{"account.betStop.description":"Se senti di aver bisogno di prendere una pausa o autoescluderti permanentemente da tutti i bookmaker con licenza in Australia, puoi farlo tramite il servizio BetStop. Vedi il <cta>Sito Web BetStop</cta> per maggiori informazioni.","account.betStop.title":"BetStop - Registro Nazionale di Autoesclusione","account.bonus.activate":"richiedi bonus","account.bonus.activated":"richiedi bonus presto","account.bonus.daily.activate":"richiedi bonus","account.bonus.daily.activated":"richiedi presto","account.bonus.daily.reward.description":"","account.bonusbets.downloadaction":"Scarica cronologia transazioni scommesse bonus","account.bonusbets.downloaderrormessage":"Qualcosa è andato storto, impossibile scaricare le transazioni delle scommesse bonus...","account.bonusbets.nobonusbets":"Non hai attività di scommesse bonus","account.bonusbets.pagetitle":"Scommesse bonus","account.closeaccount.clickhere":"clicca qui.","account.closeaccount.closebutton":"Chiudi account","account.closeaccount.confirmopenaccounts":"Accetti di non aprire ulteriori account mentre il tuo account è chiuso. Puoi riaprire il tuo account in qualsiasi momento contattando il nostro team di Servizio Clienti a ","account.closeaccount.confirmpassword":"Conferma la chiusura dell'account con la password","account.closeaccount.confirmpendingbalance":"Qualsiasi saldo che rimane nel tuo account può essere prelevato contattando il nostro team del Servizio Clienti a ","account.closeaccount.confirmpendingbets":"Eventuali scommesse in sospeso rimarranno valide ed eventuali prelievi in sospeso saranno elaborati.","account.closeaccount.currentpassword":"Password attuale","account.closeaccount.errormessage":"Riprova","account.closeaccount.passworderrormessage":"Per favore controlla la tua password e riprova.","account.closeaccount.text1":"Puoi chiudere il tuo account da questa schermata.","account.closeaccount.text2":"Se desideri solo cambiare le tue preferenze marketing (inclusa la disiscrizione) per favore ","account.closeaccount.text3":"Se desideri chiudere il tuo account perché non giochi più in modo sicuro, per favore ","account.closeaccount.title":"Chiusura account","account.closeaccount.validationerrormessage":"Per favore compila il campo per continuare","account.currentlimit.candecreasesubheading":"Puoi diminuire il tuo limite di deposito entro il periodo di restrizione di 7 giorni.","account.currentlimit.coolingoffends":"Il termine di raffreddamento finisce","account.currentlimit.coolingoffstatement":"Il tuo limite aumenterà a % il &","account.currentlimit.days":"% giorni","account.currentlimit.depositlimitlabel":"Limite attuale","account.currentlimit.dollars":"$","account.currentlimit.heading":"Limite di deposito","account.currentlimit.limitperiodlabel":"Periodo di restrizione","account.currentlimit.limitperioduntil":"Il periodo limite non può essere cambiato fino al ","account.currentlimit.limitRemovalInfo":"La rimozione del tuo limite di deposito avrà effetto il {date} alle {time}.","account.currentlimit.newLimitInfo":"Il tuo nuovo limite di deposito avrà effetto il {date} alle {time}.","account.currentlimit.newlimitlabel":"Importo limite","account.currentlimit.pendingLimitLabel":"Limite in sospeso","account.currentlimit.removelimitbuttontext":"Rimuovi limite","account.currentlimit.savelimitbuttontext":"Aggiorna limite","account.currentlimit.updatelimitheading":"Aggiorna limite di deposito","account.decreaseupdateconfirmed":"Limite di deposito aggiornato. Questa modifica avrà effetto immediatamente.","account.deposit.buttons.addcardanddeposit":"Aggiungi carta e deposita","account.deposit.buttons.addnewcard":"Aggiungi nuova carta","account.deposit.buttons.deposit":"Deposita ora","account.deposit.buttons.maxcards":"Puoi avere solo fino a * carte","account.deposit.card.expired":"Scaduta","account.deposit.card.savecard":"Salva dati carta","account.deposit.confirmation.cardexist":"La carta esiste già!","account.deposit.confirmation.cardNotSupported":"Transazione fallita: questa carta non è supportata. Prova una carta diversa","account.deposit.confirmation.complete":"Deposito completato","account.deposit.confirmation.completemessage":"Deposito di % è stato aggiunto con successo al tuo account.","account.deposit.confirmation.done":"Fatto","account.deposit.confirmation.failed":"Deposito fallito","account.deposit.confirmation.failedmessage":"Il tuo deposito di % non è andato a buon fine.","account.deposit.confirmation.pleasetryagain":"Per favore, riprova","account.deposit.confirmation.success":"Successo!","account.deposit.depositMatch.activate":"Attiva ora","account.deposit.depositMatch.activated":"Deposito abbinato attivato","account.deposit.depositMatchPromoBannerHeader":"Hai un deposito abbinato disponibile!","account.deposit.depositMatchPromoBannerText":"{willExpire, select,\n    true {\n      <p>Abbineremo il tuo prossimo deposito fino a {maxAmount, number, ::currency/AUD} con un ulteriore {percentage, number, ::percent} in scommesse bonus. Quindi fino a {total, number, ::currency/AUD} in scommesse bonus!</p> L'offerta scade <time>{expiry, date, medium} alle {expiry, time, short}</time>.\n    }\n    other {\n      <p>Abbineremo il tuo prossimo deposito fino a {maxAmount, number, ::currency/AUD} con un ulteriore {percentage, number, ::percent} in scommesse bonus. Quindi fino a {total, number, ::currency/AUD} in scommesse bonus!</p>\n    }\n  }","account.deposit.increaseamountbutton.fifty":"+50 $","account.deposit.increaseamountbutton.fivehundred":"+500 $","account.deposit.increaseamountbutton.hundred":"+100 $","account.deposit.increaseamountbutton.ten":"+10 $","account.deposit.increaseamountbutton.thousand":"+1000 $","account.deposit.labels.amount":"Importo","account.deposit.labels.creditdeposit":"Deposito con carta di credito/debito","account.deposit.labels.minimumdepositamount":"L'importo minimo di deposito è 10 $","account.deposit.labels.securedwithssl":"Protetto con tecnologia di crittografia SSL.","account.deposit.labels.selectcard":"Seleziona una carta","account.deposit.titles.main":"Effettua un deposito","account.deposit.toasts.cardremovesuccessful":"Carta eliminata con successo","account.deposit.toasts.fzerrors.01":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.002":"Impossibile verificare lo stato di registrazione 3DS con il tuo emittente.","account.deposit.toasts.fzerrors.02":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.003":"L'autenticazione 3DS non è disponibile con il tuo emittente.","account.deposit.toasts.fzerrors.03":"Controlla i dati del tuo esercente forniti","account.deposit.toasts.fzerrors.004":"Il tuo emittente considera questa transazione a rischio.","account.deposit.toasts.fzerrors.04":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.005":"La tua autenticazione senza attriti è stata rifiutata.","account.deposit.toasts.fzerrors.05":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.006":"Autenticazione non riuscita a causa di una sfida OTP (password monouso) fallita.","account.deposit.toasts.fzerrors.06":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.007":"Sei registrato per 3DS, ma l'autenticazione non è disponibile con il tuo emittente.","account.deposit.toasts.fzerrors.07":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.12":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.13":"Importo non valido, contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.14":"Numero di carta non valido, contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.15":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.19":"Pagamento fallito, riprova","account.deposit.toasts.fzerrors.22":"Pagamento fallito, riprova","account.deposit.toasts.fzerrors.23":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.25":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.30":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.31":"La tua banca non è supportata, contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.33":"Carta scaduta, per favore usa una carta diversa","account.deposit.toasts.fzerrors.34":"Carta scaduta, per favore usa una carta diversa","account.deposit.toasts.fzerrors.35":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.36":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.37":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.38":"Per favore usa un'altra carta","account.deposit.toasts.fzerrors.39":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.41":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.42":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.43":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.44":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.51":"Fondi insufficienti","account.deposit.toasts.fzerrors.52":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.53":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.54":"Carta scaduta, per favore usa una carta diversa","account.deposit.toasts.fzerrors.55":"Pagamento fallito, riprova","account.deposit.toasts.fzerrors.56":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.57":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.59":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.60":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.61":"Per favore prova un'altra carta","account.deposit.toasts.fzerrors.62":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.75":"Per favore usa un'altra carta","account.deposit.toasts.fzerrors.82":"Pagamento fallito, riprova","account.deposit.toasts.fzerrors.90":"Pagamento fallito, riprova","account.deposit.toasts.fzerrors.91":"Pagamento fallito, riprova","account.deposit.toasts.fzerrors.92":"Pagamento fallito, riprova","account.deposit.toasts.fzerrors.93":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.94":"Contatta l'emittente della tua carta per maggiori informazioni","account.deposit.toasts.fzerrors.96":"Pagamento fallito, riprova","account.deposit.toasts.fzerrors.99":"Pagamento fallito, riprova","account.deposit.toasts.paymentsuccessful":"Fondi depositati con successo","account.deposit.toasts.paymentunsuccessful":"Il pagamento non è andato a buon fine, non ti è stato addebitato nulla","account.deposit.toasts.somethingWentWrong":"Qualcosa è andato storto, riprova","account.deposit.toasts.unabletoaddcard":"Impossibile aggiungere una nuova carta","account.deposit.toasts.unabletodepositfunds":"Non siamo riusciti a depositare i tuoi fondi","account.deposit.toasts.unabletogetcards":"Impossibile ottenere le tue carte salvate","account.deposit.toasts.unabletoprocesscard":"Non siamo riusciti a elaborare la tua carta, riprova","account.deposit.toasts.unabletoremovecard":"Impossibile rimuovere la tua carta salvata","account.deposit.validation.maxamount":"Il tuo limite di deposito è stato raggiunto.","account.deposit.validation.minamount":"L'importo minimo è 10 $","account.depositlimit.depositlimit":"Limite di deposito","account.depositlimit.frequency.1":"{count} giorno","account.depositlimit.frequency.7":"{count} giorni","account.depositlimit.frequency.14":"{count} giorni","account.depositlimit.frequency.28":"{count} giorni","account.depositLimit.modal.disc.cooling":"Nota: L'aggiornamento avrà effetto dopo il periodo di raffreddamento di 7 giorni.","account.depositLimit.modal.disc.imidiate":"Questo avrà effetto immediatamente.","account.depositLimit.modal.title":"{state} limite di deposito","account.depositLimit.modal.titleSubTitle.remove":"Sei sicuro di voler rimuovere il tuo limite di deposito?","account.depositLimit.modal.titleSubTitle.update":"Potrai depositare fino a {amount} ogni {frequency} giorno(i)","account.depositlimit.setlimit.depositlimitlabel":"Importo limite","account.depositlimit.setlimit.error":"Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del tuo limite di deposito. Riprova.","account.depositlimit.setlimit.formsubtext":"Puoi depositare ","account.depositlimit.setlimit.formsubtextbold":"fino a % ogni & giorni","account.depositlimit.setlimit.heading":"Imposta un limite di deposito","account.depositlimit.setlimit.inputplaceholder":"Inserisci un nuovo importo limite di deposito","account.depositLimit.setLimit.labels.frequency":"Periodo limite","account.depositLimit.setLimit.labels.limitAmount":"Importo limite","account.depositLimit.setLimit.labels.limitAmount.placeholder":"Inserisci importo","account.depositlimit.setlimit.limitperiodlabel":"Periodo limite","account.depositlimit.setlimit.limitupdated":"Il tuo limite di deposito è stato aggiornato con successo.","account.depositlimit.setlimit.setlimitbuttontext":"Imposta limite di deposito","account.depositlimit.setlimit.subheading":"Un limite di deposito ti consente di limitare la quantità di denaro che puoi depositare sul tuo account entro un periodo di tempo scelto. Impostare un limite di deposito ti aiuta a giocare in modo responsabile e a mantenere il controllo sulla somma che spendi.","account.depositlimit.setlimit.subheading2":"Se desideri modificare il tuo limite di deposito esistente, puoi farlo in qualsiasi momento. Aumentare il tuo limite richiede un periodo di raffreddamento di 7 giorni prima che abbia effetto. Diminuire il tuo limite, invece, avrà effetto immediatamente.","account.depositLimit.setLimit.subtitle":"Per favore contatta l'assistenza clienti per impostare il tuo limite di deposito","account.errorstrings.cannotincrease":"Il limite di deposito non può essere aumentato fino al %","account.errorstrings.numbersonly":"Il limite di deposito può contenere solo numeri","account.errorstrings.requiredamount":"L'importo limite di deposito è obbligatorio","account.errorstrings.requiredperiod":"Il periodo limite di deposito è obbligatorio","account.errorstrings.samevalue":"L'importo inserito è lo stesso del tuo attuale limite di deposito","account.gamehistory.freespinsused":"{numberOfFreeSpins} giro gratuito{plural} usato","account.increaseupdateconfirmed":"Limite di deposito aggiornato. Questa modifica avrà effetto tra 7 giorni.","account.kyc.kyc-verification-title":"Verifica KYC","account.kyc.postalCode.label":"Codice Postale","account.kyc.state.label":"Stato","account.kyc.sweeps.accountActivationTitle":"Attivazione account","account.kyc.sweeps.bonusIllustrationAlt":"Illustrazione bonus di verifica","account.kyc.sweeps.closeButton":"Chiudi","account.kyc.sweeps.country.usa":"Stati Uniti","account.kyc.sweeps.error.postalCodeRequired":"Il codice postale è obbligatorio","account.kyc.sweeps.error.selectAdminArea":"Per favore seleziona la tua area amministrativa dall'elenco a discesa.","account.kyc.sweeps.error.selectCountry":"Country is required","account.kyc.sweeps.error.selectState":"Per favore seleziona il tuo Stato dall'elenco a discesa.","account.kyc.sweeps.error.specialChars":"Non deve contenere caratteri speciali","account.kyc.sweeps.error.under18":"Spiacente, devi avere più di 18 anni per utilizzare questa piattaforma","account.kyc.sweeps.error.validAddress":"Per favore inserisci un indirizzo valido.","account.kyc.sweeps.error.validCity":"Per favore inserisci una città valida.","account.kyc.sweeps.error.validDateOfBirth":"Per favore inserisci una data di nascita valida.","account.kyc.sweeps.error.validName":"Per favore inserisci un {fieldName} valido.","account.kyc.sweeps.error.zipCodeRequired":"Il codice postale è obbligatorio","account.kyc.sweeps.failedAltText":"fallito","account.kyc.sweeps.form.address1Label":"Indirizzo di residenza Linea 1","account.kyc.sweeps.form.address2Label":"Indirizzo di Residenza Linea 2","account.kyc.sweeps.form.cityLabel":"Città","account.kyc.sweeps.form.confirmButton":"Deposita ora","account.kyc.sweeps.form.confirmingButton":"Conferma ID...","account.kyc.sweeps.form.countryLabel":"Paese","account.kyc.sweeps.form.description":"Verifica la tua identità compilando il modulo sottostante, assicurandoti che tutti i dettagli siano accurati e aggiornati.","account.kyc.sweeps.form.dobLabel":"Data di nascita","account.kyc.sweeps.form.firstNameLabel":"Nome","account.kyc.sweeps.form.firstNamePlaceholder":"Nome","account.kyc.sweeps.form.lastNameLabel":"Cognome","account.kyc.sweeps.form.lastNamePlaceholder":"Cognome","account.kyc.sweeps.form.middleNameLabel":"Secondo nome","account.kyc.sweeps.form.middleNamePlaceholder":"Secondo nome","account.kyc.sweeps.form.submissionError":"Non siamo riusciti a verificare il tuo ID. Assicurati che i dettagli inseriti siano corretti prima di riprovare.","account.kyc.sweeps.form.title":"Verifica ID","account.kyc.sweeps.inProgressDescription":"La verifica è ancora in corso. Contatta l'assistenza clienti se questo richiede troppo tempo.","account.kyc.sweeps.verificationFailedDescription":"Non siamo riusciti a verificare i tuoi dettagli, contatta l'assistenza per aiuto.","account.kyc.sweeps.verificationFailedTitle":"Verifica fallita","account.kyc.sweeps.verifiedDescription":"I tuoi dati sono stati confermati, sei pronto per partire.","account.kyc.sweeps.verifiedTitle":"Sei stato verificato","account.kyc.sweeps.verifyingDetails":"Attendi, stiamo verificando i tuoi dati...","account.kyc.verificationBonus":"Verifica per {amount}","account.kyc.verificationBonus.1":"Verifica il tuo account per ottenere","account.kyc.verificationBonus.2":" Sweeps Coins","account.kyc.verify-now":"Verifica ora","account.lifetimeexclusion.confirm":"Premendo su “Continua”, capisco che:","account.lifetimeexclusion.confirmlifetimeexclusion":"Conferma esclusione a vita","account.lifetimeexclusion.confirmstepfunds":"Tutti i fondi nel mio account {themeName} saranno trasferiti al mio ultimo metodo di pagamento","account.lifetimeexclusion.confirmstepimmediately":"L'esclusione avrà effetto immediatamente","account.lifetimeexclusion.confirmstepundone":"L'esclusione è permanente e tutti i miei account con {themeName} saranno chiusi a vita","account.lifetimeexclusion.errortoast":"Riprova","account.lifetimeexclusion.importantdetailsalertsdesc":"Non riceverai più e-mail e altri avvisi da {themeName}. Questi cesseranno entro 24 ore dall'inizio della tua conferma di pausa.","account.lifetimeexclusion.importantdetailsalertstitle":"E-mail e avvisi","account.lifetimeexclusion.importantdetailsbalancedesc":"Qualsiasi fondo che hai nel tuo account {themeName} verrà automaticamente trasferito al tuo ultimo metodo di prelievo attivo. Se non hai mai prelevato prima o desideri prelevare questi fondi su un account alternativo, contatta il Servizio Clienti a {email}.","account.lifetimeexclusion.importantdetailsbalancetitle":"Saldo {themeName}","account.lifetimeexclusion.importantdetailstitle":"Dettagli importanti","account.lifetimeexclusion.information":"Se stai pensando di limitare le tue scommesse, hai la possibilità di prendere una pausa da 1 giorno fino a 6 mesi.","account.lifetimeexclusion.informationtext1":"Se hai deciso di non scommettere per un periodo più lungo, offriamo l'opzione di un'esclusione a vita. Un'esclusione a vita è permanente e non può essere annullata. Tutti i tuoi account {themeName} saranno chiusi permanentemente. Non sarai nemmeno in grado di creare un nuovo account in futuro. La tua esclusione inizierà immediatamente dopo la conferma.","account.lifetimeexclusion.informationtext2":"Continuando, non sarai più in grado di scommettere con {themeName} o avere un account attivo con {themeName}.","account.lifetimeexclusion.pagetitle":"Esclusione a vita","account.lifetimeexclusion.validationerrormessage":"Per favore compila il campo per continuare","account.lifetimeExclusionConfirmation":"Sei stato escluso a vita","account.limitperiodoptions.0":"1 Giorno","account.limitperiodoptions.1":"7 Giorni","account.limitperiodoptions.2":"14 Giorni","account.limitperiodoptions.3":"28 Giorni","account.makeaclaim.contactus":"Come contattarci:","account.makeaclaim.contactusdesc":"Scrivici a: ","account.makeaclaim.howweresolve":"Come risolviamo i reclami?","account.makeaclaim.resolveclaims":"Come risolviamo i reclami?","account.makeaclaim.resolveclaimsdesc":"Via e-mail: risponderemo al tuo reclamo entro 48 ore e ti forniremo un'indicazione di quanto tempo ci vorrà per risolverlo.","account.mobile-verification.codeLabel":"Inserisci codice","account.mobile-verification.exclamation":"Grazie","account.mobile-verification.return":"Torna","account.mobile-verification.returning":"Caricamento","account.mobile-verification.verified":"Il tuo numero di cellulare è stato verificato","account.mybets.cashout.Accept":"Accetta","account.mybets.cashout.BetAlreadySettled":"Non siamo in grado di elaborare la tua richiesta","account.mybets.cashout.BetDoesntExist":"Non siamo in grado di elaborare la tua richiesta","account.mybets.cashout.BetNotEligible":"Non siamo in grado di elaborare la tua richiesta","account.mybets.cashout.CashedOut":"CASH OUT EFFETTUATO","account.mybets.cashout.CashOut":"Cash out","account.mybets.cashout.CashoutDisabled":"Non siamo in grado di elaborare la tua richiesta","account.mybets.cashout.CashOutQuestion":" Sei sicuro di voler effettuare il cash out per ","account.mybets.cashout.CashoutSuspended":"Il tuo cash out non può essere elaborato in quanto la partita è stata sospesa","account.mybets.cashout.CustomerNotEligible":"Non siamo in grado di elaborare la tua richiesta","account.mybets.cashout.Decline":"Rifiuta","account.mybets.cashout.Done":"FATTO","account.mybets.cashout.error":"Qualcosa è andato storto.","account.mybets.cashout.EstReturn":"RIT. STIMATO","account.mybets.cashout.oddsChangeAutoAccept":"La tua offerta cash out è aumentata e hai effettuato il cash out con successo.","account.mybets.cashout.oddsChangeRequireAccept":"L'importo del tuo cash out è diminuito, per favore rivedi prima di accettare.","account.mybets.cashout.success":"Hai effettuato il cash out con successo.","account.mybets.loading":"Caricamento...","account.mybets.nobets":"Non hai più scommesse da visualizzare","account.mybets.nobetstext":"Non hai scommesse {filterName}","account.mybets.pagetitle":"| Le mie scommesse","account.mybets.pending":"in sospeso","account.mybets.pendingview":"In sospeso","account.mybets.resulted":"risultato","account.mybets.resultedview":"Risultato","account.mybets.showmore":"Mostra altro","account.myBetsCard.atBestToteAbbrev":"@BT","account.myBetsCard.atStartingPriceAbbrev":"@SP","account.myBetsCard.atToteAbbrev":"@MD","account.mybetscard.badges.bonusbet":"Scommessa bonus","account.mybetscard.badges.deductions":"Deduzioni applicate","account.mybetscard.badges.deductionsmayapply":"Potrebbero essere applicate deduzioni","account.mybetscard.betidtext":"ID scommessa:","account.mybetscard.betplaced":"Scommessa piazzata il:","account.mybetscard.bonus":"Bonus {winnings}","account.mybetscard.bonusapplied":"Bonus applicato","account.myBetsCard.boostedOdds":"Quote maggiorate","account.mybetscard.cancelled":"Annullata","account.mybetscard.legmulti":"Multipla per tappa","account.mybetscard.legs":"Tappe","account.mybetscard.less":"Meno","account.mybetscard.lost":"Persa","account.myBetsCard.moneyBack":"Rimborso","account.mybetscard.more":"Più","account.myBetsCard.msyteryBetHeader":"Scommessa misteriosa","account.myBetsCard.msyteryBetHeaderWithRollover":"Scommessa misteriosa con rollover","account.mybetscard.noreturn":"Nessun ritorno","account.mybetscard.potentialreturns":"Ritorno stimato","account.mybetscard.raceabbv":"R","account.mybetscard.stake":"Puntata","account.mybetscard.void":"Annullata","account.mybetscard.won":"Vinta <PrePromoPayout> </PrePromoPayout> {winnings}","account.mypicks.badge.lost":"Persa","account.mypicks.badge.pending":"In sospeso","account.mypicks.badge.voided":"Annullata","account.mypicks.badge.won":"Vinta","account.mypicks.cancelled":"Annullata","account.mypicks.cash":"Contanti Yoltz","account.mypicks.estReturn":"Ritorno stimato","account.mypicks.filter.pending":"In sospeso","account.mypicks.filter.resulted":"Risultato","account.mypicks.findMatch":"Trova una partita e inizia","account.mypicks.gems":"Bucks","account.mypicks.getMyPicksFailed":"Chiamata API Get my picks fallita","account.mypicks.id":"ID:","account.mypicks.legParlay":"{count} Tappa multipla","account.mypicks.noPicksPlacedBlurb":"Una volta piazzata una scommessa, le tue scelte saranno disponibili per la visualizzazione su questa pagina.","account.mypicks.noPicksSettledBlurb":"Una volta che una scommessa è stata liquidata, le tue scelte saranno disponibili per la visualizzazione su questa pagina.","account.mypicks.noPicksTitle":"Le tue scelte appariranno qui","account.mypicks.noReturn":"Nessun ritorno","account.mypicks.odds":"Quote","account.mypicks.oddsLabel":"Quote:","account.mypicks.placedOn":"Piazzato il:","account.mypicks.result":"Risultato","account.mypicks.showMore":"Mostra altro","account.mypicks.stake":"Puntata","account.overview":"Panoramica","account.overview.account":"Account","account.overview.accountbalance":"Saldo account: ","account.overview.accountnumber":"Numero account: ","account.overview.balance":"Saldo","account.overview.bonus":"Bonus","account.overview.bonusbalance":"Saldo bonus: ","account.overview.bonusBets":"Scommesse bonus","account.overview.dateOfBirth":"Data di nascita","account.overview.deposit":"Deposita","account.overview.deposit.cancelled.refundAmount":"{amount} {currency} oltre il limite","account.overview.deposit.cancelled.refundAmountPartial":"{amount} {currency} oltre il limite e {depositedAmount} {currency} depositato","account.overview.details":"Dettagli","account.overview.email":"E-mail","account.overview.firstName":"Nome","account.overview.getverified":"Ottieni la verifica","account.overview.lastName":"Cognome","account.overview.logout":"Esci","account.overview.marketingPreferences":"Preferenze marketing","account.overview.middleName":"Secondo nome","account.overview.mobile":"Cellulare","account.overview.mustverify":"Devi verificare il tuo account per poter effettuare un prelievo","account.overview.myAccount":"Il mio account","account.overview.pagetitle":"| Panoramica account","account.overview.pendingBets":"Scommesse in sospeso","account.overview.residentialAddress":"Indirizzo di residenza","account.overview.title":"Titolo","account.overview.toChange":"Per modificare i tuoi dati, contatta l'assistenza <bu>{themeName}</bu>","account.overview.verification.mustBeVerified":"Il tuo account <u>deve</u> essere verificato per effettuare prelievi.","account.overview.verification.pending":"In sospeso","account.overview.verification.unverified":"Ottieni la verifica","account.overview.verification.verified":"Verificato","account.overview.verificationstatus":"Stato verifica","account.overview.withdraw":"Preleva","account.overview.withdrawable":"Prelevabile","account.overview.withdrawablebalance":"Saldo Prelevabile: ","account.pep.description":"Dobbiamo verificare il tuo account prima di procedere. Fornisci alcuni dati per continuare.","account.pep.match":"Verifica non riuscita","account.pep.match.description":"Non siamo riusciti a verificare i tuoi dati, contatta il supporto per assistenza.","account.pep.no-match":"Sei stato verificato","account.pep.no-match.description":"I tuoi dati sono stati confermati, è tutto pronto.","account.pep.sweeps.form.title":"Configuriamo il tuo account","account.personaldetails.addressInputLabel":"Indirizzo di residenza","account.personaldetails.addressInputLabelL1":"Indirizzo di residenza Riga 1","account.personaldetails.addressInputLabelL2":"Indirizzo di residenza Riga 2","account.personaldetails.button":"Salva modifiche","account.personaldetails.cityinputlabel":"Città","account.personaldetails.dobInputLabel":"Data di nascita","account.personaldetails.emailInputLabel":"Email","account.personaldetails.firstNameInputLabel":"Nome","account.personaldetails.header":"Dettagli personali","account.personaldetails.lastNameInputLabel":"Cognome","account.personaldetails.middleNameInputlabel":"Secondo nome","account.personaldetails.mobileInputLabel":"Cellulare","account.personaldetails.pageTitle":"| Dettagli personali","account.personaldetails.postcodeinputlabel":"Codice postale","account.personaldetails.postcodelengtherror":"Il codice postale deve essere di 4 cifre","account.personaldetails.stateinputlabel":"Stato","account.personaldetails.streetnameinputlabel":"Nome della via","account.personaldetails.streetnumberinputlabel":"Numero civico","account.personaldetails.submiterror":"Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dei tuoi dati personali","account.personaldetails.submitsuccess":"Dati personali aggiornati con successo.","account.personaldetails.suburbinputlabel":"Sobborgo","account.personaldetails.titleInputLabel":"Titolo","account.personalDetails.titlePlaceholder":"Seleziona","account.privacy.otherlinks.depositlimits":"Limiti di deposito","account.privacy.otherlinks.responsiblegambling":"Gioco responsabile","account.privacy.otherlinks.terms":"Termini e Condizioni","account.privacy.pageTitle":"Informativa sulla privacy","account.promos.pageTitle":"Promozioni","account.promotionsnotifications.email":"E-mail","account.promotionsnotifications.notificationsenabled":"Sì, vorrei ricevere offerte promozionali","account.promotionsnotifications.pagetitle":"Preferenze marketing","account.promotionsnotifications.phone":"Telefono","account.promotionsnotifications.post":"Posta","account.promotionsnotifications.sms":"SMS","account.promotionsnotifications.submiterror":"Errore durante l'aggiornamento delle preferenze marketing...","account.promotionsnotifications.submitsuccess":"Preferenze marketing aggiornate con successo!","account.promotionsnotifications.via":"via","account.purchase.coinname":"","account.purchase.failed":"Transazione non completata!","account.purchase.succeeded":"Grazie per il tuo acquisto!","account.purchase.title":"","account.redeemCash.balance.button":"Riscatta ora","account.redeemCash.balance.heading":"Contanti riscattabili","account.redeemCash.description":"Le tue coins possono essere riscattate e convertite in dollari USA.","account.redeemCash.heading":"Riscatta contanti","account.redeemCash.title":"Saldo Sweeps Coins riscattabili:","account.removeconfirmmodal.title":"Rimuovi limite di deposito","account.settings.accountverification":"Verifica account","account.settings.makeaclaim":"Presenta un reclamo","account.settings.pagetitle":"Impostazioni","account.settings.personaldetails":"Dettagli personali","account.settings.privacy":"Informativa sulla privacy","account.settings.promotionsnotifications":"Preferenze marketing","account.settings.responsible":"Gioco responsabile","account.settings.terms":"Termini e Condizioni","account.settings.updateemail":"Aggiorna e-mail","account.signedout.subtitle":" ","account.signedout.title":"L'utente è disconnesso","account.suspendedAccountDialog.contactSupportButton":"Contatta l'assistenza","account.suspendedAccountDialog.description":"Il tuo account è attualmente sospeso, contatta l'Assistenza Clienti per maggiori dettagli.","account.suspendedAccountDialog.failedAltText":"fallito","account.suspendedAccountDialog.fundsWithdrawnInfo":"I fondi possono continuare a essere prelevati","account.suspendedAccountDialog.title":"Account sospeso","account.tabs.affiliate":"Affiliazioni","account.tabs.balances":"Saldi","account.tabs.dashboard":"Dashboard","account.tabs.deposit":"Deposito","account.tabs.depositLimit":"Limite di deposito","account.tabs.gameplay":"Gameplay","account.tabs.myPicks":"Le mie scelte","account.tabs.notifications":"Notifiche","account.tabs.purchaseTokens":"Acquista token","account.tabs.redeemCash":"Riscatta contanti","account.tabs.settings":"Impostazioni","account.tabs.transactions":"Transazioni","account.tabs.withdrawals":"Prelievi","account.takeabreak.breakstartdate":"Data di inizio pausa:","account.takeabreak.confirm":"Premendo su “Conferma Pausa”, capisco che:","account.takeabreak.confirmbutton":"Conferma pausa","account.takeabreak.confirmstepimmediately":"La mia pausa avrà effetto immediatamente","account.takeabreak.confirmsteppendingbets":"Tutti i fondi nel mio account {themeName} saranno trasferiti al mio ultimo metodo di pagamento","account.takeabreak.confirmstepundone":"La pausa non può essere annullata","account.takeabreak.continuebutton":"Continua","account.takeabreak.dayperiod":"In X giorno","account.takeabreak.dayperiodplural":"In X giorni","account.takeabreak.errortoast":"Riprova","account.takeabreak.importantdetailsemaildesc":"Non riceverai più email e altri avvisi da {themeName}. Questi cesseranno entro 24 ore dall'inizio della tua conferma di pausa.","account.takeabreak.importantdetailsemailtitle":"Email e avvisi","account.takeabreak.importantdetailslogindesc":"Potrai accedere di nuovo al tuo account non appena la tua pausa sarà terminata.","account.takeabreak.importantdetailslogintitle":"Accesso","account.takeabreak.importantdetailstitle":"Dettagli Importanti","account.takeabreak.information":"Puoi scegliere di prendere una pausa da 1 giorno a 6 mesi e darti un po' di tempo lontano dalle scommesse. La tua pausa inizierà immediatamente una volta confermata.","account.takeabreak.limitperiod":"Periodo limite","account.takeabreak.pagetitle":"Prendi Una Pausa","account.takeabreak.period1month":"1 mese","account.takeabreak.period3months":"3 mesi","account.takeabreak.period6months":"6 mesi","account.takeabreak.period24":"24 ore","account.takeabreak.period48":"48 ore","account.takeabreak.period72":"72 ore","account.takeabreak.periodformat":"(in X)","account.takeabreak.periodfortnight":"2 settimane","account.takeabreak.periodweek":"1 settimana","account.takeabreak.today":"Oggi","account.takeabreak.validationerrormessage":"Per favore compila il campo per continuare","account.terms.otherlinks.depositlimits":"Limiti di deposito","account.terms.otherlinks.privacy":"Informativa sulla privacy","account.terms.otherlinks.responsiblegambling":"Gioco responsabile","account.terms.pagetitle":"Termini e Condizioni","account.transactions.activitystatements.description":"Un estratto conto attività per il tuo account {themeName} ti sarà anche inviato via e-mail ogni mese quando si è verificata una transazione.","account.transactions.activitystatements.heading":"Mostra rapidamente tutte le tue scommesse, il saldo e i totali dei risultati.","account.transactions.activitystatements.pagetitle":"Estratti conto attività","account.transactions.activitystatements.title":"Estratti conto attività mensili","account.transactions.adjustment":"Rettifica","account.transactions.betId":"ID scommessa","account.transactions.betIdWithValue":"ID Scommessa: {value}","account.transactions.blended":"Misto @{odds}","account.transactions.bonus":"Bonus","account.transactions.bonusbets.pagetitle":"Scommesse bonus","account.transactions.credit":"Credito","account.transactions.download":"Scarica","account.transactions.downloadaction":"Scarica foglio di calcolo","account.transactions.downloaderrormessage":"Qualcosa è andato storto, impossibile scaricare le transazioni...","account.transactions.empty.text1":"La cronologia delle tue transazioni verrà visualizzata qui","account.transactions.empty.text2":"Una volta completata una transazione, la cronologia degli acquisti sarà disponibile per la visualizzazione in questa pagina.","account.transactions.eventDateTime":"Data/Ora evento","account.transactions.eventDateTimeWithValue":"Data/Ora Evento: {value}","account.transactions.exotics.boxed":"A sistema","account.transactions.id":"ID","account.transactions.leg":"Multipla per tappa","account.transactions.legs":"Tappe","account.transactions.noactivity":"Nessuna attività","account.transactions.noresults":"Non hai {pageName}","account.transactions.notransactions":"Non hai transazioni","account.transactions.propDetailsForSP":"{proposition} @ SP","account.transactions.purchase":"Acquisto","account.transactions.redemption":"Redemption","account.transactions.redemption.rejected":"Riscatto annullato","account.transactions.redemption.requested":"Riscatto","account.transactions.refund":"Rimborso","account.transactions.sgmTransactionTitle":"{hasOdds, select, true {{legCount} tappa multipla sulla stessa partita @{odds}} other {{legCount} tappa multipla sulla stessa partita}}","account.transactions.srmTransactionTitle":"{hasOdds, select, true {{legCount} tappa multipla sulla stessa corsa @{odds}} other {{legCount} tappa multipla sulla stessa corsa}}","account.transactions.tableheadings.0":"Stato","account.transactions.tableheadings.1":"Data","account.transactions.tableheadings.2":"Tipo","account.transactions.tableheadings.3":"Dettagli scommessa","account.transactions.tableheadings.4":"Quote","account.transactions.tableheadings.5":"Puntata","account.transactions.tableheadings.6":"Importo","account.transactions.tableheadings.7":"Saldo","account.transactions.tableheadings.8":"Dettagli","account.transactions.tableheadings.9":"Metodo di pagamento","account.transactions.transactions.pagetitle":"Transazioni","account.transactions.type.adjustment":"Regolazione manuale","account.transactions.type.bet":"Puntata scommessa","account.transactions.type.bonus":"Bonus","account.transactions.type.cashout":"Cash out","account.transactions.type.credit":"Credito","account.transactions.type.deposit":"Deposito","account.transactions.type.exotics.boxed":"A sistema","account.transactions.type.refund":"Rimborso","account.transactions.type.void":"Annullata","account.transactions.type.winnings":"Vincite","account.transactions.type.withdrawal":"Prelievo","account.transactions.withdrawal":"Withdrawal","account.transactions.withdrawal.rejected":"Prelievo annullato","account.transactions.withdrawal.requested":"Prelievo","account.updateconfirmmodal.cancel":"Annulla","account.updateconfirmmodal.confirm":"Conferma","account.updateConfirmModal.subheadingDecreasing":"Potrai depositare fino a {amount} ogni {frequency} giorno(i). {br}Questo avrà effetto immediatamente.","account.updateConfirmModal.subheadingIncreasing":"Potrai depositare fino a {amount} ogni {frequency} giorno(i). {br} <note><noteTitle>Nota:</noteTitle> Il tuo aggiornamento avrà effetto dopo il periodo di raffreddamento di 7 giorni.</note>","account.updateConfirmModal.subheadingRemoval":"Sei sicuro di voler rimuovere il tuo limite di deposito? {br} <note><noteTitle>Nota:</noteTitle> Il tuo aggiornamento avrà effetto dopo il periodo di raffreddamento di 7 giorni.</note>","account.updateconfirmmodal.title":"Aggiorna limite di deposito","account.updateemail.emailrequired":"Il tuo indirizzo e-mail è obbligatorio","account.updateemail.failmessage":"Si è verificato un problema durante l'aggiornamento della tua e-mail","account.updateemail.header":"Aggiorna la tua e-mail","account.updateemail.pagetitle":"| Aggiorna e-mail","account.updateemail.successmessage":"E-mail aggiornata con successo.","account.verification.wait":"Attendi","account.verifyidentity.failed":"Impossibile verificare l'account","account.verifyidentity.header":"Verifica la tua identità","account.verifyidentity.pagetitle":"| Verifica identità","account.verifyidentity.statuscomplete":"La tua identità è verificata.","account.verifyidentity.statusfailed":"Impossibile verificare la tua identità. Per favore <link>contatta l'assistenza</link>","account.verifyidentity.statusinprogress":"La verifica della tua identità è in corso.","account.verifyidentity.statuspending":"La verifica della tua identità è in attesa di revisione manuale.","account.withdraw.addaccount.accnumberlabel":"Numero di conto","account.withdraw.addaccount.addaccountbutton":"Aggiungi nuovo conto","account.withdraw.addaccount.addaccountsubfooter":"Nota bene: i fondi possono essere prelevati solo su conti bancari australiani. Se hai bisogno di assistenza, ","account.withdraw.addaccount.banknamelabel":"Nome della Banca","account.withdraw.addaccount.bsblabel":"Numero BSB","account.withdraw.addaccount.contactus":"contattaci.","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumberformat":"Deve essere un numero di conto australiano valido","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumbernospaces":"Il numero di conto non può contenere spazi","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumberrequired":"Il numero di conto è obbligatorio","account.withdraw.addaccount.errorstrings.banknamerequired":"Il nome della banca è obbligatorio","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbformat":"Deve essere un numero BSB australiano valido","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbnumbernospaces":"Il numero BSB non può contenere spazi","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbrequired":"Il BSB è obbligatorio","account.withdraw.addaccount.errorstrings.genericerror":"Si è verificato un errore durante l'aggiunta di questo conto bancario","account.withdraw.addaccount.errorstrings.namerequired":"Il nome del titolare del conto è obbligatorio","account.withdraw.addaccount.heading":"Aggiungi conto bancario","account.withdraw.addaccount.holdernamelabel":"Nome del titolare del conto","account.withdraw.addaccount.holdernamesubfooter":"Il conto bancario deve essere intestato al titolare dell'account registrato","account.withdraw.addaccount.makeawithdrawal":"Effettua un prelievo","account.withdraw.addaccount.nicknamelabel":"Nickname (opzionale)","account.withdraw.addaccount.nicknamesubfooter":"Aggiungi un nickname per aiutare a distinguere questo conto bancario dagli altri","account.withdraw.addaccount.withdrawaldescription":"Le richieste possono richiedere fino a 1-3 giorni per raggiungere il tuo account. Solo i fondi movimentati possono essere prelevati.","account.withdraw.addbank":"Aggiungi nuovo","account.withdraw.bankcard.acc":"ACC","account.withdraw.bankcard.bsb":"BSB","account.withdraw.bankcard.hiddenaccnumber":"*****","account.withdraw.bankcard.hiddenbsb":"*** ***","account.withdraw.errorstrings.amountexceeds":"L'importo supera il prelevabile di ","account.withdraw.errorstrings.amountrequired":"L'importo del prelievo è obbligatorio","account.withdraw.errorstrings.bankrequired":"Il conto bancario è obbligatorio","account.withdraw.errorstrings.cannotwithdrawerror":"Non puoi prelevare fondi finché non sono stati movimentati","account.withdraw.errorstrings.integer":"L'importo del prelievo può contenere solo numeri","account.withdraw.errorstrings.minimumAmount":"L'importo del prelievo deve essere superiore a 10 $","account.withdraw.increaseamountbutton.fifty":"+50 $","account.withdraw.increaseamountbutton.fivehundred":"+500 $","account.withdraw.increaseamountbutton.hundred":"+100 $","account.withdraw.increaseamountbutton.ten":"+10 $","account.withdraw.increaseamountbutton.twentyfive":"+25 $","account.withdraw.increaseamountbutton.twohundred":"+200 $","account.withdraw.pagetitle":"Preleva","account.withdraw.request.heading":"Richiesta di prelievo","account.withdraw.requests.cancelbutton":"Annulla","account.withdraw.requests.heading":"Richieste in sospeso","account.withdraw.requests.remove":"Rimuovi","account.withdraw.requests.requestunsuccessful":"Richiesta non riuscita, contatta l'assistenza clienti.","account.withdraw.requests.status.approved":"Approvata","account.withdraw.requests.status.cancelled":"Annullata","account.withdraw.requests.status.dash":" - ","account.withdraw.requests.status.error":"Errore","account.withdraw.requests.status.pending":"In sospeso","account.withdraw.requests.status.processed":"Elaborata","account.withdraw.requests.status.unsuccessful":"Non riuscita","account.withdraw.requests.status.withdraw":"Prelievo","account.withdraw.requestwithdrawalbutton":"Preleva","account.withdraw.withdrawalamountlabel":"Importo","account.withdraw.withdrawalbalancelabel":"Saldo disponibile: ","account.withdraw.withdrawalcancelled":"Richiesta annullata con successo","account.withdraw.withdrawalsuccess":"Richiesta di prelievo riuscita","account.withdraw.withdrawfundstitle":"Preleva fondi","account.withdraw.withdrawsubfooter1":"I prelievi possono richiedere fino a 1-3 giorni per raggiungere il tuo account","account.withdraw.withdrawsubfooter2":"Solo i fondi movimentati possono essere prelevati.","accountDashboard.betslipSettings.acceptAny":"Accetta qualsiasi quota","accountDashboard.betslipSettings.acceptHigher":"Accetta solo quote più alte","accountDashboard.betslipSettings.acceptNone":"Nessuna modifica quote accettata","accountDashboard.betslipSettings.inPlay":"Scommesse in-play","accountDashboard.betslipSettings.prePlay":"Scommesse pre-partita","accountDashboard.betslipSettings.title":"Impostazioni schedina","accountDashboard.betslipSettings.update":"Aggiorna","accountDashboard.emailAddress":"Indirizzo e-mail","accountDashboard.emailVerification":"Verifica e-mail","accountDashboard.logout":"Esci","accountDashboard.marketing.email":"Accetto di ricevere informazioni e materiale promozionale da {brandName} via e-mail","accountDashboard.marketing.sms":"Accetto di ricevere informazioni e materiale promozionale da {brandName} via SMS","accountDashboard.mobileVerification":"Verifica cellulare","accountDashboard.phoneNumber":"Numero di telefono","accountDashboard.unverified":"Non verificato","accountDashboard.updating":"Aggiornamento","accountDashboard.username":"Nome utente","accountDashboard.verified":"Verificato","affiliate.tabs.campaign":"Campagna","affiliate.tabs.commissions":"Commissioni","affiliates.campaign.error.codeExists":"Il codice esiste già","affiliates.campaign.error.generic":"Qualcosa è andato storto","affiliates.campaign.error.nameExists":"Il nome esiste già","amoe.error.failedToGenerate":"Impossibile generare il preventivo","amoe.generateCode":"Genera codice","amoe.heading":"Genera codice di ingresso","amoe.instructions":"Per favore fai riferimento alle Regole del concorso a premi per le istruzioni su come richiedere un AMOE postale usando questo codice","amoe.nextCodeAvailable":"Prossima generazione codice disponibile tra: {timeRemaining}","amoe.subheading":"Genera un nuovo codice ogni 45 minuti","betslip.bet.approved":"Scommessa approvata","betslip.bet.inProgress":"In corso","betslip.bet.pendingApproval":"In attesa di approvazione","betslip.bet.placeholder":"Inserisci la puntata...","betslip.bet.rejected":"Scommessa rifiutata","betslip.bet.remove":"Rimuovi","betslip.bet.status.accepted":"{amount} è stato accettato","betslip.bet.status.closed":"Chiuso","betslip.bet.status.market":"{status} del mercato","betslip.bet.status.rejected":"{amount} è stato rifiutato","betslip.bet.status.suspended":"Sospeso","betslip.bet.toggleStakeCurrency":"Toggle stake currency","betslip.bet.usdLabel":"USD","betslip.betslipbetcard.approved":"approvata.","betSlip.betSlipBetCard.approved":"approvata","betslip.betslipbetcard.bal":"Saldo","betslip.betslipbetcard.betapprovalinfo":"La tua scommessa è stata ","betslip.betslipbetcard.betidlabel":"ID scommessa:","betslip.betslipbetcard.combos":"Combo","betslip.betslipbetcard.emptyflexerror":"Flexi obbligatorio","betslip.betslipbetcard.emptystakeerror":"Puntata obbligatoria","betslip.betslipbetcard.errors.accountclosed":"Non siamo stati in grado di elaborare la tua richiesta. Contatta l'assistenza per ulteriore aiuto.","betslip.betslipbetcard.errors.alreadyprocessedrequest":"Non siamo stati in grado di elaborare la tua richiesta. Contatta l'assistenza se il problema persiste.","betslip.betslipbetcard.errors.betsliprejection":"Non siamo stati in grado di elaborare la tua richiesta. Contatta l'assistenza per ulteriore aiuto.","betslip.betslipbetcard.errors.duplicaterequest":"Scommessa rifiutata, duplicato identificato.","betslip.betslipbetcard.errors.exceededmaximumlegsformulti":"Una multipla non deve superare le 20 tappe.","betslip.betslipbetcard.errors.highrisk":"La tua scommessa non è stata accettata.","betslip.betslipbetcard.errors.insufficentfund":"Il tuo saldo è troppo basso. Riduci la tua puntata o effettua un deposito per coprire le tue scommesse.","betslip.betslipbetcard.errors.insufficientbalance":"Il tuo saldo è troppo basso. Riduci la tua puntata o {purchase} ora.","betslip.betslipbetcard.errors.insufficientlegsformulti":"Tappe insufficienti per piazzare una multipla.","betslip.betslipbetcard.errors.invalidproposition":"Le scommesse non sono più disponibili sulla tua selezione.","betslip.betslipbetcard.errors.manualrejection":"Sfortunatamente, la tua scommessa è stata rifiutata.","betslip.betslipbetcard.errors.multi.propositionClosed.removeBet":"Alcune proposte nella tua multipla sono chiuse. Aggiungi più scommesse per creare una nuova multipla.","betslip.betslipbetcard.errors.multi.propositionClosed.updateConfirm":"Alcune proposte nella tua multipla sono chiuse. Rivedi le tue selezioni prima di confermare","betslip.betslipbetcard.errors.multinotallowed":"Parlay non è disponibile perché alcune selezioni non possono essere combinate.","betslip.betslipbetcard.errors.multiplelegsineventformulti":"Le tue selezioni non possono essere combinate in una multipla.","betslip.betslipbetcard.errors.negativestake":"Puntata non valida.","betslip.betslipbetcard.errors.oddsChange.decrease":"Le tue quote sono cambiate. Rivedi le tue selezioni prima di confermare.","betslip.betslipbetcard.errors.oddsChange.increase":"Congratulazioni! Le tue quote sono aumentate.","betslip.betslipbetcard.errors.placebetinvalidfieldsize":"Le scommesse non sono più disponibili sulla tua selezione.","betslip.betslipbetcard.errors.propositionclosed":"Le scommesse sono chiuse sulla tua selezione.","betslip.betslipbetcard.errors.selectionexpansionrejection":"Non siamo stati in grado di elaborare la tua richiesta. Contatta l'assistenza se il problema persiste.","betslip.betslipbetcard.errors.stakeexceeded":"La tua puntata ha superato il limite massimo.","betslip.betslipbetcard.errors.staketolow":"La tua puntata è inferiore al minimo di {value}","betSlip.betSlipBetCard.errors.startingPrice":"Una scommessa multipla non può includere scommesse SP.","betslip.betslipbetcard.errors.unavailablebettype":"La tua scommessa non è stata accettata.","betslip.betslipbetcard.errors.unknownerror":"Il tuo invio non è andato a buon fine. Riprova.","betslip.betslipbetcard.errors.unsupportedbettype":"Impossibile piazzare questa scommessa.","betslip.betslipbetcard.fixedpriceplacelabel":"Piazzata (quota fissa)","betslip.betslipbetcard.fixedpricewinlabel":"Vincente (quota fissa)","betslip.betslipbetcard.multis.estnoreturns":"Ritorno stimato $0.00","betslip.betslipbetcard.multis.estreturns":"Ritorno stimato","betslip.betslipbetcard.multis.ineligiblepropositions":"Alcune selezioni nella tua schedina non sono idonee per una multipla","betslip.betslipbetcard.multis.leg":"Tappa","betslip.betslipbetcard.multis.legmulti":"Multipla per tappa","betslip.betslipbetcard.multis.multiaddmorecta":"Per costruire una multipla, aggiungi più selezioni per aumentare i tuoi potenziali ritorni.","betslip.betslipbetcard.multis.multimorethan20props":"Puoi piazzare solo fino a 20 tappe in una singola multipla","betslip.betslipbetcard.negativevalueerror":"Valore negativo","betslip.betslipbetcard.oddsincreased":"Congratulazioni, la tua scommessa è stata piazzata con quote aumentate.","betslip.betslipbetcard.partialbetapprovalinfo":"% è stata ","betslip.betslipbetcard.pendingapproval":"Approvazione in sospeso","betslip.betslipbetcard.placed":"Scommessa piazzata: ","betslip.betslipbetcard.rejected":"rifiutata.","betSlip.betSlipBetCard.rejected":"{amount} è stata rifiutata","betslip.betslipbetcard.srm.error":"Qualcosa è andato storto","betslip.betslipbetcard.srm.top":"Top {index}:","betslip.betslipbetcard.stake":"PUNTATA","betslip.betslipbetcard.stakepercombo":"Puntata per combo","betslip.betslipbetcard.stakeprefix":"+","betslip.betslipbetcard.thiseventisclosed":"Questo evento è chiuso","betslip.betslipbetcard.winlabel":"Vincente","betslip.betslipheading":"Schedina","betslip.betslipmodal.bet":"Scommetti","betslip.betslipmodal.betgalaxyemptybetslipheading":"Houston, la tua schedina è vuota!","betSlip.betSlipModal.betRecoveryAlert":"Questa scommessa è idonea per il <b>Recupero scommessa!</b>","betSlip.betSlipModal.blendedHeader":"Misto","betslip.betslipmodal.boxed":"A sistema","betslip.betslipmodal.clearbets":"Cancella","betslip.betslipmodal.confirmbets":"Conferma scommesse","betslip.betslipmodal.editbets":"Modifica scommesse","betslip.betslipmodal.emptybetslipheading":"La tua schedina è vuota!","betslip.betslipmodal.emptybetslipsubheading":"Per iniziare, aggiungi le tue selezioni su corse e sport.","betslip.betslipmodal.emptymultibets":"Aggiungi più scommesse singole per creare una multipla, o combina con una multipla sulla stessa partita e aumenta il tuo potenziale di vincita","betslip.betslipmodal.exotictypes.exacta":"Esatta","betslip.betslipmodal.exotictypes.firstfour":"Primi 4","betslip.betslipmodal.exotictypes.quinella":"Quinella","betslip.betslipmodal.exotictypes.trifecta":"Trifecta","betslip.betslipmodal.footerinsufficientfunds":"Il tuo saldo è troppo basso. Riduci la tua puntata o effettua un acquisto per coprire la tua scommessa.","betslip.betslipmodal.genericerror":"Si è verificato un errore sconosciuto. Riprova","betslip.betslipmodal.login":"Accedi e scommetti","betslip.betslipmodal.lowerstakedescription":"Riduci la tua puntata o deposita","betslip.betslipmodal.lowerstakeheading":"Il tuo saldo è troppo basso","betslip.betslipmodal.makeadeposit":"Effettua un deposito","betslip.betslipmodal.mybets":"Le mie scommesse","betslip.betslipmodal.placebets":"Piazza scommessa","betslip.betslipmodal.placedbetsconfirmation":"La tua scommessa è stata piazzata.","betSlip.betSlipModal.sgmHeader":"{legCount} Tappa <span>Multipla sulla stessa partita</span>","betslip.betslipmodal.stakeRoundedDown":"La tua puntata è stata arrotondata per difetto alla puntata valida più vicina di {stake}","betslip.betslipmodal.totalstake":"Puntata totale:","betslip.betslipmodal.types.blended":"Misto","betslip.betslipmodal.types.combomulti":"Multiple combo","betslip.betslipmodal.types.eachway":"Each Way","betslip.betslipmodal.types.exotics":"Esotiche","betslip.betslipmodal.types.multi":"Multiple","betslip.betslipmodal.types.sgmulti":"Multipla sulla stessa partita","betslip.betslipmodal.types.single":"Singole","betslip.betslipmodal.types.srmulti":"Multipla sulla stessa corsa","betslip.betslipmodal.updateconfirmbets":"Aggiorna e conferma","betslip.betslipreceiptheading":"Ricevuta scommessa","betslip.betslipreviewheading":"Rivedi e conferma","betslip.betType.blended":"Misto","betslip.betType.exotics":"Esotiche","betslip.betType.multi":"{count} tappa multipla","betslip.betType.sgMulti":"SG Multi","betslip.betType.single":"Singola","betslip.betType.srMulti":"SR Multi","betslip.bonusbetapplied":"Bonus scommessa applicato!","betslip.buildParlayHelp":"Per costruire una multipla, aggiungi più selezioni per aumentare i tuoi potenziali ritorni.","betslip.button.added":"Aggiunto!","betSlip.combinedEstPayout":"Pagamento stimato combinato:","betslip.eachway":"Each Way","betslip.emptybetsmodal.emptymodalmessage":"Devi inserire una puntata per piazzare una scommessa","betslip.emptybetsmodal.modalbutton":"Ok","betslip.emptybetsmodal.warningheading":"Attenzione","betslip.emptystate.blurb":"Per iniziare, aggiungi le tue selezioni sportive.","betslip.emptystate.heading":"È ora di riempire il tuo contenitore","betslip.emptystate.mascot-header":"Pronto quando vuoi","betslip.emptystate.mascot-subheader":"Ammetti uno","betslip.error.buildFailed":"Impossibile costruire la schedina","betslip.error.cancelFailed":"Richiesta di annullamento scommesse fallita","betslip.error.invalidStatus":"Stato richiesta scommessa non valido: {status}","betSlip.estPayout":"Pagamento stimato","betslip.eventrules.noplace":"Nessuna scommessa piazzata disponibile su questa corsa","betslip.eventrules.ruleheading":"Regole evento: ","betslip.eventrules.threeplacedividends":"Pagati tre dividendi piazzati","betslip.eventrules.twoplacedividends":"Nessun terzo dividendo","betslip.footer.confirmWagers":"Conferma {count} scommessa{plural}","betSlip.footer.deposit":"Deposita ora","betslip.footer.done":"Fatto","betslip.footer.editBets":"Modifica scommesse","betslip.footer.loginAndWager":"Accedi e scommetti","betslip.footer.placeWager":"Piazza scommessa","betslip.footer.placeWager.count":"Piazza {count} scommessa/e","betslip.footer.placeWagers":"Piazza {count} scommessa{plural}","betSlip.footer.purchasenow":"Acquista ora","betslip.footer.totalStake":"Puntata totale","betslip.footer.updateAndConfirm":"Aggiorna e conferma","betslip.group.blended":"Misto","betslip.group.parlay":"Multipla","betslip.group.sgm":"SGM","betslip.group.singles":"Singole","betslip.group.srm":"SRM","betslip.mypicksheading":"Le mie scelte","betslip.negativeerror":"Puntata negativa","betSlip.oddsBoosted":"Quote maggiorate","betslip.parlay":"Multipla","betSlip.potentialReturns":"Ritorno stimato:","betSlip.stake":"Puntata","betslip.usebonusbet":"Usa bonus scommessa","bonus.browserSupport":"Il tuo browser non supporta il tag video.","bonus.claimBonus":"Richiedi bonus","bonus.youWon":"Hai vinto","campaign.button.create":"Crea","campaign.button.save":"Salva","campaign.common.commissionEarned":"Commissione guadagnata","campaign.common.totalPlacements":"Scommesse piazzate","campaign.common.totalReferrals":"Referenze","campaign.create.title":"Crea campagna","campaign.edit.title":"Modifica campagna","campaign.item.copyLink":"Copia link","campaign.item.details.clicks":"Metriche dei clic","campaign.item.details.created":"Data di creazione:","campaign.item.details.id":"ID campagna:","campaign.item.details.name":"Nome campagna:","campaign.linkCopied":"Link copiato negli appunti","campaign.list.create":"crea una nuova campagna","campaign.list.empty.heading":"Nessuna campagna trovata","campaign.list.empty.message":"La tua prima commissione è a portata di una sola campagna. Crea una campagna e inizia a condividere per vedere i tuoi guadagni qui.","campaign.list.header.campaign":"Campagna","campaign.list.header.gameRounds":"Round di gioco","campaign.list.header.link":"Link di referral","campaign.list.search":"Cerca campagne...","campaign.validation.codeInvalid":"Il codice può contenere solo lettere, numeri, trattini e underscore","campaign.validation.codeRequired":"È richiesto un codice","campaign.validation.nameRequired":"È richiesto un nome","casino.artbox.videoUnsupported":"Il tuo browser non supporta la riproduzione video.","casino.artbox.volatility":"Volatilità","casino.freeSpinDialog.description":"Giocando a questo gioco, richiederai e avvierai la sessione di gioco con i tuoi {numberOfSpins} giri gratuiti{plural}.","casino.freeSpinDialog.playNow":"Gioca ora","casino.freeSpinDialog.title":"Prima di iniziare a giocare!","casino.gamePage.switchToDefaultScreen":"Passa alla schermata predefinita","casino.gamePage.switchToFullscreen":"Passa alla modalità a schermo intero","casino.games":"Giochi","casino.providers.allHeading":"Tutti gli editori","casino.providers.heading":"Fornitori","casino.providers.viewAll":"Vedi tutto","casino.refreshDialog.description":"Aggiorna la pagina o clicca sul pulsante qui sotto per continuare.","casino.refreshDialog.refresh":"Aggiorna","casino.refreshDialog.title":"Spiacenti, la sessione è scaduta.","casino.search.gamesPlaceholder":"Cerca giochi...","casino.search.noResults":"No games found for “{term}”","casino.search.placeholder":"Search games, providers...","casinoGameHistory.gameImageAlt":"Immagine per {gameName}","casinoGameHistory.header.logoAlt":"Logo del gioco","casinoGameHistory.header.title":"Gameplay","casinoGameHistory.noHistory.description":"Una volta completato un gioco, la tua cronologia di gioco sarà disponibile per la visualizzazione su questa pagina.","casinoGameHistory.noHistory.findGames":"Trova giochi e inizia","casinoGameHistory.noHistory.title":"La tua cronologia di gioco apparirà qui","casinoGameHistory.showMore":"Mostra altro","casinoGameHistory.table.date":"Data","casinoGameHistory.table.details":"Dettagli","casinoGameHistory.table.totalStake":"Puntata totale","casinoGameHistory.table.totalWonLost":"Totale vinto/perso","coinstore.result.returnToGame":"Torna al gioco","commission.list.empty.message":"Ti manca solo una campagna per ottenere la tua prima commissione. Crea una campagna e inizia a condividerla per visualizzare i tuoi guadagni qui.","commission.list.header.balance":"Saldo disponibile","commission.list.header.commission":"Commissione prelevata","commission.list.header.currency":"Valuta","commission.list.header.earnings":"Guadagni complessivi","common.cash":"Contanti","common.currency.real":"Riyal","common.currency.social":"","common.foryou":"Per te","common.gems":"Bucks","common.less":"Meno","common.more":"Altro","contactus.chat":"Chat Live","contactus.phoneinternational":"(Internazionale)","contactus.phonelocal":"(Locale)","contactus.support":"Supporto - ","contactus.title":"Aiuto e supporto","continent.africa":"Africa","continent.antarctica":"Antartide","continent.asia":"Asia","continent.europe":"Europa","continent.northAmerica":"America del Nord","continent.oceania":"Oceania","continent.southAmerica":"America del Sud","country.alandIslands":"Isole Åland","country.albania":"Albania","country.algeria":"Algeria","country.angola":"Angola","country.anguilla":"Anguilla","country.antarctica":"Antartide","country.antiguaAndBarbuda":"Antigua e Barbuda","country.armenia":"Armenia","country.aruba":"Aruba","country.australia":"Australia","country.azerbaijan":"Azerbaigian","country.bahamas":"Bahamas","country.bahrain":"Bahrein","country.bangladesh":"Bangladesh","country.barbados":"Barbados","country.belize":"Belize","country.benin":"Benin","country.bermuda":"Bermuda","country.bhutan":"Bhutan","country.bolivia":"Bolivia","country.bonaire":"Caraibi Olandesi","country.bosniaAndHerzegovina":"Bosnia ed Erzegovina","country.bouvetIsland":"Isola Bouvet","country.britishIndianOceanTerritory":"Territorio Britannico dell’Oceano Indiano","country.brunei":"Brunei","country.burkinaFaso":"Burkina Faso","country.burundi":"Burundi","country.caboVerde":"Capo Verde","country.cambodia":"Cambogia","country.canada":"Canada","country.caribbeanNetherlands":"Caraibi Olandesi","country.caymanIslands":"Isole Cayman","country.centralAfricanRepublic":"Repubblica Centrafricana","country.chad":"Ciad","country.chile":"Cile","country.comoros":"Comore","country.congo":"Congo","country.congoDRC":"Congo - Kinshasa","country.cookIslands":"Isole Cook","country.costaRica":"Costa Rica","country.coteDIvoire":"Costa d’Avorio","country.croatia":"Croazia","country.curacao":"Curaçao","country.cyprus":"Cipro","country.djibouti":"Gibuti","country.dominica":"Dominica","country.dominicanRepublic":"Repubblica Dominicana","country.ecuador":"Ecuador","country.egypt":"Egitto","country.elSalvador":"El Salvador","country.equatorialGuinea":"Guinea Equatoriale","country.eritrea":"Eritrea","country.eswatini":"Eswatini","country.falklandIslands":"Isole Falkland","country.faroeIslands":"Isole Fær Øer","country.fiji":"Figi","country.finland":"Finlandia","country.frenchGuiana":"Guyana Francese","country.frenchSouthernTerritories":"Terre Australi Francesi","country.gabon":"Gabon","country.gambia":"Gambia","country.georgia":"Georgia","country.gibraltar":"Gibilterra","country.grenada":"Grenada","country.guadeloupe":"Guadalupa","country.guatemala":"Guatemala","country.guernsey":"Guernsey","country.guinea":"Guinea","country.guineaBissau":"Guinea-Bissau","country.guyana":"Guyana","country.haiti":"Haiti","country.honduras":"Honduras","country.iceland":"Islanda","country.india":"India","country.indonesia":"Indonesia","country.iraq":"Iraq","country.isleOfMan":"Isola di Man","country.jamaica":"Giamaica","country.japan":"Giappone","country.jersey":"Jersey","country.jordan":"Giordania","country.kazakhstan":"Kazakistan","country.kiribati":"Kiribati","country.kuwait":"Kuwait","country.kyrgyzstan":"Kirghizistan","country.latvia":"Lettonia","country.lebanon":"Libano","country.lesotho":"Lesotho","country.liberia":"Liberia","country.libya":"Libia","country.liechtenstein":"Liechtenstein","country.luxembourg":"Lussemburgo","country.madagascar":"Madagascar","country.malaysia":"Malaysia","country.maldives":"Maldive","country.mali":"Mali","country.marshallIslands":"Isole Marshall","country.martinique":"Martinica","country.mauritania":"Mauritania","country.mauritius":"Mauritius","country.mayotte":"Mayotte","country.micronesia":"Micronesia","country.moldova":"Moldavia","country.monaco":"Monaco","country.mongolia":"Mongolia","country.montenegro":"Montenegro","country.montserrat":"Montserrat","country.morocco":"Marocco","country.mozambique":"Mozambico","country.namibia":"Namibia","country.nauru":"Nauru","country.nepal":"Nepal","country.newCaledonia":"Nuova Caledonia","country.newZealand":"Nuova Zelanda","country.niger":"Niger","country.niue":"Niue","country.northMacedonia":"Macedonia del Nord","country.norway":"Norvegia","country.oman":"Oman","country.pakistan":"Pakistan","country.palau":"Palau","country.palestinianTerritories":"Palestina","country.panama":"Panama","country.papuaNewGuinea":"Papua Nuova Guinea","country.pitcairnIslands":"Isole Pitcairn","country.qatar":"Qatar","country.saintBarthelemy":"Saint-Barthélemy","country.saintHelena":"Sant’Elena","country.saintKittsAndNevis":"Saint Kitts e Nevis","country.saintLucia":"Saint Lucia","country.saintMartin":"Saint Martin","country.saintPierreAndMiquelon":"Saint-Pierre e Miquelon","country.saintVincentAndTheGrenadines":"Saint Vincent e Grenadine","country.samoa":"Samoa","country.sanMarino":"San Marino","country.saoTomeAndPrincipe":"São Tomé e Príncipe","country.saudiArabia":"Arabia Saudita","country.senegal":"Senegal","country.sierraLeone":"Sierra Leone","country.sintMaarten":"Sint Maarten","country.solomonIslands":"Isole Salomone","country.southGeorgiaAndSouthSandwichIslands":"Georgia del Sud e Sandwich Australi","country.southKorea":"Corea del Sud","country.southSudan":"Sud Sudan","country.sriLanka":"Sri Lanka","country.suriname":"Suriname","country.svalbardAndJanMayen":"Svalbard e Jan Mayen","country.sweden":"Svezia","country.tajikistan":"Tagikistan","country.thailand":"Thailandia","country.timorLeste":"Timor Est","country.togo":"Togo","country.tokelau":"Tokelau","country.tonga":"Tonga","country.trinidadAndTobago":"Trinidad e Tobago","country.tunisia":"Tunisia","country.turkmenistan":"Turkmenistan","country.turksAndCaicosIslands":"Isole Turks e Caicos","country.tuvalu":"Tuvalu","country.uruguay":"Uruguay","country.uzbekistan":"Uzbekistan","country.vanuatu":"Vanuatu","country.vaticanCity":"Città del Vaticano","country.vietnam":"Vietnam","country.vietNam":"Vietnam","country.virginIslandsBritish":"Isole Vergini Britanniche","country.virginIslandsUS":"Isole Vergini Americane","country.wallisAndFutuna":"Wallis e Futuna","country.westernSahara":"Sahara Occidentale","country.zambia":"Zambia","country.zimbabwe":"Zimbabwe","depositLimit.confirmation.confirm":"Conferma","depositLimit.confirmation.depositInfo":"Potrai depositare fino a {amount} una volta ogni {days} giorno(i).","depositLimit.confirmation.effectInfo":"Questo avrà effetto immediatamente. Puoi diminuire il tuo limite di deposito entro il periodo di restrizione di {days} giorno(i).","depositLimit.confirmation.title":"Aggiorna limite di deposito","depositLimit.info.decreaseLimit.description":"Il tuo nuovo limite avrà effetto immediato. Se decidi di aumentarlo, si applicherà un periodo di raffreddamento di 1 giorno.","depositLimit.info.decreaseLimit.title":"Riduci limite","depositLimit.info.firstLimit.description":"Il tuo primo limite di acquisto si applicherà subito. Puoi ridurlo quando vuoi. Se decidi di aumentarlo in seguito, si applicherà un periodo di raffreddamento di 1 giorno.","depositLimit.info.firstLimit.title":"Primo limite","depositLimit.info.increaseLimit.description":"Il tuo limite aggiornato diventerà attivo dopo un periodo di raffreddamento di 1 giorno. Puoi ridurre il tuo limite in qualsiasi momento.","depositLimit.info.increaseLimit.title":"Aumenta limite","depositLimit.loading":"Caricamento","depositLimit.modal.radio.limit.change":"Cambia il mio limite di deposito","depositLimit.modal.radio.limit.keep":"Mantieni il mio limite di deposito esistente di {limit} ogni {frequency} giorni","depositLimit.modal.radio.limit.remove":"Rimuovi il mio limite di deposito esistente","depositLimit.modal.title.hasLimit":"Vorresti cambiare il tuo limite di deposito esistente?","depositLimit.modal.title.noLimit":"Vorresti impostare un limite di deposito?","depositLimit.modal.toast.fail.simple":"Impossibile aggiornare il tuo limite di deposito. Riprova.","depositLimit.modal.toast.success.props":"Il tuo limite di deposito è stato aggiornato con successo e avrà effetto il {formattedDate} {formattedTime}","depositLimit.modal.toast.success.simple":"Il tuo limite di deposito è stato aggiornato con successo","depositLimit.option.days":"{count} giorno/i","depositLimit.removal.description":"La rimozione del tuo limite di deposito prevede un periodo di attesa.","depositLimit.removal.title":"Rimuovi il tuo limite di deposito","depositLimit.toast.deleteFailed":"Impossibile eliminare il limite di deposito, riprova","depositLimit.toast.setFailed":"Impossibile impostare il limite di deposito, riprova","depositLimit.update.contactSupport":"Per favore contatta il supporto clienti per rimuovere il tuo limite di deposito.","depositLimit.update.depositLimitLabel":"Limite di deposito","depositLimit.update.expiryDate":"Data di scadenza","depositLimit.update.limitExpiryLabel":"Scadenza limite","depositLimit.update.newDepositLimitLabel":"Nuovo limite di deposito","depositLimit.update.newDepositLimitPlaceholder":"Inserisci nuovo limite di deposito","depositLimit.update.newLimitInfo":"Il tuo nuovo limite di deposito avrà effetto il {date}.","depositLimit.update.pendingLimitLabel":"Limite in sospeso","depositLimit.update.removalInfo":"La rimozione del tuo limite di deposito avrà effetto il {date}.","depositLimit.update.removeButton":"rimuovi limite di deposito","depositLimit.update.restrictionPeriodLabel":"Periodo di restrizione","depositLimit.update.title":"Il tuo limite di deposito","depositLimit.update.updateButton":"aggiorna limite di deposito","depositLimit.validation.limitRequired":"L'importo limite è obbligatorio","emailVerification.cooldownError":"Hai richiesto troppe e-mail di verifica. Riprova tra qualche minuto.","emailVerification.genericError":"Qualcosa è andato storto. Riprova.","emailVerification.initial.description":"Non hai ancora verificato il tuo indirizzo e-mail. Utilizza il pulsante qui sotto per avviare la procedura.","emailVerification.initial.sendButton":"Invia e-mail di verifica","emailVerification.initial.sending":"Invio in corso...","emailVerification.initial.title":"E-mail non verificata","emailVerification.sent.checkFailedError":"Il tuo indirizzo e-mail non è stato ancora verificato","emailVerification.sent.checking":"Controllo in corso...","emailVerification.sent.continueButton":"Continua","emailVerification.sent.here":"qui","emailVerification.sent.instruction1":"Abbiamo inviato un link di verifica a:","emailVerification.sent.instruction2":"Controlla la tua e-mail e clicca sul link di verifica per continuare. Il link scadrà tra 24 ore.","emailVerification.sent.spamCheck":"Non hai ricevuto l'e-mail? Controlla la cartella della posta indesiderata. Clicca <resend>qui</resend> per inviare nuovamente l'e-mail.","emailVerification.sent.title":"Verifica la tua e-mail","emailVerification.verified.description":"La tua e-mail è stata verificata con successo. Ora puoi divertirti a giocare!","emailVerification.verified.playButton":"Inizia a giocare","emailVerification.verified.title":"E-mail verificata","error.description":"Per favore aggiorna e riprova.","error.heading":"Si è verificato un errore!","errorboundary.desc":"Si è verificato un errore sconosciuto, per favore aggiorna e riprova.","errorboundary.tagline":"Ci dispiace. Abbiamo qualcuno che se ne sta occupando.","errorboundary.title":"Si è verificato un errore!","footer.appversion":"v{appVersion}","footer.betStop":"BetStop - il Registro Nazionale di Autoesclusione è un servizio gratuito per le persone che vogliono escludersi da tutti i fornitori di scommesse online australiani. Per maggiori informazioni visita <cta>www.betstop.gov.au</cta>","footer.bodymain2phonenumber":"1800 262 376","footer.bodysecondary":"Con licenza e regolamentato da Racing Victoria.","footer.copyright":"Copyright © {themeName} Pty Ltd | v{appVersion}","footer.disclaimer":"Esclusione di responsabilità","footer.responsibleGamblingCode":"Le operazioni di Betway.io sono regolate dal nostro Codice di condotta sul gioco responsabile.","footer.enquiries":"Per qualsiasi domanda inviaci un'e-mail a <link>{email}</link>","footer.footerbottomtext":"In relazione ai residenti del Sud Australia, le nostre operazioni di gioco sono anche regolate dal <link>Codice di Pratica</link> del Gioco responsabile del Sud Australia. Pensa alle persone che hanno bisogno del tuo supporto. Gioca responsabilmente.","footer.footerbottomtextnt":"Abbiamo la licenza e siamo regolamentati dalla <link>Northern Territory Racing Commission</link>. Per i residenti del Sud Australia, siamo regolati dal <code>Codice di Pratica</code> del Gioco d'azzardo degli Operatori di scommesse autorizzati.","footer.footerparagraph":"Le operazioni di gioco di {themeName} sono regolate dal nostro <rglink>Codice di condotta per il Gioco responsabile</rglink>. Pensa! Alle tue scelte. Chiama Gambler's Help o Gambling Help al <telLink>1800 858 858</telLink> o visita <link>gamblershelp.com.au</link> o <link>gamblinghelponline.org.au</link>. Chiama Gambler's Help Youthline al <telLink>1800 262 376</telLink>. Gioca responsabilmente.","footer.newfootertext1":"{themeName} si impegna a sostenere il gioco responsabile. Tutte le scommesse sono accettate da {getThemeName} che possiede la licenza in Victoria dalla Victorian Commission for Gambling and Liquor.","footer.newfootertext3":"Pensa alle persone che hanno bisogno del tuo supporto. Gioca responsabilmente.","footer.newfootertext4":"Per favore gioca responsabilmente e se hai bisogno di aiuto chiama i servizi di Gambling Help al","footer.ourpartners":"I nostri partner","footer.quicklinks":"Link rapidi","footer.subheading":"Devi avere 18+","footer.support":"Supporto - {themeName}","footer.text1":"Dice Device Limited (1661017), società registrata nelle Isole Vergini Britanniche con sede legale al 2 piano, O'Neal Marketing Associates Building, Wickham's Cay II, Tortola, Isole Vergini Britanniche, è proprietaria e gestore del sito web del casinò. Dice Device Limited è autorizzata e titolare di licenza rilasciata dalla Tobique Gaming Commission con numero di licenza: 0000127.","footer.text2":"Copyright © {currentYear} {brandName}. Tutti i diritti riservati. {brandName} è autorizzato. Supporto e-mail all'indirizzo {supportEmail}. Il gioco potrebbe essere dannoso. Si prega di giocare responsabilmente","footer.weaccept":"Accettiamo","forgotPassword.emailInvalid":"Requisiti e-mail non soddisfatti","forgotPassword.emailLabel":"E-mail","forgotPassword.emailRequired":"È richiesto un indirizzo e-mail","forgotPassword.loading":"Caricamento","game.artbox.freeSpins":"Usa {count} giro gratuito{plural}","game.artbox.play":"Gioca","game.otherGames":"Altri giochi","games.all.title":"Tutti i giochi","games.dialog.outofcoins.heading":"Sembra che il tuo saldo sia basso!","games.dialog.outofcoins.more":"Compra altri bucks","games.dialog.outofcoins.slogan":"Non lasciare che il divertimento finisca qui. Vai al negozio per comprare altri bucks.","games.dialog.purchase.freeTopup":"Ti riportiamo in gioco con un bonus saldo offerto da noi","games.dialog.reload.cash":"Sweeps Coins","games.dialog.reload.gems":"Gemme","games.dialog.reload.heading":"<em>Bonus di ricarica</em> \\n Sbloccato","games.dialog.reload.subtext":"Ottieni fino a","games.dialog.reload.topUp":"Ricarica ora il tuo saldo e **aggiungeremo un extra del {percentage}%** al pacchetto che acquisti","games.purchase.buymore":"Acquista più bucks","games.purchase.buymore.cash":"Acquista Sweeps Coins","games.purchase.buymore.gem":"Acquista Wildhorse Bucks","games.search.noResults":"La ricerca non ha prodotto risultati","games.search.results":"Risultati della ricerca","generic.about":"Informazioni","generic.accept":"Accetta","generic.account":"Account","generic.addtoBetSlip":"Aggiungi alla schedina","generic.all":"Tutti","generic.allMarkets":"Tutti i Mercati","generic.and":"e","generic.bestToteAcronym":"BT","generic.bestTotePlaceMarket":"Best TOTE Racing Piazzato","generic.bestToteWinMarket":"Best TOTE Racing Vincente","generic.bet":"Scommessa","generic.bets":"Scommesse","generic.betTypeNotSupported":"Non hai accesso a questo tipo di scommessa","generic.bonus":"Bonus: ","generic.cancel":"Annulla","generic.cashedOut":"Cash out effettuato","generic.cashOut":"Cash out","generic.clear":"Cancella","generic.close":"Chiudi","generic.contact-support":"Contatta l'assistenza","generic.contactUs":"Contattaci","generic.continue":"Continua","generic.countryOthers":"Altri","generic.decline":"Rifiuta","generic.dividends":"Dividendi","generic.done":"Fatto","generic.email":"E-mail","generic.emptystake":"0.00","generic.error":"Errore","generic.erroroccurred":"Si è verificato un errore. Riprova","generic.exotics":"Esotiche","generic.failed":"fallito","generic.fav":"Fav","generic.favorites":"Preferiti","generic.fixedeachway":"Quota Fissa Each Way","generic.fixedPlace":"Piazzato Fisso","generic.fixedWin":"Vincente Fisso","generic.flexi":"Flexi","generic.gamblershelp":"Aiuto per i giocatori","generic.gamblingvic":"Gioco responsabile Victoria","generic.hello":"Ciao!","generic.helpline":"1800 858 858","generic.hide":"Nascondi","generic.home":"Home","generic.info":"Informazioni","generic.join":"Iscriviti ora","generic.join.loading":"Caricamento...","generic.loading":"Caricamento...","generic.login":"Accedi","generic.loginToView":"Accedi per visualizzare","generic.logout":"Esci","generic.marketCount":"{marketCount, plural, one {1 Mercato} other {# Mercati}}","generic.marketNameWithSP":"{marketName} (SP)","generic.markets":" Mercati","generic.max":"Max","generic.moneyBack":"Rimborso","generic.mystery":"MISTERO","generic.mysteryBet":"Scommessa Misteriosa","generic.na":"N/D","generic.nopolicyfound":"Nessun criterio trovato","generic.open":"Aperto","generic.password":"Password","generic.pickdate":"Scegli una data","generic.placeSP":"Piazzato - SP","generic.placeTote":"TOTE Piazzato","generic.policy":"Criterio","generic.popups":"Disabilita il blocco pop-up o consenti i pop-up per questo sito per visualizzare il contenuto.","generic.potentialWinnings":"Vincite Potenziali","generic.privacyPolicy":"Informativa sulla privacy","generic.promoPolicyTandC":"Termini e Condizioni della Promozione","generic.race":"Corsa","generic.racing":"Corse","generic.recent":"Recenti","generic.refresh":"Aggiorna","generic.required":"Obbligatorio","generic.resendcode":"Invia nuovamente il codice {secondsRemaining}","generic.responsiblegambling":"Gioco responsabile","generic.responsiblegamblingtools":"Strumenti di Gioco responsabile","generic.restrictedfuture":"La data non può essere futura","generic.restrictedpast":"La data non può essere passata","generic.runners":"Partecipanti","generic.sameGameMulti":"Multipla sulla stessa partita","generic.savechanges":"Salva modifiche","generic.scratched":"Ritirato","generic.seeall":"Vedi tutto","generic.selectplaceholder":"Seleziona","generic.shorthand.days":"Giorni","generic.shorthand.hours":"Ore","generic.shorthand.minutes":"Min","generic.shorthand.seconds":"Sec","generic.show":"Mostra","generic.showmore":"Mostra altro","generic.signup":"Registrati","generic.sortBy":"Ordina per","generic.sortBy.sport":"Sport","generic.sortBy.time":"Ora","generic.sport":"Sport","generic.sportAZ":"Sport A-Z","generic.stake":"Puntata","generic.stakeWithValue":"Puntata: {stake}","generic.startingPriceAcronym":"SP","generic.submit":"Invia","generic.success":"Successo","generic.sus":"SOS","generic.teamOrEventSearch":"Trova la tua squadra o evento...","generic.termsconditions":"Termini & Condizioni","generic.toggleBalance":"{state} saldo","generic.topLeagues":"Top Leghe","generic.toteAcronym":"MD","generic.totePlaceMarket":"Mid Div Racing Piazzato","generic.toteWinMarket":"Mid Div Racing Vincente","generic.unverified":"Non verificato","generic.upcoming":"Prossimi","generic.verified":"Verificato","generic.version":"Versione","generic.viewMore":"Visualizza altro","generic.warning":"Avviso","generic.win":"Vincente","generic.winplace":"Vincente/Piazzato","generic.winSP":"Vincente - SP","generic.winTote":"TOTE Vincente","header.betslipBtn.desc":"Schedina","helpcentre.policy.association":"{themeName} è membro della Victorian Bookmakers' Association e aderisce al Codice di condotta per il Gioco responsabile della Victorian Bookmakers Association. Una copia del Codice di condotta può essere scaricata da <website>https://vicbookmakers.com.au/responsible-gambling/</website> ","helpcentre.policy.getHelp":"https://www.responsiblegambling.vic.gov.au/getting-help","helpcentre.promotions.description":"Le promozioni e i mercati in evidenza sono soggetti ai nostri Termini e Condizioni promozionali.","helpcentre.promotions.modal.terms":"Tutte le offerte promozionali sono soggette ai Termini e Condizioni e ai Termini e Condizioni promozionali di {bookieName}","helpcentre.promotions.pageHeader":"Promozioni","helpcentre.promotions.promotions":"Promozioni","helpcentre.promotions.specials":"Offerte speciali","helpcentre.promotions.termsAndConditions":"Termini e condizioni","home.carousel.accessbility":"Contenuto del carosello che mostra un banner.","home.greyhoundsheading":"Levrieri","home.harnessheading":"Trotto","home.haveAPunt":"Fai una puntata!","home.horsesheading":"Purosangue","home.nexttojumpheading":"Prossimi al salto","home.nextToPlay":"Prossimo a giocare","home.nextToRace":"Prossimi alla corsa","home.pagetitle":"| Home","home.pwa.purchase":"Compra bucks","home.viewracecard":"Visualizza scheda corsa","homepage.button.claimbonus":"Richiedi bonus","homepage.button.dailybonus":"Bucks gratuiti","identityVerification.failed.contactSupport":"Contatta l'assistenza","identityVerification.failed.description":"Non è stato possibile verificare la tua identità; contatta l'assistenza per ricevere aiuto.","identityVerification.failed.title":"Verifica dell'identità non riuscita","identityVerification.intro.blurb":"Prima di procedere, abbiamo bisogno di una copia del tuo documento d'identità per verificare la tua identità. Tienilo a portata di mano e segui le istruzioni riportate nella pagina seguente.","identityVerification.intro.header":"Attivazione dell'account","identityVerification.rejected.description":"Non siamo riusciti a verificare il tuo documento, contatta il supporto per assistenza.","identityVerification.rejected.title":"Verifica ID non riuscita","identityVerification.retry":"Riprova","identityVerification.softrejected.description":"Non è stato possibile verificare la tua identità. Clicca qui sotto per riprovare.","identityVerification.verified.description":"Il tuo documento è stato confermato, è tutto pronto.","identityVerification.verified.title":"Sei stato verificato","identityVerification.verifyNow":"Verifica ora","legal.responsible.caption":"Per supporto gratuito e confidenziale chiama il 1800 858 858 o visita <cta>gamblinghelponline.org.au</cta>","legal.responsible.heading":"Gioco responsabile","legal.responsible.section.findOutMore.four.description":"Se senti di aver bisogno di prendere una pausa o autoescluderti permanentemente da tutti i bookmaker con licenza in Australia, puoi farlo tramite il servizio BetStop. Visita il sito <cta>Sito Web BetStop</cta> per maggiori informazioni. ","legal.responsible.section.findOutMore.four.heading":"BetStop - Registro Nazionale di Autoesclusione","legal.responsible.section.findoutmore.one":"Chatta con un professionista di Gambler’s Help","legal.responsible.section.findoutmore.three":" Chatta al telefono, faccia a faccia oppure online con il personale amichevole di Gambler’s Help. È gratuito, confidenziale, professionale e disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7.","legal.responsible.section.findoutmore.two":"Non sei sicuro delle tue abitudini di gioco?","legal.responsible.section.takeaction.break.button":"Prenditi una pausa","legal.responsible.section.takeaction.break.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.break.two":"Prendi una pausa sospendendo temporaneamente il tuo account per il resto della giornata o fino ai prossimi 6 mesi.","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.button":"Chiudi account","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.two":"Puoi scegliere di chiudere il tuo account disattivandolo.","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.button":"Imposta un limite di deposito","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.two":"Imposta un budget ragionevole e controlla la quantità di denaro depositata dai tuoi fondi personali che puoi permetterti di scommettere.","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.button":"Esclusione a vita","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.two":"Un'esclusione a vita è permanente e non può essere annullata. Tutti i tuoi account con {themeName} saranno chiusi permanentemente. Non sarai in grado di creare un nuovo account in futuro.","legal.responsible.section.takeaction.longterm.button":"Esclusione a lungo termine","legal.responsible.section.takeaction.longterm.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.longterm.two":"Smetti di scommettere sospendendo il tuo account per oltre 6 mesi o qualsiasi altro periodo fino a un massimo di 5 anni.","legal.responsible.subheading":"Ci impegniamo a proteggere e aiutare i nostri clienti a mantenere il controllo sul loro gioco. Offriamo varie opzioni di supporto adatte a diverse esigenze.","legal.responsible.tagline1":"È probabile che tu stia per perdere.","legal.responsible.tagline2":"Pensa. È questa la scommessa che vuoi davvero piazzare?","legal.responsible.tagline3":"Cosa ti sta costando davvero il gioco d'azzardo?","legal.responsible.tagline4":"Quanto sei disposto a perdere oggi? Imposta un limite di deposito.","legal.responsible.tagline5":"Immagina cosa potresti comprare invece.","legal.responsible.tagline6":"Con cosa stai davvero scommettendo?","legal.responsible.titles.findoutmore":"Scopri di più","legal.responsible.titles.getintouch":"Contattaci","legal.responsible.titles.takeaction":"Agisci","live-match-tracker.toggle.hide":"Nascondi dettagli partita","live-match-tracker.toggle.show":"Mostra dettagli partita","livematches.all":"tutti","livematches.allLive":"Tutti Live","livematches.noMatches":"Sembra che tutte le partite live siano terminate. Controlla presto per altra azione live!","livematches.title":"Live ora","locationnotallowed.ipAddress":"Indirizzo IP: {ip}","locationnotallowed.unsupportedLocation":"Sfortunatamente non supportiamo il gioco dalla tua posizione attuale. Puoi accedere al nostro sito dai seguenti paesi:","login.alreadyHaveAccountPrompt":"Hai già un account? Clicca qui per accedere","login.continueWithGoogle":"Continua con Google","login.loggingIn":"Accesso in corso...","login.noAccountPrompt":"Non hai ancora un account? Clicca qui per registrarti","login.or":"O","login.placeholder.email":"La tua e-mail","login.placeholder.password":"La tua password","login.signupWithEmail":"Iscriviti con e-mail","login.welcome.begin":"Inizia il tuo viaggio","login.welcome.gems":"Bucks","login.welcome.gems.highlight":"","maintenance.closingtaglinebetgalaxy":". Il controllo a terra sta esaminando il problema come alta priorità. Ci scusiamo e ti ringraziamo per la tua pazienza.","maintenance.closingtaglinewellbet":". I nostri team tecnici stanno cercando una soluzione come alta priorità. Ci scusiamo e ti ringraziamo per la tua pazienza.","maintenance.contentheaderbetgalaxy":"Scommettitore, abbiamo un problema","maintenance.contentheaderwellbet":"Dacci un minuto!","maintenance.copyright":"Copyright © {brandName}","maintenance.error":"Per favore aggiorna e riprova.","maintenance.heading":"Siamo in manutenzione","maintenance.investigation":"Stiamo attualmente indagando sul problema. Riprova tra poco.","maintenance.logoAlt":"logo","maintenance.openingtagline":"Stiamo riscontrando alcuni problemi tecnici su ","maintenance.ouroffices":"I nostri uffici","maintenance.refresh":"Aggiorna","maintenance.refreshAriaLabel":"Aggiorna la pagina","maintenance.sweepnstake.bgAlt":"bg","maintenance.sweepnstake.plannedDescription":"Aspetta un attimo! Stiamo facendo degli aggiornamenti per un gioco più fluido.","maintenance.sweepnstake.plannedTitle":"Potenziamento in corso","maintenance.sweepnstake.unplannedDescription":"Aggiorna per ricaricare e continuare a giocare.","maintenance.sweepnstake.unplannedTitle":"Anomalia di sistema rilevata","maintenance.videoFallback":"Il tuo browser non supporta il tag video.","maintenance.wildhorsebucks.plannedDescription1":"{brandName} si sta preparando per un giro migliore.","maintenance.wildhorsebucks.plannedDescription2":"Aspetta un attimo, torneremo presto in pista!","maintenance.wildhorsebucks.plannedTitle":"la stalla è in manutenzione!","maintenance.wildhorsebucks.unplannedDescription":"Dai un rapido aggiornamento per continuare a cavalcare.","maintenance.wildhorsebucks.unplannedTitle":"Ops! La mandria si è spaventata","mobileMenu.betslip":"Schedina","mobileMenu.deposit":"Deposito","mobileMenu.games":"Giochi","mobileMenu.live":"Live","mobileMenu.menu":"Menu","mobileMenu.myPicks":"Le mie scelte","notifications.account":"Account","notifications.deposit":"Deposito","notifications.expired":"Scaduto","notifications.logout":"Esci","notifications.markAllAsRead":"Segna tutto come letto","notifications.noNotifications.description":"Non hai ricevuto notifiche. Quando le riceverai, appariranno qui.","notifications.noNotifications.title":"Nessuna notifica ancora","notifications.readMore":"Leggi di più","notifications.reload":"Ricarica per aggiornare","notifications.showMore":"mostra altro","notifications.title":"Notifiche","notifications.unavailable":"Le notifiche sono temporaneamente non disponibili","notifications.view":"Visualizza","notifications.viewAll":"Visualizza tutte le notifiche","notifications.withdrawals":"Prelievi","nuvei.contactSupport":"Contatta l'assistenza","nuvei.error.limitReached.message":"Ehi partner! Sembra che tu abbia raggiunto il limite massimo di acquisto giornaliero. Prova ad acquistare un pacchetto più piccolo, torna domani, oppure contatta il nostro team di supporto e ti rimetteremo in sella per acquistare più bucks in pochissimo tempo!","nuvei.error.limitReached.title":"Limite raggiunto","nuvei.error.purchaseFailed.message":"Sfortunatamente si è verificato un errore con il tuo tentativo di acquisto. Per favore contatta il Servizio Clienti.","nuvei.error.purchaseFailed.title":"Acquisto fallito","nuvei.loading":"Caricamento...","nuvei.pending":"Attendi. Verifica dello stato del pagamento","nuvei.withdrawal.loading":"Caricamento","nuvei.withdrawal.minimumRedemption":"Il riscatto minimo è {amount}.","onboarding.depositLimit.completeSignup":"Completa l'iscrizione","onboarding.depositLimit.formTitle":"Limite di deposito","onboarding.firebaseerrormessages.emailinuse":"Questo indirizzo e-mail è già in uso.","onboarding.firebaseerrormessages.errorcreatingaccount":"Si è verificato un problema durante la creazione del tuo account:","onboarding.firebaseerrormessages.unspecifiederror":"Si è verificato un errore non specificato. Riprova più tardi.","onboarding.firebaseerrormessages.userdisabled":"Il tuo account è stato disabilitato.","onboarding.firebaseerrormessages.usernotfound":"Impossibile trovare il tuo account.","onboarding.firebaseerrormessages.wrongcredentials":"Le tue credenziali non sembrano essere corrette. Riprova.","onboarding.forgotpassword.bodytext":"Per favore inserisci la tua e-mail qui sotto e ti invieremo un link per reimpostare la tua password.","onboarding.forgotpassword.button":"Invia link di reset","onboarding.forgotpassword.header":"Password dimenticata","onboarding.forgotpassword.loginCta":"Torna all'accesso","onboarding.forgotpassword.loginlink":"Clicca qui per accedere","onboarding.forgotpassword.pagetitle":"| Password dimenticata","onboarding.forgotpassword.successtext":"Grazie. Abbiamo inviato un link di reset a ","onboarding.forgotpassword.title":"Password dimenticata?","onboarding.locationnotallowed.bodycopy":"{themeName} è disponibile solo per i clienti in Australia. Se sei in Australia e credi di vedere questa pagina per errore, ti preghiamo di contattarci a ","onboarding.locationnotallowed.bodycopyntone":"{themeName} è disponibile solo per i clienti in Australia. Se sei in Australia e credi di vedere questa pagina per errore, ti preghiamo di contattare ","onboarding.locationnotallowed.bodycopynttwo":"{themeName} è concesso in licenza e regolamentato dalla ","onboarding.locationnotallowed.contactSupport":"Se hai bisogno di contattarci, clicca <link>qui</link> per contattare l'assistenza.","onboarding.locationnotallowed.copyright":"Copyright © {brandName}","onboarding.locationnotallowed.header":"Posizione non disponibile","onboarding.locationnotallowed.locationenquiry":"Richiesta di localizzazione - ","onboarding.locationnotallowed.nt":"<link> Northern Territory Racing Commission</link>.","onboarding.locationnotallowed.ouroffices":"I nostri uffici","onboarding.locationnotallowed.pagetitle":"| Posizione non consentita","onboarding.locationnotallowed.registration":"{themeName} è un bookmaker autorizzato in possesso di una registrazione di bookmaking presso la <commissionLink>Victorian Gambling and Casino Control Commission of Australia</commissionLink>, oltre a essere un membro della <bookmakersLink>Victorian Bookmakers Association</bookmakersLink>. Inoltre, {themeName} detiene una licenza di bookmaker di club approvata da <racingLink>Racing Victoria Limited.</racingLink>","onboarding.locationnotallowed.subheader":"Sembra che tu stia accedendo a {themeName} da un paese al di fuori dell'Australia.","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.body":"Sweep 'n Stake non è disponibile dove ti trovi. Che peccato!","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.header1":"Fuori dai limiti! Zona","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.header2":"ristretta","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.header1":"La mandria wildhorse bucks","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.header2":"non corre qui!","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.videoFallback":"Il tuo browser non supporta il tag video.","onboarding.login.autologoutmessage":"Sei stato disconnesso automaticamente a causa di inattività. Per favore accedi di nuovo.","onboarding.login.button":"Accedi","onboarding.login.error_closed_account":"Il tuo account è stato chiuso. Per favore contatta l'assistenza per riattivare l'account","onboarding.login.error_exclusion":"Il tuo account è stato bloccato","onboarding.login.error_permanent_exclusion":"Il tuo account è stato escluso permanentemente","onboarding.login.error_suspended_kyc":"Non siamo in grado di verificare la tua identità. Per favore contatta il servizio clienti per continuare","onboarding.login.error_temporary_exclusion":"Spiacente... Il tuo account è stato bloccato fino a DATA","onboarding.login.footerForgotInfo":"Hai bisogno di un account? <link>Iscriviti ora</link>","onboarding.login.footerInfo":"Hai bisogno di un account? <link>Iscriviti ora</link>","onboarding.login.forgotpassword":"Password dimenticata","onboarding.login.formTitle":"Accedi per continuare","onboarding.login.header":"Bentornato","onboarding.login.joinNowCTA":"Iscriviti ora","onboarding.login.notsignedin":"Non hai effettuato l'accesso.","onboarding.login.pagetitle":"| Accesso","onboarding.login.signup":"Non hai un account? <cta>Iscriviti Ora</cta>","onboarding.login.signupcta":"Iscriviti ora","onboarding.login.subtitle":"La destinazione finale per le scommesse su corse e sport. Accedi di nuovo in modo che tu possa <b>iniziare a piazzare scommesse ora!</b>","onboarding.login.title":"Bentornato!","onboarding.loginform.bodycopy":"","onboarding.refreshpage":"Aggiorna la pagina o riprova più tardi","onboarding.register.activation.heading":"Attiva il tuo account","onboarding.register.createAccount":"Crea il mio account","onboarding.register.verification":"Verifica il tuo account","onboarding.signup.error_complete_social_signup":"Esiste già un account con questo indirizzo e-mail. Per favore prova ad accedere con l'e-mail di terze parti e completa la configurazione dell'account.","onboarding.signuperrormessages.addresslookuppartial":"Si è verificato un errore durante la ricerca dell'indirizzo, per favore compila i dettagli rimanenti.","onboarding.signupErrorMessages.betstopDescription":"Poiché sei attualmente registrato sul registro nazionale <betstop>BetStop</betstop>, non puoi aprire un nuovo account di servizi di scommesse interattive.\n Scopri di più sui servizi che possono assistere con <gamblingHelpOnline>il tuo gioco qui</gamblingHelpOnline>.  L'Aiuto per il Gioco è disponibile per te 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Chiama il <phone>1800 858 858</phone> o visita <gamblingHelpOnline>https://www.gamblinghelponline.org.au</gamblingHelpOnline>. Aiuto confidenziale, professionale e gratuito, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7. Parla con qualcuno che comprende i tuoi problemi.","onboarding.signupErrorMessages.betstopTitle":"BetStop","onboarding.signuperrormessages.contactcustomerservice":"Errore: Contatta il Servizio Clienti","onboarding.signuperrormessages.emailexists":"Questo indirizzo e-mail è già in uso.","onboarding.signuperrormessages.streetnumberrequired":"Per favore inserisci un indirizzo che contenga un numero civico.","onboarding.step1.ageacknowledgement":"Dichiaro di avere più di 18 anni e di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato ai <tclink>Termini & Condizioni</tclink>, all'<pplink>Informativa sulla privacy</pplink> e al <rglink>Codice di condotta per il Gioco responsabile</rglink>","onboarding.step1.ageacknowledgementerror":"Spiacente, devi accettare prima di poter creare un account","onboarding.step1.button":"Crea il mio account","onboarding.step1.emailinputempty":"È richiesto un indirizzo e-mail","onboarding.step1.emailinputerror":"Requisiti e-mail non soddisfatti","onboarding.step1.emailinputplaceholder":"es. john@email.com","onboarding.step1.header":"Benvenuto, iniziamo la configurazione!","onboarding.step1.login":"Hai già un account? <link>Accedi</link>","onboarding.step1.logincta":"Accedi","onboarding.step1.pageSubtitle":"PunterBet, la destinazione finale per le scommesse su corse e sport. Crea un account e inizia a piazzare scommesse ora!","onboarding.step1.pageTitle":"Iniziamo.","onboarding.step1.passwordempty":"È richiesta una password","onboarding.step1.passwordinputerror":"Requisiti password non soddisfatti","onboarding.step1.passwordinputlabel":"Crea una password","onboarding.step1.passwordinputplaceholder":"••••••••","onboarding.step1.passwordnospaces":"La password non può contenere spazi","onboarding.step1.passwordrule1":"Include minuscole e maiuscole","onboarding.step1.passwordrule2":"Include almeno 1 numero","onboarding.step1.passwordrule3":"La password è più lunga di 8 caratteri","onboarding.step1.passwordrule4":"La password non contiene spazi","onboarding.step1.promotionacknowledgement":"Accetto di ricevere materiale promozionale da {getThemeName} via e-mail, telefono e altri mezzi","onboarding.step1.subheader":"Per favore inserisci i tuoi dati.","onboarding.step1.tabTitle":"| Iscrizione","onboarding.step1.welcome":"Benvenuto su {getThemeName}","onboarding.step2.addressinputlabel":"Indirizzo di residenza","onboarding.step2.addressinputmanualentry":"Non vedi il tuo indirizzo? Inseriscilo manualmente","onboarding.step2.addressinputmanualplaceholder":"Inserimento manuale","onboarding.step2.addressinputplaceholder":"* L'indirizzo deve corrispondere al tuo documento d'identità","onboarding.step2.addressrequirederrortext":"L'indirizzo di residenza è obbligatorio","onboarding.step2.button":"Ottieni la verifica","onboarding.step2.dobinputerror":"Spiacente, devi avere più di 18 anni per utilizzare questa piattaforma","onboarding.step2.dobinputlabel":"Data di nascita","onboarding.step2.dobrequirederrortext":"La data di nascita è obbligatoria","onboarding.step2.fieldTooLongErrorText":"Il campo è troppo lungo","onboarding.step2.firstnameerrortext":"Il nome è obbligatorio","onboarding.step2.firstnameinputlabel":"Nome","onboarding.step2.header":"Verifichiamo il tuo account!","onboarding.step2.lastnameerrortext":"Il cognome è obbligatorio","onboarding.step2.lastnameinputlabel":"Cognome","onboarding.step2.middleNameInputLabel":"Secondo nome","onboarding.step2.middleNameInputPlaceholder":"Opzionale","onboarding.step2.mobileinputlabel":"Cellulare","onboarding.step2.mobilenumberauonlyerror":"Deve essere un numero di cellulare australiano.","onboarding.step2.mobilenumberonlyerror":"Il campo cellulare può contenere solo numeri","onboarding.step2.mobileplaceholder":"es. 0412345678","onboarding.step2.mobilerequirederrortext":"Il cellulare è obbligatorio","onboarding.step2.pagetitle":"| Verifica account","onboarding.step2.postcodeinputlabel":"Codice postale","onboarding.step2.postcodelengtherror":"Il codice postale deve essere di 4 cifre","onboarding.step2.postcoderequirederror":"Il codice postale è obbligatorio","onboarding.step2.skipverificationoption":"Per favore salta per ora e verifica la mia identità manualmente","onboarding.step2.stateinputlabel":"Stato","onboarding.step2.staterequirederror":"Lo stato è obbligatorio","onboarding.step2.streetnameinputlabel":"Nome della via","onboarding.step2.streetnamerequirederror":"Il nome della via è obbligatorio","onboarding.step2.streetnumberinputlabel":"Numero civico","onboarding.step2.streetnumberrequirederror":"Il numero civico è obbligatorio","onboarding.step2.subheader":"Queste informazioni ci permetteranno di assicurarci che tu sia una persona reale e ci consentono di verificare che tu sia autorizzato a iniziare a scommettere con noi.","onboarding.step2.suburbinputlabel":"Sobborgo","onboarding.step2.suburbrequirederror":"Il sobborgo è obbligatorio","onboarding.step2.titleInputLabel":"Titolo","onboarding.step2.titleoptions.0":"Sig.","onboarding.step2.titleoptions.1":"Sig.ra","onboarding.step2.titleoptions.2":"Sig.na","onboarding.step2.titleoptions.3":"Sig.ra","onboarding.step2.titleoptions.4":"Dott.","onboarding.step2.titleoptions.5":"Altro","onboarding.step2.validMiddleNameRequiredErrorText":"È richiesto un secondo nome valido","onboarding.step2.validnamerequirederrortext":"È richiesto un nome valido","onboarding.step2.verificationerror":"Si è verificato un errore durante la verifica","onboarding.step2.verificationerrortext":"Spiacente, non è stato possibile verificare la tua identità. Riprova più tardi.","onboarding.step3.button":"Continua","onboarding.step3.depositlimiterror":"Si è verificato un errore durante la creazione del tuo limite di deposito","onboarding.step3.header":"Congratulazioni! Sei pronto a partire","onboarding.step3.limitamountinputlabel":"Importo limite","onboarding.step3.limitamountrequiredtext":"Avendo scelto di aggiungere un limite di deposito, l'importo del limite è obbligatorio","onboarding.step3.limitdurationrequiredtext":"Avendo scelto di aggiungere un limite di deposito, la durata del limite è obbligatoria","onboarding.step3.limitnumbersonlyerror":"Il limite di deposito può contenere solo numeri","onboarding.step3.limitperiodinputlabel":"Periodo limite","onboarding.step3.limitperiodoptions.0":"1 Giorno","onboarding.step3.limitperiodoptions.1":"7 Giorni","onboarding.step3.limitperiodoptions.2":"14 Giorni","onboarding.step3.limitperiodoptions.3":"28 Giorni","onboarding.step3.pagetitle":"| Limite di deposito","onboarding.step3.radiooption1":"No, ho letto e compreso i vantaggi e non voglio impostare un limite di deposito","onboarding.step3.radiooption2":"Sì, vorrei impostare un limite di deposito","onboarding.step3.subheader":"Vorresti impostare un limite di deposito?","onboarding.verify.coinstoreprompt":"Prima di poter acquistare, dobbiamo verificare il tuo account. Fornisci alcuni dettagli su di te per continuare.","onboarding.verify.commonprompt":"Dobbiamo verificare il tuo account. Fornisci alcune informazioni su di te per procedere.","onboarding.verify.redeemprompt":"Prima di poter riscattare le tue vincite, dobbiamo verificare il tuo account. Fornisci alcune informazioni su di te per procedere.","pep.form.getVerifiedButton":"Ottieni la verifica","primaryNav.casino":"Casinò","primaryNav.liveCasino":"Live Casino","quickLinks.deposits.accent":"Depositi","quickLinks.deposits.label":"veloci","quickLinks.sports.accent":"Scommesse","quickLinks.sports.label":"sportive","quickLinks.casino.accent":"Live","quickLinks.casino.label":"Casino","quickLinks.affiliate.accent":"Programma","quickLinks.affiliate.label":"affiliati","promobanner.callToAction.about":"Informazioni sui Max Boosts","promobanner.callToAction.howTo":"Come usare","promoCards.offers":"Offerte","promoCards.pickACard":"Scegli una carta","promoCards.rewards":"Promozioni","promoCards.spinWheel":"Gira la ruota","pwa-prompt.blurb":"Questo sito ha funzionalità di app. Aggiungilo alla tua schermata iniziale per un'esperienza estesa e un facile accesso.","pwa-prompt.subheader":"Componente di installazione per la demo della Progressive Web Application.","qam.balances.bonus":"Scommesse bonus:","qam.balances.btn":"Saldo","qam.getVerified.btn":"Ottieni la verifica","qam.getVerified.desc":"Il tuo account <underline>deve</underline> essere verificato per effettuare prelievi.","qam.nav.accountOverview":"Account","qam.nav.logOut":"Esci","qam.nav.myBets":"Le mie scommesse","qam.nav.support":"Supporto","qam.nav.wallet":"Portafoglio","qam.quickDeposit.btnCard":"Aggiungi una carta","qam.quickDeposit.cancel":"Annulla","qam.quickDeposit.completed.footer":"Chiusura tra <timer></timer> secondi...","qam.quickDeposit.confirm":"Conferma","qam.quickDeposit.confirm.msg":"Aggiungere <amount></amount> $ al tuo account?","qam.quickDeposit.desc":"Deposito rapido","qam.quickDeposit.failed":"Pagamento non riuscito","qam.quickDeposit.failed.desc":"Per favore controlla le informazioni di pagamento e riprova.","qam.quickDeposit.footer.addCard":"Per effettuare un deposito rapido, <underline>aggiungi una carta</underline> al tuo account.","qam.quickDeposit.footer.chargeCard":"Effettuando un deposito rapido, addebiteremo immediatamente l'importo sulla carta (****<maskedcard></maskedcard>).","qam.quickDeposit.otherAmount":"ALTRO","qam.quickDeposit.processing":"Richiesta di pagamento in corso...","qam.quickDeposit.processing.footer":"Questo potrebbe richiedere qualche istante...","qam.quickDeposit.successful":"Pagamento riuscito","quickAccessMenu.account":"ACCOUNT","quickAccessMenu.balance":"Saldo:","quickAccessMenu.bets":"Scommesse","quickAccessMenu.betslip":"Schedina","quickAccessMenu.buySocialCurrency":"Compra {currency}","quickAccessMenu.deposit":"DEPOSITA","quickAccessMenu.hello":"Ciao {punterName}!","quickAccessMenu.hiddenBalance":"*******","quickAccessMenu.hideBalance":"Nascondi saldo","quickAccessMenu.login":"Accedi","quickAccessMenu.logOut":"Esci","quickAccessMenu.myAccount":"Il mio account","quickAccessMenu.myBets":"Le mie scommesse","quickAccessMenu.showBalance":"Mostra saldo","quickAccessMenu.signUp":"Iscriviti","quickAccessMenu.slip":"Schedina","quickAccessMenu.support":"Supporto","quickAccessMenu.withdrawable":"Prelevabile:","racing.errormessages.getotherracesbyvenuefailmessage":"Impossibile caricare altre corse per questa sede","racing.errormessages.getracemarketsfailmessage":"Impossibile caricare i mercati della corsa","racing.errormessages.getracemetafailmessage":"Impossibile caricare i metadati della corsa","racing.errormessages.getraceresultsfailmessage":"Impossibile caricare i risultati della corsa","racing.errormessages.getracerunnerlistfailmessage":"Impossibile caricare l'elenco dei partecipanti alla corsa","racing.errormessages.getracingvenuelistfailmessage":"Impossibile caricare le sedi","racing.errorMessages.noRacesAvailable":"Nessuna corsa è attualmente disponibile.","racing.errorMessages.noRacesAvailableSubtext":"Per favore considera di selezionare un giorno diverso per riprovare.","racing.errormessages.racetypeavailable":"Nessun <types>tipo</types> disponibile al momento","racing.evenShot.betPlaced.heading":"Hai già piazzato una scommessa per questa corsa.","racing.evenShot.betPlaced.subHeading":"Torna a questa pagina una volta che la corsa è terminata per vedere se hai vinto.","racing.evenShot.heading":"Puntata pari","racing.evenShot.slogan":"Vai dritto al cuore dell'azione con una, pari possibilità di denaro.","racing.evenShot.top":"Puntata pari - Top","racing.evenShot.top1":"Vincente","racing.evenShot.top2":"Top 2","racing.evenShot.top3":"Top 3","racing.evenShot.top4":"Top 4","racing.evenShot.UnavailableTimeTitleBackup":"Spiacente, la puntata pari è disponibile più vicino all'orario di inizio corsa.","racing.evenShot.win":"Puntata pari - Vincente","racing.exotics.addtobetslip":"Aggiungi alla schedina","racing.exotics.bettype":"Tipo di scommessa","racing.exotics.boxed":"A sistema","racing.exotics.clearselection":"Cancella selezione","racing.exotics.combos":"Combo","racing.exotics.dividend":"Dividendo","racing.exotics.flexi":"Flexi","racing.exotics.raceresults":"Risultati corsa","racing.exotics.selectfield":"Seleziona campo","racing.exotics.totalstake":"Puntata totale","racing.featured.moreRaces":"Altre corse","racing.featured.race":"Corsa in evidenza","racing.generic.addToBetSlip":"Aggiungi alla schedina","racing.generic.betAwaitingApproval":"Scommessa in attesa di approvazione","racing.generic.betPlaced":"Scommessa piazzata","racing.generic.clearSelections":"Cancella selezione","racing.generic.flucs":"Fluttuazioni","racing.generic.insights":"Approfondimenti","racing.generic.numberRunner":"N./Partecipante","racing.generic.odds":"Quote","racing.generic.place":"Piazzato","racing.generic.placeMD":"Piazzato MD","racing.generic.tote":"TOTE","racing.generic.win":"Vincente","racing.generic.winBT":"Vincente BT","racing.generic.winMD":"Vincente MD","racing.raceDetails.bestToteWinHeading":"Vincente BT","racing.raceDetails.comeBackLater":"Per favore torna più tardi.","racing.raceDetails.distance":"Distanza: ","racing.raceDetails.evenShotNotAvailable":"Spiacente, la puntata pari non è attualmente disponibile per questa corsa.","racing.raceDetails.evenShotTime":"Spiacente, la puntata pari è disponibile {time} minuti prima dell'inizio della corsa.","racing.racedetails.eventrules.noplace":"Nessuna scommessa piazzata disponibile su questa corsa","racing.racedetails.eventrules.ruleheading":"Regole evento: ","racing.racedetails.eventrules.threeplacedividends":"Pagati tre dividendi piazzato","racing.racedetails.eventrules.twoplacedividends":"Nessun terzo dividendo","racing.racedetails.fixedheading":"Fissa","racing.racedetails.markettabs.raceresults":"Vincente/Piazzato","racing.racedetails.markettabs.winplace":"Vincente/Piazzato","racing.racedetails.moneyBack":"Rimborso","racing.racedetails.pagetitle":"| Dettagli corsa","racing.raceDetails.placeHeading":"Piazzato","racing.raceDetails.placeHeadingFO":"Piazzato FO","racing.raceDetails.placeSPHeading":"Piazzato SP","racing.racedetails.racecardheading":"Scheda corsa","racing.racedetails.racestatus":"{status}","racing.racedetails.resultedstatus":"Risultato","racing.racedetails.resultstabs.results":"Risultati","racing.racedetails.runnerheading":"Partecipante","racing.raceDetails.selectAnotherRace":"Per favore seleziona un'altra corsa.","racing.raceDetails.totePlaceHeading":"Piazzato MD","racing.raceDetails.toteWinHeading":"Vincente MD","racing.raceDetails.track":"Pista: ","racing.raceDetails.weather":"Meteo: ","racing.raceDetails.winHeading":"Vincente","racing.raceDetails.winHeadingFO":"Vincente FO","racing.raceDetails.winSPHeading":"Vincente SP","racing.raceDetails.winTabInfo":"Scommetti su un partecipante vincente o piazzato su mercati a quota fissa (FO) o TOTE. I mercati TOTE offrono quote Middle Dividend (MD) o Best TOTE (BT).","racing.racemeetings.abandoned":"ABBAND","racing.racemeetings.closed":"CHIUSA","racing.racemeetings.greys":"Levrieri","racing.racemeetings.harness":"Trotto","racing.racemeetings.horses":"Cavalli","racing.racemeetings.noraces":"Nessuna corsa","racing.racemeetings.pagetitle":"| Riunioni di corse","racing.raceResults.eventRules.twoPlaceDividends":"Nessun terzo dividendo","racing.raceresults.exotics.firstfour":"Primi quattro","racing.raceresults.place":"Piazzato","racing.raceresults.positions.0":"1°","racing.raceresults.positions.1":"2°","racing.raceresults.positions.2":"3°","racing.raceresults.positions.3":"4°","racing.raceresults.raceresults":"Risultati corsa","racing.raceresults.win":"Vincente","racing.raceRunnerItem.deductions":"Deduzioni applicate","racing.raceRunnerItem.runnerName":"{isHarnessRacing, select, true {{number}. {displayName}} other {{number}. {displayName} <span>({barrierNumber})</span>}}","racing.raceRunnerItem.scratched":"RITIRATO","racing.raceRunnerItem.scratchedInfo":"{hasScratchTime, select, true {Ritirato <time>{scratchTime, time, ::dd/MM/yy, H:mm}</time>} other {Ritirato}}","racing.raceRunnerItem.suspended":"SOS","racing.srm.hideSelections":"Nascondi selezione","racing.srm.top":"Top {number}","racing.srm.viewSelections":"Visualizza selezione","racing.srm.win":"Vincente","resetPassword.confirmPassword.label":"Conferma password","resetPassword.copyright":"Copyright © {brandName}","resetPassword.error.codeExpired":"Sembra che il tuo link di reimpostazione password sia scaduto.","resetPassword.error.generic":"Si è verificato un problema durante la reimpostazione della password. Non preoccuparti, il nostro team di supporto può aiutarti a tornare in gioco.","resetPassword.error.header":"Reimpostazione password <b>non riuscita</b>","resetPassword.form.intro":"Inserisci qui sotto la tua <b>nuova password</b>","resetPassword.form.newPasswordLabel":"Nuova password","resetPassword.form.resetPassword":"Reimposta password","resetPassword.form.submitting":"Invio in corso...","resetPassword.loading.blurb":"Ci vorranno alcuni secondi","resetPassword.loading.header":"Verifica in corso <b>Attendi</b>","resetPassword.passwordsDoNotMatch":"Le password non corrispondono","resetPassword.success.blurb":"Puoi chiudere questa finestra.","resetPassword.success.header":"La tua password è stata <b>aggiornata!</b>","servicePage.copyright":"Copyright © {brandName}","servicePage.logoAlt":"logo","settings.save.success":"Salvataggio completato","sideMenu.account.account":"Account","sideMenu.account.deposit":"Deposito","sideMenu.account.title":"Account","sideMenu.account.wallet":"Portafoglio","sideMenu.bottom.joinSignIn":"Iscriviti/Accedi","rewardStoreLauncher.menuButtonText":"Reward Store","sideMenu.bottom.liveChat":"Chat Live","sideMenu.bottom.logout":"Esci","sideMenu.casino.blackjack":"BlackJack","sideMenu.casino.live":"Casinò Live","sideMenu.casino.slotGames":"Giochi slot","sideMenu.casino.title":"Casinò","sideMenu.casino.tournaments":"Tornei","sideMenu.casino.xtp":"Casinò","sideMenu.logoAlt":"Logo","sideMenu.search.noResults":"Nessun gioco trovato","sideMenu.search.placeholder":"Cerca","sidenav.contactus":"Contattaci","sidenav.deposit":"Deposita fondi","sidenav.depositlimits":"Limiti di deposito","sidenav.home":"Home","sidenav.join":"Iscriviti","sidenav.login":"Accedi","sidenav.logout":"Esci","sidenav.myaccount":"Il mio account","sidenav.nexttojump":"Prossimi al salto","sideNav.promotions":"Promozioni","sidenav.promotions.affiliates":"Affiliazioni","sidenav.promotions.freespins":"{count, plural, one {# Giro Gratuito} other {# Giri Gratuiti}}","sideNav.quickLinks":"LINK RAPIDI","sidenav.racing":"Corse","sidenav.responsible":"Gioco responsabile","sidenav.search":"Trova il tuo gioco preferito…","sidenav.sportaz":"Sport","sidenav.support":"Supporto - ","sidenav.topEvents":"Top eventi","sidenav.viewall":"Visualizza tutto","sidenav.withdraw":"Preleva fondi","social.discord":"Discord","social.telegram":"Telegram","srm.clearSelections":"Cancella","startscreen.depositNow":"Deposita ora","startscreen.failedToLaunch":"Impossibile avviare il gioco","startscreen.freeSpins":"Usa {numberOfFreeSpins} giro gratuito{plural} {when}","startscreen.freeSpins.when.before":"Entro il {date}","startscreen.freeSpins.when.now":"Ora","startscreen.play":"Gioca a {gameName}","sweeps.accountMergeNotice.body1":"Per semplificare le cose, abbiamo collegato il tuo account direttamente al tuo accesso Google. Ciò significa che non devi più ricordare una password separata per il nostro sito, fai semplicemente clic su \"Continua con Google\" per accedere istantaneamente.","sweeps.accountMergeNotice.body2":"Preferisci usare una password? Puoi sempre impostarne una nuova in qualsiasi momento reimpostandola nella schermata di accesso.","sweeps.accountMergeNotice.confirm":"Conferma","sweeps.accountMergeNotice.header":"Account collegati","sweeps.beginJourney.accountActive":"Il tuo account <strong>{brandName}</strong> è ora attivo. Puoi ora accedere con le tue credenziali. Buona fortuna!","sweeps.beginJourney.brandedImageAlt":"immagine brandizzata","sweeps.beginJourney.cta":"INIZIA IL TUO VIAGGIO DI SCOMMESSE","sweeps.beginJourney.phoneNumberVerified":"Numero di telefono verificato","sweeps.controller.accountExists":"Questo indirizzo e-mail e questo nome utente sono già associati a un account. Se questo è il tuo account, torna alla pagina di login per accedere.","sweeps.controller.checkCode":"Controlla il codice e riprova.","sweeps.controller.emailExists":"Ops! Si è verificato un errore.","sweeps.controller.emailExists.message":"Per ulteriore assistenza, contatta il servizio clienti.","sweeps.controller.genericError":"Si è verificato un errore. Riprova.","sweeps.controller.genericError.type":"Errore del server","sweeps.controller.incorrectCode":"Codice di verifica errato","sweeps.controller.invalidCredentials":"Controlla i tuoi dati di accesso e riprova.","sweeps.controller.invalidPassword":"Password non valida. Controlla i tuoi dati di accesso e riprova.","sweeps.controller.noAccountFound":"Nessun account trovato. Controlla i tuoi dati di accesso e riprova.","sweeps.controller.phoneExists":"Numero di telefono già in uso","sweeps.controller.phoneExistsHelp":"Prova con un nuovo numero di telefono o contatta il servizio clienti per assistenza.","sweeps.controller.sendCodeFailed":"Invio del codice non riuscito, riprova","sweeps.controller.tooManyAttempts":"Attendi un momento prima di riprovare.","sweeps.controller.usernameExists":"Il nome utente esiste già","sweeps.controller.usernameInvalid":"Questo nome utente non può essere selezionato","sweeps.dailyBonus.claimRewards":"richiedi le mie ricompense","sweeps.dailyBonus.header":"La tua ricompensa giornaliera","sweeps.dailyBonus.info":"Puoi richiedere questa ricompensa ora o in qualsiasi momento nel tuo account","sweeps.forgotPassword.emailZod":"Inserisci il tuo indirizzo e-mail.","sweeps.forgotPassword.intro":"Hai dimenticato la password? Inserisci il tuo indirizzo e-mail qui sotto e la reimposteremo.","sweeps.forgotPassword.sending":"Invio...","sweeps.forgotPassword.sendResetLink":"Invia link di reset","sweeps.resetThankYou.contactSupport":"Team di Assistenza Clienti","sweeps.resetThankYou.forFurtherAssistance":"Per ulteriore assistenza, contatta il nostro ","sweeps.resetThankYou.header":"Grazie","sweeps.resetThankYou.message":"Abbiamo inviato un link di reset alla tua e-mail. Se non ricevi un'e-mail entro pochi minuti, controlla le cartelle spam e posta indesiderata.","sweeps.resetThankYou.returnToHome":"Torna alla Home","sweeps.signup.ackTerms":"Devi accettare i termini e le condizioni per continuare.","sweeps.signup.email.email":"Requisiti e-mail non soddisfatti.","sweeps.signup.email.min":"Per favore inserisci un indirizzo e-mail valido.","sweeps.signup.label.ackTerms":"Ho letto e accetto i <strong><terms>Termini di Servizio</terms></strong> e l'<strong><privacy>Informativa sulla Privacy</privacy></strong> del sito web.","sweeps.signup.label.agreeMarketing":"Accetto di ricevere informazioni e materiale promozionale da {brandName}","sweeps.signup.label.optional":"Opzionale","sweeps.signup.label.over18":"Cliccando su ‘Iscriviti ora’ dichiaro di avere più di 18 anni","sweeps.signup.label.phone":"Telefono","sweeps.signup.label.signupCode":"Codice di iscrizione","sweeps.signup.label.username":"Nome utente","sweeps.signup.over18":"Devi avere più di 18 anni per continuare.","sweeps.signup.password.lowercase":"La password deve includere almeno una lettera minuscola.","sweeps.signup.password.min":"La password deve essere lunga almeno 8 caratteri.","sweeps.signup.password.number":"La password deve includere almeno un numero.","sweeps.signup.password.spaces":"La password non deve contenere spazi.","sweeps.signup.password.special":"La password deve includere almeno un carattere speciale.","sweeps.signup.password.uppercase":"La password deve includere almeno una lettera maiuscola.","sweeps.signup.placeholder.password":"La tua password","sweeps.signup.placeholder.username":"Il tuo nome utente","sweeps.signup.select.placeholder":"Seleziona","sweeps.signup.signupCode.refine":"Il codice deve contenere solo lettere e numeri.","sweeps.signup.signupCodeLabel":"Codice di registrazione <em>facoltativo</em>","sweeps.signup.username.min":"Deve essere fornito un nome utente.","sweeps.signup.username.refine":"Il nome utente deve contenere solo caratteri alfanumerici.","sweeps.signup.username.regex":"Il nome utente deve contenere almeno una lettera.","sweeps.signup.v1.ackTerms":"Ho letto e accetto i <termsLink>Termini di Servizio</termsLink> e l’<privacyLink>Informativa sulla Privacy</privacyLink> del sito web.","sweeps.signup.v1.agreeMarketing":"Accetto di ricevere informazioni e materiale promozionale da {brandName}","sweeps.signup.v1.emailLabel":"Email","sweeps.signup.v1.emailPlaceholder":"La tua email","sweeps.signup.v1.over18":"Cliccando su \"Join Now\" dichiaro di avere più di 18 anni","sweeps.signup.v1.passwordInstructions":"La password deve contenere lettere sia <strong>maiuscole</strong> che <strong>minuscole</strong>, almeno <strong>un numero, un carattere speciale, nessuno spazio</strong> ed essere lunga <strong>almeno 8 caratteri</strong>.","sweeps.signup.v1.passwordLabel":"Password","sweeps.signup.v1.passwordPlaceholder":"La tua password","sweeps.signup.v1.signupCodeOptional":"Facoltativo","sweeps.signup.v1.usernameLabel":"Nome utente","sweeps.signup.v1.usernamePlaceholder":"Il tuo nome utente","sweeps.signup.v2.emailLabel":"Indirizzo email","sweeps.signup.v2.emailPlaceholder":"Inserisci la tua email","sweeps.signup.v2.passwordPlaceholder":"Crea password","sweeps.signup.v2.phone.invalid":"Numero di telefono non valido.","sweeps.signup.v2.phone.min":"Inserisci un numero di telefono di 10 cifre.","sweeps.signup.v2.phoneLabel":"Telefono","sweeps.signup.v2.state.required":"Lo stato è obbligatorio","sweeps.signup.v2.statePlaceholder":"Seleziona","sweeps.signup.v2.usernamePlaceholder":"Scegli nome utente","sweeps.social.intro":"Iscriviti ora per <strong>500 bucks gratuiti!</strong>","sweeps.social.v2.phone.required":"È richiesto un numero di telefono","sweeps.terms.accept":"Accetta e continua","sweeps.terms.scroll":"Per favore scorri fino in fondo per leggere e accettare i Termini e Condizioni","sweeps.terms.title":"Termini di servizio","sweeps.welcome.accountActive":"Il tuo account <b>{brandName}</b> è ora attivo. Puoi ora accedere con le tue credenziali. <span>Buona fortuna!</span>","sweeps.welcome.sweepsCoins":"Sweeps Coins","sweeps.welcome.title":"Bonus di benvenuto","sweeps.welcome.unlocked":"sbloccato","tournament.active":"Torneo Attivo","tournament.banner.alt":"Banner del Torneo {heading}","tournament.details":"Dettagli del Torneo","tournament.details.about":"Informazioni su {name}","tournament.details.leaderboard":"Classifica","tournament.details.leaderboard.freeSpins":"{count} Giri Gratuiti","tournament.details.leaderboard.gainsInPeriod":"Gains","tournament.details.leaderboard.lastWin":"Ultima vincita","tournament.details.leaderboard.rank":"Posizione","tournament.details.leaderboard.username":"Nome utente","tournament.details.noResults":"Nessun gioco trovato","tournament.details.notFound":"Torneo non trovato","tournament.details.notFound.cta":"Torna ai tornei","tournament.details.prizes":"Premi","tournament.details.readTerms":"Leggi Termini e Condizioni","tournament.details.searchPlaceholder":"Trova un gioco...","tournament.details.showMoreGames":"Mostra di più","tournament.details.termsAndConditions":"Termini e Condizioni","tournament.emptyState.cta":"Scopri quali giochi sono di tendenza","tournament.emptyState.description":"Al momento non ci sono tornei disponibili. Una volta annunciato il prossimo torneo, apparirà in questa pagina. Si prega di controllare più tardi.","tournament.emptyState.heading":"Il torneo attivo apparirà qui","tournament.endsIn":"Termina tra","tournament.error.load":"Impossibile caricare i tornei","tournament.gamesHeading":"Giochi partecipanti","tournament.heading":"Tornei","tournament.loading":"Caricamento tornei in corso...","tournament.prizeSummary.label":"Montepremi totale:","tournament.showUpcoming":"Mostra prossimi","tournament.timeRemaining":"Inizia tra","verifyEmail.copyright":"Copyright © {brandName}","verifyEmail.error.codeExpired":"Sembra che il tuo link di verifica sia scaduto.\\nNon preoccuparti, richiedine uno nuovo qui sotto per completare la conferma della tua email.","verifyEmail.error.generic":"Si è verificato un problema durante la verifica della tua email. Non preoccuparti, il nostro team di supporto può aiutarti a tornare in gioco.","verifyEmail.error.header":"Verifica email <b>non riuscita</b>","verifyEmail.loading.blurb":"Ci vorranno alcuni secondi","verifyEmail.loading.header":"Verifica in corso <b>Attendi</b>","verifyEmail.resend.button":"Invia nuovamente email di verifica","verifyEmail.resend.sending":"Invio in corso...","verifyEmail.resend.sent":"Email inviata","verifyEmail.success.blurb":"Puoi chiudere questa finestra.","verifyEmail.success.header":"La tua email ora è <b>verificata!</b>","verifyMobile.dialog.title":"Inserisci il tuo numero di telefono per ricevere un codice di verifica.","campaign.list.header.sportsBets":"Scommesse sportive","home.upcomingsportsheading":"Sport in arrivo","primaryNav.sports":"Sport","sideMenu.sports.allSports":"Tutti gli sport","sideMenu.sports.azSports":"Sport A-Z","sideMenu.sports.liveSports":"Sport Live","sideMenu.sports.popularSports":"Sport popolari","sideMenu.sports.title":"Sport","sidenav.allsports":"Tutti gli sport","sidenav.sports":"Sport","sports.allsports":"Tutti gli sport","sports.allsports.azheading":"Tutti gli sport A-Z","sports.allsports.sportslisttitle":"Sport A-Z","sports.allsports.topsports":"Top sport","sports.americanfootball.period.1stIntermission":"Fine 1° Qtr","sports.americanfootball.period.2ndIntermission":"Fine 2° Qtr","sports.americanfootball.period.3rdIntermission":"Fine 3° Qtr","sports.americanfootball.period.4thIntermission":"Fine 4° Qtr","sports.baseball.period.1stIntermission":"Fine 1° Inn","sports.baseball.period.2ndIntermission":"Fine 2° Inn","sports.baseball.period.3rdIntermission":"Fine 3° Inn","sports.baseball.period.4thIntermission":"Fine 4° Inn","sports.baseball.period.5thIntermission":"Fine 5° Inn","sports.baseball.period.6thIntermission":"Fine 6° Inn","sports.baseball.period.7thIntermission":"Fine 7° Inn","sports.baseball.period.8thIntermission":"Fine 8° Inn","sports.baseball.period.9thIntermission":"Fine 9° Inn","sports.basketball.period.1stIntermission":"Fine 1° Qtr","sports.basketball.period.2ndIntermission":"Fine 2° Qtr","sports.basketball.period.3rdIntermission":"Fine 3° Qtr","sports.basketball.period.4thIntermission":"Fine 4° Qtr","sports.competitionsBySport.all":"Tutti {name}","sports.competitionsbysport.allcompetitionstitle":"Tutti","sports.competitionsBySport.allLeagues":"Tutte le Leghe","sports.competitionsBySport.events":"Eventi","sports.competitionsbysport.featuredcompetitionstitle":"In evidenza","sports.competitionsBySport.schedule":"Programma","sports.errormessages.getcompetitionsfailmessage":"Impossibile caricare le competizioni per questo sport","sports.errormessages.getmarketsfailmessage":"Impossibile caricare i mercati per questa partita","sports.errormessages.getmatchesfailmessage":"Impossibile caricare le partite per questa competizione","sports.events.noPropositons":"N/D","sports.icehockey.period.1stIntermission":"Fine 1° Periodo","sports.icehockey.period.2ndIntermission":"Fine 2° Periodo","sports.icehockey.period.3rdIntermission":"Fine 3° Periodo","sports.marketsbymatch.matchclosed":"La partita {match} è ora chiusa, fai una puntata su un altro gioco!","sports.marketsbymatch.matchclosedTitle":"Partita chiusa","sports.marketsbymatch.nomarkets":"Non ci sono mercati per questo evento. Controlla la pagina {sport} per altri mercati attivi.","sports.marketsbymatch.nomarketsbutton":"Vai a {sport}","sports.marketsbymatch.okaybuttontext":"Ok","sports.marketsbymatch.pagetitlefallback":"Mercati","sports.matchcard.versus":"VS","sports.matchDetailPage.addToBetSlip":"Aggiungi alla schedina","sports.matchDetailPage.clearAll":"Cancella tutto","sports.matchDetailPage.clearSelections":"Cancella selezioni","sports.matchDetailPage.clearSelectionsPrompt":"Sei sicuro di voler cancellare tutte le tue selezioni attuali?","sports.matchDetailPage.hideSelections":"Nascondi selezioni","sports.matchDetailPage.legs":"Tappe <strong>{legs}</strong>","sports.matchDetailPage.maxSelectionsError":"Una multipla non deve superare le 20 tappe.","sports.matchDetailPage.odds":"{hasOdds, select, true {Quote <strong>{odds}</strong>} other {Quote <strong>N/D</strong>}}","sports.matchDetailPage.selectionError":"Questa selezione non può essere combinata.","sports.matchDetailPage.viewSelections":"Visualizza selezioni","sports.matchdetails.towinoutright":"Vincitore finale","sports.mma.period.1stIntermission":"Fine 1° Rd","sports.mma.period.2ndIntermission":"Fine 2° Rd","sports.mma.period.3rdIntermission":"Fine 3° Rd","sports.mma.period.4thIntermission":"Fine 4° Rd","sports.mma.period.5thIntermission":"Fine 5° Rd","sports.period.1stHalf":"1° Tempo","sports.period.1stHalf(OrdinaryTime)":"1° Tempo","sports.period.1stInning":"1° Inn","sports.period.1stIntermission":"Fine 1° Tempo","sports.period.1stPeriod":"1° Periodo","sports.period.1stQuarter":"1° Qtr","sports.period.2ndHalf":"2° Tempo","sports.period.2ndHalf(OrdinaryTime)":"2° Tempo","sports.period.2ndInning":"2° Inn","sports.period.2ndIntermission":"Fine 2° Tempo","sports.period.2ndPeriod":"2° Periodo","sports.period.2ndQuarter":"2° Qtr","sports.period.3rdInning":"3° Inn","sports.period.3rdIntermission":"Fine 3° Tempo","sports.period.3rdPeriod":"3° Periodo","sports.period.3rdQuarter":"3° Qtr","sports.period.4ndIntermission":"Fine 4° Qtr","sports.period.4thInning":"4° Inn","sports.period.4thQuarter":"4° Qtr","sports.period.5thInning":"5° Inn","sports.period.6thInning":"6° Inn","sports.period.7thInning":"7° Inn","sports.period.8thInning":"8° Inn","sports.period.9thInning":"9° Inn","sports.period.Bottom1":"Fondo 1°","sports.period.Bottom2":"Fondo 2°","sports.period.Bottom3":"Fondo 3°","sports.period.Bottom4":"Fondo 4°","sports.period.Bottom5":"Fondo 5°","sports.period.Bottom6":"Fondo 6°","sports.period.Bottom7":"Fondo 7°","sports.period.Bottom8":"Fondo 8°","sports.period.Bottom9":"Fondo 9°","sports.period.Break1":"Pausa 1°","sports.period.Break2":"Pausa 2°","sports.period.Break3":"Pausa 3°","sports.period.Break4":"Pausa 4°","sports.period.Break5":"Pausa 5°","sports.period.Break6":"Pausa 6°","sports.period.Break7":"Pausa 7°","sports.period.Break8":"Pausa 8°","sports.period.Break9":"Pausa 9°","sports.period.Halftime":"Intervallo","sports.period.NormalTime":"Tempo normale","sports.period.Overtime":"Supplementari","sports.period.OvertimeExcludingPenaltyRound":"Tempo supplementare","sports.period.PenaltyRound":"Rigori","sports.period.Set1":"Set 1","sports.period.Set1Game1":"Set 1 Gioco 1","sports.period.Set1Game2":"Set 1 Gioco 2","sports.period.Set1Game3":"Set 1 Gioco 3","sports.period.Set1Game4":"Set 1 Gioco 4","sports.period.Set1Game5":"Set 1 Gioco 5","sports.period.Set1Game6":"Set 1 Gioco 6","sports.period.Set1Game7":"Set 1 Gioco 7","sports.period.Set1Game8":"Set 1 Gioco 8","sports.period.Set1Game9":"Set 1 Gioco 9","sports.period.Set1Game10":"Set 1 Gioco 10","sports.period.Set1Game11":"Set 1 Gioco 11","sports.period.Set1Game12":"Set 1 Gioco 12","sports.period.Set1Game13":"Set 1 Gioco 13","sports.period.Set2":"Set 2","sports.period.Set2Game1":"Set 2 Gioco 1","sports.period.Set2Game2":"Set 2 Gioco 2","sports.period.Set2Game3":"Set 2 Gioco 3","sports.period.Set2Game4":"Set 2 Gioco 4","sports.period.Set2Game5":"Set 2 Gioco 5","sports.period.Set2Game6":"Set 2 Gioco 6","sports.period.Set2Game7":"Set 2 Gioco 7","sports.period.Set2Game8":"Set 2 Gioco 8","sports.period.Set2Game9":"Set 2 Gioco 9","sports.period.Set2Game10":"Set 2 Gioco 10","sports.period.Set2Game11":"Set 2 Gioco 11","sports.period.Set2Game12":"Set 2 Gioco 12","sports.period.Set2Game13":"Set 2 Gioco 13","sports.period.Set3":"Set 3","sports.period.Set3Game1":"Set 3 Gioco 1","sports.period.Set3Game2":"Set 3 Gioco 2","sports.period.Set3Game3":"Set 3 Gioco 3","sports.period.Set3Game4":"Set 3 Gioco 4","sports.period.Set3Game5":"Set 3 Gioco 5","sports.period.Set3Game6":"Set 3 Gioco 6","sports.period.Set3Game7":"Set 3 Gioco 7","sports.period.Set3Game8":"Set 3 Gioco 8","sports.period.Set3Game9":"Set 3 Gioco 9","sports.period.Set3Game10":"Set 3 Gioco 10","sports.period.Set3Game11":"Set 3 Gioco 11","sports.period.Set3Game12":"Set 3 Gioco 12","sports.period.Set3Game13":"Set 3 Gioco 13","sports.period.Set4":"Set 4","sports.period.Set4Game1":"Set 4 Gioco 1","sports.period.Set4Game2":"Set 4 Gioco 2","sports.period.Set4Game3":"Set 4 Gioco 3","sports.period.Set4Game4":"Set 4 Gioco 4","sports.period.Set4Game5":"Set 4 Gioco 5","sports.period.Set4Game6":"Set 4 Gioco 6","sports.period.Set4Game7":"Set 4 Gioco 7","sports.period.Set4Game8":"Set 4 Gioco 8","sports.period.Set4Game9":"Set 4 Gioco 9","sports.period.Set4Game10":"Set 4 Gioco 10","sports.period.Set4Game11":"Set 4 Gioco 11","sports.period.Set4Game12":"Set 4 Gioco 12","sports.period.Set4Game13":"Set 4 Gioco 13","sports.period.Set5":"Set 5","sports.period.Set5Game1":"Set 5 Gioco 1","sports.period.Set5Game2":"Set 5 Gioco 2","sports.period.Set5Game3":"Set 5 Gioco 3","sports.period.Set5Game4":"Set 5 Gioco 4","sports.period.Set5Game5":"Set 5 Gioco 5","sports.period.Set5Game6":"Set 5 Gioco 6","sports.period.Set5Game7":"Set 5 Gioco 7","sports.period.Set5Game8":"Set 5 Gioco 8","sports.period.Set5Game9":"Set 5 Gioco 9","sports.period.Set5Game10":"Set 5 Gioco 10","sports.period.Set5Game11":"Set 5 Gioco 11","sports.period.Set5Game12":"Set 5 Gioco 12","sports.period.Set5Game13":"Set 5 Gioco 13","sports.period.Top1":"Top 1°","sports.period.Top2":"Top 2°","sports.period.Top3":"Top 3°","sports.period.Top4":"Top 4°","sports.period.Top5":"Top 5°","sports.period.Top6":"Top 6°","sports.period.Top7":"Top 7°","sports.period.Top8":"Top 8°","sports.period.Top9":"Top 9°","sports.period.WholeMatch":"Intera partita","sports.propositions.seeless":"Vedi meno","sports.propositions.seemore":"Vedi altro","sports.soccer.period.1stIntermission":"Fine 1° Tempo","sports.soccer.period.2ndIntermission":"Fine 2° Tempo","sports.tabs.events":"Eventi","sports.tabs.futures":"Future","sports.tabs.schedule":"Programma","sports.tennis.period.1stIntermission":"Fine 1° Set","sports.tennis.period.2ndIntermission":"Fine 2° Set","sports.tennis.period.3rdIntermission":"Fine 3° Set","sports.tennis.period.4thIntermission":"Fine 4° Set","sports.tennis.period.5thIntermission":"Fine 5° Set","sports.tennis.period.6thIntermission":"Fine 6° Set","sports.upcoming.noPropositons":"Proposte non disponibili.","account.crypto-balances.approved":"Approvato","account.crypto-balances.credited":"Accreditato","account.crypto-balances.deposit-under-review.description":"Il tuo deposito è attualmente in revisione. Per favore contatta l'assistenza per maggiori dettagli.","account.crypto-balances.deposit-under-review.title":"Deposito in revisione","account.crypto-balances.frozen":"In revisione","account.crypto-balances.frozen-details":"Per favore contatta l'assistenza per maggiori dettagli.","account.crypto-balances.insufficient-deposit":"Deposita fino al minimo di {minDepositAmount} per elaborare questo deposito.","account.crypto-balances.parked":"Importo deposito insufficiente","account.crypto-balances.pending":"In sospeso","account.crypto-deposit-match-popup.be-quick":"Sii veloce - Tempo limitato!","account.crypto-deposit-match-popup.blurb":"Abbineremo i tuoi depositi per le prossime {activationPeriod} ore fino a un totale di {maxDepositAmount} con un bonus aggiuntivo del {percentage}%. Quindi fino a {maxAmount}! Sii veloce, scade il {expiry}","account.crypto-deposit-match-popup.deposit-button":"Deposita ora","account.crypto-deposit-match-popup.title":"Deposito abbinato","account.crypto-deposit-match-popup.tnc":"Si applicano i Termini e Condizioni promozionali","account.crypto-deposit.approved":"Il tuo deposito è stato confermato e il tuo portafoglio è stato finanziato.","account.crypto-deposit.deposit-credited":"Deposito accreditato","account.crypto-deposit.deposit-match-confirmation.prompt":"Abbiamo abbinato questo deposito con un bonus del {percentage}% aggiunto al tuo portafoglio","account.crypto-deposit.deposit-match-confirmation.terms":"Questo deposito e bonus avranno un requisito di scommessa di {turnoverFactor}x prima di essere disponibili per il prelievo.","account.crypto-deposit.deposit-match.info":"Abbineremo i tuoi depositi per le prossime {activationPeriod} {activationPeriodUnit} fino a un totale di {maxDepositAmount} con un bonus aggiuntivo del {percentage}%. Quindi fino a {maxAmount}!","account.crypto-deposit.deposit-match.info-activation":"Una volta attivato, qualsiasi deposito che innesca la ricompensa richiederà un requisito di scommessa {turnoverFactor}x","account.crypto-deposit.deposit-match.info-active-until":"Attivo fino al {expiry}","account.crypto-deposit.deposit-match.info-expiry":" Sii veloce, scade il {expiry}.","account.crypto-deposit.deposit-match.info-no-expiry":"Abbineremo i tuoi depositi fino a un totale di {maxAmount} con un bonus aggiuntivo del {percentage}%. Fino a {maxDepositAmount}.","account.crypto-deposit.deposit-match.info-note":"NOTA: ","account.crypto-deposit.deposit-match.terms1":"The {percentage}% deposit match bonus is available to all eligible users who make a qualifying deposit within the promotional period. The maximum bonus awarded per user is up to {maxAmount} USD, or equivalent crypto asset amount.","account.crypto-deposit.deposit-match.terms2":"Offer must be claimed by {expiry}.","account.crypto-deposit.deposit-match.terms3":"Qualifying deposit and bonus will be subject to a {turnoverFactor}x playthrough requirement. Full promotional terms and conditions apply","account.crypto-deposit.fast-track-description":"Il tuo deposito è stato accreditato sul tuo conto mentre le restanti conferme blockchain vengono elaborate","account.crypto-deposit.insufficient-deposit":"Non hai raggiunto l'importo minimo di deposito. Deposita fino al minimo di {minDepositAmount} per elaborare questo deposito.","account.crypto-deposit.pending":"Il tuo deposito è in fase di conferma e il tuo portafoglio sarà finanziato a breve.","account.cryptoBalances.heading":"Saldi","account.cryptoBalances.tableHeading.usdBalance":"Saldo USD","cryptoBalances.amount":"Importo","cryptoBalances.asset":"Asset","cryptoBalances.balance":"Saldo","cryptoBalances.balanceTotal":"Saldo totale","cryptoBalances.date":"Data","cryptoBalances.deposits":"Depositi","cryptoBalances.overDepositLimit":"Oltre il limite di deposito","cryptoBalances.refund":"Rimborso","cryptoBalances.showMore":"MOSTRA ALTRO","cryptoBalances.status":"Stato","cryptoBalances.transaction":"Transazione","cryptoBalances.view":"Visualizza","cryptoDeposit.activating":"Attivazione...","cryptoDeposit.addressCopied":"Indirizzo copiato negli appunti!","cryptoDeposit.addressCopyFailed":"Impossibile copiare l'indirizzo negli appunti","cryptoDeposit.addressLabel":"Indirizzo","cryptoDeposit.available":"Disponibile: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.buyCrypto":"Acquista {asset}","cryptoDeposit.buyOnButton":"ACQUISTA {asset} SU {merchant}","cryptoDeposit.buyOnButtonNoMerchant":"ACQUISTA {asset}","cryptoDeposit.buyOnStep":"Vai su {merchant} per acquistare {asset}","cryptoDeposit.buyOnStepDesc":"Incolla il tuo indirizzo di deposito nella pagina di acquisto di {merchant}. Gli acquisti vengono depositati direttamente nel tuo portafoglio {siteUrl} per un utilizzo immediato. La navigazione verso {merchant} apre una nuova finestra.","cryptoDeposit.buyOnStepNoMerchant":"Acquista {asset}","cryptoDeposit.buySubtitle":"Segui i passaggi seguenti per acquistare {asset} dai nostri siti partner:","cryptoDeposit.buyTitle":"Acquista {asset}","cryptoDeposit.cancelling":"Annullamento...","cryptoDeposit.chainLabel":"Catena","cryptoDeposit.checkingForDeposit":"Controllo per il deposito","cryptoDeposit.chooseMerchantLabel":"Commerciante","cryptoDeposit.chooseMerchantPlaceholder":"SCEGLI UN COMMERCIANTE","cryptoDeposit.chooseMerchantStep":"Scegli come acquistare","cryptoDeposit.confirmations":"{confirmations}/{requiredConfirmations} Conferme","cryptoDeposit.copyDetailsStep":"Copia i dettagli del deposito cripto","cryptoDeposit.depositMatchAvailable":"Hai un deposito abbinato disponibile!","cryptoDeposit.depositTitle":"Deposito","cryptoDeposit.generatingAddress":"Indirizzo di deposito in generazione","cryptoDeposit.limit":"Limite:{amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.memoMandatoryWarning":"*A MEMO is mandatory for deposits on this network. Incorrect MEMOs will result in fund loss.","cryptoDeposit.memoSupportContinue":"Continue","cryptoDeposit.memoSupportHeading":"Memo Support","cryptoDeposit.memoSupportWarning":"The network you chose supports MEMO. If the deposit platform requires you to fill in MEMO, please fill it correctly. Missing or providing an incorrect MEMO will result in loss of funds.","cryptoDeposit.minDeposit":"Deposito minimo: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.minWithdrawal":"Prelievo minimo: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.myBalances":"I miei saldi","cryptoDeposit.optIn":"Partecipa","cryptoDeposit.optOut":"Rinuncia al deposito abbinato","cryptoDeposit.or":"OPPURE","cryptoDeposit.overLimit":"Questo deposito è {amount} oltre il limite","cryptoDeposit.qrCodeWarning":"È tua responsabilità verificare il token, l'indirizzo di deposito e la rete per il deposito. L'invio a un indirizzo o a una catena errata comporterà la perdita dei fondi e non potrà essere recuperato.","cryptoDeposit.runningLow":"Hai poco {asset}?","cryptoDeposit.simplexDisclaimer":"Gli acquisti tramite Simplex superiori a $1.000 richiedono il KYC. In media, i depositi vengono accreditati in meno di tre minuti.","cryptoDeposit.success":"Successo","cryptoDeposit.title":"Deposito {status}","cryptoDeposit.titleConfirmed":"Deposito confermato","cryptoDeposit.tokenAssetLabel":"Token/Asset","cryptoDeposit.txIdCopied":"ID transazione copiato negli appunti!","cryptoDeposit.viewPromoTerms":"Visualizza termini promozione","cryptoRefund.confirmRefund":"Conferma rimborso","cryptoRefund.refundablebalance":"Saldo rimborsabile:","cryptoRefund.title":"Rimborso","cryptoWithdrawal.action":"Azione","cryptoWithdrawal.addressLabel":"Indirizzo","cryptoWithdrawal.addressPlaceholder":"Inserisci indirizzo portafoglio","cryptoWithdrawal.amount":"Importo","cryptoWithdrawal.amountLabel":"Importo","cryptoWithdrawal.amountPlaceholder":"Inserisci importo","cryptoWithdrawal.asset":"Asset","cryptoWithdrawal.balance":"Saldo","cryptoWithdrawal.cancel":"Annulla","cryptoWithdrawal.cancelling":"Annullamento","cryptoWithdrawal.chainLabel":"Catena","cryptoWithdrawal.confirmations":"{confirmations} / {requiredConfirmations} conferme","cryptoWithdrawal.confirmWithdrawal":"Conferma prelievo","cryptoWithdrawal.contactCustomerSupport":"Si prega di contattare l'assistenza clienti per maggiori dettagli.","cryptoWithdrawal.continue":"Continua","cryptoWithdrawal.currentBalance":"Saldo attuale:","cryptoWithdrawal.date":"Data","cryptoWithdrawal.error.checkDetails":"Si è verificato un errore. Per favore controlla i tuoi dati e riprova.","cryptoWithdrawal.error.currencyBlock":"I prelievi per {asset} sono temporaneamente disabilitati finché tutti i depositi {asset} in sospeso non saranno completamente confermati sulla blockchain","cryptoWithdrawal.error.feeTooHigh":"La commissione di rete è superiore all'importo prelevato. Per favore aumenta il valore del prelievo","cryptoWithdrawal.error.generic":"Qualcosa è andato storto, riprova. Se il problema persiste, contatta il nostro team di supporto","cryptoWithdrawal.error.insufficientFunds":"Sfortunatamente hai fondi insufficienti per elaborare questa transazione","cryptoWithdrawal.error.invalidMfa":"Codice di verifica non valido.","cryptoWithdrawal.error.unavailable":"I prelievi sono temporaneamente non disponibili. Per favore chiudi e riprova.","cryptoWithdrawal.estimatedFee":"Commissione stimata:","cryptoWithdrawal.failedRefund":"Rimborso fallito","cryptoWithdrawal.kycVerification":"Verifica KYC","cryptoWithdrawal.memoLabel":"Memo","cryptoWithdrawal.memoPlaceholder":"Memo (Facoltativo)","cryptoWithdrawal.mfaCodeLabel":"Codice 2FA","cryptoWithdrawal.mfaCodePlaceholder":"Inserisci codice","cryptoWithdrawal.mobileVerification":"Verifica cellulare","cryptoWithdrawal.processing":"Elaborazione...","cryptoWithdrawal.redeemableBalance":"Saldo riscattabile","cryptoWithdrawal.showMore":"MOSTRA ALTRO","cryptoWithdrawal.status":"Stato","cryptoWithdrawal.status.approved":"Approvato","cryptoWithdrawal.status.cancelled":"Annullata","cryptoWithdrawal.status.failed":"Non riuscito","cryptoWithdrawal.status.pending":"In sospeso","cryptoWithdrawal.status.processed":"Elaborato","cryptoWithdrawal.status.rejected":"Rifiutato","cryptoWithdrawal.statusRefund":"{status} Rimborso","cryptoWithdrawal.title":"Prelievo","cryptoWithdrawal.toast.failedToSendCode":"Invio codice fallito, riprova","cryptoWithdrawal.tokenAssetLabel":"Token/Asset","cryptoWithdrawal.transaction":"Transazione","cryptoWithdrawal.usdEstimate":"Stima in USD","cryptoWithdrawal.validation.addressInvalid":"Formato indirizzo non valido per {currencyName}","cryptoWithdrawal.validation.addressRequired":"L'indirizzo del portafoglio è obbligatorio","cryptoWithdrawal.validation.amountRequired":"L'importo è obbligatorio","cryptoWithdrawal.validation.insufficientFunds":"Fondi insufficienti. Per favore preleva meno di {balance}","cryptoWithdrawal.validation.mfaCodeLength":"Il codice MFA deve essere lungo 6 caratteri","cryptoWithdrawal.verifyNow":"Verifica ora","cryptoWithdrawal.view":"Visualizza","cryptoWithdrawal.warning":"Attenzione","cryptoWithdrawal.withdraw":"Preleva","cryptoWithdrawal.withdrawals":"Prelievi","cryptoWithdrawal.xrpTagWarning":"Attenzione: il tag potrebbe essere richiesto durante il prelievo, altrimenti il prelievo fallirà o i fondi andranno persi.","playerTier.celebration.claimRewards":"Richiedi i tuoi premi","playerTier.celebration.rewardsHeading":"I tuoi premi settimanali includono:","playerTier.celebration.weeklyReward":"Premio settimanale livello {tier}","playerTier.currentTier.tooltip":"Hai {days} giorni rimanenti per mantenere il tuo livello attuale.","playerTier.lockedTier.tooltipShort":"Spendi {coins} monete in più per sbloccare altri premi\\!","playerTier.tierProgress.rewardPeriod":"Periodo della ricompensa:","playerTier.tierProgress.timeUntilExpiry":"{days}d, {hours}h, {minutes}m","tournament.details.leaderboard.gainsInPeriodPoints":"Punti","account.kyc.sweeps.form.confirmButton.verification":"Conferma ID","account.purchase.buymore":"Buy more Gems","account.redemption.generic-reason":"Withdrawals are currently unavailable. Please contact support for more information.","account.redemption.kyc-required":"We'll need to complete your KYC verification before we can process your withdrawal - thanks for your understanding.","account.redemption.kyc-required-refund":"We'll need to complete your KYC verification before we can process your refund - thanks for your understanding.","account.redemption.mobile-verification-required":"Per una maggiore sicurezza, verifica il tuo numero di cellulare prima di richiedere un prelievo.","account.redemption.password-reset-freeze":"Withdrawals are currently disabled for 24 hours on this account due to a password reset. Withdrawals will be enabled in {remainingTime}.","identityVerification.scan.checking":"In attesa del risultato della verifica","identityVerification.scan.header":"Scansiona il codice QR","identityVerification.scan.instructions":"Scansiona il codice o apri <link>questo link</link> utilizzando il tuo dispositivo mobile per avviare il processo e torna a questa pagina una volta completato.","marquee.winningDetails.header":"won in","onboarding.verification.header":"<b>Verification:</b> Almost There!","promotion.fastDeposits.description":"Stanco di aspettare che i tuoi depositi siano accreditati? Con i nostri nuovi Depositi Crypto Istantanei, i tuoi fondi in BTC, ETH, USDC e USDT saranno disponibili sul tuo conto quasi all’istante, così potrai tornare subito all’azione senza ritardi.","promotion.fastDeposits.header":"Istantanei","promotion.fastDeposits.headerHighlight":"Depositi Crypto","promotion.fastDeposits.primaryButtonText":"Deposita ora","promotion.megaWheel.description":"Mega Wheel è una ricompensa esclusiva di XTP sbloccata con il gioco reale su Casino e Sportsbook. Ogni puntata ti avvicina a giri ricchi di moltiplicatori, bonus e premi cripto. Più giochi, più possibilità hai di girare. Ottieni giri giocando ora.","promotion.megaWheel.header":"Vinci alla grande su","promotion.megaWheel.headerHighlight":"Mega Wheel","promotion.megaWheel.primaryButtonText":"Gioca al casino","promotion.megaWheel.secondaryButtonText":"Scommetti sullo sport","promotion.plinko.description":"Plinko è alimentato dalla tua azione su XTP. Ogni puntata su Casino e Sportsbook contribuisce alla tua prossima caduta. I giocatori attivi sbloccano più cadute, ognuna delle quali offre la possibilità di vincere una ricompensa cripto istantanea. Continua a giocare, ottieni più cadute e guarda dove atterri.","promotion.plinko.header":"Pronto a","promotion.plinko.headerHighlight":"Rimbalzare & vincere?","promotion.plinko.primaryButtonText":"Gioca al casino","promotion.plinko.secondaryButtonText":"Scommetti sullo sport","promotion.scratchIt.description":"Le carte gratta e vinci si ottengono giocando ai tuoi giochi da casinò preferiti e piazzando scommesse sullo Sportsbook di XTP. I giocatori attivi sbloccano più carte, ognuna delle quali offre la possibilità di rivelare ricompense cripto istantanee. Continua a giocare, ottieni più carte e scopri cosa c’è sotto.","promotion.scratchIt.header":"Hai voglia di","promotion.scratchIt.headerHighlight":"Grattare?","promotion.scratchIt.primaryButtonText":"Gioca al casino","promotion.scratchIt.secondaryButtonText":"Scommetti sullo sport","welcomeOffer.claimAction":"Richiedi la tua offerta di benvenuto","welcomeOffer.offeringName.bonusGift":"{amount} di saldo bonus","welcomeOffer.offeringName.bonusGiftRewardCurrency":"{amount} di saldo bonus in {rewardCurrency}","welcomeOffer.offeringName.depositMatch":"Bonus sul deposito del {percentage}% fino a {maxAmount}","welcomeOffer.offeringName.freeSpin":"{count} Giri Gratuiti","welcomeOffer.subtitle":"Scegli la tua offerta di benvenuto per iniziare!","welcomeOffer.successBody":"La tua offerta di benvenuto è stata applicata con successo e il tuo account è ora attivo.","welcomeOffer.successTitle":"Offerta di benvenuto applicata","welcomeOffer.title":"Il tuo account è ora attivo!","account.kyc.sweeps.country.canada":"Canada","account.kyc.sweeps.getVerifiedButton":"Ottieni la verifica","account.pep.pep-verification-title":"Verifica PEP","emailVerification.initial.cooldownError":"Hai richiesto troppe e-mail di verifica. Riprova tra qualche minuto.","sweeps.signup.instructions.password":"La tua password deve includere sia lettere <strong>maiuscole</strong> che <strong>minuscole</strong>, almeno <strong>un numero, un carattere speciale, nessuno spazio, </strong>ed essere <strong>lunga almeno 8 caratteri</strong>.","sweeps.signup.label.email":"E-mail","sweeps.signup.label.password":"Password","sweeps.signup.placeholder.email":"La tua e-mail","sweeps.signupV2.label.email":"Indirizzo e-mail","sweeps.signupV2.label.phone":"Telefono","sweeps.signupV2.placeholder.email":"Inserisci la tua e-mail","sweeps.signupV2.placeholder.password":"Crea password","sweeps.signupV2.placeholder.username":"Scegli nome utente","sweeps.signupV2.select.placeholder":"Seleziona"}