутствия активности. Выполните вход повторно.","onboarding.login.button":"Вход","onboarding.login.error_closed_account":"Ваш аккаунт отключен. Для повторной активации свяжитесь со службой поддержки","onboarding.login.error_exclusion":"Ваш аккаунт заблокирован","onboarding.login.error_permanent_exclusion":"Ваш аккаунт был отключен без возможности восстановления","onboarding.login.error_suspended_kyc":"Мы не смогли подтвердить вашу личность. Свяжитесь со службой поддержки, чтобы продолжить использование сервиса","onboarding.login.error_temporary_exclusion":"Сожалеем... Ваш аккаунт заблокирован до DATE","onboarding.login.footerForgotInfo":"Еще нет аккаунта? <link>Присоединиться</link>","onboarding.login.footerInfo":"Еще нет аккаунта? <link>Присоединиться</link>","onboarding.login.forgotpassword":"Забыли пароль?","onboarding.login.formTitle":"Войдите, чтобы продолжить","onboarding.login.header":"С возвращением","onboarding.login.joinNowCTA":"Присоединиться","onboarding.login.notsignedin":"Вы не вошли в систему.","onboarding.login.pagetitle":"| Вход","onboarding.login.signup":"Еще нет аккаунта? <cta>Присоединиться</cta>","onboarding.login.signupcta":"Присоединиться","onboarding.login.subtitle":"Идеальное место для ставок на скачки и спорт. Войдите в систему, чтобы <b>начать игру!</b>","onboarding.login.title":"С возвращением!","onboarding.loginform.bodycopy":"","onboarding.refreshpage":"Обновите страницу или повторите попытку позже","onboarding.register.activation.heading":"Активируйте свой аккаунт","onboarding.register.createAccount":"Создать аккаунт","onboarding.register.verification":"Подтвердите аккаунт","onboarding.signup.error_complete_social_signup":"Аккаунт с этим адресом электронной почты уже существует. Чтобы завершить настройку, попробуйте указать другой адрес.","onboarding.signuperrormessages.addresslookuppartial":"Во время поиска адреса произошла ошибка. Заполните недостающие данные.","onboarding.signupErrorMessages.betstopDescription":"Поскольку вы в настоящее время зарегистрированы в национальном реестре <betstop>BetStop</betstop>, создание нового аккаунта для получения интерактивных услуг по размещению ставок невозможно.\n Узнайте больше о службах, которые оказывают <gamblingHelpOnline>поддержку лицам, страдающим зависимостью от азартных игр</gamblingHelpOnline>. Помощь доступна круглосуточно. Для ее получения позвоните по номеру <phone>1800 858 858</phone> или посетите сайт <gamblingHelpOnline>https://www.gamblinghelponline.org.au</gamblingHelpOnline>. Конфиденциальная, профессиональная, бесплатная поддержка 24/7. Поговорите с теми, кто понимает ваши проблемы.","onboarding.signupErrorMessages.betstopTitle":"BetStop","onboarding.signuperrormessages.contactcustomerservice":"Ошибка. Свяжитесь со службой поддержки","onboarding.signuperrormessages.emailexists":"Этот адрес электронной почты уже используется.","onboarding.signuperrormessages.streetnumberrequired":"В адресе отсутствует номер дома.","onboarding.step1.ageacknowledgement":"Я подтверждаю, что мне исполнилось 18 лет, и я прочитал(а), понял(а) и соглашаюсь соблюдать <tclink>Условия</tclink>, <pplink>Политику конфиденциальности</pplink> и <rglink>Кодекс поведения в отношении ответственной игры</rglink>","onboarding.step1.ageacknowledgementerror":"Перед созданием аккаунта нужно предоставить согласие","onboarding.step1.button":"Создать аккаунт","onboarding.step1.emailinputempty":"Укажите адрес электронной почты","onboarding.step1.emailinputerror":"Требования к электронной почте не выполнены","onboarding.step1.emailinputplaceholder":"например, ivan@pochta.com","onboarding.step1.header":"Добро пожаловать! Давайте настроим ваш аккаунт.","onboarding.step1.login":"Уже есть аккаунт? <link>Войти</link>","onboarding.step1.logincta":"Войти","onboarding.step1.pageSubtitle":"PunterBet — идеальное место для размещения ставок на скачки и спорт. Создайте аккаунт и начните играть!","onboarding.step1.pageTitle":"Приступим!","onboarding.step1.passwordempty":"Введите пароль","onboarding.step1.passwordinputerror":"Требования к паролю не выполнены","onboarding.step1.passwordinputlabel":"Создайте пароль","onboarding.step1.passwordinputplaceholder":"••••••••","onboarding.step1.passwordnospaces":"Пароль не может содержать пробелы","onboarding.step1.passwordrule1":"Используйте строчные и заглавные буквы","onboarding.step1.passwordrule2":"Используйте как минимум 1 цифру","onboarding.step1.passwordrule3":"Длина пароля — более 8 символов","onboarding.step1.passwordrule4":"В пароле не должно быть пробелов","onboarding.step1.promotionacknowledgement":"Я соглашаюсь на получение рекламных материалов от {getThemeName} по электронной почте, телефону и другими способами","onboarding.step1.subheader":"Введите свои данные.","onboarding.step1.tabTitle":"| Регистрация","onboarding.step1.welcome":"Добро пожаловать в {getThemeName}","onboarding.step2.addressinputlabel":"Адрес проживания","onboarding.step2.addressinputmanualentry":"Не видите свой адрес? Введите его вручную","onboarding.step2.addressinputmanualplaceholder":"Ручной ввод","onboarding.step2.addressinputplaceholder":"* Адрес должен соответствовать указанному в документе, удостоверяющем личность","onboarding.step2.addressrequirederrortext":"Укажите адрес проживания","onboarding.step2.button":"Пройти проверку","onboarding.step2.dobinputerror":"Пользоваться платформой могут только лица не моложе 18 лет","onboarding.step2.dobinputlabel":"Дата рождения","onboarding.step2.dobrequirederrortext":"Укажите дату рождения","onboarding.step2.fieldTooLongErrorText":"Слишком длинный текст в поле","onboarding.step2.firstnameerrortext":"Укажите имя","onboarding.step2.firstnameinputlabel":"Имя","onboarding.step2.header":"Готовы к проверке?","onboarding.step2.lastnameerrortext":"Укажите фамилию","onboarding.step2.lastnameinputlabel":"Фамилия","onboarding.step2.middleNameInputLabel":"Отчество","onboarding.step2.middleNameInputPlaceholder":"Необязательно","onboarding.step2.mobileinputlabel":"Мобильный телефон","onboarding.step2.mobilenumberauonlyerror":"Укажите австралийский номер мобильного телефона.","onboarding.step2.mobilenumberonlyerror":"В поле мобильного телефона могут быть только цифры","onboarding.step2.mobileplaceholder":"например, 0412345678","onboarding.step2.mobilerequirederrortext":"Укажите мобильный телефон","onboarding.step2.pagetitle":"| Проверка аккаунта","onboarding.step2.postcodeinputlabel":"Почтовый индекс","onboarding.step2.postcodelengtherror":"Почтовый индекс должен состоять из 4 цифр","onboarding.step2.postcoderequirederror":"Укажите почтовый индекс","onboarding.step2.skipverificationoption":"Пока пропустить и запросить проверку вручную","onboarding.step2.stateinputlabel":"Штат/область","onboarding.step2.staterequirederror":"Укажите штат/область","onboarding.step2.streetnameinputlabel":"Улица","onboarding.step2.streetnamerequirederror":"Укажите улицу","onboarding.step2.streetnumberinputlabel":"Номер дома","onboarding.step2.streetnumberrequirederror":"Укажите номер дома","onboarding.step2.subheader":"Предоставленная вами информация поможет нам убедиться, что вы реальный человек и можете размещать ставки на платформе.","onboarding.step2.suburbinputlabel":"Пригород","onboarding.step2.suburbrequirederror":"Укажите пригород","onboarding.step2.titleInputLabel":"Обращение","onboarding.step2.titleoptions.0":"Г-н","onboarding.step2.titleoptions.1":"Г-жа","onboarding.step2.titleoptions.2":"М-с","onboarding.step2.titleoptions.3":"М-с","onboarding.step2.titleoptions.4":"Д-р","onboarding.step2.titleoptions.5":"Другое","onboarding.step2.validMiddleNameRequiredErrorText":"Укажите свое настоящее отчество","onboarding.step2.validnamerequirederrortext":"Укажите свое настоящее имя","onboarding.step2.verificationerror":"Во время проверки произошла ошибка","onboarding.step2.verificationerrortext":"К сожалению, проверка не удалась. Повторите попытку позже.","onboarding.step3.button":"Продолжить","onboarding.step3.depositlimiterror":"При установке лимита депозита произошла ошибка","onboarding.step3.header":"Поздравляем! Всё готово","onboarding.step3.limitamountinputlabel":"Сумма лимита","onboarding.step3.limitamountrequiredtext":"Чтобы установить лимит депозита, необходимо указать сумму","onboarding.step3.limitdurationrequiredtext":"Чтобы установить лимит депозита, необходимо указать период его действия","onboarding.step3.limitnumbersonlyerror":"Лимит депозита может содержать только цифры","onboarding.step3.limitperiodinputlabel":"Период действия лимита","onboarding.step3.limitperiodoptions.0":"1 день","onboarding.step3.limitperiodoptions.1":"7 дней","onboarding.step3.limitperiodoptions.2":"14 дней","onboarding.step3.limitperiodoptions.3":"28 дней","onboarding.step3.pagetitle":"| Лимит депозита","onboarding.step3.radiooption1":"Нет, я прочитал(а) и понял(а) преимущества и не хочу устанавливать лимит депозита","onboarding.step3.radiooption2":"Да, я хочу установить лимит депозита","onboarding.step3.subheader":"Хотите установить лимит депозита?","onboarding.verify.coinstoreprompt":"Перед тем, как вы сможете совершить покупку, нам необходимо проверить ваш аккаунт. Предоставьте информацию о себе.","onboarding.verify.commonprompt":"Нам нужно проверить ваш аккаунт. Предоставьте информацию о себе.","onboarding.verify.redeemprompt":"Перед тем, как вы сможете вывести выигрыш, нам нужно проверить ваш аккаунт. Предоставьте информацию о себе.","pep.form.getVerifiedButton":"Пройти проверку","primaryNav.casino":"Казино","primaryNav.liveCasino":"Живое казино","quickLinks.deposits.accent":"Быстрые","quickLinks.deposits.label":"депозиты","quickLinks.sports.accent":"Ставки","quickLinks.sports.label":"на спорт","quickLinks.casino.accent":"Живое","quickLinks.casino.label":"казино","quickLinks.affiliate.accent":"Партнёрская","quickLinks.affiliate.label":"программа","promobanner.callToAction.about":"О Max Boosts","promobanner.callToAction.howTo":"Как использовать","promoCards.offers":"Предложения","promoCards.pickACard":"Выбери карту","promoCards.rewards":"Акции","promoCards.spinWheel":"SpinWheel","pwa-prompt.blurb":"У этого сайта есть функционал приложения. Добавьте его на главный экран, чтобы упростить доступ и пользоваться другими преимуществами.","pwa-prompt.subheader":"Компонент установки для демонстрации прогрессивного веб-приложения.","qam.balances.bonus":"Бонусные ставки:","qam.balances.btn":"Баланс","qam.getVerified.btn":"Пройти проверку","qam.getVerified.desc":"Перед тем, как вы сможете вывести средства, нам <underline>необходимо</underline> проверить ваш аккаунт.","qam.nav.accountOverview":"Аккаунт","qam.nav.logOut":"Выход","qam.nav.myBets":"Мои ставки","qam.nav.support":"Поддержка","qam.nav.wallet":"Кошелек","qam.quickDeposit.btnCard":"Добавить карту","qam.quickDeposit.cancel":"Отмена","qam.quickDeposit.completed.footer":"Закрытие через <timer></timer> сек....","qam.quickDeposit.confirm":"Подтвердить","qam.quickDeposit.confirm.msg":"Добавить $<amount></amount> в ваш аккаунт?","qam.quickDeposit.desc":"Быстрый депозит","qam.quickDeposit.failed":"Платеж не прошел","qam.quickDeposit.failed.desc":"Проверьте платежную информацию и повторите попытку.","qam.quickDeposit.footer.addCard":"Чтобы воспользоваться быстрым депозитом, <underline>добавьте карту</underline> в свой аккаунт.","qam.quickDeposit.footer.chargeCard":"Если вы воспользуетесь быстрым депозитом, средства с карты (****<maskedcard></maskedcard>) будут списаны немедленно.","qam.quickDeposit.otherAmount":"ДРУГАЯ","qam.quickDeposit.processing":"Запрос платежа...","qam.quickDeposit.processing.footer":"Это может занять некоторое время...","qam.quickDeposit.successful":"Платеж прошел","quickAccessMenu.account":"АККАУНТ","quickAccessMenu.balance":"Баланс:","quickAccessMenu.bets":"Ставки","quickAccessMenu.betslip":"Игровой купон","quickAccessMenu.buySocialCurrency":"Купить {currency}","quickAccessMenu.deposit":"ДЕПОЗИТ","quickAccessMenu.hello":"Здравствуйте, {punterName}!","quickAccessMenu.hiddenBalance":"*******","quickAccessMenu.hideBalance":"Скрыть баланс","quickAccessMenu.login":"Вход","quickAccessMenu.logOut":"Выйти","quickAccessMenu.myAccount":"Мой аккаунт","quickAccessMenu.myBets":"Мои ставки","quickAccessMenu.showBalance":"Показать баланс","quickAccessMenu.signUp":"Регистрация","quickAccessMenu.slip":"Игровой купон","quickAccessMenu.support":"Поддержка","quickAccessMenu.withdrawable":"Доступно для вывода:","racing.errormessages.getotherracesbyvenuefailmessage":"Не удалось загрузить другие скачки для этого места проведения","racing.errormessages.getracemarketsfailmessage":"Не удалось загрузить рынки скачек","racing.errormessages.getracemetafailmessage":"Не удалось загрузить метаданные скачек","racing.errormessages.getraceresultsfailmessage":"Не удалось загрузить результаты скачек","racing.errormessages.getracerunnerlistfailmessage":"Не удалось загрузить список участников скачек","racing.errormessages.getracingvenuelistfailmessage":"Не удалось загрузить места проведения","racing.errorMessages.noRacesAvailable":"В настоящее время скачки недоступны.","racing.errorMessages.noRacesAvailableSubtext":"Попробуйте выбрать другой день и повторите попытку.","racing.errormessages.racetypeavailable":"В данный момент нет доступного <types>типа</types>","racing.evenShot.betPlaced.heading":"Вы уже сделали ставку на эти скачки.","racing.evenShot.betPlaced.subHeading":"Вернитесь на эту страницу после их окончания, чтобы узнать результаты.","racing.evenShot.heading":"Равный шанс","racing.evenShot.slogan":"Переходите прямо к сути с одним равным шансом на выигрыш.","racing.evenShot.top":"Even Shot - топ","racing.evenShot.top1":"Победа","racing.evenShot.top2":"Топ-2","racing.evenShot.top3":"Топ-3","racing.evenShot.top4":"Топ-4","racing.evenShot.UnavailableTimeTitleBackup":"Even Shot станет доступен ближе к началу скачек.","racing.evenShot.win":"Even Shot - победа","racing.exotics.addtobetslip":"Добавить в игровой купон","racing.exotics.bettype":"Тип ставки","racing.exotics.boxed":"Пакет","racing.exotics.clearselection":"Очистить выбор","racing.exotics.combos":"Комбо","racing.exotics.dividend":"Дивиденд","racing.exotics.flexi":"Флекси","racing.exotics.raceresults":"Результаты скачек","racing.exotics.selectfield":"Выбрать поле","racing.exotics.totalstake":"Общая ставка","racing.featured.moreRaces":"Больше скачек","racing.featured.race":"Рекомендуемые скачки","racing.generic.addToBetSlip":"Добавить в игровой купон","racing.generic.betAwaitingApproval":"Ставка ожидает одобрения","racing.generic.betPlaced":"Ставка сделана","racing.generic.clearSelections":"Очистить выбор","racing.generic.flucs":"Флуктуации","racing.generic.insights":"Инсайты","racing.generic.numberRunner":"№ / участник","racing.generic.odds":"Коэффициенты","racing.generic.place":"Место","racing.generic.placeMD":"Место в MD","racing.generic.tote":"TOTE","racing.generic.win":"Победа","racing.generic.winBT":"Победа в BT","racing.generic.winMD":"Победа в MD","racing.raceDetails.bestToteWinHeading":"Победа в BT","racing.raceDetails.comeBackLater":"Вернитесь позже.","racing.raceDetails.distance":"Дистанция: ","racing.raceDetails.evenShotNotAvailable":"К сожалению, Even Shot пока недоступен для этих скачек.","racing.raceDetails.evenShotTime":"Even Shot доступен только за {time} мин. до начала скачек.","racing.racedetails.eventrules.noplace":"В этих скачках не предусмотрены ставки на место","racing.racedetails.eventrules.ruleheading":"Правила события: ","racing.racedetails.eventrules.threeplacedividends":"Выплачиваются три дивиденда за место","racing.racedetails.eventrules.twoplacedividends":"Нет третьего дивиденда","racing.racedetails.fixedheading":"Фиксированные","racing.racedetails.markettabs.raceresults":"Победа/место","racing.racedetails.markettabs.winplace":"Победа/место","racing.racedetails.moneyBack":"Возврат средств","racing.racedetails.pagetitle":"| Детали скачек","racing.raceDetails.placeHeading":"Место","racing.raceDetails.placeHeadingFO":"Место в FO","racing.raceDetails.placeSPHeading":"Место в SP","racing.racedetails.racecardheading":"Карта скачек","racing.racedetails.racestatus":"{status}","racing.racedetails.resultedstatus":"Результативные","racing.racedetails.resultstabs.results":"Результаты","racing.racedetails.runnerheading":"Участник","racing.raceDetails.selectAnotherRace":"Выберите другие скачки.","racing.raceDetails.totePlaceHeading":"Место в MD","racing.raceDetails.toteWinHeading":"Победа в MD","racing.raceDetails.track":"Трасса: ","racing.raceDetails.weather":"Погода: ","racing.raceDetails.winHeading":"Победа","racing.raceDetails.winHeadingFO":"Победа в FO","racing.raceDetails.winSPHeading":"Победа в SP","racing.raceDetails.winTabInfo":"Поставьте на участника и получите выигрыш за его победу или занятое место на рынках фиксированных коэффициентов (FO) или TOTE. Рынки TOTE предлагают коэффициенты среднего дивиденда (MD) или лучшего TOTE (BT).","racing.racemeetings.abandoned":"ОТМЕНЕНО","racing.racemeetings.closed":"ЗАКРЫТО","racing.racemeetings.greys":"Грейхаунды","racing.racemeetings.harness":"Рысистые бега","racing.racemeetings.horses":"Лошади","racing.racemeetings.noraces":"Нет скачек","racing.racemeetings.pagetitle":"| Скачки","racing.raceResults.eventRules.twoPlaceDividends":"Нет третьего дивиденда","racing.raceresults.exotics.firstfour":"Первые четыре","racing.raceresults.place":"Место","racing.raceresults.positions.0":"1-е","racing.raceresults.positions.1":"2-е","racing.raceresults.positions.2":"3-е","racing.raceresults.positions.3":"4-е","racing.raceresults.raceresults":"Результаты скачек","racing.raceresults.win":"Победа","racing.raceRunnerItem.deductions":"Вычеты применены","racing.raceRunnerItem.runnerName":"{isHarnessRacing, select, true {{number}. {displayName}} other {{number}. {displayName} <span>({barrierNumber})</span>}}","racing.raceRunnerItem.scratched":"СНЯТ С ДИСТАНЦИИ","racing.raceRunnerItem.scratchedInfo":"{hasScratchTime, select, true {Снят с дистанции <time>{scratchTime, time, ::dd/MM/yy, H:mm}</time>} other {Снят с дистанции}}","racing.raceRunnerItem.suspended":"SUS","racing.srm.hideSelections":"Скрыть выбор","racing.srm.top":"Топ-{number}","racing.srm.viewSelections":"Посмотреть выбор","racing.srm.win":"Победа","resetPassword.confirmPassword.label":"Подтвердите пароль","resetPassword.copyright":"© {brandName}","resetPassword.error.codeExpired":"Похоже, срок действия ссылки для сброса пароля истёк.","resetPassword.error.generic":"У нас возникла проблема при сбросе пароля. Не переживайте, наша поддержка поможет вам вернуться в игру.","resetPassword.error.header":"Сброс пароля <b>не выполнен</b>","resetPassword.form.intro":"Введите ниже ваш <b>новый пароль</b>","resetPassword.form.newPasswordLabel":"Новый пароль","resetPassword.form.resetPassword":"Сбросить пароль","resetPassword.form.submitting":"Отправка...","resetPassword.loading.blurb":"Это займёт несколько секунд","resetPassword.loading.header":"Проверка <b>Пожалуйста, подождите</b>","resetPassword.passwordsDoNotMatch":"Пароли не совпадают","resetPassword.success.blurb":"Вы можете закрыть это окно.","resetPassword.success.header":"Ваш пароль <b>обновлён!</b>","servicePage.copyright":"© {brandName}","servicePage.logoAlt":"логотип","settings.save.success":"Успешно сохранено","sideMenu.account.account":"Аккаунт","sideMenu.account.deposit":"Депозит","sideMenu.account.title":"Аккаунт","sideMenu.account.wallet":"Кошелек","sideMenu.bottom.joinSignIn":"Присоединиться/войти","rewardStoreLauncher.menuButtonText":"Reward Store","sideMenu.bottom.liveChat":"Онлайн-чат","sideMenu.bottom.logout":"Выйти","sideMenu.casino.blackjack":"Блэкджек","sideMenu.casino.live":"Онлайн-казино","sideMenu.casino.slotGames":"Слоты","sideMenu.casino.title":"Казино","sideMenu.casino.tournaments":"Турниры","sideMenu.casino.xtp":"Казино","sideMenu.logoAlt":"Логотип","sideMenu.search.noResults":"Игры не найдены","sideMenu.search.placeholder":"Поиск","sidenav.contactus":"Свяжитесь с нами","sidenav.deposit":"Внести средства","sidenav.depositlimits":"Лимиты депозита","sidenav.home":"Главная","sidenav.join":"Присоединиться","sidenav.login":"Вход","sidenav.logout":"Выход","sidenav.myaccount":"Мой аккаунт","sidenav.nexttojump":"Следующий старт","sideNav.promotions":"Промоакции","sidenav.promotions.affiliates":"Партнеры","sidenav.promotions.freespins":"{count, plural, one {# бесплатный спин} few {# бесплатных спина} many {# бесплатных спинов} other {# бесплатных спина}}","sideNav.quickLinks":"БЫСТРЫЕ ССЫЛКИ","sidenav.racing":"Скачки","sidenav.responsible":"Ответственная игра","sidenav.search":"Найдите свою любимую игру…","sidenav.sportaz":"Спорт","sidenav.support":"Поддержка - ","sidenav.topEvents":"Лучшие события","sidenav.viewall":"Посмотреть все","sidenav.withdraw":"Вывести средства","social.discord":"Дискорд","social.telegram":"Телеграм","srm.clearSelections":"Очистить","startscreen.depositNow":"Внести депозит","startscreen.failedToLaunch":"Не удалось запустить игру","startscreen.freeSpins":"Использовать {numberOfFreeSpins} бесплатный спин{plural} {when}","startscreen.freeSpins.when.before":"До {date}","startscreen.freeSpins.when.now":"Сейчас","startscreen.play":"Играть в {gameName}","sweeps.accountMergeNotice.body1":"Чтобы упростить задачу, мы привязали ваш аккаунт напрямую к вашему входу в Google. Это означает, что вам больше не нужно помнить отдельный пароль для нашего сайта — просто нажмите «Продолжить с Google», чтобы войти мгновенно.","sweeps.accountMergeNotice.body2":"Предпочитаете использовать пароль? Вы всегда можете установить новый в любое время, сбросив его на экране входа.","sweeps.accountMergeNotice.confirm":"Подтвердить","sweeps.accountMergeNotice.header":"Аккаунты связаны","sweeps.beginJourney.accountActive":"Ваш аккаунт <strong>{brandName}</strong> активен. Войдите в него с помощью своих учетных данных. Удачи!","sweeps.beginJourney.brandedImageAlt":"брендированное изображение","sweeps.beginJourney.cta":"НАЧАТЬ ДЕЛАТЬ СТАВКИ","sweeps.beginJourney.phoneNumberVerified":"Номер телефона подтвержден","sweeps.controller.accountExists":"Этот адрес электронной почты и имя пользователя уже привязаны к аккаунту. Если это ваш аккаунт, пожалуйста, вернитесь на страницу входа, чтобы войти в систему.","sweeps.controller.checkCode":"Пожалуйста, проверьте код и попробуйте еще раз.","sweeps.controller.emailExists":"Ой! Что-то пошло не так.","sweeps.controller.emailExists.message":"Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки для получения дополнительной помощи.","sweeps.controller.genericError":"Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте еще раз.","sweeps.controller.genericError.type":"Ошибка сервера","sweeps.controller.incorrectCode":"Неверный код верификации","sweeps.controller.invalidCredentials":"Пожалуйста, проверьте данные для входа и попробуйте снова.","sweeps.controller.invalidPassword":"Неверный пароль. Пожалуйста, проверьте данные для входа и попробуйте еще раз.","sweeps.controller.noAccountFound":"Аккаунт не найден. Пожалуйста, проверьте данные для входа и попробуйте еще раз.","sweeps.controller.phoneExists":"Номер телефона уже используется","sweeps.controller.phoneExistsHelp":"Попробуйте указать новый номер телефона или обратитесь в службу поддержки.","sweeps.controller.sendCodeFailed":"Не удалось отправить код, попробуйте снова","sweeps.controller.tooManyAttempts":"Пожалуйста, подождите немного перед следующей попыткой.","sweeps.controller.usernameExists":"Имя пользователя уже занято","sweeps.controller.usernameInvalid":"Это имя пользователя нельзя выбрать","sweeps.dailyBonus.claimRewards":"получить мои награды","sweeps.dailyBonus.header":"Ваша ежедневная награда","sweeps.dailyBonus.info":"Вы можете получить эту награду сейчас или в любое другое время в своем аккаунте","sweeps.forgotPassword.emailZod":"Введите адрес электронной почты.","sweeps.forgotPassword.intro":"Забыли пароль? Введите адрес электронной почты ниже, и мы отправим ссылку для сброса.","sweeps.forgotPassword.sending":"Отправка...","sweeps.forgotPassword.sendResetLink":"Отправить ссылку для сброса","sweeps.resetThankYou.contactSupport":"Команда поддержки клиентов","sweeps.resetThankYou.forFurtherAssistance":"Для дальнейшей помощи свяжитесь с нашей ","sweeps.resetThankYou.header":"Спасибо!","sweeps.resetThankYou.message":"Мы отправили ссылку для сброса на вашу электронную почту. Если вы не получите письмо в течение нескольких минут, проверьте папки «Спам» и «Нежелательная почта».","sweeps.resetThankYou.returnToHome":"На главную","sweeps.signup.ackTerms":"Примите условия, чтобы продолжить.","sweeps.signup.email.email":"Требования к эл. почте не выполнены.","sweeps.signup.email.min":"Введите действительный адрес электронной почты.","sweeps.signup.label.ackTerms":"Я прочитал(-а) и соглашаюсь с <strong><terms>Условиями обслуживания</terms></strong> и <strong><privacy>Политикой конфиденциальности</privacy></strong> сайта.","sweeps.signup.label.agreeMarketing":"Я соглашаюсь получать информацию и рекламные материалы от {brandName}","sweeps.signup.label.optional":"Необязательно","sweeps.signup.label.over18":"Нажимая «Присоединиться», я подтверждаю, что мне больше 18 лет","sweeps.signup.label.phone":"Телефон","sweeps.signup.label.signupCode":"Код регистрации","sweeps.signup.label.username":"Имя пользователя","sweeps.signup.over18":"Вам должно быть больше 18 лет.","sweeps.signup.password.lowercase":"Пароль должен содержать хотя бы одну строчную букву.","sweeps.signup.password.min":"Пароль должен содержать не менее 8 символов.","sweeps.signup.password.number":"Пароль должен содержать хотя бы одну цифру.","sweeps.signup.password.spaces":"Пароль не должен содержать пробелов.","sweeps.signup.password.special":"Пароль должен содержать хотя бы один специальный символ.","sweeps.signup.password.uppercase":"Пароль должен содержать хотя бы одну заглавную букву.","sweeps.signup.placeholder.password":"Ваш пароль","sweeps.signup.placeholder.username":"Ваше имя пользователя","sweeps.signup.select.placeholder":"Пожалуйста, выберите","sweeps.signup.signupCode.refine":"Код должен содержать только буквы и цифры.","sweeps.signup.signupCodeLabel":"Код регистрации <em>Необязательный</em>","sweeps.signup.username.min":"Укажите имя пользователя.","sweeps.signup.username.refine":"Имя пользователя должно содержать только буквы и цифры.","sweeps.signup.username.regex":"Имя пользователя должно содержать хотя бы одну букву.","sweeps.signup.v1.ackTerms":"Я прочитал(а) и согласен(на) с <termsLink>Условиями обслуживания</termsLink> и <privacyLink>Политикой конфиденциальности</privacyLink>.","sweeps.signup.v1.agreeMarketing":"Я согласен(на) получать информацию и рекламные материалы от {brandName}","sweeps.signup.v1.emailLabel":"Электронная почта","sweeps.signup.v1.emailPlaceholder":"Ваш email","sweeps.signup.v1.over18":"Нажимая «Присоединиться», я подтверждаю, что мне больше 18 лет","sweeps.signup.v1.passwordInstructions":"Ваш пароль должен содержать заглавные и <strong>строчные</strong> буквы, как минимум <strong>одну цифру, один специальный символ, без пробелов</strong> и быть длиной <strong>не менее 8 символов</strong>.","sweeps.signup.v1.passwordLabel":"Пароль","sweeps.signup.v1.passwordPlaceholder":"Ваш пароль","sweeps.signup.v1.signupCodeOptional":"Необязательно","sweeps.signup.v1.usernameLabel":"Имя пользователя","sweeps.signup.v1.usernamePlaceholder":"Ваше имя пользователя","sweeps.signup.v2.emailLabel":"Адрес электронной почты","sweeps.signup.v2.emailPlaceholder":"Введите email","sweeps.signup.v2.passwordPlaceholder":"Создайте пароль","sweeps.signup.v2.phone.invalid":"Недействительный номер телефона.","sweeps.signup.v2.phone.min":"Введите 10-значный номер телефона.","sweeps.signup.v2.phoneLabel":"Телефон","sweeps.signup.v2.state.required":"Штат обязателен","sweeps.signup.v2.statePlaceholder":"Пожалуйста, выберите","sweeps.signup.v2.usernamePlaceholder":"Придумайте имя пользователя","sweeps.social.intro":"Зарегистрируйтесь сейчас и получите <strong>500 бесплатных самоцветов!</strong>","sweeps.social.v2.phone.required":"Необходимо указать номер телефона","sweeps.terms.accept":"Принять и продолжить","sweeps.terms.scroll":"Прокрутите вниз, чтобы прочитать и принять Условия","sweeps.terms.title":"Условия обслуживания","sweeps.welcome.accountActive":"Ваш аккаунт <b>{brandName}</b> активен. Войдите в него с помощью своих учетных данных. <span>Удачи!</span>","sweeps.welcome.sweepsCoins":"Sweeps Coins","sweeps.welcome.title":"Приветственный бонус","sweeps.welcome.unlocked":"разблокирован","tournament.active":"Активный турнир","tournament.banner.alt":"{heading} Баннер турнира","tournament.details":"Подробности турнира","tournament.details.about":"О турнире {name}","tournament.details.leaderboard":"Таблица лидеров","tournament.details.leaderboard.freeSpins":"{count} бесплатных спина","tournament.details.leaderboard.gainsInPeriod":"Gains","tournament.details.leaderboard.lastWin":"Последний выигрыш","tournament.details.leaderboard.rank":"Ранг","tournament.details.leaderboard.username":"Имя пользователя","tournament.details.noResults":"Игры не найдены","tournament.details.notFound":"Турнир не найден","tournament.details.notFound.cta":"Вернуться к турнирам","tournament.details.prizes":"Призы","tournament.details.readTerms":"Читать условия и положения","tournament.details.searchPlaceholder":"Найти игру...","tournament.details.showMoreGames":"Показать больше","tournament.details.termsAndConditions":"Условия и положения","tournament.emptyState.cta":"Посмотрите, какие игры в тренде","tournament.emptyState.description":"В настоящее время турниры недоступны. Как только следующий турнир будет объявлен, он появится на этой странице. Пожалуйста, зайдите позже.","tournament.emptyState.heading":"Активные турниры появятся здесь","tournament.endsIn":"Закончится через","tournament.error.load":"Не удалось загрузить турниры","tournament.gamesHeading":"Участвующие игры","tournament.heading":"Турниры","tournament.loading":"Загрузка турниров...","tournament.prizeSummary.label":"Общий призовой фонд:","tournament.showUpcoming":"Показать предстоящие","tournament.timeRemaining":"Начнётся через","verifyEmail.copyright":"© {brandName}","verifyEmail.error.codeExpired":"Похоже, срок действия вашей ссылки подтверждения истёк.\\nНе переживайте — просто запросите новую ссылку ниже, чтобы завершить подтверждение почты.","verifyEmail.error.generic":"У нас возникла проблема при подтверждении вашей почты. Не переживайте, наша поддержка поможет вам вернуться в игру.","verifyEmail.error.header":"Подтверждение почты <b>не выполнено</b>","verifyEmail.loading.blurb":"Это займёт несколько секунд","verifyEmail.loading.header":"Проверка <b>Пожалуйста, подождите</b>","verifyEmail.resend.button":"Отправить письмо подтверждения снова","verifyEmail.resend.sending":"Отправка...","verifyEmail.resend.sent":"Письмо отправлено","verifyEmail.success.blurb":"Вы можете закрыть это окно.","verifyEmail.success.header":"Ваша почта теперь <b>подтверждена!</b>","verifyMobile.dialog.title":"Введите номер телефона, чтобы получить код подтверждения.","campaign.list.header.sportsBets":"Ставки на спорт","home.upcomingsportsheading":"Предстоящие спортивные события","primaryNav.sports":"Спорт","sideMenu.sports.allSports":"Все виды спорта","sideMenu.sports.azSports":"Спорт А-Я","sideMenu.sports.liveSports":"Спортивные трансляции","sideMenu.sports.popularSports":"Популярные виды спорта","sideMenu.sports.title":"Спорт","sidenav.allsports":"Все виды спорта","sidenav.sports":"Спорт","sports.allsports":"Все виды спорта","sports.allsports.azheading":"Все виды спорта А-Я","sports.allsports.sportslisttitle":"Виды спорта А-Я","sports.allsports.topsports":"Популярные виды спорта","sports.americanfootball.period.1stIntermission":"Конец 1-го периода","sports.americanfootball.period.2ndIntermission":"Конец 2-го периода","sports.americanfootball.period.3rdIntermission":"Конец 3-го периода","sports.americanfootball.period.4thIntermission":"Конец 4-го периода","sports.baseball.period.1stIntermission":"Конец 1-го иннинга","sports.baseball.period.2ndIntermission":"Конец 2-го иннинга","sports.baseball.period.3rdIntermission":"Конец 3-го иннинга","sports.baseball.period.4thIntermission":"Конец 4-го иннинга","sports.baseball.period.5thIntermission":"Конец 5-го иннинга","sports.baseball.period.6thIntermission":"Конец 6-го иннинга","sports.baseball.period.7thIntermission":"Конец 7-го иннинга","sports.baseball.period.8thIntermission":"Конец 8-го иннинга","sports.baseball.period.9thIntermission":"Конец 9-го иннинга","sports.basketball.period.1stIntermission":"Конец 1-й четверти","sports.basketball.period.2ndIntermission":"Конец 2-й четверти","sports.basketball.period.3rdIntermission":"Конец 3-й четверти","sports.basketball.period.4thIntermission":"Конец 4-й четверти","sports.competitionsBySport.all":"Все {name}","sports.competitionsbysport.allcompetitionstitle":"Все","sports.competitionsBySport.allLeagues":"Все лиги","sports.competitionsBySport.events":"События","sports.competitionsbysport.featuredcompetitionstitle":"Рекомендуемые","sports.competitionsBySport.schedule":"Расписание","sports.errormessages.getcompetitionsfailmessage":"Не удалось загрузить соревнования для этого вида спорта","sports.errormessages.getmarketsfailmessage":"Не удалось загрузить рынки для этой игры","sports.errormessages.getmatchesfailmessage":"Не удалось загрузить игры для этого соревнования","sports.events.noPropositons":"Н/Д","sports.icehockey.period.1stIntermission":"Конец 1-го периода","sports.icehockey.period.2ndIntermission":"Конец 2-го периода","sports.icehockey.period.3rdIntermission":"Конец 3-го периода","sports.marketsbymatch.matchclosed":"Матч {match} закрыт, сделайте ставку на другую игру!","sports.marketsbymatch.matchclosedTitle":"Матч закрыт","sports.marketsbymatch.nomarkets":"Для этого события нет рынков. Пожалуйста, проверьте страницу {sport} на наличие других активных вариантов.","sports.marketsbymatch.nomarketsbutton":"Перейти к {sport}","sports.marketsbymatch.okaybuttontext":"ОК","sports.marketsbymatch.pagetitlefallback":"Рынки","sports.matchcard.versus":"ПРОТИВ","sports.matchDetailPage.addToBetSlip":"Добавить в игровой купон","sports.matchDetailPage.clearAll":"Очистить все","sports.matchDetailPage.clearSelections":"Очистить избранные","sports.matchDetailPage.clearSelectionsPrompt":"Вы уверены, что хотите очистить все выбранные элементы?","sports.matchDetailPage.hideSelections":"Скрыть избранные","sports.matchDetailPage.legs":"Этапы <strong>{legs}</strong>","sports.matchDetailPage.maxSelectionsError":"Мультиставка не предусматривает больше 20 этапов.","sports.matchDetailPage.odds":"{hasOdds, select, true {Коэффициенты <strong>{odds}</strong>} other {Коэффициенты <strong>Н/Д</strong>}}","sports.matchDetailPage.selectionError":"Эти элементы нельзя объединить.","sports.matchDetailPage.viewSelections":"Посмотреть избранные","sports.matchdetails.towinoutright":"Победа в общем зачёте","sports.mma.period.1stIntermission":"Конец 1-го раунда","sports.mma.period.2ndIntermission":"Конец 2-го раунда","sports.mma.period.3rdIntermission":"Конец 3-го раунда","sports.mma.period.4thIntermission":"Конец 4-го раунда","sports.mma.period.5thIntermission":"Конец 5-го раунда","sports.period.1stHalf":"1-й тайм","sports.period.1stHalf(OrdinaryTime)":"1-й тайм","sports.period.1stInning":"1-й иннинг","sports.period.1stIntermission":"Конец 1-го тайма","sports.period.1stPeriod":"1-й период","sports.period.1stQuarter":"1-й период","sports.period.2ndHalf":"2-й тайм","sports.period.2ndHalf(OrdinaryTime)":"2-й тайм","sports.period.2ndInning":"2-й иннинг","sports.period.2ndIntermission":"Конец 2-го тайма","sports.period.2ndPeriod":"2-й период","sports.period.2ndQuarter":"2-й период","sports.period.3rdInning":"3-й иннинг","sports.period.3rdIntermission":"Конец 3-го тайма","sports.period.3rdPeriod":"3-й период","sports.period.3rdQuarter":"3-й период","sports.period.4ndIntermission":"Конец 4-го квартала","sports.period.4thInning":"4-й иннинг","sports.period.4thQuarter":"4-й период","sports.period.5thInning":"5-й иннинг","sports.period.6thInning":"6-й иннинг","sports.period.7thInning":"7-й иннинг","sports.period.8thInning":"8-й иннинг","sports.period.9thInning":"9-й иннинг","sports.period.Bottom1":"Конец иннинга 1","sports.period.Bottom2":"Конец иннинга 2","sports.period.Bottom3":"Конец иннинга 3","sports.period.Bottom4":"Конец иннинга 4","sports.period.Bottom5":"Конец иннинга 5","sports.period.Bottom6":"Конец иннинга 6","sports.period.Bottom7":"Конец иннинга 7","sports.period.Bottom8":"Конец иннинга 8","sports.period.Bottom9":"Конец иннинга 9","sports.period.Break1":"Перерыв 1","sports.period.Break2":"Перерыв 2","sports.period.Break3":"Перерыв 3","sports.period.Break4":"Перерыв 4","sports.period.Break5":"Перерыв 5","sports.period.Break6":"Перерыв 6","sports.period.Break7":"Перерыв 7","sports.period.Break8":"Перерыв 8","sports.period.Break9":"Перерыв 9-й","sports.period.Halftime":"Перерыв","sports.period.NormalTime":"Основное время","sports.period.Overtime":"Дополнительное время","sports.period.OvertimeExcludingPenaltyRound":"Дополнительное время","sports.period.PenaltyRound":"Пенальти","sports.period.Set1":"Сет 1","sports.period.Set1Game1":"Сет 1, игра 1","sports.period.Set1Game2":"Сет 1, игра 2","sports.period.Set1Game3":"Сет 1, игра 3","sports.period.Set1Game4":"Сет 1, игра 4","sports.period.Set1Game5":"Сет 1, игра 5","sports.period.Set1Game6":"Сет 1, игра 6","sports.period.Set1Game7":"Сет 1, игра 7","sports.period.Set1Game8":"Сет 1, игра 8","sports.period.Set1Game9":"Сет 1, игра 9","sports.period.Set1Game10":"Сет 1, игра 10","sports.period.Set1Game11":"Сет 1, игра 11","sports.period.Set1Game12":"Сет 1, игра 12","sports.period.Set1Game13":"Сет 1, игра 13","sports.period.Set2":"Сет 2","sports.period.Set2Game1":"Сет 2, игра 1","sports.period.Set2Game2":"Сет 2, игра 2","sports.period.Set2Game3":"Сет 2, игра 3","sports.period.Set2Game4":"Сет 2, игра 4","sports.period.Set2Game5":"Сет 2, игра 5","sports.period.Set2Game6":"Сет 2, игра 6","sports.period.Set2Game7":"Сет 2, игра 7","sports.period.Set2Game8":"Сет 2, игра 8","sports.period.Set2Game9":"Сет 2, игра 9","sports.period.Set2Game10":"Сет 2, игра 10","sports.period.Set2Game11":"Сет 2, игра 11","sports.period.Set2Game12":"Сет 2, игра 12","sports.period.Set2Game13":"Сет 2, игра 13","sports.period.Set3":"Сет 3","sports.period.Set3Game1":"Сет 3, игра 1","sports.period.Set3Game2":"Сет 3, игра 2","sports.period.Set3Game3":"Сет 3, игра 3","sports.period.Set3Game4":"Сет 3, игра 4","sports.period.Set3Game5":"Сет 3, игра 5","sports.period.Set3Game6":"Сет 3, игра 6","sports.period.Set3Game7":"Сет 3, игра 7","sports.period.Set3Game8":"Сет 3, игра 8","sports.period.Set3Game9":"Сет 3, игра 9","sports.period.Set3Game10":"Сет 3, игра 10","sports.period.Set3Game11":"Сет 3, игра 11","sports.period.Set3Game12":"Сет 3, игра 12","sports.period.Set3Game13":"Сет 3, игра 13","sports.period.Set4":"Сет 4","sports.period.Set4Game1":"Сет 4, игра 1","sports.period.Set4Game2":"Сет 4, игра 2","sports.period.Set4Game3":"Сет 4, игра 3","sports.period.Set4Game4":"Сет 4, игра 4","sports.period.Set4Game5":"Сет 4, игра 5","sports.period.Set4Game6":"Сет 4, игра 6","sports.period.Set4Game7":"Сет 4, игра 7","sports.period.Set4Game8":"Сет 4, игра 8","sports.period.Set4Game9":"Сет 4, игра 9","sports.period.Set4Game10":"Сет 4, игра 10","sports.period.Set4Game11":"Сет 4, игра 11","sports.period.Set4Game12":"Сет 4, игра 12","sports.period.Set4Game13":"Сет 4, игра 13","sports.period.Set5":"Сет 5","sports.period.Set5Game1":"Сет 5, игра 1","sports.period.Set5Game2":"Сет 5, игра 2","sports.period.Set5Game3":"Сет 5, игра 3","sports.period.Set5Game4":"Сет 5, игра 4","sports.period.Set5Game5":"Сет 5, игра 5","sports.period.Set5Game6":"Сет 5, игра 6","sports.period.Set5Game7":"Сет 5, игра 7","sports.period.Set5Game8":"Сет 5, игра 8","sports.period.Set5Game9":"Сет 5, игра 9","sports.period.Set5Game10":"Сет 5, игра 10","sports.period.Set5Game11":"Сет 5, игра 11","sports.period.Set5Game12":"Сет 5, игра 12","sports.period.Set5Game13":"Сет 5, игра 13","sports.period.Top1":"Начало иннинга 1","sports.period.Top2":"Начало иннинга 2","sports.period.Top3":"Начало иннинга 3","sports.period.Top4":"Начало иннинга 4","sports.period.Top5":"Начало иннинга 5","sports.period.Top6":"Начало иннинга 6","sports.period.Top7":"Начало иннинга 7","sports.period.Top8":"Начало иннинга 8","sports.period.Top9":"Начало иннинга 9","sports.period.WholeMatch":"Весь матч","sports.propositions.seeless":"Меньше","sports.propositions.seemore":"Больше","sports.soccer.period.1stIntermission":"Конец 1-го тайма","sports.soccer.period.2ndIntermission":"Конец 2-го тайма","sports.tabs.events":"События","sports.tabs.futures":"Фьючерсы","sports.tabs.schedule":"Расписание","sports.tennis.period.1stIntermission":"Конец 1-го сета","sports.tennis.period.2ndIntermission":"Конец 2-го сета","sports.tennis.period.3rdIntermission":"Конец 3-го сета","sports.tennis.period.4thIntermission":"Конец 4-го сета","sports.tennis.period.5thIntermission":"Конец 5-го сета","sports.tennis.period.6thIntermission":"Конец 6-го сета","sports.upcoming.noPropositons":"Предложения недоступны.","account.crypto-balances.approved":"Одобрено","account.crypto-balances.credited":"Зачислено","account.crypto-balances.deposit-under-review.description":"В настоящее время мы проверяем ваш депозит. Для получения подробной информации свяжитесь со службой поддержки.","account.crypto-balances.deposit-under-review.title":"Депозит на рассмотрении","account.crypto-balances.frozen":"На рассмотрении","account.crypto-balances.frozen-details":"Для получения подробной информации свяжитесь со службой поддержки.","account.crypto-balances.insufficient-deposit":"Мы обрабатываем только депозиты не ниже {minDepositAmount}.","account.crypto-balances.parked":"Недостаточная сумма депозита","account.crypto-balances.pending":"В ожидании","account.crypto-deposit-match-popup.be-quick":"Поторопись — время действия акции ограничено!","account.crypto-deposit-match-popup.blurb":"Мы удвоим ваши депозиты в течение следующих {activationPeriod} ч. до общей суммы {maxDepositAmount} за счет дополнительного бонуса {percentage}%. Это значит, что вы можете получить до {maxAmount}! Поторопитесь, предложение действует до {expiry}","account.crypto-deposit-match-popup.deposit-button":"Внести депозит","account.crypto-deposit-match-popup.title":"Бонус на депозит","account.crypto-deposit-match-popup.tnc":"Действуют Условия промоакции","account.crypto-deposit.approved":"Депозит подтвержден. Мы пополнили ваш кошелек.","account.crypto-deposit.deposit-credited":"Депозит зачислен","account.crypto-deposit.deposit-match-confirmation.prompt":"Мы начислили бонус {percentage}% к этому депозиту в ваш кошелёк","account.crypto-deposit.deposit-match-confirmation.terms":"Для этого депозита и бонуса действует вейджер {turnoverFactor}x перед выводом средств.","account.crypto-deposit.deposit-match.info":"Мы удвоим ваши депозиты в течение следующих {activationPeriod} {activationPeriodUnit} до общей суммы {maxDepositAmount} за счет дополнительного бонуса {percentage}%. Это значит, что вы можете получить до {maxAmount}!","account.crypto-deposit.deposit-match.info-activation":"Любые депозиты, которые активируют вознаграждение, необходимо отыграть в {turnoverFactor}x","account.crypto-deposit.deposit-match.info-active-until":"Предложение действует до {expiry}","account.crypto-deposit.deposit-match.info-expiry":"Поторопитесь, предложение действует до {expiry}.","account.crypto-deposit.deposit-match.info-no-expiry":"Мы сопоставим ваши депозиты до общей суммы {maxAmount} с дополнительным бонусом {percentage}%. Это до {maxDepositAmount}.","account.crypto-deposit.deposit-match.info-note":"ПРИМЕЧАНИЕ. ","account.crypto-deposit.deposit-match.terms1":"The {percentage}% deposit match bonus is available to all eligible users who make a qualifying deposit within the promotional period. The maximum bonus awarded per user is up to {maxAmount} USD, or equivalent crypto asset amount.","account.crypto-deposit.deposit-match.terms2":"Offer must be claimed by {expiry}.","account.crypto-deposit.deposit-match.terms3":"Qualifying deposit and bonus will be subject to a {turnoverFactor}x playthrough requirement. Full promotional terms and conditions apply","account.crypto-deposit.fast-track-description":"Ваш депозит зачислен на счёт, пока обрабатываются оставшиеся подтверждения в блокчейне","account.crypto-deposit.insufficient-deposit":"Не достигнута минимальная сумма. Мы обрабатываем только депозиты не ниже {minDepositAmount}.","account.crypto-deposit.pending":"Мы проводим проверку депозита и пополним ваш кошелек в ближайшее время.","account.cryptoBalances.heading":"Балансы","account.cryptoBalances.tableHeading.usdBalance":"Баланс в долл. США","cryptoBalances.amount":"Сумма","cryptoBalances.asset":"Актив","cryptoBalances.balance":"Баланс","cryptoBalances.balanceTotal":"Общий баланс","cryptoBalances.date":"Дата","cryptoBalances.deposits":"Депозиты","cryptoBalances.overDepositLimit":"Превышение лимита депозита","cryptoBalances.refund":"Отдача","cryptoBalances.showMore":"ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ","cryptoBalances.status":"Статус","cryptoBalances.transaction":"Транзакция","cryptoBalances.view":"Посмотреть","cryptoDeposit.activating":"Активация...","cryptoDeposit.addressCopied":"Адрес скопирован в буфер обмена.","cryptoDeposit.addressCopyFailed":"Не удалось скопировать адрес в буфер обмена","cryptoDeposit.addressLabel":"Адрес","cryptoDeposit.available":"Доступно: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.buyCrypto":"Купить {asset}","cryptoDeposit.buyOnButton":"КУПИТЬ {asset} НА {merchant}","cryptoDeposit.buyOnButtonNoMerchant":"КУПИТЬ {asset}","cryptoDeposit.buyOnStep":"Перейдите на {merchant} для покупки {asset}","cryptoDeposit.buyOnStepDesc":"Вставьте адрес депозита на странице покупки {merchant}. Покупки зачисляются напрямую в ваш кошелёк {siteUrl} для немедленного использования. Переход на {merchant} откроется в новом окне.","cryptoDeposit.buyOnStepNoMerchant":"Купить {asset}","cryptoDeposit.buySubtitle":"Следуйте шагам ниже, чтобы купить {asset} на сайтах наших партнёров:","cryptoDeposit.buyTitle":"Купить {asset}","cryptoDeposit.cancelling":"Отмена...","cryptoDeposit.chainLabel":"Цепочка","cryptoDeposit.checkingForDeposit":"Проверка депозита","cryptoDeposit.chooseMerchantLabel":"Продавец","cryptoDeposit.chooseMerchantPlaceholder":"ВЫБЕРИТЕ ПРОДАВЦА","cryptoDeposit.chooseMerchantStep":"Выберите способ покупки","cryptoDeposit.confirmations":"{confirmations}/{requiredConfirmations} Подтверждения","cryptoDeposit.copyDetailsStep":"Скопируйте реквизиты крипто-депозита","cryptoDeposit.depositMatchAvailable":"Вам доступно комбо-предложение по депозиту!","cryptoDeposit.depositTitle":"Депозит","cryptoDeposit.generatingAddress":"Генерируется адрес депозита","cryptoDeposit.limit":"Лимит: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.memoMandatoryWarning":"*A MEMO is mandatory for deposits on this network. Incorrect MEMOs will result in fund loss.","cryptoDeposit.memoSupportContinue":"Continue","cryptoDeposit.memoSupportHeading":"Memo Support","cryptoDeposit.memoSupportWarning":"The network you chose supports MEMO. If the deposit platform requires you to fill in MEMO, please fill it correctly. Missing or providing an incorrect MEMO will result in loss of funds.","cryptoDeposit.minDeposit":"Минимальный депозит: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.minWithdrawal":"Минимальная сумма для вывода: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.myBalances":"Мои балансы","cryptoDeposit.optIn":"Подключение","cryptoDeposit.optOut":"Отключить комбо-предложение по депозиту","cryptoDeposit.or":"ИЛИ","cryptoDeposit.overLimit":"Депозит на сумму {amount} превышает лимит","cryptoDeposit.qrCodeWarning":"Вы несете ответственность за проверку токена, адреса и сети для внесения депозита. Отправка на неверный адрес или в цепочку приведет к потере средств без возможности получения возврата.","cryptoDeposit.runningLow":"Заканчивается {asset}?","cryptoDeposit.simplexDisclaimer":"Покупки через Simplex на сумму свыше $1 000 требуют прохождения KYC. В среднем депозиты зачисляются менее чем за три минуты.","cryptoDeposit.success":"Готово!","cryptoDeposit.title":"Депозит: {status}","cryptoDeposit.titleConfirmed":"Депозит подтвержден","cryptoDeposit.tokenAssetLabel":"Токен/актив","cryptoDeposit.txIdCopied":"Идентификатор транзакции скопирован в буфер обмена.","cryptoDeposit.viewPromoTerms":"Посмотреть Условия промоакции","cryptoRefund.confirmRefund":"Подтвердить возврат средств","cryptoRefund.refundablebalance":"Возвращаемый баланс:","cryptoRefund.title":"Возврат средств","cryptoWithdrawal.action":"Действие","cryptoWithdrawal.addressLabel":"Адрес","cryptoWithdrawal.addressPlaceholder":"Введите адрес кошелька","cryptoWithdrawal.amount":"Сумма","cryptoWithdrawal.amountLabel":"Сумма","cryptoWithdrawal.amountPlaceholder":"Введите сумму","cryptoWithdrawal.asset":"Актив","cryptoWithdrawal.balance":"Баланс","cryptoWithdrawal.cancel":"Отменить","cryptoWithdrawal.cancelling":"Отмена","cryptoWithdrawal.chainLabel":"Цепочка","cryptoWithdrawal.confirmations":"{confirmations} / {requiredConfirmations} подтверждений","cryptoWithdrawal.confirmWithdrawal":"Подтвердить вывод средств","cryptoWithdrawal.contactCustomerSupport":"Для получения дополнительной информации свяжитесь со службой поддержки.","cryptoWithdrawal.continue":"Продолжить","cryptoWithdrawal.currentBalance":"Текущий баланс:","cryptoWithdrawal.date":"Дата","cryptoWithdrawal.error.checkDetails":"Произошла ошибка. Проверьте свои данные и повторите попытку.","cryptoWithdrawal.error.currencyBlock":"Выводы {asset} временно отключены, пока все ожидающие депозиты {asset} полностью не подтверждены в блокчейне","cryptoWithdrawal.error.feeTooHigh":"Сетевая комиссия превышает сумму для вывода. Увеличьте ее","cryptoWithdrawal.error.generic":"Что-то пошло не так. Повторите попытку. Если проблема сохранится, свяжитесь с нашей службой поддержки","cryptoWithdrawal.error.insufficientFunds":"К сожалению, у вас недостаточно средств для обработки этой транзакции","cryptoWithdrawal.error.invalidMfa":"Неверный код подтверждения.","cryptoWithdrawal.error.unavailable":"Вывод средств в настоящее время недоступен. Закройте эту страницу и повторите попытку.","cryptoWithdrawal.estimatedFee":"Примерная комиссия:","cryptoWithdrawal.failedRefund":"Ошибка возврата","cryptoWithdrawal.kycVerification":"KYC-проверка","cryptoWithdrawal.memoLabel":"Заметка","cryptoWithdrawal.memoPlaceholder":"Заметка (Необязательно)","cryptoWithdrawal.mfaCodeLabel":"Код 2FA","cryptoWithdrawal.mfaCodePlaceholder":"Введите код","cryptoWithdrawal.mobileVerification":"Подтверждение мобильного телефона","cryptoWithdrawal.processing":"Обработка...","cryptoWithdrawal.redeemableBalance":"Баланс, доступный для вывода","cryptoWithdrawal.showMore":"ПОКАЗАТЬ БОЛЬШЕ","cryptoWithdrawal.status":"Статус","cryptoWithdrawal.status.approved":"Одобрено","cryptoWithdrawal.status.cancelled":"Отменено","cryptoWithdrawal.status.failed":"Ошибка","cryptoWithdrawal.status.pending":"В ожидании","cryptoWithdrawal.status.processed":"Обработано","cryptoWithdrawal.status.rejected":"Отклонено","cryptoWithdrawal.statusRefund":"Возврат: {status}","cryptoWithdrawal.title":"Вывод средств","cryptoWithdrawal.toast.failedToSendCode":"Не удалось отправить код. Повторите попытку","cryptoWithdrawal.tokenAssetLabel":"Токен/актив","cryptoWithdrawal.transaction":"Транзакция","cryptoWithdrawal.usdEstimate":"Оценка в USD","cryptoWithdrawal.validation.addressInvalid":"Неверный формат адреса для {currencyName}","cryptoWithdrawal.validation.addressRequired":"Укажите адрес кошелька","cryptoWithdrawal.validation.amountRequired":"Укажите сумму","cryptoWithdrawal.validation.insufficientFunds":"Недостаточно средств. Выведите сумму, не превышающую {balance}","cryptoWithdrawal.validation.mfaCodeLength":"Код MFA должен состоять из 6 символов","cryptoWithdrawal.verifyNow":"Подтвердить","cryptoWithdrawal.view":"Просмотр","cryptoWithdrawal.warning":"Предупреждение","cryptoWithdrawal.withdraw":"Вывести","cryptoWithdrawal.withdrawals":"Вывод средств","cryptoWithdrawal.xrpTagWarning":"Предупреждение: При выводе средств может потребоваться тег, иначе вывод средств завершится ошибкой или средства будут утеряны.","playerTier.celebration.claimRewards":"Получить награды","playerTier.celebration.rewardsHeading":"Ваши еженедельные награды включают:","playerTier.celebration.weeklyReward":"Еженедельная награда уровня {tier}","playerTier.currentTier.tooltip":"У вас есть {days} дней, чтобы сохранить текущий уровень.","playerTier.lockedTier.tooltipShort":"Потратьте ещё {coins} монет, чтобы разблокировать больше наград\\!","playerTier.tierProgress.rewardPeriod":"Период награды:","playerTier.tierProgress.timeUntilExpiry":"{days}d, {hours}h, {minutes}m","tournament.details.leaderboard.gainsInPeriodPoints":"Очки","account.kyc.sweeps.form.confirmButton.verification":"Подтвердить удостоверение","account.purchase.buymore":"Buy more Gems","account.redemption.generic-reason":"Withdrawals are currently unavailable. Please contact support for more information.","account.redemption.kyc-required":"We'll need to complete your KYC verification before we can process your withdrawal - thanks for your understanding.","account.redemption.kyc-required-refund":"We'll need to complete your KYC verification before we can process your refund - thanks for your understanding.","account.redemption.mobile-verification-required":"Пожалуйста, подтвердите свой номер мобильного телефона для повышения безопасности перед выводом средств.","account.redemption.password-reset-freeze":"Withdrawals are currently disabled for 24 hours on this account due to a password reset. Withdrawals will be enabled in {remainingTime}.","identityVerification.scan.checking":"Ожидание результата проверки","identityVerification.scan.header":"Сканируйте QR-код","identityVerification.scan.instructions":"Пожалуйста, отсканируйте код или откройте <link>эту ссылку</link> с помощью мобильного устройства, чтобы начать процесс, и вернитесь на эту страницу после завершения.","marquee.winningDetails.header":"won in","onboarding.verification.header":"<b>Verification:</b> Almost There!","promotion.fastDeposits.description":"Устали ждать, пока депозиты зачислятся? С нашими новыми Мгновенными Крипто‑Депозитами ваши средства в BTC, ETH, USDC и USDT будут доступны на счёте почти сразу, чтобы вы могли вернуться к игре без задержек.","promotion.fastDeposits.header":"Мгновенные","promotion.fastDeposits.headerHighlight":"Крипто‑депозиты","promotion.fastDeposits.primaryButtonText":"Внести депозит","promotion.megaWheel.description":"Mega Wheel — эксклюзивная награда XTP, открываемая реальной игрой в Казино и Спортбуке. Каждая ставка приближает вас к вращениям с множителями, бонусами и крипто‑призами. Чем больше играете, тем больше шансов на вращение. Зарабатывайте вращения, играя сейчас.","promotion.megaWheel.header":"Выигрывайте по‑крупному в","promotion.megaWheel.headerHighlight":"Mega Wheel","promotion.megaWheel.primaryButtonText":"Играть в казино","promotion.megaWheel.secondaryButtonText":"Ставить на спорт","promotion.plinko.description":"Plinko подпитывается вашей активностью на XTP. Каждая ставка в Казино и Спортбуке приближает ваше следующее падение. Активные игроки открывают больше падений, каждое из которых дает шанс выиграть мгновенную крипто‑награду. Продолжайте играть, получайте больше падений и смотрите, где вы окажетесь.","promotion.plinko.header":"Готовы","promotion.plinko.headerHighlight":"Отскочить & выиграть?","promotion.plinko.primaryButtonText":"Играть в казино","promotion.plinko.secondaryButtonText":"Ставить на спорт","promotion.scratchIt.description":"Скретч‑карты выдаются за игру в любимые казино‑игры и ставки в спортбуке XTP. Активные игроки открывают больше карт, каждая из которых дает шанс мгновенно раскрыть крипто‑награды. Продолжайте играть, получайте больше карт и смотрите, что скрыто под поверхностью.","promotion.scratchIt.header":"Не терпится","promotion.scratchIt.headerHighlight":"Стереть?","promotion.scratchIt.primaryButtonText":"Играть в казино","promotion.scratchIt.secondaryButtonText":"Ставить на спорт","welcomeOffer.claimAction":"Получить приветственное предложение","welcomeOffer.offeringName.bonusGift":"{amount} бонусными средствами","welcomeOffer.offeringName.bonusGiftRewardCurrency":"{amount} бонусными средствами в {rewardCurrency}","welcomeOffer.offeringName.depositMatch":"{percentage}% к депозиту до {maxAmount}","welcomeOffer.offeringName.freeSpin":"{count} бесплатных спинов","welcomeOffer.subtitle":"Выберите приветственное предложение, чтобы начать!","welcomeOffer.successBody":"Ваше приветственное предложение успешно применено, и ваш аккаунт теперь активен.","welcomeOffer.successTitle":"Приветственное предложение применено","welcomeOffer.title":"Ваш аккаунт теперь активен!","account.crypto-deposit-match-confirmation.prompt":"Мы удвоили этот депозит за счет бонуса {percentage}%. Он уже добавлен в ваш кошелек","account.crypto-deposit-match-confirmation.terms":"Перед тем как депозит и бонус станут доступны для вывода, вам потребуется отыграть их в {turnoverFactor}x.","account.kyc.sweeps.country.canada":"Канада","account.kyc.sweeps.getVerifiedButton":"Пройти проверку","account.pep.pep-verification-title":"PEP-проверка","sweeps.signup.instructions.password":"Пароль должен включать <strong>заглавные</strong> и <strong>строчные</strong> буквы, как минимум <strong>одну цифру, один специальный символ, не содержать пробелов</strong>, а его <strong>длина должна составлять не меньше 8 символов</strong>.","sweeps.signup.label.email":"Эл. почта","sweeps.signup.label.password":"Пароль","sweeps.signup.placeholder.email":"Ваша эл. почта","sweeps.signupV2.label.email":"Адрес электронной почты","sweeps.signupV2.label.phone":"Телефон","sweeps.signupV2.placeholder.email":"Введите эл. почту","sweeps.signupV2.placeholder.password":"Создайте пароль","sweeps.signupV2.placeholder.username":"Выберите имя пользователя","sweeps.signupV2.select.placeholder":"Выберите"}