{"account.betStop.description":"यदि आपको लगता है कि आपको ऑस्ट्रेलिया में लाइसेंस प्राप्त सभी बुकमेकर्स से ब्रेक लेने या स्थायी रूप से स्व-बहिष्कृत करने की आवश्यकता है, तो आप BetStop सेवा के माध्यम से ऐसा कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए <cta>BetStop वेबसाइट</cta> देखें।","account.betStop.title":"BetStop - राष्ट्रीय स्व-बहिष्करण रजिस्टर","account.bonus.activate":"बोनस का दावा करें","account.bonus.activated":"जल्द ही बोनस का दावा करें","account.bonus.daily.activate":"बोनस का दावा करें","account.bonus.daily.activated":"जल्द ही दावा करें","account.bonus.daily.reward.description":"","account.bonusbets.downloadaction":"बोनस बेट्स लेन-देन इतिहास डाउनलोड करें","account.bonusbets.downloaderrormessage":"कुछ गलत हो गया, बोनस बेट्स लेन-देन डाउनलोड नहीं हो सका...","account.bonusbets.nobonusbets":"आपके पास कोई बोनस बेट्स गतिविधि नहीं है","account.bonusbets.pagetitle":"बोनस बेट्स","account.closeaccount.clickhere":"यहां क्लिक करें।","account.closeaccount.closebutton":"अकाउंट बंद करें","account.closeaccount.confirmopenaccounts":"आप सहमत हैं कि जब तक आपका अकाउंट बंद है, आप कोई और अकाउंट नहीं खोलेंगे। आप हमारी ग्राहक सेवा टीम से संपर्क करके किसी भी समय अपना अकाउंट फिर से खोल सकते हैं। ","account.closeaccount.confirmpassword":"पासवर्ड के साथ अकाउंट बंद करने की पुष्टि करें","account.closeaccount.confirmpendingbalance":"आपके अकाउंट की भी शेष राशि हमारी ग्राहक सेवा टीम से संपर्क करके निकाली जा सकती है। ","account.closeaccount.confirmpendingbets":"कोई भी लंबित बेट मान्य रहेगा और किसी भी लंबित निकासी पर कार्रवाई की जाएगी।","account.closeaccount.currentpassword":"वर्तमान पासवर्ड","account.closeaccount.errormessage":"कृपया फिर से कोशिश करें","account.closeaccount.passworderrormessage":"कृपया अपना पासवर्ड जांचें और फिर से कोशिश करें।","account.closeaccount.text1":"आप इस स्क्रीन से अपना अकाउंट बंद कर सकते हैं।","account.closeaccount.text2":"यदि आप केवल अपनी विपणन प्राथमिकताएं (सदस्यता समाप्त करना सहित) बदलना चाहते हैं तो कृपया ","account.closeaccount.text3":"यदि आप अपना अकाउंट बंद करना चाहते हैं क्योंकि अब आप सुरक्षित रूप से जुआ नहीं खेलते हैं, तो कृपया ","account.closeaccount.title":"अकाउंट बंद करना","account.closeaccount.validationerrormessage":"जारी रखने के लिए कृपया फ़ील्ड पूरा करें","account.currentlimit.candecreasesubheading":"आप 7 दिन की प्रतिबंध अवधि के भीतर अपनी डिपॉज़िट लिमिट कम कर सकते हैं।","account.currentlimit.coolingoffends":"कूलिंग ऑफ अवधि समाप्त न हो जाए","account.currentlimit.coolingoffstatement":"आपकी लिमिट & पर % तक बढ़ जाएगी","account.currentlimit.days":"% दिन","account.currentlimit.depositlimitlabel":"वर्तमान लिमिट","account.currentlimit.dollars":"$","account.currentlimit.heading":"डिपॉज़िट लिमिट","account.currentlimit.limitperiodlabel":"प्रतिबंध अवधि","account.currentlimit.limitperioduntil":"लिमिट अवधि तब तक नहीं बदली जा सकती जब तक ","account.currentlimit.limitRemovalInfo":"आपकी डिपॉज़िट लिमिट हटाना {time} पर {date} को प्रभावी होगा।","account.currentlimit.newLimitInfo":"आपकी नई डिपॉज़िट लिमिट {time} पर {date} को प्रभावी होगी।","account.currentlimit.newlimitlabel":"लिमिट की राशि","account.currentlimit.pendingLimitLabel":"पेंडिंग लिमिट","account.currentlimit.removelimitbuttontext":"लिमिट हटा दें","account.currentlimit.savelimitbuttontext":"लिमिट अपडेट करें","account.currentlimit.updatelimitheading":"डिपॉज़िट लिमिट अपडेट करें","account.decreaseupdateconfirmed":"डिपॉज़िट लिमिट अप-टू-डेट की गई। यह परिवर्तन तुरंत प्रभावी होगा।","account.deposit.buttons.addcardanddeposit":"कार्ड जोड़ें और जमा करें","account.deposit.buttons.addnewcard":"नया कार्ड जोड़ें","account.deposit.buttons.deposit":"अभी जमा करें","account.deposit.buttons.maxcards":"आपके पास केवल * कार्ड तक हो सकते हैं","account.deposit.card.expired":"समाप्त हो गया","account.deposit.card.savecard":"कार्ड विवरण सेव करें","account.deposit.confirmation.cardexist":"कार्ड पहले से मौजूद है!","account.deposit.confirmation.cardNotSupported":"लेन-देन विफल: यह कार्ड काम नहीं करेगा। कृपया कोई दूसरा कार्ड इस्तेमाल करें","account.deposit.confirmation.complete":"डिपॉज़िट हो गया","account.deposit.confirmation.completemessage":"% की जमा राशि सफलतापूर्वक आपके अकाउंट में जोड़ दी गई।","account.deposit.confirmation.done":"हो गया","account.deposit.confirmation.failed":"डिपॉज़िट विफल रहा","account.deposit.confirmation.failedmessage":"आपका % का डिपॉज़िट सफल नहीं रहा।","account.deposit.confirmation.pleasetryagain":"कृपया फिर से कोशिश करें","account.deposit.confirmation.success":"सफल रहा!","account.deposit.depositMatch.activate":"अभी सक्रिय करें","account.deposit.depositMatch.activated":"डिपॉज़िट मैच एक्टिवेट किया गया","account.deposit.depositMatchPromoBannerHeader":"आपके पास एक डिपॉज़िट मैच उपलब्ध है!","account.deposit.depositMatchPromoBannerText":"{willExpire, select,true {<p>हम आपके {maxAmount, number, ::currency/AUD} तक के अगले डिपॉज़िट को अतिरिक्त {percentage, number, ::percent} बोनस बेट्स के साथ मैच करेंगे। यानी बोनस बेट्स में {total, number, ::currency/AUD} तक!</p> ऑफ़र <time>{expiry, date, medium} को {expiry, time, short}</time> पर समाप्त होगा।} other {<p>हम आपके अगले डिपॉज़िट को {maxAmount, number, ::currency/AUD} तक अतिरिक्त {percentage, number, ::percent} बोनस बेट्स के साथ मिलाएंगे। यानी बोनस बेट्स में {total, number, ::currency/AUD} तक!</p>}}","account.deposit.increaseamountbutton.fifty":"+$50","account.deposit.increaseamountbutton.fivehundred":"+$500","account.deposit.increaseamountbutton.hundred":"+$100","account.deposit.increaseamountbutton.ten":"+$10","account.deposit.increaseamountbutton.thousand":"+$1000","account.deposit.labels.amount":"राशि","account.deposit.labels.creditdeposit":"क्रेडिट / डेबिट कार्ड डिपॉज़िट","account.deposit.labels.minimumdepositamount":"न्यूनतम जमा राशि $10 है","account.deposit.labels.securedwithssl":"SSL एन्क्रिप्शन तकनीक के साथ सुरक्षित।","account.deposit.labels.selectcard":"एक कार्ड चुनें","account.deposit.titles.main":"जमा करें","account.deposit.toasts.cardremovesuccessful":"कार्ड सफलतापूर्वक डिलीट किया गया","account.deposit.toasts.fzerrors.01":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.002":"आपके जारीकर्ता के साथ 3DS नामांकन स्थिति वेरिफ़ाई नहीं की जा सकी।","account.deposit.toasts.fzerrors.02":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.003":"आपके जारीकर्ता के साथ 3DS प्रमाणीकरण अनुपलब्ध है।","account.deposit.toasts.fzerrors.03":"प्रदान किए गए व्याइनिंग विवरण की जांच करें","account.deposit.toasts.fzerrors.004":"आपका जारीकर्ता इस लेन-देन को जोखिम भरा मानता है।","account.deposit.toasts.fzerrors.04":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.005":"आपका फ़्रिक्शनलेस ऑथेंटिकेशन अस्वीकृत कर दिया गया है।","account.deposit.toasts.fzerrors.05":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.006":"OTP (वन टाइम पासवर्ड) चुनौती विफल होने के कारण प्रमाणीकरण असफल रहा।","account.deposit.toasts.fzerrors.06":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.007":"आप 3DS के लिए नामांकित हैं, लेकिन आपके जारीकर्ता के साथ प्रमाणीकरण उपलब्ध नहीं है।","account.deposit.toasts.fzerrors.07":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.12":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.13":"अमान्य राशि, अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.14":"अमान्य कार्ड संख्या, अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.15":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.19":"भुगतान विफल रहा, कृपया फिर से कोशिश करें","account.deposit.toasts.fzerrors.22":"भुगतान विफल रहा, कृपया फिर से कोशिश करें","account.deposit.toasts.fzerrors.23":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.25":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.30":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.31":"आपका बैंक समर्थित नहीं है, अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.33":"कार्ड समाप्त हो गया है, कृपया एक अलग कार्ड का उपयोग करें","account.deposit.toasts.fzerrors.34":"कार्ड समाप्त हो गया है, कृपया एक अलग कार्ड का उपयोग करें","account.deposit.toasts.fzerrors.35":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.36":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.37":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.38":"कृपया एक और कार्ड का उपयोग करें","account.deposit.toasts.fzerrors.39":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.41":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.42":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.43":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.44":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.51":"अपर्याप्त धन","account.deposit.toasts.fzerrors.52":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.53":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.54":"कार्ड की समय-सीमा खत्म हो गई है, कृपया एक अलग कार्ड का उपयोग करें","account.deposit.toasts.fzerrors.55":"भुगतान विफल रहा, कृपया फिर से कोशिश करें","account.deposit.toasts.fzerrors.56":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.57":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.59":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.60":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.61":"कृपया एक और कार्ड आज़माएँ","account.deposit.toasts.fzerrors.62":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.75":"कृपया एक और कार्ड का उपयोग करें","account.deposit.toasts.fzerrors.82":"भुगतान विफल रहा, कृपया फिर से कोशिश करें","account.deposit.toasts.fzerrors.90":"भुगतान विफल रहा, कृपया फिर से कोशिश करें","account.deposit.toasts.fzerrors.91":"भुगतान विफल रहा, कृपया फिर से कोशिश करें","account.deposit.toasts.fzerrors.92":"भुगतान विफल रहा, कृपया फिर से कोशिश करें","account.deposit.toasts.fzerrors.93":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.94":"अधिक जानकारी के लिए अपने कार्ड जारीकर्ता से संपर्क करें","account.deposit.toasts.fzerrors.96":"भुगतान विफल रहा, कृपया फिर से कोशिश करें","account.deposit.toasts.fzerrors.99":"भुगतान विफल रहा, कृपया फिर से कोशिश करें","account.deposit.toasts.paymentsuccessful":"आपके फंड सफलतापूर्वक जमा हो गए हैं","account.deposit.toasts.paymentunsuccessful":"भुगतान असफल रहा, आपसे कोई शुल्क नहीं लिया गया है","account.deposit.toasts.somethingWentWrong":"कुछ गलत हो गया, कृपया फिर से कोशिश करें","account.deposit.toasts.unabletoaddcard":"नया कार्ड जोड़ा नहीं जा सका","account.deposit.toasts.unabletodepositfunds":"हम आपके फंड जमा नहीं कर सके","account.deposit.toasts.unabletogetcards":"आपके सेव किए गए कार्ड प्राप्त नहीं किए जा सके","account.deposit.toasts.unabletoprocesscard":"हम आपके कार्ड को प्रोसेस नहीं कर सके, कृपया फिर से कोशिश करें","account.deposit.toasts.unabletoremovecard":"आपका सेव किया गया कार्ड हटाने नहीं जा सका","account.deposit.validation.maxamount":"आपकी डिपॉज़िट लिमिट पूरी हो गई है।","account.deposit.validation.minamount":"न्यूनतम राशि $10 है","account.depositlimit.depositlimit":"डिपॉज़िट लिमिट","account.depositlimit.frequency.1":"{count} दिन","account.depositlimit.frequency.7":"{count} दिन","account.depositlimit.frequency.14":"{count} दिन","account.depositlimit.frequency.28":"{count} दिन","account.depositLimit.modal.disc.cooling":"नोट: आपका अपडेट 7 दिन की कूलिंग-ऑफ अवधि के बाद प्रभावी होगा।","account.depositLimit.modal.disc.imidiate":"यह तुरंत प्रभावी होगा।","account.depositLimit.modal.title":"{state} डिपॉज़िट लिमिट","account.depositLimit.modal.titleSubTitle.remove":"क्या आप वाकई अपनी डिपॉज़िट लिमिट हटाना चाहते हैं?","account.depositLimit.modal.titleSubTitle.update":"आप हर {frequency} दिन(नों) में {amount} तक जमा कर पाएंगे","account.depositlimit.setlimit.depositlimitlabel":"लिमिट राशि","account.depositlimit.setlimit.error":"आपकी डिपॉज़िट लिमिट को अपडेट करने में एक गड़बड़ी हुई। कृपया फिर से कोशिश करें।","account.depositlimit.setlimit.formsubtext":"आप जमा कर सकते हैं ","account.depositlimit.setlimit.formsubtextbold":"हर & दिनों में % तक","account.depositlimit.setlimit.heading":"एक डिपॉज़िट लिमिट सेट करें","account.depositlimit.setlimit.inputplaceholder":"एक नई डिपॉज़िट लिमिट राशि दर्ज करें","account.depositLimit.setLimit.labels.frequency":"लिमिट की अवधि","account.depositLimit.setLimit.labels.limitAmount":"लिमिट की राशि","account.depositLimit.setLimit.labels.limitAmount.placeholder":"राशि दर्ज करें","account.depositlimit.setlimit.limitperiodlabel":"लिमिट अवधि","account.depositlimit.setlimit.limitupdated":"आपकी डिपॉज़िट लिमिट सफलतापूर्वक अपडेट कर दी गई है।","account.depositlimit.setlimit.setlimitbuttontext":"डिपॉज़िट लिमिट सेट करें","account.depositlimit.setlimit.subheading":"डिपॉज़िट लिमिट से आप तय कर सकते हैं कि आप एक तय समय में अपने अकाउंट में कितना पैसा जमा कर सकते हैं। डिपॉज़िट लिमिट सेट करने से आपको ज़िम्मेदारी से जुआ खेलने और खर्च की गई रकम पर कंट्रोल रखने में मदद मिलती है।","account.depositlimit.setlimit.subheading2":"अगर आप अपनी अभी की डिपॉजिट लिमिट बदलना चाहते हैं, तो आप कभी भी ऐसा कर सकते हैं। अपनी लिमिट बढ़ाने के लिए 7 दिन का कूलिंग-ऑफ पीरियड ज़रूरी है, तभी यह लागू होगी। लेकिन, अपनी लिमिट कम करने पर यह तुरंत लागू हो जाएगी।","account.depositLimit.setLimit.subtitle":"अपनी डिपॉज़िट लिमिट सेट करने के लिए कृपया ग्राहक सहायता से संपर्क करें","account.errorstrings.cannotincrease":"डिपॉज़िट लिमिट % तक नहीं बढ़ाई जा सकती","account.errorstrings.numbersonly":"डिपॉज़िट लिमिट में केवल संख्याएं हो सकती हैं","account.errorstrings.requiredamount":"डिपॉज़िट लिमिट राशि आवश्यक है","account.errorstrings.requiredperiod":"डिपॉज़िट लिमिट अवधि आवश्यक है","account.errorstrings.samevalue":"दर्ज की गई राशि आपकी वर्तमान डिपॉज़िट लिमिट के समान है","account.gamehistory.freespinsused":"{numberOfFreeSpins} मुफ़्त स्पिन{plural} का उपयोग किया गया","account.increaseupdateconfirmed":"डिपॉज़िट लिमिट अप-टू-डेट की गई। यह परिवर्तन 7 दिनों में प्रभावी होगा।","account.kyc.kyc-verification-title":"KYC वेरिफ़िकेशन","account.kyc.postalCode.label":"ज़िप कोड","account.kyc.state.label":"राज्य","account.kyc.sweeps.accountActivationTitle":"अकाउंट ऐक्टिवेशन","account.kyc.sweeps.bonusIllustrationAlt":"वेरिफ़िकेशन बोनस चित्रण","account.kyc.sweeps.closeButton":"बंद करें","account.kyc.sweeps.country.usa":"संयुक्त राज्य अमेरिका","account.kyc.sweeps.error.postalCodeRequired":"डाक कोड आवश्यक है","account.kyc.sweeps.error.selectAdminArea":"कृपया ड्रॉपडाउन सूची से अपना प्रशासनिक क्षेत्र चुनें।","account.kyc.sweeps.error.selectCountry":"Country is required","account.kyc.sweeps.error.selectState":"कृपया ड्रॉपडाउन सूची से अपना राज्य चुनें।","account.kyc.sweeps.error.specialChars":"इसमें विशेष कैरेक्टर नहीं होने चाहिए","account.kyc.sweeps.error.under18":"माफ़ करें, इस प्लेटफॉर्म का उपयोग करने के लिए आपकी उम्र 18 वर्ष से अधिक होनी चाहिए","account.kyc.sweeps.error.validAddress":"कृपया एक मान्य पता दर्ज करें।","account.kyc.sweeps.error.validCity":"कृपया एक मान्य शहर दर्ज करें।","account.kyc.sweeps.error.validDateOfBirth":"कृपया जन्म की एक मान्य तारीख दर्ज करें।","account.kyc.sweeps.error.validName":"कृपया एक मान्य {fieldName} दर्ज करें।","account.kyc.sweeps.error.zipCodeRequired":"ज़िप कोड आवश्यक है","account.kyc.sweeps.failedAltText":"विफल","account.kyc.sweeps.form.address1Label":"आवासीय पता पंक्ति 1","account.kyc.sweeps.form.address2Label":"आवासीय पता पंक्ति 2","account.kyc.sweeps.form.cityLabel":"शहर","account.kyc.sweeps.form.confirmButton":"अभी डिपॉज़िट करें","account.kyc.sweeps.form.confirmingButton":"आईडी की पुष्टि हो रही है...","account.kyc.sweeps.form.countryLabel":"देश","account.kyc.sweeps.form.description":"नीचे दिए गए फॉर्म को भरकर अपनी पहचान वेरिफ़ाई करें, सुनिश्चित करें कि सभी विवरण सटीक और अप-टू-डेट हैं।","account.kyc.sweeps.form.dobLabel":"जन्म की तारीख","account.kyc.sweeps.form.firstNameLabel":"पहला नाम","account.kyc.sweeps.form.firstNamePlaceholder":"पहला नाम","account.kyc.sweeps.form.lastNameLabel":"अंतिम नाम","account.kyc.sweeps.form.lastNamePlaceholder":"अंतिम नाम","account.kyc.sweeps.form.middleNameLabel":"मध्य नाम","account.kyc.sweeps.form.middleNamePlaceholder":"मध्य नाम","account.kyc.sweeps.form.submissionError":"हम आपकी आईडी वेरिफ़ाई नहीं कर सके। कृपया सुनिश्चित करें कि आपने जो विवरण दर्ज किया है वह सही है इससे पहले कि आप फिर से प्रयास करें।","account.kyc.sweeps.form.title":"आईडी वेरिफ़िकेशन","account.kyc.sweeps.inProgressDescription":"वेरिफ़िकेशन अभी भी प्रगति पर है। यदि इसमें बहुत अधिक समय लगता है तो कृपया ग्राहक सहायता से संपर्क करें।","account.kyc.sweeps.verificationFailedDescription":"हम आपके विवरण वेरिफ़ाई नहीं कर सके, कृपया सहायता के लिए सपोर्ट टीम से संपर्क करें।","account.kyc.sweeps.verificationFailedTitle":"वेरिफ़िकेशन विफल","account.kyc.sweeps.verifiedDescription":"आपके विवरण की पुष्टि हो गई है, आप जाने के लिए तैयार हैं।","account.kyc.sweeps.verifiedTitle":"आप वेरिफ़ाई हो गए हैं","account.kyc.sweeps.verifyingDetails":"कृपया प्रतीक्षा करें, हम आपके विवरण वेरिफ़ाई कर रहे हैं...","account.kyc.verificationBonus":"{amount} के लिए वेरिफ़ाई करें","account.kyc.verificationBonus.1":"रस्सा डालने के लिए अपना अकाउंट वेरिफ़ाई करें","account.kyc.verificationBonus.2":" स्वीप्स कॉइन","account.kyc.verify-now":"अभी वेरिफ़ाई करें","account.lifetimeexclusion.confirm":"“जारी रखें” को दबाने से, मुझे पता है कि:","account.lifetimeexclusion.confirmlifetimeexclusion":"जीवन भर के बहिष्कार की पुष्टि करें","account.lifetimeexclusion.confirmstepfunds":"मेरे {themeName} अकाउंट में सभी धनराशि मेरे अंतिम भुगतान विधि के ज़रिए स्थानांतरित कर दी जाएगी","account.lifetimeexclusion.confirmstepimmediately":"बहिष्कार तुरंत प्रभावी होगा","account.lifetimeexclusion.confirmstepundone":"बहिष्कार स्थायी है और {themeName} के साथ मेरे सभी अकाउंट जीवन भर के लिए बंद कर दिए जाएंगे","account.lifetimeexclusion.errortoast":"कृपया फिर से कोशिश करें","account.lifetimeexclusion.importantdetailsalertsdesc":"आपको {themeName} से अब और ईमेल और अन्य अलर्ट प्राप्त नहीं होंगे। आपके ब्रेक की पुष्टि होने के 24 घंटे के भीतर ये बंद हो जाएंगे।","account.lifetimeexclusion.importantdetailsalertstitle":"ईमेल और अलर्ट","account.lifetimeexclusion.importantdetailsbalancedesc":"आपके {themeName} अकाउंट में जो भी धनराशि है, वह स्वचालित रूप से आपके अंतिम सक्रिय निकासी विधि में स्थानांतरित कर दी जाएगी। यदि आपने पहले कभी निकासी नहीं की है या इन निधियों को किसी वैकल्पिक अकाउंट में निकालना चाहते हैं, तो कृपया ग्राहक सेवा से {email} पर संपर्क करें।","account.lifetimeexclusion.importantdetailsbalancetitle":"{themeName} शेष राशि","account.lifetimeexclusion.importantdetailstitle":"महत्वपूर्ण विवरण","account.lifetimeexclusion.information":"यदि आप अपनी बेटिंग को सीमित करने पर विचार कर रहे हैं, तो आपके पास 1 दिन से लेकर 6 महीने तक का ब्रेक लेने का विकल्प है।","account.lifetimeexclusion.informationtext1":"यदि आपने लंबी अवधि के लिए बेट नहीं लगाने का फैसला किया है, तो हम जीवन भर के बहिष्कार का विकल्प प्रदान करते हैं। जीवन भर का बहिष्कार स्थायी है और इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता है। आपके सभी {themeName} अकाउंट स्थायी रूप से बंद कर दिए जाएंगे। आप भविष्य में एक नया अकाउंट भी सेट अप नहीं कर पाएंगे। आपकी पुष्टि पर आपका बहिष्कार तुरंत शुरू हो जाएगा।","account.lifetimeexclusion.informationtext2":"जारी रखने से, आप {themeName} के साथ बेट नहीं लगा पाएंगे या {themeName} के साथ एक सक्रिय अकाउंट नहीं रख पाएंगे।","account.lifetimeexclusion.pagetitle":"जीवन भर का बहिष्कार","account.lifetimeexclusion.validationerrormessage":"जारी रखने के लिए कृपया फ़ील्ड पूरा करें","account.lifetimeExclusionConfirmation":"आपको जीवन भर के लिए बहिष्कृत कर दिया गया है","account.limitperiodoptions.0":"1 दिन","account.limitperiodoptions.1":"7 दिन","account.limitperiodoptions.2":"14 दिन","account.limitperiodoptions.3":"28 दिन","account.makeaclaim.contactus":"हमसे कैसे संपर्क करें:","account.makeaclaim.contactusdesc":"हमें ईमेल करें: ","account.makeaclaim.howweresolve":"हम दावों का समाधान कैसे करते हैं?","account.makeaclaim.resolveclaims":"हम दावों का समाधान कैसे करते हैं?","account.makeaclaim.resolveclaimsdesc":"ईमेल द्वारा: हम 48 घंटों के भीतर आपकी शिकायत का जवाब देंगे और आपको यह संकेत देंगे कि समाधान में कितना समय लगेगा।","account.mobile-verification.codeLabel":"कोड दर्ज करें","account.mobile-verification.exclamation":"धन्यवाद","account.mobile-verification.return":"वापस जाएं","account.mobile-verification.returning":"लोड हो रहा है","account.mobile-verification.verified":"आपका मोबाइल नंबर वेरिफ़ाई हो गया है","account.mybets.cashout.Accept":"स्वीकार करें","account.mybets.cashout.BetAlreadySettled":"हम आपके अनुरोध को संसाधित नहीं कर सके","account.mybets.cashout.BetDoesntExist":"हम आपके अनुरोध को संसाधित नहीं कर सके","account.mybets.cashout.BetNotEligible":"हम आपके अनुरोध को संसाधित नहीं कर सके","account.mybets.cashout.CashedOut":"कैश आउट किया गया","account.mybets.cashout.CashOut":"कैश आउट","account.mybets.cashout.CashoutDisabled":"हम आपके अनुरोध को संसाधित नहीं कर सके","account.mybets.cashout.CashOutQuestion":" क्या आप वाकई कैश आउट करना चाहते हैं ","account.mybets.cashout.CashoutSuspended":"आपका कैश आउट संसाधित नहीं किया जा सका क्योंकि मैच निलंबित कर दिया गया है","account.mybets.cashout.CustomerNotEligible":"हम आपके अनुरोध को संसाधित करने में असमर्थ हैं","account.mybets.cashout.Decline":"अस्वीकार करें","account.mybets.cashout.Done":"हो गया","account.mybets.cashout.error":"कुछ गलत हो गया।","account.mybets.cashout.EstReturn":"अनुमानित रिटर्न","account.mybets.cashout.oddsChangeAutoAccept":"आपका कैश आउट ऑफ़र बढ़ गया है और आपने सफलतापूर्वक कैश आउट कर लिया है।","account.mybets.cashout.oddsChangeRequireAccept":"आपकी कैश आउट राशि कम हो गई है, स्वीकार करने से पहले कृपया समीक्षा करें।","account.mybets.cashout.success":"आपने सफलतापूर्वक कैश आउट कर लिया है।","account.mybets.loading":"लोड हो रहा है...","account.mybets.nobets":"आपके पास प्रदर्शित करने के लिए कोई और बेट नहीं है","account.mybets.nobetstext":"आपके पास कोई {filterName} बेट नहीं है","account.mybets.pagetitle":"| मेरे बेट्स","account.mybets.pending":"लंबित","account.mybets.pendingview":"लंबित","account.mybets.resulted":"नतीजा मिल गया है","account.mybets.resultedview":"नतीजा मिल गया है","account.mybets.showmore":"और दिखाएं","account.myBetsCard.atBestToteAbbrev":"@BT","account.myBetsCard.atStartingPriceAbbrev":"@SP","account.myBetsCard.atToteAbbrev":"@MD","account.mybetscard.badges.bonusbet":"बोनस बेट","account.mybetscard.badges.deductions":"कटौती लागू की गई","account.mybetscard.badges.deductionsmayapply":"कटौती लागू हो सकती है","account.mybetscard.betidtext":"बेट आईडी:","account.mybetscard.betplaced":"इस पर बेट लगाया गया:","account.mybetscard.bonus":"बोनस {winnings}","account.mybetscard.bonusapplied":"बोनस लागू किया गया","account.myBetsCard.boostedOdds":"बढ़ाए गए ऑड्स","account.mybetscard.cancelled":"कैंसिल किया गया","account.mybetscard.legmulti":"लेग मल्टी","account.mybetscard.legs":"लेग्स","account.mybetscard.less":"कम","account.mybetscard.lost":"हार गया","account.myBetsCard.moneyBack":"पैसा वापस","account.mybetscard.more":"अधिक","account.myBetsCard.msyteryBetHeader":"रहस्यमय बेट","account.myBetsCard.msyteryBetHeaderWithRollover":"रोलओवर के साथ रहस्यमय बेट","account.mybetscard.noreturn":"कोई रिटर्न नहीं","account.mybetscard.potentialreturns":"अनुमानित रिटर्न","account.mybetscard.raceabbv":"R","account.mybetscard.stake":"दांव","account.mybetscard.void":"शून्य","account.mybetscard.won":"जीता <PrePromoPayout> </PrePromoPayout> {winnings}","account.mypicks.badge.lost":"हार गया","account.mypicks.badge.pending":"लंबित","account.mypicks.badge.voided":"शून्य कर दिया गया","account.mypicks.badge.won":"जीत गया","account.mypicks.cancelled":"कैंसिल किया गया","account.mypicks.cash":"योल्ट्ज़ कैश","account.mypicks.estReturn":"अनुमानित रिटर्न","account.mypicks.filter.pending":"लंबित","account.mypicks.filter.resulted":"नतीजा मिला","account.mypicks.findMatch":"मैच ढूंढें और शुरू करें","account.mypicks.gems":"जेम्स","account.mypicks.getMyPicksFailed":"मेरे चयन प्राप्त करने का एपीआई कॉल विफल रहा","account.mypicks.id":"आईडी:","account.mypicks.legParlay":"{count} लेग पारले","account.mypicks.noPicksPlacedBlurb":"दांव लगाए जाने के बाद, आपके चयन इस पेज पर देखने के लिए उपलब्ध होंगे।","account.mypicks.noPicksSettledBlurb":"दांव तय हो जाने के बाद, आपके चयन इस पेज पर देखने के लिए उपलब्ध होंगे।","account.mypicks.noPicksTitle":"आपके चयन यहां दिखाई देंगे","account.mypicks.noReturn":"कोई रिटर्न नहीं","account.mypicks.odds":"ऑड्स","account.mypicks.oddsLabel":"ऑड्स:","account.mypicks.placedOn":"इस पर लगाया गया:","account.mypicks.result":"परिणाम","account.mypicks.showMore":"और दिखाएं","account.mypicks.stake":"दांव","account.overview":"अवलोकन","account.overview.account":"अकाउंट","account.overview.accountbalance":"अकाउंट शेष: ","account.overview.accountnumber":"अकाउंट संख्या: ","account.overview.balance":"शेष राशि","account.overview.bonus":"बोनस","account.overview.bonusbalance":"बोनस शेष राशि: ","account.overview.bonusBets":"बोनस बेट्स","account.overview.dateOfBirth":"जन्म की तारीख","account.overview.deposit":"जमा करें","account.overview.deposit.cancelled.refundAmount":"सीमा से अधिक {amount} {currency} ","account.overview.deposit.cancelled.refundAmountPartial":"सीमा से अधिक {amount} {currency} और {depositedAmount} {currency} जमा किया गया","account.overview.details":"विवरण","account.overview.email":"ईमेल","account.overview.firstName":"पहला नाम","account.overview.getverified":"वेरिफ़ाई हो जाएं","account.overview.lastName":"अंतिम नाम","account.overview.logout":"लॉग आउट","account.overview.marketingPreferences":"विपणन प्राथमिकताएं","account.overview.middleName":"मध्य नाम","account.overview.mobile":"मोबाइल","account.overview.mustverify":"निकासी करने के लिए आपको अपना अकाउंट वेरिफ़ाई करना होगा","account.overview.myAccount":"मेरा अकाउंट","account.overview.pagetitle":"| अकाउंट अवलोकन","account.overview.pendingBets":"लंबित बेट्स","account.overview.residentialAddress":"आवासीय पता","account.overview.title":"टाइटल","account.overview.toChange":"अपने विवरण बदलने के लिए, <bu>{themeName} सपोर्ट टीम</bu> से संपर्क करें","account.overview.verification.mustBeVerified":"निकासी करने के लिए आपका अकाउंट <u>वेरिफ़ाई</u> होना चाहिए।","account.overview.verification.pending":"लंबित","account.overview.verification.unverified":"वेरिफ़ाई हो जाएं","account.overview.verification.verified":"वेरिफ़ाई","account.overview.verificationstatus":"वेरिफ़िकेशन स्थिति","account.overview.withdraw":"निकालें","account.overview.withdrawable":"निकाली जा सकने वाली","account.overview.withdrawablebalance":"निकाली जा सकने वाली शेष राशि: ","account.pep.description":"हमें आगे बढ़ने से पहले आपके अकाउंट को वेरिफ़ाई करना होगा। जारी रखने के लिए कृपया अपने बारे में थोड़ी जानकारी दें।","account.pep.match":"वेरिफ़िकेशन विफल रहा","account.pep.match.description":"हम आपका विवरण वेरिफ़ाई नहीं कर सके, कृपया सहायता के लिए सपोर्ट टीम से संपर्क करें।","account.pep.no-match":"आपका वेरिफ़िकेशन हो गया है","account.pep.no-match.description":"आपके विवरण की पुष्टि हो गई है, आप जारी रख सकते हैं।","account.pep.sweeps.form.title":"आइए आपका सेटअप पूरा करें","account.personaldetails.addressInputLabel":"आवासीय पता","account.personaldetails.addressInputLabelL1":"आवासीय पता पंक्ति 1","account.personaldetails.addressInputLabelL2":"आवासीय पता पंक्ति 2","account.personaldetails.button":"परिवर्तन सेव करें","account.personaldetails.cityinputlabel":"शहर","account.personaldetails.dobInputLabel":"जन्म की तारीख","account.personaldetails.emailInputLabel":"ईमेल","account.personaldetails.firstNameInputLabel":"पहला नाम","account.personaldetails.header":"व्यक्तिगत विवरण","account.personaldetails.lastNameInputLabel":"अंतिम नाम","account.personaldetails.middleNameInputlabel":"मध्य नाम","account.personaldetails.mobileInputLabel":"मोबाइल","account.personaldetails.pageTitle":"| व्यक्तिगत विवरण","account.personaldetails.postcodeinputlabel":"पोस्टकोड","account.personaldetails.postcodelengtherror":"पोस्टकोड 4 अंक का होना चाहिए","account.personaldetails.stateinputlabel":"राज्य","account.personaldetails.streetnameinputlabel":"गली का नाम","account.personaldetails.streetnumberinputlabel":"गली संख्या","account.personaldetails.submiterror":"आपके व्यक्तिगत विवरण को अप-टू-डेट करने में एक गड़बड़ी हुई","account.personaldetails.submitsuccess":"व्यक्तिगत विवरण सफलतापूर्वक अप-टू-डेट हो गया।","account.personaldetails.suburbinputlabel":"उप नगर","account.personaldetails.titleInputLabel":"शीर्षक","account.personalDetails.titlePlaceholder":"चुनें","account.privacy.otherlinks.depositlimits":"डिपॉज़िट लिमिट","account.privacy.otherlinks.responsiblegambling":"ज़िम्मेदारी से जुआ खेलें","account.privacy.otherlinks.terms":"नियम और शर्तें","account.privacy.pageTitle":"गोपनीयता नीति","account.promos.pageTitle":"प्रचार","account.promotionsnotifications.email":"ईमेल","account.promotionsnotifications.notificationsenabled":"हाँ, मैं प्रचार ऑफ़र प्राप्त करना चाहता/चाहती हूँ","account.promotionsnotifications.pagetitle":"मार्केटिंग प्राथमिकताएं","account.promotionsnotifications.phone":"फोन","account.promotionsnotifications.post":"डाक","account.promotionsnotifications.sms":"SMS","account.promotionsnotifications.submiterror":"मार्केटिंग प्राथमिकताएं अपडेट करते समय गड़बड़ी हुई...","account.promotionsnotifications.submitsuccess":"मार्केटिंग प्राथमिकताएं सफलतापूर्वक अप-टू-डेट की गईं!","account.promotionsnotifications.via":"के माध्यम से","account.purchase.coinname":"","account.purchase.failed":"लेन-देन पूरा नहीं हुआ!","account.purchase.succeeded":"आपकी खरीद के लिए धन्यवाद!","account.purchase.title":"","account.redeemCash.balance.button":"अभी रिडीम करें","account.redeemCash.balance.heading":"रिडीम किया जा सकने वाला कैश","account.redeemCash.description":"आपके कॉइन को रिडीम किया जा सकता है और अमेरिकी डॉलर में बदला जा सकता है।","account.redeemCash.heading":"कैश रिडीम करें","account.redeemCash.title":"रिडीम किए जा सकने वाले शेष स्वीप्स कॉइन:","account.removeconfirmmodal.title":"डिपॉज़िट लिमिट हटा दें","account.settings.accountverification":"अकाउंट वेरिफ़िकेशन","account.settings.makeaclaim":"एक दावा करें","account.settings.pagetitle":"सेटिंग्स","account.settings.personaldetails":"व्यक्तिगत विवरण","account.settings.privacy":"गोपनीयता नीति","account.settings.promotionsnotifications":"मार्केटिंग प्राथमिकताएं","account.settings.responsible":"ज़िम्मेदारी से जुआ खेलें","account.settings.terms":"नियम और शर्तें","account.settings.updateemail":"ईमेल अपडेट करें","account.signedout.subtitle":" ","account.signedout.title":"यूज़र साइन आउट है","account.suspendedAccountDialog.contactSupportButton":"सपोर्ट टीम से संपर्क करें","account.suspendedAccountDialog.description":"आपका अकाउंट वर्तमान में निलंबित है, अधिक विवरण के लिए कृपया ग्राहक सहायता से संपर्क करें।","account.suspendedAccountDialog.failedAltText":"विफल","account.suspendedAccountDialog.fundsWithdrawnInfo":"धन निकालना जारी रखा जा सकता है","account.suspendedAccountDialog.title":"अकाउंट निलंबित","account.tabs.affiliate":"एफिलिएट्स","account.tabs.balances":"शेष राशि","account.tabs.dashboard":"डैशबोर्ड","account.tabs.deposit":"डिपॉज़िट","account.tabs.depositLimit":"डिपॉज़िट लिमिट","account.tabs.gameplay":"गेमप्ले","account.tabs.myPicks":"मेरे चयन","account.tabs.notifications":"सूचनाएँ","account.tabs.purchaseTokens":"टोकन खरीदें","account.tabs.redeemCash":"कैश रिडीम करें","account.tabs.settings":"सेटिंग्स","account.tabs.transactions":"लेन-देन","account.tabs.withdrawals":"निकासी","account.takeabreak.breakstartdate":"ब्रेक शुरू होने की तारीख:","account.takeabreak.confirm":"“ब्रेक की पुष्टि करें” को दबाने पर, मुझे पता है कि:","account.takeabreak.confirmbutton":"ब्रेक की पुष्टि करें","account.takeabreak.confirmstepimmediately":"मेरा ब्रेक तुरंत प्रभावी होगा","account.takeabreak.confirmsteppendingbets":"मेरे {themeName} अकाउंट की सभी धनराशि मेरी अंतिम भुगतान विधि के ज़रिए स्थानांतरित कर दी जाएगी","account.takeabreak.confirmstepundone":"ब्रेक को पूर्ववत नहीं किया जा सकता","account.takeabreak.continuebutton":"जारी रखें","account.takeabreak.dayperiod":"X दिन में","account.takeabreak.dayperiodplural":"X दिनों में","account.takeabreak.errortoast":"कृपया फिर से कोशिश करें","account.takeabreak.importantdetailsemaildesc":"आपको {themeName} से अब और ईमेल और अन्य अलर्ट प्राप्त नहीं होंगे। आपके ब्रेक की पुष्टि होने के 24 घंटे के भीतर ये बंद हो जाएंगे।","account.takeabreak.importantdetailsemailtitle":"ईमेल और अलर्ट","account.takeabreak.importantdetailslogindesc":"आपका ब्रेक खत्म होते ही आप अपने अकाउंट में वापस लॉग इन कर पाएंगे।","account.takeabreak.importantdetailslogintitle":"लॉगिन","account.takeabreak.importantdetailstitle":"महत्वपूर्ण विवरण","account.takeabreak.information":"आप 1 दिन से लेकर 6 महीने तक का ब्रेक ले सकते हैं और बेटिंग से कुछ समय के लिए दूर रह सकते हैं। पुष्टि करने पर आपका ब्रेक तुरंत शुरू हो जाएगा।","account.takeabreak.limitperiod":"लिमिट अवधि","account.takeabreak.pagetitle":"एक ब्रेक लें","account.takeabreak.period1month":"1 महीना","account.takeabreak.period3months":"3 महीने","account.takeabreak.period6months":"6 महीने","account.takeabreak.period24":"24 घंटे","account.takeabreak.period48":"48 घंटे","account.takeabreak.period72":"72 घंटे","account.takeabreak.periodformat":"(X में)","account.takeabreak.periodfortnight":"2 सप्ताह","account.takeabreak.periodweek":"1 सप्ताह","account.takeabreak.today":"आज","account.takeabreak.validationerrormessage":"जारी रखने के लिए कृपया फ़ील्ड पूरा करें","account.terms.otherlinks.depositlimits":"डिपॉज़िट लिमिट","account.terms.otherlinks.privacy":"गोपनीयता नीति","account.terms.otherlinks.responsiblegambling":"ज़िम्मेदारी से जुआ खेलें","account.terms.pagetitle":"नियम और शर्तें","account.transactions.activitystatements.description":"जब भी कोई लेन-देन होता है, तो आपके {themeName} अकाउंट के लिए एक गतिविधि विवरण भी आपको हर महीने ईमेल किया जाएगा।","account.transactions.activitystatements.heading":"अपने सभी बेट्स, शेष राशि और परिणाम योग को जल्दी से दिखाएं।","account.transactions.activitystatements.pagetitle":"गतिविधि विवरण","account.transactions.activitystatements.title":"मासिक गतिविधि विवरण","account.transactions.adjustment":"एडजस्टमेंट","account.transactions.betId":"बेट आईडी","account.transactions.betIdWithValue":"बेट आईडी: {value}","account.transactions.blended":"मिश्रित @{odds}","account.transactions.bonus":"बोनस","account.transactions.bonusbets.pagetitle":"बोनस बेट्स","account.transactions.credit":"क्रेडिट","account.transactions.download":"डाउनलोड करें","account.transactions.downloadaction":"स्प्रेडशीट डाउनलोड करें","account.transactions.downloaderrormessage":"कुछ गलत हो गया, लेन-देन डाउनलोड नहीं हो सका...","account.transactions.empty.text1":"आपकी ट्रांज़ैक्शन हिस्ट्री यहाँ दिखाई देगी","account.transactions.empty.text2":"ट्रांज़ैक्शन पूरा हो जाने के बाद, आपकी पर्चेज़ हिस्ट्री इस पेज पर देखने के लिए उपलब्ध होगी.","account.transactions.eventDateTime":"इवेंट की तारीख/समय","account.transactions.eventDateTimeWithValue":"इवेंट की तारीख/समय: {value}","account.transactions.exotics.boxed":"बॉक्स्ड","account.transactions.id":"आईडी","account.transactions.leg":"लेग मल्टी","account.transactions.legs":"लेग्स","account.transactions.noactivity":"कोई गतिविधि नहीं","account.transactions.noresults":"आपके पास कोई {pageName} नहीं है","account.transactions.notransactions":"आपके पास कोई लेन-देन नहीं है","account.transactions.propDetailsForSP":"{proposition} @ SP","account.transactions.purchase":"खरीद","account.transactions.redemption":"Redemption","account.transactions.redemption.rejected":"रिडेम्प्शन रद्द किया गया","account.transactions.redemption.requested":"रिडेम्प्शन","account.transactions.refund":"वापसी","account.transactions.sgmTransactionTitle":"{hasOdds, select, true {{legCount} लेग सेम गेम मल्टी @{odds}} other {{legCount} लेग सेम गेम मल्टी}}","account.transactions.srmTransactionTitle":"{hasOdds, select, true {{legCount} लेग सेम रेस मल्टी @{odds}} other {{legCount} लेग सेम रेस मल्टी}}","account.transactions.tableheadings.0":"स्थिति","account.transactions.tableheadings.1":"तारीख","account.transactions.tableheadings.2":"प्रकार","account.transactions.tableheadings.3":"बेट विवरण","account.transactions.tableheadings.4":"ऑड्स","account.transactions.tableheadings.5":"दांव","account.transactions.tableheadings.6":"राशि","account.transactions.tableheadings.7":"शेष राशि","account.transactions.tableheadings.8":"विवरण","account.transactions.tableheadings.9":"भुगतान का तरीका","account.transactions.transactions.pagetitle":"लेन-देन","account.transactions.type.adjustment":"मैनुअल समायोजन","account.transactions.type.bet":"बेट दांव","account.transactions.type.bonus":"बोनस","account.transactions.type.cashout":"कैश आउट","account.transactions.type.credit":"क्रेडिट","account.transactions.type.deposit":"जमा","account.transactions.type.exotics.boxed":"बॉक्स्ड","account.transactions.type.refund":"वापसी","account.transactions.type.void":"शून्य","account.transactions.type.winnings":"जीत","account.transactions.type.withdrawal":"निकासी","account.transactions.withdrawal":"Withdrawal","account.transactions.withdrawal.rejected":"निकासी कैंसिल","account.transactions.withdrawal.requested":"विथड्रॉल","account.updateconfirmmodal.cancel":"कैंसिल करें","account.updateconfirmmodal.confirm":"पुष्टि करें","account.updateConfirmModal.subheadingDecreasing":"आप हर {frequency} दिन(नों) में {amount} तक जमा कर पाएंगे। {br}यह तुरंत प्रभावी होगा।","account.updateConfirmModal.subheadingIncreasing":"आप हर {frequency} दिन(नों) में {amount} तक जमा कर पाएंगे। {br} <note><noteTitle>नोट:</noteTitle> आपका अपडेट 7 दिन की कूलिंग-ऑफ अवधि के बाद प्रभावी होगा।</note>","account.updateConfirmModal.subheadingRemoval":"क्या आप वाकई अपनी डिपॉज़िट लिमिट हटाना चाहते हैं? {br} <note><noteTitle>नोट:</noteTitle> आपका अपडेट 7 दिन की कूलिंग-ऑफ अवधि के बाद प्रभावी होगा।</note>","account.updateconfirmmodal.title":"डिपॉज़िट लिमिट अपडेट करें","account.updateemail.emailrequired":"आपका ईमेल पता आवश्यक है","account.updateemail.failmessage":"आपका ईमेल अपडेट करते समय कोई समस्या हुई","account.updateemail.header":"अपना ईमेल अपडेट करें","account.updateemail.pagetitle":"| ईमेल अपडेट करें","account.updateemail.successmessage":"ईमेल सफलतापूर्वक अप-टू-डेट हो गया।","account.verification.wait":"कृपया प्रतीक्षा करें","account.verifyidentity.failed":"अकाउंट वेरिफ़ाई नहीं किया जा सका","account.verifyidentity.header":"अपनी पहचान वेरिफ़ाई करें","account.verifyidentity.pagetitle":"| पहचान वेरिफ़ाई करें","account.verifyidentity.statuscomplete":"आपकी पहचान वेरिफ़ाई हो गई है।","account.verifyidentity.statusfailed":"आपकी पहचान वेरिफ़ाई नहीं की जा सकी। कृपया <link>सपोर्ट टीम से संपर्क करें</link>","account.verifyidentity.statusinprogress":"आपका पहचान वेरिफ़िकेशन प्रगति पर है।","account.verifyidentity.statuspending":"आपका पहचान वेरिफ़िकेशन की मैनुअल समीक्षा लंबित है।","account.withdraw.addaccount.accnumberlabel":"अकाउंट संख्या","account.withdraw.addaccount.addaccountbutton":"नया अकाउंट जोड़ें","account.withdraw.addaccount.addaccountsubfooter":"कृपया ध्यान दें: धन केवल ऑस्ट्रेलियाई बैंक खातों में निकाला जा सकता है। यदि आपको सहायता चाहिए, तो, ","account.withdraw.addaccount.banknamelabel":"बैंक का नाम","account.withdraw.addaccount.bsblabel":"BSB संख्या","account.withdraw.addaccount.contactus":"हमसे संपर्क करें।","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumberformat":"एक मान्य ऑस्ट्रेलियाई अकाउंट संख्या होनी चाहिए","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumbernospaces":"अकाउंट संख्या में खाली जगह नहीं हो सकती","account.withdraw.addaccount.errorstrings.accountnumberrequired":"अकाउंट संख्या आवश्यक है","account.withdraw.addaccount.errorstrings.banknamerequired":"बैंक का नाम आवश्यक है","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbformat":"एक मान्य ऑस्ट्रेलियाई BSB संख्या होनी चाहिए","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbnumbernospaces":"BSB संख्या में खाली जगह नहीं हो सकती","account.withdraw.addaccount.errorstrings.bsbrequired":"BSB आवश्यक है","account.withdraw.addaccount.errorstrings.genericerror":"इस बैंक अकाउंट को जोड़ने में एक गड़बड़ी हुई","account.withdraw.addaccount.errorstrings.namerequired":"अकाउंट होल्डर का नाम आवश्यक है","account.withdraw.addaccount.heading":"बैंक अकाउंट जोड़ें","account.withdraw.addaccount.holdernamelabel":"अकाउंट होल्डर का नाम","account.withdraw.addaccount.holdernamesubfooter":"बैंक अकाउंट पंजीकृत अकाउंट होल्डर के नाम पर होना चाहिए","account.withdraw.addaccount.makeawithdrawal":"निकासी करें","account.withdraw.addaccount.nicknamelabel":"उपनाम (वैकल्पिक)","account.withdraw.addaccount.nicknamesubfooter":"इस बैंक अकाउंट को दूसरों से अलग करने के लिए एक उपनाम जोड़ें","account.withdraw.addaccount.withdrawaldescription":"अनुरोधों को आपके अकाउंट तक पहुंचने में 1-3 दिन लग सकते हैं। केवल वापस की गई धनराशि ही निकाली जा सकती है।","account.withdraw.addbank":"नया जोड़ें","account.withdraw.bankcard.acc":"ACC","account.withdraw.bankcard.bsb":"BSB","account.withdraw.bankcard.hiddenaccnumber":"*****","account.withdraw.bankcard.hiddenbsb":"*** ***","account.withdraw.errorstrings.amountexceeds":"राशि निकालने योग्य राशि से अधिक है ","account.withdraw.errorstrings.amountrequired":"निकासी राशि आवश्यक है","account.withdraw.errorstrings.bankrequired":"बैंक अकाउंट आवश्यक है","account.withdraw.errorstrings.cannotwithdrawerror":"जब तक धनराशि वापस नहीं कर दी जाती, आप उसे निकाल नहीं सकते","account.withdraw.errorstrings.integer":"निकासी राशि में केवल संख्याएं हो सकती हैं","account.withdraw.errorstrings.minimumAmount":"निकासी राशि $10 से अधिक होनी चाहिए","account.withdraw.increaseamountbutton.fifty":"+$50","account.withdraw.increaseamountbutton.fivehundred":"+$500","account.withdraw.increaseamountbutton.hundred":"+$100","account.withdraw.increaseamountbutton.ten":"+$10","account.withdraw.increaseamountbutton.twentyfive":"+$25","account.withdraw.increaseamountbutton.twohundred":"+$200","account.withdraw.pagetitle":"निकालें","account.withdraw.request.heading":"निकासी अनुरोध","account.withdraw.requests.cancelbutton":"कैंसिल करें","account.withdraw.requests.heading":"लंबित अनुरोध","account.withdraw.requests.remove":"हटाएं","account.withdraw.requests.requestunsuccessful":"अनुरोध असफल कृपया ग्राहक सहायता टीम से संपर्क करें।","account.withdraw.requests.status.approved":"मंजूर","account.withdraw.requests.status.cancelled":"कैंसिल किया गया","account.withdraw.requests.status.dash":" - ","account.withdraw.requests.status.error":"गड़बड़ी","account.withdraw.requests.status.pending":"लंबित","account.withdraw.requests.status.processed":"संसाधित","account.withdraw.requests.status.unsuccessful":"असफल","account.withdraw.requests.status.withdraw":"निकासी","account.withdraw.requestwithdrawalbutton":"निकालें","account.withdraw.withdrawalamountlabel":"राशि","account.withdraw.withdrawalbalancelabel":"उपलब्ध शेष राशि: ","account.withdraw.withdrawalcancelled":"अनुरोध सफलतापूर्वक कैंसिल किया गया","account.withdraw.withdrawalsuccess":"निकासी अनुरोध सफल रहा","account.withdraw.withdrawfundstitle":"धन निकालें","account.withdraw.withdrawsubfooter1":"निकाली गई रकम को आपके अकाउंट तक पहुंचने में 1-3 दिन लग सकते हैं","account.withdraw.withdrawsubfooter2":"केवल वापस की गई धनराशि ही निकाली जा सकती है।","accountDashboard.betslipSettings.acceptAny":"कोई भी ऑड्स स्वीकार करें","accountDashboard.betslipSettings.acceptHigher":"केवल उच्च ऑड्स स्वीकार करें","accountDashboard.betslipSettings.acceptNone":"कोई ऑड्स परिवर्तन स्वीकार नहीं","accountDashboard.betslipSettings.inPlay":"इन-प्ले बेट्स","accountDashboard.betslipSettings.prePlay":"प्री-प्ले बेट्स","accountDashboard.betslipSettings.title":"BetSlip सेटिंग्स","accountDashboard.betslipSettings.update":"अपडेट करें","accountDashboard.emailAddress":"ईमेल पता","accountDashboard.emailVerification":"ईमेल वेरिफ़िकेशन","accountDashboard.logout":"लॉग आउट करें","accountDashboard.marketing.email":"मैं ईमेल के माध्यम से {brandName} से जानकारी और प्रचार सामग्री प्राप्त करने के लिए सहमत हूँ","accountDashboard.marketing.sms":"मैं SMS के माध्यम से {brandName} से जानकारी और प्रचार सामग्री प्राप्त करने के लिए सहमत हूँ","accountDashboard.mobileVerification":"मोबाइल वेरिफ़िकेशन","accountDashboard.phoneNumber":"फ़ोन नंबर","accountDashboard.unverified":"वेरिफ़ाई नहीं","accountDashboard.updating":"अपडेट हो रहा है","accountDashboard.username":"यूज़रनेम","accountDashboard.verified":"वेरिफ़ाई","affiliate.tabs.campaign":"कैम्पेन","affiliate.tabs.commissions":"कमीशन","affiliates.campaign.error.codeExists":"कोड पहले से मौजूद है","affiliates.campaign.error.generic":"कुछ गलत हो गया","affiliates.campaign.error.nameExists":"नाम पहले से मौजूद है","amoe.error.failedToGenerate":"कोट जनरेट नहीं किया जा सका","amoe.generateCode":"कोड जनरेट करें","amoe.heading":"एंट्री कोड जनरेट करें","amoe.instructions":"इस कोड का उपयोग करके पोस्टल AMOE का अनुरोध कैसे करें, इसके लिए कृपया स्वीपस्टेक नियमों को देखें","amoe.nextCodeAvailable":"अगला कोड जनरेशन इतनी देर में उपलब्ध: {timeRemaining}","amoe.subheading":"हर 45 मिनट में एक नया कोड जनरेट करें","betslip.bet.approved":"बेट मंज़ूर की गई","betslip.bet.inProgress":"प्रगति पर है","betslip.bet.pendingApproval":"मंज़ूरी बाकी है","betslip.bet.placeholder":"दाँव लगाएँ...","betslip.bet.rejected":"बेट अस्वीकार की गई","betslip.bet.remove":"हटाएँ","betslip.bet.status.accepted":"{amount} को स्वीकार कर लिया गया है","betslip.bet.status.closed":"बंद है","betslip.bet.status.market":"मार्केट {status}","betslip.bet.status.rejected":"{amount} को अस्वीकार कर दिया गया है","betslip.bet.status.suspended":"सस्पेंड किया गया","betslip.bet.toggleStakeCurrency":"Toggle stake currency","betslip.bet.usdLabel":"USD","betslip.betslipbetcard.approved":"मंजूर।","betSlip.betSlipBetCard.approved":"मंजूर","betslip.betslipbetcard.bal":"शेष","betslip.betslipbetcard.betapprovalinfo":"आपका बेट हो गया है ","betslip.betslipbetcard.betidlabel":"बेट आईडी:","betslip.betslipbetcard.combos":"कॉम्बो","betslip.betslipbetcard.emptyflexerror":"फ्लेक्सी आवश्यक है","betslip.betslipbetcard.emptystakeerror":"दांव आवश्यक है","betslip.betslipbetcard.errors.accountclosed":"हम आपके अनुरोध को संसाधित नहीं कर सके। आगे की सहायता के लिए सपोर्ट टीम से संपर्क करें।","betslip.betslipbetcard.errors.alreadyprocessedrequest":"हम आपके अनुरोध को संसाधित नहीं कर सके। यदि समस्या बनी रहती है तो आगे की सहायता के लिए सपोर्ट टीम से संपर्क करें।","betslip.betslipbetcard.errors.betsliprejection":"हम आपके अनुरोध को संसाधित नहीं कर सके। यदि समस्या बनी रहती है तो आगे की सहायता के लिए सपोर्ट टीम से संपर्क करें।","betslip.betslipbetcard.errors.duplicaterequest":"दांव अस्वीकृत, डुप्लिकेट की पहचान की गई।","betslip.betslipbetcard.errors.exceededmaximumlegsformulti":"एक पारले में 20 लेग से अधिक नहीं होने चाहिए।","betslip.betslipbetcard.errors.highrisk":"आपका दांव स्वीकार नहीं किया गया है।","betslip.betslipbetcard.errors.insufficentfund":"आपका शेष बहुत कम है। अपने दांव को कम करें या अपने दांवों को कवर करने के लिए रकम जमा करें।","betslip.betslipbetcard.errors.insufficientbalance":"आपका शेष बहुत कम है। अपने दांव को कम करें या अभी {purchase} करें।","betslip.betslipbetcard.errors.insufficientlegsformulti":"एक पारले लगाने के लिए अपर्याप्त लेग।","betslip.betslipbetcard.errors.invalidproposition":"आपके चयन पर अब दांव नहीं लगाया जा सकता।","betslip.betslipbetcard.errors.manualrejection":"दुर्भाग्य से, आपका दांव अस्वीकृत कर दिया गया है।","betslip.betslipbetcard.errors.multi.propositionClosed.removeBet":"आपके मल्टी में कुछ प्रस्ताव बंद हो गए हैं। एक नया मल्टी बनाने के लिए और बेट्स जोड़ें।","betslip.betslipbetcard.errors.multi.propositionClosed.updateConfirm":"आपके मल्टी में कुछ प्रस्ताव बंद हो गए हैं। पुष्टि करने से पहले कृपया अपने चयन की समीक्षा करें","betslip.betslipbetcard.errors.multinotallowed":"Parlay उपलब्ध नहीं है क्योंकि कुछ पिक्स को जोड़ा नहीं जा सकता।","betslip.betslipbetcard.errors.multiplelegsineventformulti":"आपके चयन को एक पारले में नहीं जोड़ा जा सकता है।","betslip.betslipbetcard.errors.negativestake":"अमान्य दांव।","betslip.betslipbetcard.errors.oddsChange.decrease":"आपके ऑड्स बदल गए हैं। पुष्टि करने से पहले कृपया अपने चयन की समीक्षा करें।","betslip.betslipbetcard.errors.oddsChange.increase":"बधाई हो! आपके ऑड्स बढ़ गए हैं।","betslip.betslipbetcard.errors.placebetinvalidfieldsize":"आपके चयन पर अब दांव नहीं लगाया जा सकता।","betslip.betslipbetcard.errors.propositionclosed":"आपके चयन पर दांव लगाना बंद हो गया है।","betslip.betslipbetcard.errors.selectionexpansionrejection":"हम आपके अनुरोध को संसाधित करने में असमर्थ थे। यदि समस्या बनी रहती है तो सपोर्ट टीम से संपर्क करें।","betslip.betslipbetcard.errors.stakeexceeded":"आपका दांव अधिकतम सीमा से अधिक हो गया है।","betslip.betslipbetcard.errors.staketolow":"आपका दांव न्यूनतम {value} से कम है","betSlip.betSlipBetCard.errors.startingPrice":"एक मल्टी बेट में SP बेट्स शामिल नहीं हो सकते।","betslip.betslipbetcard.errors.unavailablebettype":"आपका दांव स्वीकार नहीं किया गया है।","betslip.betslipbetcard.errors.unknownerror":"आपका सबमिशन असफल रहा। कृपया फिर से कोशिश करें।","betslip.betslipbetcard.errors.unsupportedbettype":"यह दांव लगाने में असमर्थ।","betslip.betslipbetcard.fixedpriceplacelabel":"जगह (निश्चित मूल्य)","betslip.betslipbetcard.fixedpricewinlabel":"जीत (निश्चित मूल्य)","betslip.betslipbetcard.multis.estnoreturns":"अनुमानित रिटर्न $0.00","betslip.betslipbetcard.multis.estreturns":"अनुमानित रिटर्न","betslip.betslipbetcard.multis.ineligiblepropositions":"आपके बेटस्लिप में कुछ चयन मल्टीबेट के लिए पात्र नहीं हैं","betslip.betslipbetcard.multis.leg":"लेग","betslip.betslipbetcard.multis.legmulti":"लेग मल्टी","betslip.betslipbetcard.multis.multiaddmorecta":"एक मल्टी बनाने के लिए, कृपया अपने संभावित रिटर्न को बढ़ाने के लिए और चयन जोड़ें।","betslip.betslipbetcard.multis.multimorethan20props":"आप एक ही मल्टी में केवल 20 लेग तक लगा सकते हैं","betslip.betslipbetcard.negativevalueerror":"नकारात्मक मूल्य","betslip.betslipbetcard.oddsincreased":"बधाई हो, आपका दांव बढ़े हुए ऑड्स के साथ लगाया गया था।","betslip.betslipbetcard.partialbetapprovalinfo":"% हो गया है ","betslip.betslipbetcard.pendingapproval":"मंजूरी लंबित","betslip.betslipbetcard.placed":"बेट लगाया गया: ","betslip.betslipbetcard.rejected":"अस्वीकृत।","betSlip.betSlipBetCard.rejected":"{amount} अस्वीकृत कर दिया गया है","betslip.betslipbetcard.srm.error":"कुछ गलत हो गया","betslip.betslipbetcard.srm.top":"शीर्ष {index}:","betslip.betslipbetcard.stake":"दांव","betslip.betslipbetcard.stakepercombo":"प्रति कॉम्बो दांव","betslip.betslipbetcard.stakeprefix":"+","betslip.betslipbetcard.thiseventisclosed":"यह इवेंट बंद है","betslip.betslipbetcard.winlabel":"जीत","betslip.betslipheading":"बेट स्लिप","betslip.betslipmodal.bet":"बेट","betslip.betslipmodal.betgalaxyemptybetslipheading":"ह्यूस्टन, आपकी बेट स्लिप खाली है!","betSlip.betSlipModal.betRecoveryAlert":"यह बेट <b>बेट रिकवरी!</b> के लिए योग्य है","betSlip.betSlipModal.blendedHeader":"मिश्रित","betslip.betslipmodal.boxed":"बॉक्स्ड","betslip.betslipmodal.clearbets":"हटाएं","betslip.betslipmodal.confirmbets":"बेट्स की पुष्टि करें","betslip.betslipmodal.editbets":"बेट्स एडिट करें","betslip.betslipmodal.emptybetslipheading":"आपकी बेट स्लिप खाली है!","betslip.betslipmodal.emptybetslipsubheading":"शुरू करने के लिए, अपने रेसिंग और स्पोर्ट्स चयन जोड़ें।","betslip.betslipmodal.emptymultibets":"एक मल्टी बनाने के लिए और सिंगल बेट्स जोड़ें, या एक ही गेम मल्टी के साथ मिलाएं और अपनी संभावित जीत बढ़ाएं","betslip.betslipmodal.exotictypes.exacta":"एक्जाक्टा","betslip.betslipmodal.exotictypes.firstfour":"पहले 4","betslip.betslipmodal.exotictypes.quinella":"क्विनला","betslip.betslipmodal.exotictypes.trifecta":"ट्राइफेक्टा","betslip.betslipmodal.footerinsufficientfunds":"आपका शेष बहुत कम है। अपने दांव को कम करें या अपने दांव को कवर करने के लिए खरीद करें।","betslip.betslipmodal.genericerror":"एक अज्ञात गड़बड़ी हुई। कृपया फिर से कोशिश करें","betslip.betslipmodal.login":"लॉगिन करें और बेट लगाएं","betslip.betslipmodal.lowerstakedescription":"अपने दांव को कम करें या जमा करें","betslip.betslipmodal.lowerstakeheading":"आपका शेष बहुत कम है","betslip.betslipmodal.makeadeposit":"जमा करें","betslip.betslipmodal.mybets":"मेरे बेट्स","betslip.betslipmodal.placebets":"बेट लगाएं","betslip.betslipmodal.placedbetsconfirmation":"आपका दांव लगाया गया है।","betSlip.betSlipModal.sgmHeader":"{legCount} लेग <span>सेम गेम मल्टी</span>","betslip.betslipmodal.stakeRoundedDown":"आपका दांव निकटतम मान्य दांव {stake} तक नीचे राउंड किया गया है","betslip.betslipmodal.totalstake":"कुल दांव:","betslip.betslipmodal.types.blended":"मिश्रित","betslip.betslipmodal.types.combomulti":"कॉम्बो मल्टीज","betslip.betslipmodal.types.eachway":"प्रत्येक रास्ता","betslip.betslipmodal.types.exotics":"एग्ज़ोटिक्स","betslip.betslipmodal.types.multi":"मल्टीज","betslip.betslipmodal.types.sgmulti":"सेम गेम मल्टी","betslip.betslipmodal.types.single":"सिंगल्स","betslip.betslipmodal.types.srmulti":"सेम रेस मल्टी","betslip.betslipmodal.updateconfirmbets":"अपडेट करें और पुष्टि करें","betslip.betslipreceiptheading":"बेट रसीद","betslip.betslipreviewheading":"समीक्षा करें और पुष्टि करें","betslip.betType.blended":"मिश्रित","betslip.betType.exotics":"एग्ज़ोटिक्स","betslip.betType.multi":"{count} लेग पारले","betslip.betType.sgMulti":"SG मल्टी","betslip.betType.single":"सिंगल","betslip.betType.srMulti":"SR मल्टी","betslip.bonusbetapplied":"बोनस बेट को लागू किया गया!","betslip.buildParlayHelp":"एक पारले बनाने के लिए, कृपया अपने संभावित रिटर्न को बढ़ाने के लिए और चयन जोड़ें।","betslip.button.added":"जोड़ा गया!","betSlip.combinedEstPayout":"संयुक्त अनुमानित भुगतान:","betslip.eachway":"प्रत्येक रास्ता","betslip.emptybetsmodal.emptymodalmessage":"बेट लगाने के लिए आपको एक दांव दर्ज करना होगा","betslip.emptybetsmodal.modalbutton":"ठीक है","betslip.emptybetsmodal.warningheading":"चेतावनी","betslip.emptystate.blurb":"शुरू करने के लिए, अपने खेल चयन जोड़ें।","betslip.emptystate.heading":"अपने कटोरे को भरने का समय","betslip.emptystate.mascot-header":"जब आप तैयार हों, तो हम भी तैयार हैं","betslip.emptystate.mascot-subheader":"एक को एडमिट करें","betslip.error.buildFailed":"बेटस्लिप बनाने में विफल","betslip.error.cancelFailed":"बेट्स कैंसिल करने का अनुरोध विफल","betslip.error.invalidStatus":"अमान्य बेट अनुरोध स्थिति: {status}","betSlip.estPayout":"अनुमानित भुगतान","betslip.eventrules.noplace":"इस रेस पर कोई प्लेस बेटिंग उपलब्ध नहीं है","betslip.eventrules.ruleheading":"इवेंट के नियम: ","betslip.eventrules.threeplacedividends":"तीन जगह डिविडेंड का भुगतान किया गया","betslip.eventrules.twoplacedividends":"कोई तीसरा डिविडेंड नहीं","betslip.footer.confirmWagers":"{count} दांव{plural} की पुष्टि करें","betSlip.footer.deposit":"अभी जमा करें","betslip.footer.done":"हो गया","betslip.footer.editBets":"बेट्स एडिट करें","betslip.footer.loginAndWager":"लॉगिन करें और दांव लगाएं","betslip.footer.placeWager":"दांव लगाएं","betslip.footer.placeWager.count":"{count} दाँव लगाएँ","betslip.footer.placeWagers":"{count} दांव{plural} लगाएं","betSlip.footer.purchasenow":"अभी खरीद करें","betslip.footer.totalStake":"कुल दांव","betslip.footer.updateAndConfirm":"अपडेट करें और पुष्टि करें","betslip.group.blended":"मिश्रित","betslip.group.parlay":"पारले","betslip.group.sgm":"SGM","betslip.group.singles":"सिंगल्स","betslip.group.srm":"SRM","betslip.mypicksheading":"मेरे चयन","betslip.negativeerror":"नकारात्मक दांव","betSlip.oddsBoosted":"ऑड्स बढ़ाए गए","betslip.parlay":"पारले","betSlip.potentialReturns":"अनुमानित रिटर्न:","betSlip.stake":"दाँव","betslip.usebonusbet":"बोनस बेट का उपयोग करें","bonus.browserSupport":"आपका ब्राउज़र वीडियो टैग का समर्थन नहीं करता है।","bonus.claimBonus":"बोनस का दावा करें","bonus.youWon":"आप जीत गए","campaign.button.create":"बनाएँ","campaign.button.save":"सेव करें","campaign.common.commissionEarned":"कमाया गया कमीशन","campaign.common.totalPlacements":"बेट प्लेसमेंट","campaign.common.totalReferrals":"रेफ़रल","campaign.create.title":"कैंपेन बनाएं","campaign.edit.title":"कैंपेन संपादित करें","campaign.item.copyLink":"लिंक कॉपी करें","campaign.item.details.clicks":"क्लिक मेट्रिक्स","campaign.item.details.created":"निर्माण तिथि:","campaign.item.details.id":"कैम्पेन आईडी:","campaign.item.details.name":"कैम्पेन नाम:","campaign.linkCopied":"लिंक क्लिपबोर्ड में कॉपी किया गया","campaign.list.create":"नई कैम्पेन बनाएं","campaign.list.empty.heading":"कोई कैम्पेन नहीं मिला","campaign.list.empty.message":"आपका पहला कमीशन बस एक कैंपेन दूर है। एक कैंपेन बनाएं और अपनी कमाई देखने के लिए शेयर करना शुरू करें।","campaign.list.header.campaign":"कैम्पेन","campaign.list.header.gameRounds":"गेम राउंड्स","campaign.list.header.link":"रेफ़रल लिंक","campaign.list.search":"कैम्पेन खोजें...","campaign.validation.codeInvalid":"कोड में केवल अक्षर, संख्या, डैश और अंडरस्कोर हो सकते हैं","campaign.validation.codeRequired":"कोड आवश्यक है","campaign.validation.nameRequired":"नाम आवश्यक है","casino.artbox.videoUnsupported":"आपका ब्राउज़र वीडियो चलाने का समर्थन नहीं करता है।","casino.artbox.volatility":"वोलाटैलिटी","casino.freeSpinDialog.description":"यह गेम खेलने पर आपके {numberOfSpins} फ्री स्पिन{plural} क्लेम हो जाएंगे और गेम सेशन शुरू हो जाएगा.","casino.freeSpinDialog.playNow":"अभी खेलें","casino.freeSpinDialog.title":"अपना गेम शुरू करने से पहले!","casino.gamePage.switchToDefaultScreen":"डिफ़ॉल्ट स्क्रीन पर स्विच करें","casino.gamePage.switchToFullscreen":"फुलस्क्रीन मोड पर स्विच करें","casino.games":"गेम्स","casino.providers.allHeading":"सभी प्रदाता","casino.providers.heading":"प्रदाता","casino.providers.viewAll":"सभी देखें","casino.refreshDialog.description":"कृपया पेज को रिफ्रेश करें या जारी रखने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।","casino.refreshDialog.refresh":"रिफ्रेश करें","casino.refreshDialog.title":"क्षमा करें, आपके सेशन की समय सीमा समाप्त हो गई है।","casino.search.gamesPlaceholder":"गेम खोजें...","casino.search.noResults":"No games found for “{term}”","casino.search.placeholder":"Search games, providers...","casinoGameHistory.gameImageAlt":"{gameName} के लिए छवि","casinoGameHistory.header.logoAlt":"गेम का लोगो","casinoGameHistory.header.title":"गेमप्ले","casinoGameHistory.noHistory.description":"गेम पूरा होने के बाद, आपका गेम इतिहास इस पेज पर देखने के लिए उपलब्ध होगा।","casinoGameHistory.noHistory.findGames":"गेम्स ढूंढें और शुरू करें","casinoGameHistory.noHistory.title":"आपके गेमप्ले का इतिहास यहां दिखाई देगा","casinoGameHistory.showMore":"और दिखाएं","casinoGameHistory.table.date":"तारीख","casinoGameHistory.table.details":"विवरण","casinoGameHistory.table.totalStake":"कुल दांव","casinoGameHistory.table.totalWonLost":"कुल जीत/हार","coinstore.result.returnToGame":"गेम पर वापस जाएँ","commission.list.empty.message":"आपका पहला कमीशन सिर्फ एक कैम्पेन दूर है. एक कैम्पेन बनाएँ और अपनी कमाई यहाँ देखने के लिए उसे शेयर करना शुरू करें.","commission.list.header.balance":"उपलब्ध शेष राशि","commission.list.header.commission":"निकाली गई कमीशन","commission.list.header.currency":"मुद्रा","commission.list.header.earnings":"कुल कमाई","common.cash":"नकद","common.currency.real":"रियाल","common.currency.social":"","common.foryou":"आपके लिए","common.gems":"बक्स","common.less":"कम","common.more":"अधिक","contactus.chat":"लाइव चैट","contactus.phoneinternational":"(अंतर्राष्ट्रीय)","contactus.phonelocal":"(स्थानीय)","contactus.support":"समर्थन - ","contactus.title":"सहायता और समर्थन","continent.africa":"अफ़्रीका","continent.antarctica":"अंटार्कटिका","continent.asia":"एशिया","continent.europe":"यूरोप","continent.northAmerica":"उत्तरी अमेरिका","continent.oceania":"ओशिआनिया","continent.southAmerica":"दक्षिण अमेरिका","country.alandIslands":"एलैंड द्वीपसमूह","country.albania":"अल्बानिया","country.algeria":"अल्जीरिया","country.angola":"अंगोला","country.anguilla":"एंग्विला","country.antarctica":"अंटार्कटिका","country.antiguaAndBarbuda":"एंटिगुआ और बरबुडा","country.armenia":"आर्मेनिया","country.aruba":"अरूबा","country.australia":"ऑस्ट्रेलिया","country.azerbaijan":"अज़रबैजान","country.bahamas":"बहामास","country.bahrain":"बहरीन","country.bangladesh":"बांग्लादेश","country.barbados":"बारबाडोस","country.belize":"बेलीज़","country.benin":"बेनिन","country.bermuda":"बरमूडा","country.bhutan":"भूटान","country.bolivia":"बोलीविया","country.bonaire":"कैरिबियन नीदरलैंड","country.bosniaAndHerzegovina":"बोस्निया और हर्ज़ेगोविना","country.bouvetIsland":"बोवेत द्वीप","country.britishIndianOceanTerritory":"ब्रिटिश हिंद महासागरीय क्षेत्र","country.brunei":"ब्रूनेई","country.burkinaFaso":"बुर्किना फ़ासो","country.burundi":"बुरुंडी","country.caboVerde":"केप वर्डे","country.cambodia":"कंबोडिया","country.canada":"कनाडा","country.caribbeanNetherlands":"कैरिबियन नीदरलैंड","country.caymanIslands":"कैमेन द्वीपसमूह","country.centralAfricanRepublic":"मध्य अफ़्रीकी गणराज्य","country.chad":"चाड","country.chile":"चिली","country.comoros":"कोमोरोस","country.congo":"कांगो","country.congoDRC":"कांगो - किंशासा","country.cookIslands":"कुक द्वीपसमूह","country.costaRica":"कोस्टारिका","country.coteDIvoire":"कोत दिवुआर","country.croatia":"क्रोएशिया","country.curacao":"कुरासाओ","country.cyprus":"साइप्रस","country.djibouti":"जिबूती","country.dominica":"डोमिनिका","country.dominicanRepublic":"डोमिनिकन गणराज्य","country.ecuador":"इक्वाडोर","country.egypt":"मिस्र","country.elSalvador":"अल सल्वाडोर","country.equatorialGuinea":"इक्वेटोरियल गिनी","country.eritrea":"इरिट्रिया","country.eswatini":"एस्वाटिनी","country.falklandIslands":"फ़ॉकलैंड द्वीपसमूह","country.faroeIslands":"फ़ेरो द्वीपसमूह","country.fiji":"फ़िजी","country.finland":"फ़िनलैंड","country.frenchGuiana":"फ़्रेंच गुयाना","country.frenchSouthernTerritories":"फ़्रांसीसी दक्षिणी क्षेत्र","country.gabon":"गैबॉन","country.gambia":"गाम्बिया","country.georgia":"जॉर्जिया","country.gibraltar":"जिब्राल्टर","country.grenada":"ग्रेनाडा","country.guadeloupe":"ग्वाडेलूप","country.guatemala":"ग्वाटेमाला","country.guernsey":"गर्नसी","country.guinea":"गिनी","country.guineaBissau":"गिनी-बिसाउ","country.guyana":"गुयाना","country.haiti":"हैती","country.honduras":"होंडूरास","country.iceland":"आइसलैंड","country.india":"भारत","country.indonesia":"इंडोनेशिया","country.iraq":"इराक","country.isleOfMan":"आइल ऑफ़ मैन","country.jamaica":"जमैका","country.japan":"जापान","country.jersey":"जर्सी","country.jordan":"जॉर्डन","country.kazakhstan":"कज़ाखस्तान","country.kiribati":"किरिबाती","country.kuwait":"कुवैत","country.kyrgyzstan":"किर्गिज़स्तान","country.latvia":"लातविया","country.lebanon":"लेबनान","country.lesotho":"लेसोथो","country.liberia":"लाइबेरिया","country.libya":"लीबिया","country.liechtenstein":"लिचेंस्टीन","country.luxembourg":"लग्ज़मबर्ग","country.madagascar":"मेडागास्कर","country.malaysia":"मलेशिया","country.maldives":"मालदीव","country.mali":"माली","country.marshallIslands":"मार्शल द्वीपसमूह","country.martinique":"मार्टीनिक","country.mauritania":"मॉरिटानिया","country.mauritius":"मॉरीशस","country.mayotte":"मायोते","country.micronesia":"माइक्रोनेशिया","country.moldova":"मॉल्डोवा","country.monaco":"मोनाको","country.mongolia":"मंगोलिया","country.montenegro":"मोंटेनेग्रो","country.montserrat":"मोंटसेरात","country.morocco":"मोरक्को","country.mozambique":"मोज़ांबिक","country.namibia":"नामीबिया","country.nauru":"नाउरु","country.nepal":"नेपाल","country.newCaledonia":"न्यू कैलेडोनिया","country.newZealand":"न्यूज़ीलैंड","country.niger":"नाइजर","country.niue":"नीयू","country.northMacedonia":"उत्तरी मकदूनिया","country.norway":"नॉर्वे","country.oman":"ओमान","country.pakistan":"पाकिस्तान","country.palau":"पलाऊ","country.palestinianTerritories":"फ़िलिस्तीन","country.panama":"पनामा","country.papuaNewGuinea":"पापुआ न्यू गिनी","country.pitcairnIslands":"पिटकैर्न द्वीपसमूह","country.qatar":"क़तर","country.saintBarthelemy":"सेंट बार्थेलेमी","country.saintHelena":"सेंट हेलेना","country.saintKittsAndNevis":"सेंट किट्स और नेविस","country.saintLucia":"सेंट लूसिया","country.saintMartin":"सेंट मार्टिन","country.saintPierreAndMiquelon":"सेंट पियरे और मिकेलॉन","country.saintVincentAndTheGrenadines":"सेंट विंसेंट और ग्रेनाडाइंस","country.samoa":"समोआ","country.sanMarino":"सैन मेरीनो","country.saoTomeAndPrincipe":"साओ टोम और प्रिंसिपे","country.saudiArabia":"सऊदी अरब","country.senegal":"सेनेगल","country.sierraLeone":"सिएरा लियोन","country.sintMaarten":"सिंट मार्टिन","country.solomonIslands":"सोलोमन द्वीपसमूह","country.southGeorgiaAndSouthSandwichIslands":"दक्षिण जॉर्जिया और दक्षिण सैंडविच द्वीपसमूह","country.southKorea":"दक्षिण कोरिया","country.southSudan":"दक्षिण सूडान","country.sriLanka":"श्रीलंका","country.suriname":"सूरीनाम","country.svalbardAndJanMayen":"स्वालबार्ड और जान मायेन","country.sweden":"स्वीडन","country.tajikistan":"ताजिकिस्तान","country.thailand":"थाईलैंड","country.timorLeste":"तिमोर-लेस्त","country.togo":"टोगो","country.tokelau":"तोकेलाउ","country.tonga":"टोंगा","country.trinidadAndTobago":"त्रिनिदाद और टोबैगो","country.tunisia":"ट्यूनीशिया","country.turkmenistan":"तुर्कमेनिस्तान","country.turksAndCaicosIslands":"तुर्क और कैकोज़ द्वीपसमूह","country.tuvalu":"तुवालू","country.uruguay":"उरूग्वे","country.uzbekistan":"उज़्बेकिस्तान","country.vanuatu":"वनुआतू","country.vaticanCity":"वेटिकन सिटी","country.vietnam":"वियतनाम","country.vietNam":"वियतनाम","country.virginIslandsBritish":"ब्रिटिश वर्जिन द्वीपसमूह","country.virginIslandsUS":"यू॰एस॰ वर्जिन द्वीपसमूह","country.wallisAndFutuna":"वालिस और फ़्यूचूना","country.westernSahara":"पश्चिमी सहारा","country.zambia":"ज़ाम्बिया","country.zimbabwe":"ज़िम्बाब्वे","depositLimit.confirmation.confirm":"पुष्टि करें","depositLimit.confirmation.depositInfo":"आप हर {days} दिन(नों) में {amount} तक जमा कर पाएंगे।","depositLimit.confirmation.effectInfo":"यह तुरंत प्रभावी होगा। आप {days} दिन(नों) की प्रतिबंध अवधि के भीतर अपनी डिपॉज़िट लिमिट कम कर सकते हैं।","depositLimit.confirmation.title":"डिपॉज़िट लिमिट अपडेट करें","depositLimit.info.decreaseLimit.description":"आपकी नई सीमा तुरंत प्रभावी होगी। यदि आप इसे बढ़ाते हैं, तो 1 दिन की कूलिंग-ऑफ अवधि लागू होगी।","depositLimit.info.decreaseLimit.title":"सीमा घटाएँ","depositLimit.info.firstLimit.description":"आपकी पहली खरीद सीमा तुरंत लागू होगी। आप इसे कभी भी कम कर सकते हैं। यदि बाद में बढ़ाते हैं, तो 1 दिन की कूलिंग-ऑफ अवधि लागू होगी।","depositLimit.info.firstLimit.title":"पहली सीमा","depositLimit.info.increaseLimit.description":"आपकी अपडेट की गई सीमा 1 दिन की कूलिंग-ऑफ अवधि के बाद सक्रिय होगी। आप अपनी सीमा कभी भी कम कर सकते हैं।","depositLimit.info.increaseLimit.title":"सीमा बढ़ाएँ","depositLimit.loading":"लोड हो रहा है","depositLimit.modal.radio.limit.change":"मेरी डिपॉज़िट लिमिट बदलें","depositLimit.modal.radio.limit.keep":"हर {frequency} दिनों में मेरी मौजूदा डिपॉज़िट लिमिट {limit} रखें","depositLimit.modal.radio.limit.remove":"मेरी मौजूदा डिपॉज़िट लिमिट हटा दें","depositLimit.modal.title.hasLimit":"क्या आप अपनी मौजूदा डिपॉज़िट लिमिट बदलना चाहेंगे?","depositLimit.modal.title.noLimit":"क्या आप एक डिपॉज़िट लिमिट सेट करना चाहेंगे?","depositLimit.modal.toast.fail.simple":"आपकी डिपॉज़िट लिमिट अपडेट नहीं की जा सकी। कृपया फिर से कोशिश करें।","depositLimit.modal.toast.success.props":"आपकी डिपॉज़िट लिमिट सफलतापूर्वक अपडेट कर दी गई है और {formattedTime} पर {formattedDate} को प्रभावी होगी","depositLimit.modal.toast.success.simple":"आपकी डिपॉज़िट लिमिट सफलतापूर्वक अपडेट कर दी गई है","depositLimit.option.days":"{count} दिन","depositLimit.removal.description":"आपकी डिपॉज़िट सीमा हटाने पर एक कूलडाउन अवधि लागू होती है।","depositLimit.removal.title":"अपनी डिपॉज़िट सीमा हटाएँ","depositLimit.toast.deleteFailed":"डिपॉज़िट लिमिट हटाने में विफल, कृपया फिर से कोशिश करें","depositLimit.toast.setFailed":"डिपॉज़िट लिमिट सेट करने में विफल, कृपया फिर से कोशिश करें","depositLimit.update.contactSupport":"अपनी डिपॉज़िट लिमिट हटाने के लिए कृपया ग्राहक सहायता से संपर्क करें।","depositLimit.update.depositLimitLabel":"डिपॉज़िट लिमिट","depositLimit.update.expiryDate":"समाप्ति तिथि","depositLimit.update.limitExpiryLabel":"लिमिट खत्म होने की तारीख","depositLimit.update.newDepositLimitLabel":"नई डिपॉज़िट लिमिट","depositLimit.update.newDepositLimitPlaceholder":"नई डिपॉज़िट लिमिट दर्ज करें","depositLimit.update.newLimitInfo":"आपकी नई डिपॉज़िट लिमिट {date} को प्रभावी होगी।","depositLimit.update.pendingLimitLabel":"पेंडिंग लिमिट","depositLimit.update.removalInfo":"आपकी डिपॉज़िट लिमिट हटाना {date} को प्रभावी होगा।","depositLimit.update.removeButton":"डिपॉज़िट लिमिट हटा दें","depositLimit.update.restrictionPeriodLabel":"प्रतिबंध अवधि","depositLimit.update.title":"आपकी डिपॉज़िट लिमिट","depositLimit.update.updateButton":"डिपॉज़िट लिमिट अपडेट करें","depositLimit.validation.limitRequired":"लिमिट की रकम आवश्यक है","emailVerification.cooldownError":"आप बहुत सारे वेरिफिकेशन ईमेल का अनुरोध कर चुके हैं. कुछ मिनट बाद फिर से कोशिश करें.","emailVerification.genericError":"कुछ गलत हुआ। कृपया फिर से प्रयास करें।","emailVerification.initial.description":"आपने अभी तक अपना ईमेल पता वेरिफाई नहीं किया है. प्रक्रिया शुरू करने के लिए, कृपया नीचे दिए गए बटन का इस्तेमाल करें.","emailVerification.initial.sendButton":"वेरिफिकेशन ईमेल भेजें","emailVerification.initial.sending":"भेजा जा रहा है...","emailVerification.initial.title":"ईमेल पता वेरिफाई नहीं किया गया है","emailVerification.sent.checkFailedError":"आपका ईमेल पता अभी तक वेरिफाई नहीं किया गया है","emailVerification.sent.checking":"जांच कर रहे हैं...","emailVerification.sent.continueButton":"जारी रखें","emailVerification.sent.here":"यहाँ","emailVerification.sent.instruction1":"हमने यहाँ वेरिफ़िकेशन लिंक भेजा है:","emailVerification.sent.instruction2":"कृपया अपना ईमेल जांचें और जारी रखने के लिए वेरीफ़िकेशन लिंक पर क्लिक करें। लिंक 24 घंटे बाद काम नहीं करेगा।","emailVerification.sent.spamCheck":"ईमेल नहीं मिला? कृपया स्पैम फ़ोल्डर देखें. ईमेल फिर से भेजने के लिए <resend>यहाँ</resend> क्लिक करें.","emailVerification.sent.title":"अपना ईमेल वेरिफ़ाई करें","emailVerification.verified.description":"आपका ईमेल वेरिफ़ाई हो गया है। अब आप खेलने का मज़ा ले सकते हैं!","emailVerification.verified.playButton":"खेलना शुरू करें","emailVerification.verified.title":"ईमेल वेरिफ़ाई किया गया","error.description":"कृपया रीफ़्रेश करें और फिर से कोशिश करें।","error.heading":"एक गड़बड़ी हुई!","errorboundary.desc":"एक अज्ञात गड़बड़ी हुई, कृपया रीफ़्रेश करें और फिर से कोशिश करें।","errorboundary.tagline":"हमें इसके लिए खेद है। हमारी टीम का एक सदस्य इसे ठीक कर रहा है।","errorboundary.title":"कोई गड़बड़ी हुई!","footer.appversion":"v{appVersion}","footer.betStop":"BetStop - राष्ट्रीय स्व-बहिष्करण रजिस्टर उन लोगों के लिए एक मुफ़्त सेवा है जो सभी ऑस्ट्रेलियाई ऑनलाइन दांव लगाने वाले प्रदाताओं से बहिष्कृत करना चाहते हैं। अधिक जानकारी के लिए <cta>www.betstop.gov.au</cta> पर जाएं","footer.bodymain2phonenumber":"1800 262 376","footer.bodysecondary":"रेसिंग विक्टोरिया द्वारा लाइसेंस प्राप्त और विनियमित।","footer.copyright":"कॉपीराइट © {themeName} Pty Ltd | v{appVersion}","footer.disclaimer":"अस्वीकरण","footer.responsibleGamblingCode":"Betway.io का संचालन हमारे जिम्मेदार जुए के आचार संहिता द्वारा शासित है।","footer.enquiries":"किसी भी पूछताछ के लिए हमें <link>{email}</link> पर ईमेल करें","footer.footerbottomtext":"दक्षिण ऑस्ट्रेलियाई निवासियों के संबंध में, हमारे जुआ संचालन भी दक्षिण ऑस्ट्रेलियाई ज़िम्मेदारी से जुआ खेलने की <link>अभ्यास संहिता</link> द्वारा नियंत्रित हैं। उन लोगों के बारे में सोचें जिन्हें आपकी सहायता की आवश्यकता है। ज़िम्मेदारी से जुआ खेलें।","footer.footerbottomtextnt":"हम <link>उत्तरी क्षेत्र रेसिंग कमीशन</link> द्वारा लाइसेंस प्राप्त और विनियमित हैं। दक्षिण ऑस्ट्रेलियाई निवासियों के लिए, हम अधिकृत बेटिंग ऑपरेशंस जुआ <code>अभ्यास संहिता</code> द्वारा नियंत्रित हैं।","footer.footerparagraph":"{themeName} जुए का संचालन हमारी <rglink>ज़िम्मेदारी से जुआ खेलने की आचार संहिता</rglink> द्वारा नियंत्रित हैं। सोचें! अपने विकल्पों के बारे में। जुआरी सहायता टीम या जुआ सहायता टीम को <telLink>1800 858 858</telLink> पर कॉल करें या <link>gamblershelp.com.au</link> या <link>gamblinghelponline.org.au</link> पर जाएं। जुआरी सहायता यूथलाइन को <telLink>1800 262 376</telLink> पर कॉल करें। ज़िम्मेदारी से जुआ खेलें।","footer.newfootertext1":"{themeName} ज़िम्मेदारी से जुआ खेलने के समर्थन के लिए प्रतिबद्ध हैं। सभी बेट्स {getThemeName} द्वारा स्वीकार किए जाते हैं जो विक्टोरिया में विक्टोरियन कमीशन फॉर गैंबलिंग एंड लिकर द्वारा लाइसेंस प्राप्त हैं।","footer.newfootertext3":"उन लोगों के बारे में सोचें जिन्हें आपके समर्थन की आवश्यकता है। ज़िम्मेदारी से जुआ खेलें।","footer.newfootertext4":"कृपया ज़िम्मेदारी से जुआ खेलें और यदि आपको सहायता की आवश्यकता है तो जुआ सहायता सेवाओं को कॉल करें","footer.ourpartners":"हमारे भागीदार","footer.quicklinks":"क्विक लिंक","footer.subheading":"उम्र 18+ होनी चाहिए","footer.support":"समर्थन - {themeName}","footer.text1":"Dice Device Limited (1661017), ब्रिटिश वर्जिन आइलैंड्स में रजिस्टर्ड एक कंपनी है जिसका रजिस्टर्ड पता 2nd Floor, O'Neal Marketing Associates Building, Wickham's Cay II, Tortola, British Virgin Islands है और यह कसीनो वेबसाइट की मालिक और संचालक है. Dice Device Limited को Tobique Gaming Commission ने लाइसेंस नंबर: 0000127 के साथ अधिकृत किया है और लाइसेंस दिया है.","footer.text2":"कॉपीराइट © {currentYear} {brandName}. सर्वाधिकार सुरक्षित। {brandName} लाइसेंसशुदा है. {supportEmail} पर सपोर्ट टीम को ईमेल करें. गेमप्ले हानिकारक हो सकता है. कृपया ज़िम्मेदारी से खेलें","footer.weaccept":"हम स्वीकार करते हैं","forgotPassword.emailInvalid":"ईमेल आवश्यकताएं पूरी नहीं हुईं","forgotPassword.emailLabel":"ईमेल","forgotPassword.emailRequired":"एक ईमेल पता आवश्यक है","forgotPassword.loading":"लोड हो रहा है","game.artbox.freeSpins":"{count} मुफ़्त स्पिन{plural} का उपयोग करें","game.artbox.play":"खेलें","game.otherGames":"अन्य गेम्स","games.all.title":"सभी गेम्स","games.dialog.outofcoins.heading":"लगता है आपकी शेष राशि कम है!","games.dialog.outofcoins.more":"अधिक बक्स खरीदें","games.dialog.outofcoins.slogan":"मज़ा यहीं खत्म न होने दें। अधिक बक्स खरीदने के लिए स्टोर पर जाएं।","games.dialog.purchase.freeTopup":"आइए आपको हमारी ओर से बैलेंस बूस्ट के साथ फिर से गेम में वापस लाएँ","games.dialog.reload.cash":"Sweeps Coins","games.dialog.reload.gems":"जेम्स","games.dialog.reload.heading":"<em>रिलोड बोनस</em> \\n अनलॉक हुआ","games.dialog.reload.subtext":"अधिकतम प्राप्त करें","games.dialog.reload.topUp":"अभी अपना बैलेंस टॉप-अप करें और हम आपके खरीदे गए पैक में **अतिरिक्त {percentage}% जोड़ देंगे**","games.purchase.buymore":"अधिक बक्स खरीदें","games.purchase.buymore.cash":"स्वीप्स कॉइन खरीदें","games.purchase.buymore.gem":"वाइल्डहॉर्स बक्स खरीदें","games.search.noResults":"खोज में कोई परिणाम नहीं मिला","games.search.results":"खोज परिणाम","generic.about":"के बारे में","generic.accept":"स्वीकार करें","generic.account":"अकाउंट","generic.addtoBetSlip":"बेटस्लिप में जोड़ें","generic.all":"सभी","generic.allMarkets":"सभी बाज़ार","generic.and":"और","generic.bestToteAcronym":"BT","generic.bestTotePlaceMarket":"सर्वश्रेष्ठ TOTE रेसिंग जगह","generic.bestToteWinMarket":"सर्वश्रेष्ठ TOTE रेसिंग जीत","generic.bet":"बेट","generic.bets":"बेट्स","generic.betTypeNotSupported":"आपके पास इस बेट टाइप का ऐक्सेस नहीं है","generic.bonus":"बोनस: ","generic.cancel":"कैंसिल करें","generic.cashedOut":"कैश आउट किया गया","generic.cashOut":"कैश आउट","generic.clear":"हटाएं","generic.close":"बंद करें","generic.contact-support":"सपोर्ट टीम से संपर्क करें","generic.contactUs":"हमसे संपर्क करें","generic.continue":"जारी रखें","generic.countryOthers":"अन्य","generic.decline":"अस्वीकार करें","generic.dividends":"डिविडेंड","generic.done":"हो गया","generic.email":"ईमेल","generic.emptystake":"0.00","generic.error":"त्रुटि","generic.erroroccurred":"कोई गड़बड़ी हुई। कृपया फिर से कोशिश करें","generic.exotics":"एग्ज़ोटिक्स","generic.failed":"विफल","generic.fav":"पसंदीदा","generic.favorites":"पसंदीदा","generic.fixedeachway":"हर तरह से निश्चित","generic.fixedPlace":"निश्चित जगह","generic.fixedWin":"निश्चित जीत","generic.flexi":"फ्लेक्सी","generic.gamblershelp":"जुआरी सहायता","generic.gamblingvic":"ज़िम्मेदारी से जुआ खेलना विक्टोरिया","generic.hello":"नमस्ते!","generic.helpline":"1800 858 858","generic.hide":"छिपाएं","generic.home":"होम","generic.info":"जानकारी","generic.join":"अभी शामिल हों","generic.join.loading":"लोड हो रहा है...","generic.loading":"लोड हो रहा है...","generic.login":"लॉग इन करें","generic.loginToView":"देखने के लिए लॉग इन करें","generic.logout":"लॉग आउट","generic.marketCount":"{marketCount, plural, one {1 बाज़ार} other {# बाज़ार}}","generic.marketNameWithSP":"{marketName} (SP)","generic.markets":" बाज़ार","generic.max":"अधिकतम","generic.moneyBack":"पैसा वापस","generic.mystery":"रहस्य","generic.mysteryBet":"रहस्यमय बेट","generic.na":"लागू नहीं","generic.nopolicyfound":"कोई नीति नहीं मिली","generic.open":"खुला","generic.password":"पासवर्ड","generic.pickdate":"एक तारीख चुनें","generic.placeSP":"जगह - SP","generic.placeTote":"TOTE जगह","generic.policy":"नीति","generic.popups":"कंटेंट देखने के लिए कृपया अपना पॉप-अप ब्लॉकर बंद करें या इस साइट के लिए पॉप-अप की अनुमति दें।","generic.potentialWinnings":"संभावित जीत","generic.privacyPolicy":"गोपनीयता नीति","generic.promoPolicyTandC":"प्रमोशन के नियम और शर्तें","generic.race":"रेस","generic.racing":"रेसिंग","generic.recent":"हाल का","generic.refresh":"रीफ़्रेश करें","generic.required":"आवश्यक","generic.resendcode":"कोड फिर से भेजें {secondsRemaining}","generic.responsiblegambling":"ज़िम्मेदारी से जुआ खेलें","generic.responsiblegamblingtools":"ज़िम्मेदारी से जुआ खेलने के टूल","generic.restrictedfuture":"तारीख भविष्य में नहीं हो सकती","generic.restrictedpast":"तारीख अतीत में नहीं हो सकती","generic.runners":"धावक","generic.sameGameMulti":"एक ही गेम मल्टी","generic.savechanges":"परिवर्तन सेव करें","generic.scratched":"स्क्रैच किया गया","generic.seeall":"सभी देखें","generic.selectplaceholder":"कृपया चुनें","generic.shorthand.days":"दिन","generic.shorthand.hours":"घंटे","generic.shorthand.minutes":"मि","generic.shorthand.seconds":"से","generic.show":"दिखाएं","generic.showmore":"और दिखाएं","generic.signup":"साइन अप करें","generic.sortBy":"इसके आधार पर क्रम में लगाएं","generic.sortBy.sport":"खेल","generic.sortBy.time":"समय","generic.sport":"खेल","generic.sportAZ":"A-Z खेल","generic.stake":"दांव","generic.stakeWithValue":"दांव: {stake}","generic.startingPriceAcronym":"SP","generic.submit":"जमा करें","generic.success":"सफल","generic.sus":"SUS","generic.teamOrEventSearch":"अपनी टीम या इवेंट ढूंढें...","generic.termsconditions":"नियम और शर्तें","generic.toggleBalance":"{state} शेष राशि","generic.topLeagues":"शीर्ष लीग","generic.toteAcronym":"MD","generic.totePlaceMarket":"Mid Div रेसिंग जगह","generic.toteWinMarket":"Mid Div रेसिंग जीत","generic.unverified":"वेरिफ़ाई नहीं किया गया","generic.upcoming":"आगामी","generic.verified":"वेरिफ़ाई किया गया","generic.version":"संस्करण","generic.viewMore":"और देखें","generic.warning":"चेतावनी","generic.win":"जीत","generic.winplace":"जीत/जगह","generic.winSP":"जीत - SP","generic.winTote":"TOTE जीत","header.betslipBtn.desc":"बेट स्लिप","helpcentre.policy.association":"{themeName} विक्टोरियन बुकमेकर्स एसोसिएशन का सदस्य है और विक्टोरियन बुकमेकर्स एसोसिएशन ज़िम्मेदारी से जुआ खेलने की आचार संहिता का पालन करता है। आचार संहिता की एक प्रति <website>https://vicbookmakers.com.au/responsible-gambling/</website> से डाउनलोड की जा सकती है","helpcentre.policy.getHelp":"https://www.responsiblegambling.vic.gov.au/getting-help","helpcentre.promotions.description":"प्रमोशन और विशेष बाज़ार हमारे प्रमोशन नियमों और शर्तों के अधीन हैं।","helpcentre.promotions.modal.terms":"सभी प्रचार ऑफ़र {bookieName} के नियमों और शर्तों और प्रचार नियमों और शर्तों के अधीन हैं","helpcentre.promotions.pageHeader":"प्रमोशन","helpcentre.promotions.promotions":"प्रमोशन","helpcentre.promotions.specials":"विशेष","helpcentre.promotions.termsAndConditions":"नियम और शर्तें","home.carousel.accessbility":"कैरोसेल कंटेंट एक बैनर प्रदर्शित कर रही है।","home.greyhoundsheading":"ग्रेहाउंड्स","home.harnessheading":"हार्नेस","home.haveAPunt":"एक दांव लगाओ!","home.horsesheading":"शुद्ध नस्ल के घोड़े","home.nexttojumpheading":"अगला कूदने वाला","home.nextToPlay":"अगला खेलने वाला","home.nextToRace":"अगली रेस","home.pagetitle":"| होम","home.pwa.purchase":"बक्स खरीदें","home.viewracecard":"रेस कार्ड देखें","homepage.button.claimbonus":"बोनस का दावा करें","homepage.button.dailybonus":"मुफ़्त बक्स","identityVerification.failed.contactSupport":"सपोर्ट टीम से संपर्क करें","identityVerification.failed.description":"हम आपकी आईडी वेरिफाई नहीं कर सके. कृपया मदद के लिए सपोर्ट टीम से संपर्क करें.","identityVerification.failed.title":"ID का वेरिफिकेशन नहीं हो सका","identityVerification.intro.blurb":"आगे बढ़ने से पहले, हमें आपकी पहचान वेरिफाई करने के लिए आपकी आईडी की एक कॉपी चाहिए. कृपया उसे अपने पास रखें और अगले पेज पर दिए गए निर्देशों का पालन करें.","identityVerification.intro.header":"अकाउंट ऐक्टिवेशन","identityVerification.rejected.description":"हम आपकी आईडी सत्यापित नहीं कर सके, कृपया सहायता के लिए सपोर्ट से संपर्क करें।","identityVerification.rejected.title":"आईडी सत्यापन विफल","identityVerification.retry":"फिर से प्रयास करें","identityVerification.softrejected.description":"हम आपकी पहचान वेरिफ़ाई नहीं कर सके। फिर से कोशिश करने के लिए कृपया नीचे क्लिक करें।","identityVerification.verified.description":"आपकी आईडी पुष्टि हो गई है, आप तैयार हैं।","identityVerification.verified.title":"आप सत्यापित हो चुके हैं","identityVerification.verifyNow":"जारी रखें","legal.responsible.caption":"मुफ़्त और गोपनीय सहायता के लिए 1800 858 858 पर कॉल करें या <cta>gamblinghelponline.org.au</cta> पर जाएं","legal.responsible.heading":"ज़िम्मेदारी से जुआ खेलें","legal.responsible.section.findOutMore.four.description":"यदि आपको लगता है कि आपको ऑस्ट्रेलिया में लाइसेंस प्राप्त सभी बुकमेकर्स से ब्रेक लेने या स्थायी रूप से अलग होने की आवश्यकता है, तो आप BetStop सेवा के माध्यम से ऐसा कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए <cta>BetStop वेबसाइट</cta> देखें। ","legal.responsible.section.findOutMore.four.heading":"BetStop - राष्ट्रीय स्व-बहिष्करण रजिस्टर","legal.responsible.section.findoutmore.one":"जुआरी सहायता टीम के एक पेशेवर के साथ चैट करें","legal.responsible.section.findoutmore.three":" जुआरी सहायता टीम के दोस्ताना कर्मचारियों के साथ फोन पर, आमने-सामने या ऑनलाइन चैट करें। यह मुफ़्त, गोपनीय, पेशेवर और 24/7 उपलब्ध है।","legal.responsible.section.findoutmore.two":"अपनी जुआ की आदतों के बारे में अनिश्चित हैं?","legal.responsible.section.takeaction.break.button":"एक ब्रेक लें","legal.responsible.section.takeaction.break.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.break.two":"शेष दिन के लिए या अगले 6 महीनों तक अस्थायी रूप से अपने अकाउंट को निलंबित करके एक ब्रेक लें।","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.button":"अकाउंट बंद करें","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.deactivate.two":"आप अपने अकाउंट को निष्क्रिय करके बंद करने का विकल्प चुन सकते हैं।","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.button":"एक डिपॉज़िट लिमिट सेट करें","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.depositlimit.two":"एक उचित बजट सेट करें और अपनी व्यक्तिगत निधियों से जमा की गई राशि को नियंत्रित करें जिसके साथ आप बेट लगा सकते हैं।","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.button":"जीवन भर का बहिष्कार","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.lifeexclusion.two":"जीवन भर का बहिष्कार स्थायी है और इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता है। {themeName} के साथ आपके सभी अकाउंट स्थायी रूप से बंद कर दिए जाएंगे। आप भविष्य में एक नया अकाउंट सेट अप नहीं कर पाएंगे।","legal.responsible.section.takeaction.longterm.button":"दीर्घकालिक बहिष्कार","legal.responsible.section.takeaction.longterm.one":" ","legal.responsible.section.takeaction.longterm.two":"अपने अकाउंट को 6 महीने से अधिक या अधिकतम 5 साल तक की किसी भी अन्य अवधि के लिए निलंबित करके बेट लगाना बंद करें।","legal.responsible.subheading":"हम अपने ग्राहकों की सुरक्षा और उन्हें अपने जुआ पर नियंत्रण रखने में मदद करने के लिए प्रतिबद्ध हैं। हम विभिन्न समर्थन विकल्प प्रदान करते हैं जो विभिन्न आवश्यकताओं के अनुरूप हैं।","legal.responsible.tagline1":"संभावना है कि आप हारने वाले हैं।","legal.responsible.tagline2":"सोचें। क्या यह एक ऐसा बेट है जिसे आप वास्तव में लगाना चाहते हैं?","legal.responsible.tagline3":"जुआ खेलने से आपको वास्तव में कितना नुकसान हो रहा है?","legal.responsible.tagline4":"आज आप क्या खोने के लिए तैयार हैं? एक डिपॉज़िट लिमिट सेट करें।","legal.responsible.tagline5":"कल्पना करें कि आप इसके बजाय क्या खरीद सकते थे।","legal.responsible.tagline6":"आप वास्तव में किसके साथ जुआ खेल रहे हैं?","legal.responsible.titles.findoutmore":"और जानें","legal.responsible.titles.getintouch":"संपर्क करें","legal.responsible.titles.takeaction":"कार्रवाई करें","live-match-tracker.toggle.hide":"मैच विवरण छिपाएँ","live-match-tracker.toggle.show":"मैच विवरण दिखाएँ","livematches.all":"सभी","livematches.allLive":"सभी लाइव","livematches.noMatches":"लगता है सभी लाइव मैच समाप्त हो गए हैं। अधिक लाइव एक्शन के लिए जल्द ही वापस आएं!","livematches.title":"अभी लाइव","locationnotallowed.ipAddress":"आईपी पता: {ip}","locationnotallowed.unsupportedLocation":"दुर्भाग्य से हम आपके वर्तमान स्थान से खेलने का समर्थन नहीं करते हैं। आप निम्नलिखित देशों से हमारी साइट का उपयोग कर सकते हैं:","login.alreadyHaveAccountPrompt":"पहले से अकाउंट है? लॉग इन करने के लिए यहाँ क्लिक करें","login.continueWithGoogle":"Google के साथ जारी रखें","login.loggingIn":"लॉगिन हो रहा है...","login.noAccountPrompt":"क्या आपके पास अभी तक अकाउंट नहीं है? साइन अप करने के लिए यहाँ क्लिक करें","login.or":"या","login.placeholder.email":"आपका ईमेल","login.placeholder.password":"आपका पासवर्ड","login.signupWithEmail":"ईमेल से साइन अप करें","login.welcome.begin":"अपनी यात्रा शुरू करें","login.welcome.gems":"बक्स","login.welcome.gems.highlight":"","maintenance.closingtaglinebetgalaxy":". ग्राउंड कंट्रोल सबसे पहले इस मुद्दे की जांच कर रहे हैं। हम माफ़ी मांगते हैं और आपके धैर्य के लिए धन्यवाद।","maintenance.closingtaglinewellbet":". हमारी तकनीकी टीमें जी-जान से समाधान ढूंढ रही हैं। हम माफ़ी मांगते हैं और आपके धैर्य के लिए धन्यवाद।","maintenance.contentheaderbetgalaxy":"पंटर, हमें एक समस्या है","maintenance.contentheaderwellbet":"हमें एक मिनट दें!","maintenance.copyright":"कॉपीराइट &copy; {brandName}","maintenance.error":"कृपया रीफ़्रेश करें और फिर से कोशिश करें।","maintenance.heading":"रखरखाव की वजह से हमारी साइट डाउन हैं","maintenance.investigation":"हम वर्तमान में इस मुद्दे की जांच कर रहे हैं। कृपया जल्द ही फिर से कोशिश करें।","maintenance.logoAlt":"लोगो","maintenance.openingtagline":"हम वर्तमान में कुछ तकनीकी समस्याओं का सामना कर रहे हैं ","maintenance.ouroffices":"हमारे कार्यालय","maintenance.refresh":"रीफ़्रेश करें","maintenance.refreshAriaLabel":"पेज रीफ़्रेश करें","maintenance.sweepnstake.bgAlt":"bg","maintenance.sweepnstake.plannedDescription":"बने रहें! हम सुचारू गेमप्ले के लिए कुछ अपग्रेड कर रहे हैं।","maintenance.sweepnstake.plannedTitle":"पावर-अप प्रगति पर है","maintenance.sweepnstake.unplannedDescription":"फिर से लोड करने और खेलना जारी रखने के लिए रीफ़्रेश करें।","maintenance.sweepnstake.unplannedTitle":"सिस्टम में गड़बड़ी का पता चला","maintenance.videoFallback":"आपका ब्राउज़र वीडियो टैग का समर्थन नहीं करता है।","maintenance.wildhorsebucks.plannedDescription1":"{brandName} एक बेहतर सवारी के लिए तैयार हो रहा है।","maintenance.wildhorsebucks.plannedDescription2":"बने रहें, हम जल्द ही वापस ट्रैक पर होंगे!","maintenance.wildhorsebucks.plannedTitle":"अस्तबल रखरखाव के अधीन है!","maintenance.wildhorsebucks.unplannedDescription":"सवारी जारी रखने के लिए इसे जल्दी से रीफ़्रेश करें।","maintenance.wildhorsebucks.unplannedTitle":"ओह! झुंड डर गया","mobileMenu.betslip":"बेटस्लिप","mobileMenu.deposit":"जमा करें","mobileMenu.games":"गेम्स","mobileMenu.live":"लाइव","mobileMenu.menu":"मेन्यू","mobileMenu.myPicks":"मेरे चयन","notifications.account":"अकाउंट","notifications.deposit":"डिपॉज़िट","notifications.expired":"समय-सीमा खत्म हो गई","notifications.logout":"लॉग आउट करें","notifications.markAllAsRead":"पढ़ा गया के रूप में चिह्नित करें","notifications.noNotifications.description":"आपको कोई सूचना नहीं मिली है। जब आपको सूचना मिलेंगी, तो वे यहां दिखाई देंगी।","notifications.noNotifications.title":"अभी तक कोई सूचना नहीं","notifications.readMore":"और पढ़ें","notifications.reload":"अपडेट करने के लिए पुनः लोड करें","notifications.showMore":"और दिखाएं","notifications.title":"सूचनाएँ","notifications.unavailable":"सूचनाएँ अस्थायी रूप से अनुपलब्ध हैं","notifications.view":"देखें","notifications.viewAll":"सभी सूचनाएँ देखें","notifications.withdrawals":"निकासी","nuvei.contactSupport":"सपोर्ट टीम से संपर्क करें","nuvei.error.limitReached.message":"नमस्ते, पार्टनर! लगता है आपने दैनिक खरीदारी की सीमा पूरी कर ली है। एक छोटा बंडल खरीदने का प्रयास करें, कल वापस जाँच करें या हमारी सहायता टीम से संपर्क करें और हम आपको जल्द ही और बक्स खरीदने के लिए वापस मौका देंगे!","nuvei.error.limitReached.title":"लिमिट पूरी हो गई है","nuvei.error.purchaseFailed.message":"दुर्भाग्य से आपके खरीद प्रयास में एक गड़बड़ी है। कृपया ग्राहक सेवा से संपर्क करें।","nuvei.error.purchaseFailed.title":"खरीदारी विफल रही","nuvei.loading":"लोड हो रहा है...","nuvei.pending":"कृपया प्रतीक्षा करें। भुगतान स्थिति वेरिफ़ाई हो रही है","nuvei.withdrawal.loading":"लोड हो रहा है","nuvei.withdrawal.minimumRedemption":"न्यूनतम रिडेम्पशन {amount} है।","onboarding.depositLimit.completeSignup":"साइन अप पूरा करें","onboarding.depositLimit.formTitle":"डिपॉज़िट लिमिट","onboarding.firebaseerrormessages.emailinuse":"यह ईमेल पता पहले से ही उपयोग में है।","onboarding.firebaseerrormessages.errorcreatingaccount":"आपका अकाउंट बनाते समय कोई समस्या हुई:","onboarding.firebaseerrormessages.unspecifiederror":"एक अनिर्दिष्ट गड़बड़ी हुई। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।","onboarding.firebaseerrormessages.userdisabled":"आपका अकाउंट बंद कर दिया गया है।","onboarding.firebaseerrormessages.usernotfound":"आपका अकाउंट खोजा नहीं जा सका।","onboarding.firebaseerrormessages.wrongcredentials":"शायद आपके क्रेडेंशियल सही नहीं हैं। कृपया फिर से कोशिश करें।","onboarding.forgotpassword.bodytext":"कृपया नीचे अपना ईमेल पता डालें और हम आपको अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए एक लिंक भेजेंगे।","onboarding.forgotpassword.button":"रीसेट लिंक भेजें","onboarding.forgotpassword.header":"पासवर्ड भूल गए","onboarding.forgotpassword.loginCta":"लॉगिन पर वापस जाएं","onboarding.forgotpassword.loginlink":"लॉगिन करने के लिए यहां क्लिक करें","onboarding.forgotpassword.pagetitle":"| पासवर्ड भूल गए","onboarding.forgotpassword.successtext":"धन्यवाद। हमने एक रीसेट लिंक भेजा है ","onboarding.forgotpassword.title":"पासवर्ड भूल गए?","onboarding.locationnotallowed.bodycopy":"{themeName} केवल ऑस्ट्रेलिया के ग्राहकों के लिए उपलब्ध है। अगर आप ऑस्ट्रेलिया में रहते हैं और आपको लगता है कि यह पेज किसी गड़बड़ी की वजह से नज़र आ रहा है, तो कृपया हमसे यहाँ संपर्क करें ","onboarding.locationnotallowed.bodycopyntone":"{themeName} केवल ऑस्ट्रेलिया के ग्राहकों के लिए उपलब्ध है। अगर आप ऑस्ट्रेलिया में रहते हैं और आपको लगता है कि यह पेज किसी गड़बड़ी की वजह से नज़र आ रहा है, तो कृपया संपर्क करें ","onboarding.locationnotallowed.bodycopynttwo":"{themeName} उत्तरी क्षेत्र रेसिंग कमीशन द्वारा लाइसेंस प्राप्त और विनियमित है।","onboarding.locationnotallowed.contactSupport":"अगर आपको हमसे संपर्क करना है, तो सहायता टीम से संपर्क करने के लिए <link>यहां</link> क्लिक करें।","onboarding.locationnotallowed.copyright":"कॉपीराइट © {brandName}","onboarding.locationnotallowed.header":"लोकेशन उपलब्ध नहीं है","onboarding.locationnotallowed.locationenquiry":"लोकेशन संबंधी पूछताछ - ","onboarding.locationnotallowed.nt":"<link> उत्तरी क्षेत्र रेसिंग कमीशन</link>।","onboarding.locationnotallowed.ouroffices":"हमारे कार्यालय","onboarding.locationnotallowed.pagetitle":"| लोकेशन की अनुमति नहीं है","onboarding.locationnotallowed.registration":"{themeName} एक लाइसेंस प्राप्त बुकमेकर है जिसके पास <commissionLink>ऑस्ट्रेलिया के विक्टोरियन जुआ और कैसीनो नियंत्रण आयोग</commissionLink> के साथ एक बुकमेकिंग पंजीकरण है, साथ ही <bookmakersLink>विक्टोरियन बुकमेकर्स एसोसिएशन</bookmakersLink> का सदस्य भी है। इसके अलावा, {themeName} के पास <racingLink>रेसिंग विक्टोरिया लिमिटेड</racingLink> द्वारा अप्रूव किए गए एक क्लब बुकमेकर का लाइसेंस है।","onboarding.locationnotallowed.subheader":"ऐसा लगता है कि आप ऑस्ट्रेलिया के बाहर से {themeName} का उपयोग कर रहे हैं।","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.body":"स्वीप 'एन स्टेक आपके स्थान पर उपलब्ध नहीं है। खेद है!","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.header1":"सीमा से बाहर! ज़ोन","onboarding.locationnotallowed.sweepnstake.header2":"प्रतिबंधित","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.header1":"वाइल्डहॉर्स बक्स","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.header2":"यहां नहीं रेसता है!","onboarding.locationnotallowed.wildhorsebucks.videoFallback":"आपका ब्राउज़र वीडियो टैग का समर्थन नहीं करता है।","onboarding.login.autologoutmessage":"निष्क्रियता के कारण आपको स्वचालित रूप से साइन आउट कर दिया गया है। कृपया फिर से साइन इन करें।","onboarding.login.button":"लॉगिन करें","onboarding.login.error_closed_account":"आपका अकाउंट बंद कर दिया गया है। अकाउंट को फिर से सक्रिय करने के लिए कृपया सपोर्ट टीम से संपर्क करें","onboarding.login.error_exclusion":"आपका अकाउंट लॉक कर दिया गया है","onboarding.login.error_permanent_exclusion":"आपका अकाउंट स्थायी रूप से बहिष्कृत कर दिया गया है","onboarding.login.error_suspended_kyc":"हम आपकी पहचान वेरिफ़ाई नहीं कर सके। जारी रखने के लिए कृपया ग्राहक सेवा से संपर्क करें","onboarding.login.error_temporary_exclusion":"क्षमा करें... आपका अकाउंट DATE तक लॉक कर दिया गया है","onboarding.login.footerForgotInfo":"एक अकाउंट चाहिए? <link>अभी जुड़ें</link>","onboarding.login.footerInfo":"एक अकाउंट चाहिए? <link>अभी शामिल हों</link>","onboarding.login.forgotpassword":"पासवर्ड भूल गए","onboarding.login.formTitle":"जारी रखने के लिए साइन इन करें","onboarding.login.header":"वापसी पर स्वागत है","onboarding.login.joinNowCTA":"अभी जुड़ें","onboarding.login.notsignedin":"आप साइन इन नहीं हैं।","onboarding.login.pagetitle":"| लॉगिन","onboarding.login.signup":"अकाउंट नहीं है? <cta>अभी जुड़ें</cta>","onboarding.login.signupcta":"अभी जुड़ें","onboarding.login.subtitle":"रेसिंग और स्पोर्ट्स बेटिंग का शानदार डेस्टिनेशन। चलिए आपको फिर से साइन इन करते हैं ताकि आप <b>अभी बेट लगाना शुरू कर सकें!</b>","onboarding.login.title":"वापसी पर स्वागत है!","onboarding.loginform.bodycopy":"","onboarding.refreshpage":"पेज रीफ़्रेश करें, या बाद में फिर से कोशिश करें","onboarding.register.activation.heading":"अपना अकाउंट सक्रिय करें","onboarding.register.createAccount":"मेरा अकाउंट बनाएं","onboarding.register.verification":"अपना अकाउंट वेरिफ़ाई करें","onboarding.signup.error_complete_social_signup":"इस ईमेल पते वाला अकाउंट पहले से मौजूद है। कृपया तीसरे पक्ष के ईमेल के साथ साइन इन करने और अकाउंट सेटअप पूरा करने का प्रयास करें।","onboarding.signuperrormessages.addresslookuppartial":"पते की खोज के दौरान एक गड़बड़ी हुई, कृपया शेष विवरण भरें।","onboarding.signupErrorMessages.betstopDescription":"चूंकि आप वर्तमान में <betstop>BetStop</betstop> राष्ट्रीय रजिस्टर पर पंजीकृत हैं, आप एक नया इंटरैक्टिव दांव लगाने वाली सेवाओं का अकाउंट खोलने में असमर्थ हैं।\n <gamblingHelpOnline>यहां अपने जुआ</gamblingHelpOnline> में सहायता कर सकने वाली सेवाओं के बारे में और जानें। जुआ सहायता आपके लिए 24/7 उपलब्ध है। कृपया <phone>1800 858 858</phone> पर कॉल करें या <gamblingHelpOnline>https://www.gamblinghelponline.org.au</gamblingHelpOnline> पर जाएं। गोपनीय, पेशेवर, मुफ़्त सहायता, दिन में 24 घंटे, सप्ताह में 7 दिन। किसी ऐसे व्यक्ति से बात करें जो आपकी समस्याओं को समझता है।","onboarding.signupErrorMessages.betstopTitle":"BetStop","onboarding.signuperrormessages.contactcustomerservice":"गड़बड़ी: ग्राहक सेवा से संपर्क करें","onboarding.signuperrormessages.emailexists":"यह ईमेल पता पहले से ही उपयोग में है।","onboarding.signuperrormessages.streetnumberrequired":"कृपया एक पता दर्ज करें जिसमें एक गली संख्या हो।","onboarding.step1.ageacknowledgement":"मैं स्वीकार करता हूँ कि मैं 18 वर्ष से अधिक का हूँ और मैंने <tclink>नियम और शर्तें</tclink>, <pplink>गोपनीयता नीति</pplink> और <rglink>ज़िम्मेदारी से जुआ खेलने की आचार संहिता</rglink> को पढ़, समझ लिया है और उनसे सहमत हूँ।","onboarding.step1.ageacknowledgementerror":"माफ़ करें, अकाउंट बनाने से पहले आपको सहमत होना होगा","onboarding.step1.button":"मेरा अकाउंट बनाएं","onboarding.step1.emailinputempty":"एक ईमेल पता आवश्यक है","onboarding.step1.emailinputerror":"ईमेल आवश्यकताएं पूरी नहीं हुईं","onboarding.step1.emailinputplaceholder":"उदाहरण: john@email.com","onboarding.step1.header":"स्वागत है, चलिए आपको सेट अप करते हैं!","onboarding.step1.login":"पहले से ही एक अकाउंट है? <link>लॉग इन करें</link>","onboarding.step1.logincta":"लॉग इन करें","onboarding.step1.pageSubtitle":"PunterBet, रेसिंग और स्पोर्ट्स बेटिंग के लिए शानदार डेस्टिनेशन। एक अकाउंट बनाएं और अभी बेट लगाना शुरू करें!","onboarding.step1.pageTitle":"चलिए आपको शुरू कराएं।","onboarding.step1.passwordempty":"एक पासवर्ड आवश्यक है","onboarding.step1.passwordinputerror":"पासवर्ड आवश्यकताएं पूरी नहीं हुईं","onboarding.step1.passwordinputlabel":"एक पासवर्ड बनाएं","onboarding.step1.passwordinputplaceholder":"••••••••","onboarding.step1.passwordnospaces":"पासवर्ड में कोई खाली जगह नहीं हो सकती","onboarding.step1.passwordrule1":"लोअर और अपरकेस शामिल हैं","onboarding.step1.passwordrule2":"कम से कम 1 संख्या शामिल है","onboarding.step1.passwordrule3":"पासवर्ड की लंबाई 8 कैरेक्टर से ज़्यादा है","onboarding.step1.passwordrule4":"पासवर्ड में स्पेस शामिल नहीं है","onboarding.step1.promotionacknowledgement":"मैं {getThemeName} से ईमेल, फोन और अन्य माध्यमों से प्रचार सामग्री प्राप्त करने के लिए सहमत हूँ","onboarding.step1.subheader":"कृपया अपना विवरण दर्ज करें।","onboarding.step1.tabTitle":"| साइन अप","onboarding.step1.welcome":"{getThemeName} में आपका स्वागत है","onboarding.step2.addressinputlabel":"आवासीय पता","onboarding.step2.addressinputmanualentry":"अपना पता नज़र नहीं आ रहा? इसे मैन्युअल रूप से दर्ज करें","onboarding.step2.addressinputmanualplaceholder":"मैनुअल एंट्री","onboarding.step2.addressinputplaceholder":"* पता आपकी आईडी से मेल खाना चाहिए","onboarding.step2.addressrequirederrortext":"आवासीय पता आवश्यक है","onboarding.step2.button":"वेरिफ़िकेशन कराएं","onboarding.step2.dobinputerror":"माफ़ करें, इस प्लेटफॉर्म का उपयोग करने के लिए आपकी उम्र 18 वर्ष से अधिक होनी चाहिए","onboarding.step2.dobinputlabel":"जन्म की तारीख","onboarding.step2.dobrequirederrortext":"जन्म की तारीख आवश्यक है","onboarding.step2.fieldTooLongErrorText":"फ़ील्ड बहुत लंबा है","onboarding.step2.firstnameerrortext":"पहला नाम आवश्यक है","onboarding.step2.firstnameinputlabel":"पहला नाम","onboarding.step2.header":"चलिए आपका अकाउंट वेरिफ़ाई करते हैं!","onboarding.step2.lastnameerrortext":"अंतिम नाम आवश्यक है","onboarding.step2.lastnameinputlabel":"अंतिम नाम","onboarding.step2.middleNameInputLabel":"मध्य नाम","onboarding.step2.middleNameInputPlaceholder":"वैकल्पिक","onboarding.step2.mobileinputlabel":"मोबाइल","onboarding.step2.mobilenumberauonlyerror":"एक ऑस्ट्रेलियाई मोबाइल नंबर होना चाहिए।","onboarding.step2.mobilenumberonlyerror":"मोबाइल फ़ील्ड में केवल संख्याएं हो सकती हैं","onboarding.step2.mobileplaceholder":"उदाहरण: 0412345678","onboarding.step2.mobilerequirederrortext":"मोबाइल नंबर आवश्यक है","onboarding.step2.pagetitle":"| अकाउंट वेरिफ़िकेशन","onboarding.step2.postcodeinputlabel":"पोस्टकोड","onboarding.step2.postcodelengtherror":"पोस्टकोड 4 अंक का होना चाहिए","onboarding.step2.postcoderequirederror":"पोस्टकोड आवश्यक है","onboarding.step2.skipverificationoption":"कृपया अभी के लिए छोड़ दें और मुझे मैन्युअल रूप से वेरिफ़ाई करें","onboarding.step2.stateinputlabel":"राज्य","onboarding.step2.staterequirederror":"राज्य आवश्यक है","onboarding.step2.streetnameinputlabel":"गली का नाम","onboarding.step2.streetnamerequirederror":"गली का नाम आवश्यक है","onboarding.step2.streetnumberinputlabel":"गली संख्या","onboarding.step2.streetnumberrequirederror":"गली संख्या आवश्यक है","onboarding.step2.subheader":"यह जानकारी हमें यह सुनिश्चित करने देगी कि आप एक वास्तविक व्यक्ति हैं और हम यह जांच कर पाते हैं कि आपके साथ बेटिंग शुरू करना सही है।","onboarding.step2.suburbinputlabel":"उप नगर","onboarding.step2.suburbrequirederror":"उप नगर आवश्यक है","onboarding.step2.titleInputLabel":"शीर्षक","onboarding.step2.titleoptions.0":"श्रीमान","onboarding.step2.titleoptions.1":"श्रीमती","onboarding.step2.titleoptions.2":"कुमारी","onboarding.step2.titleoptions.3":"सुश्री","onboarding.step2.titleoptions.4":"डॉ","onboarding.step2.titleoptions.5":"अन्य","onboarding.step2.validMiddleNameRequiredErrorText":"मध्य नाम मान्य होना चाहिए","onboarding.step2.validnamerequirederrortext":"नाम मान्य होना चाहिए","onboarding.step2.verificationerror":"आपको वेरिफ़ाई करते समय एक गड़बड़ी हुई","onboarding.step2.verificationerrortext":"माफ़ करें, हम आपको वेरिफ़ाई नहीं कर सके। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।","onboarding.step3.button":"जारी रखें","onboarding.step3.depositlimiterror":"आपकी डिपॉज़िट लिमिट बनाने में एक गड़बड़ी हुई","onboarding.step3.header":"बधाई हो! आप शुरू करने के लिए तैयार हैं","onboarding.step3.limitamountinputlabel":"लिमिट राशि","onboarding.step3.limitamountrequiredtext":"चूंकि आपने डिपॉज़िट लिमिट जोड़ने का विकल्प चुना है, आपकी लिमिट राशि आवश्यक है","onboarding.step3.limitdurationrequiredtext":"चूंकि आपने डिपॉज़िट लिमिट जोड़ने का विकल्प चुना है, आपकी लिमिट अवधि आवश्यक है","onboarding.step3.limitnumbersonlyerror":"डिपॉज़िट लिमिट में केवल संख्याएं हो सकती हैं","onboarding.step3.limitperiodinputlabel":"लिमिट अवधि","onboarding.step3.limitperiodoptions.0":"1 दिन","onboarding.step3.limitperiodoptions.1":"7 दिन","onboarding.step3.limitperiodoptions.2":"14 दिन","onboarding.step3.limitperiodoptions.3":"28 दिन","onboarding.step3.pagetitle":"| डिपॉज़िट लिमिट","onboarding.step3.radiooption1":"नहीं, मैंने लाभों को पढ़ा और समझा है और डिपॉज़िट लिमिट सेट नहीं करना चाहता/चाहती","onboarding.step3.radiooption2":"हाँ, मैं एक डिपॉज़िट लिमिट सेट करना चाहता/चाहती हूँ","onboarding.step3.subheader":"क्या आप डिपॉज़िट लिमिट सेट करना चाहेंगे?","onboarding.verify.coinstoreprompt":"खरीदने से पहले, हमें आपके अकाउंट को वेरिफ़ाई करना है। जारी रखने के लिए कृपया अपने बारे में कुछ जानकारी दें।","onboarding.verify.commonprompt":"हमें आपके अकाउंट को वेरिफ़ाई करना है। आगे बढ़ने के लिए कृपया अपने बारे में कुछ जानकारी दें।","onboarding.verify.redeemprompt":"जीती हुई रकम को रिडीम करने से पहले, हमें आपके अकाउंट को वेरिफ़ाई करना होगा। आगे बढ़ने के लिए कृपया अपने बारे में कुछ जानकारी दें।","pep.form.getVerifiedButton":"वेरिफ़ाई हो जाएं","primaryNav.casino":"कैसीनो","primaryNav.liveCasino":"लाइव कैसीनो","quickLinks.deposits.accent":"त्वरित","quickLinks.deposits.label":"जमा","quickLinks.sports.accent":"खेल","quickLinks.sports.label":"सट्टेबाजी","quickLinks.casino.accent":"लाइव","quickLinks.casino.label":"कैसीनो","quickLinks.affiliate.accent":"एफिलिएट","quickLinks.affiliate.label":"प्रोग्राम","promobanner.callToAction.about":"मैक्स बूस्ट्स के बारे में","promobanner.callToAction.howTo":"उपयोग कैसे करें","promoCards.offers":"ऑफ़र","promoCards.pickACard":"एक कार्ड चुनें","promoCards.rewards":"प्रमोशन","promoCards.spinWheel":"SpinWheel","pwa-prompt.blurb":"इस साइट में ऐप कार्यक्षमता है। व्यापक अनुभव और आसान पहुंच के लिए इसे अपनी होम स्क्रीन पर जोड़ें।","pwa-prompt.subheader":"प्रोग्रेसिव वेब एप्लिकेशन डेमो के लिए स्थापना घटक।","qam.balances.bonus":"बोनस बेट्स:","qam.balances.btn":"शेष राशि","qam.getVerified.btn":"वेरिफ़ाई हो जाएं","qam.getVerified.desc":"निकासी करने के लिए आपका अकाउंट <underline>वेरिफ़ाई</underline> होना चाहिए।","qam.nav.accountOverview":"अकाउंट","qam.nav.logOut":"लॉग आउट","qam.nav.myBets":"मेरे बेट्स","qam.nav.support":"सहायता","qam.nav.wallet":"वॉलेट","qam.quickDeposit.btnCard":"एक कार्ड जोड़ें","qam.quickDeposit.cancel":"कैंसिल करें","qam.quickDeposit.completed.footer":"<timer></timer> सेकंड में बंद हो रहा है...","qam.quickDeposit.confirm":"पुष्टि करें","qam.quickDeposit.confirm.msg":"आपके अकाउंट में $<amount></amount> जोड़ें?","qam.quickDeposit.desc":"क्विक डिपॉज़िट","qam.quickDeposit.failed":"भुगतान असफल","qam.quickDeposit.failed.desc":"कृपया अपनी भुगतान जानकारी जांचें और फिर से कोशिश करें।","qam.quickDeposit.footer.addCard":"क्विक डिपॉज़िट करने के लिए, अपने अकाउंट में <underline>एक कार्ड जोड़ें</underline>।","qam.quickDeposit.footer.chargeCard":"क्विक डिपॉज़िट करके, हम कार्ड (****<maskedcard></maskedcard>) से तुरंत शुल्क लेंगे।","qam.quickDeposit.otherAmount":"अन्य","qam.quickDeposit.processing":"भुगतान का अनुरोध किया जा रहा है...","qam.quickDeposit.processing.footer":"इसमें थोड़ी देर लग सकती है...","qam.quickDeposit.successful":"भुगतान सफल","quickAccessMenu.account":"अकाउंट","quickAccessMenu.balance":"शेष राशि:","quickAccessMenu.bets":"बेट्स","quickAccessMenu.betslip":"स्लिप","quickAccessMenu.buySocialCurrency":"{currency} खरीदें","quickAccessMenu.deposit":"डिपॉज़िट","quickAccessMenu.hello":"नमस्ते {punterName}!","quickAccessMenu.hiddenBalance":"*******","quickAccessMenu.hideBalance":"शेष राशि छिपाएँ","quickAccessMenu.login":"लॉगिन करें","quickAccessMenu.logOut":"लॉग आउट करें","quickAccessMenu.myAccount":"मेरा अकाउंट","quickAccessMenu.myBets":"मेरे बेट्स","quickAccessMenu.showBalance":"शेष राशि दिखाएँ","quickAccessMenu.signUp":"साइन अप करें","quickAccessMenu.slip":"स्लिप","quickAccessMenu.support":"समर्थन","quickAccessMenu.withdrawable":"निकासी योग्य:","racing.errormessages.getotherracesbyvenuefailmessage":"इस स्थान के लिए अन्य रेस लोड नहीं हो सकीं","racing.errormessages.getracemarketsfailmessage":"रेस मार्केट लोड नहीं हो सके","racing.errormessages.getracemetafailmessage":"रेस का मेटा डेटा लोड नहीं हो सका","racing.errormessages.getraceresultsfailmessage":"रेस के नतीजे लोड नहीं हो सके","racing.errormessages.getracerunnerlistfailmessage":"रेस की धावक सूची लोड नहीं हो सकी","racing.errormessages.getracingvenuelistfailmessage":"स्थान लोड नहीं हो सके","racing.errorMessages.noRacesAvailable":"वर्तमान में कोई रेस उपलब्ध नहीं है।","racing.errorMessages.noRacesAvailableSubtext":"कृपया फिर से कोशिश करने के लिए कोई अलग दिन चुनने पर विचार करें।","racing.errormessages.racetypeavailable":"इस समय कोई <types>प्रकार</types> उपलब्ध नहीं है","racing.evenShot.betPlaced.heading":"आपने पहले ही इस रेस के लिए बेट लगा दी है।","racing.evenShot.betPlaced.subHeading":"जीतने के लिए रेस समाप्त होने के बाद इस पेज पर वापस आएं।","racing.evenShot.heading":"इवन शॉट","racing.evenShot.slogan":"वन, ईवन मनी चांस के साथ सीधे एक्शन के केंद्र में पहुंचें।","racing.evenShot.top":"इवन शॉट - शीर्ष","racing.evenShot.top1":"जीत","racing.evenShot.top2":"शीर्ष 2","racing.evenShot.top3":"शीर्ष 3","racing.evenShot.top4":"शीर्ष 4","racing.evenShot.UnavailableTimeTitleBackup":"माफ़ करें, इवन शॉट रेस शुरू होने के समय के करीब उपलब्ध है।","racing.evenShot.win":"इवन शॉट - जीत","racing.exotics.addtobetslip":"बेट स्लिप में जोड़ें","racing.exotics.bettype":"बेट प्रकार","racing.exotics.boxed":"बॉक्स्ड","racing.exotics.clearselection":"चयन हटा दें","racing.exotics.combos":"कॉम्बो","racing.exotics.dividend":"डिविडेंड","racing.exotics.flexi":"फ्लेक्सी","racing.exotics.raceresults":"रेस का परिणाम","racing.exotics.selectfield":"फ़ील्ड चुनें","racing.exotics.totalstake":"कुल दांव","racing.featured.moreRaces":"और रेस","racing.featured.race":"विशेष रुप से प्रदर्शित रेस","racing.generic.addToBetSlip":"बेट स्लिप में जोड़ें","racing.generic.betAwaitingApproval":"बेट मंजूरी की प्रतीक्षा कर रहा है","racing.generic.betPlaced":"बेट लगाया गया","racing.generic.clearSelections":"चयन हटा दें","racing.generic.flucs":"फ्लक्स","racing.generic.insights":"अंतर्दृष्टि","racing.generic.numberRunner":"सं. / धावक","racing.generic.odds":"ऑड्स","racing.generic.place":"जगह","racing.generic.placeMD":"जगह MD","racing.generic.tote":"TOTE","racing.generic.win":"जीत","racing.generic.winBT":"जीत BT","racing.generic.winMD":"जीत MD","racing.raceDetails.bestToteWinHeading":"जीत BT","racing.raceDetails.comeBackLater":"कृपया बाद में वापस आएं।","racing.raceDetails.distance":"दूरी: ","racing.raceDetails.evenShotNotAvailable":"माफ़ करें, इवन शॉट वर्तमान में इस रेस के लिए उपलब्ध नहीं है।","racing.raceDetails.evenShotTime":"माफ़ करें, इवन शॉट रेस शुरू होने के {time} मिनट पहले उपलब्ध है।","racing.racedetails.eventrules.noplace":"इस रेस पर कोई प्लेस बेटिंग उपलब्ध नहीं है","racing.racedetails.eventrules.ruleheading":"इवेंट के नियम: ","racing.racedetails.eventrules.threeplacedividends":"तीन जगह डिविडेंड का भुगतान किया गया","racing.racedetails.eventrules.twoplacedividends":"कोई तीसरा डिविडेंड नहीं","racing.racedetails.fixedheading":"निश्चित","racing.racedetails.markettabs.raceresults":"जीत/जगह","racing.racedetails.markettabs.winplace":"जीत/जगह","racing.racedetails.moneyBack":"पैसा वापस","racing.racedetails.pagetitle":"| रेस विवरण","racing.raceDetails.placeHeading":"जगह","racing.raceDetails.placeHeadingFO":"जगह FO","racing.raceDetails.placeSPHeading":"जगह SP","racing.racedetails.racecardheading":"रेस कार्ड","racing.racedetails.racestatus":"{status}","racing.racedetails.resultedstatus":"नतीजा मिला","racing.racedetails.resultstabs.results":"परिणाम","racing.racedetails.runnerheading":"धावक","racing.raceDetails.selectAnotherRace":"कृपया एक और रेस चुनें।","racing.raceDetails.totePlaceHeading":"जगह MD","racing.raceDetails.toteWinHeading":"जीत MD","racing.raceDetails.track":"ट्रैक: ","racing.raceDetails.weather":"मौसम: ","racing.raceDetails.winHeading":"जीत","racing.raceDetails.winHeadingFO":"जीत FO","racing.raceDetails.winSPHeading":"जीत SP","racing.raceDetails.winTabInfo":"निश्चित ऑड्स (FO) या TOTE बाज़ारों में जीत या जगह के लिए एक धावक का समर्थन करें। TOTE बाज़ार मध्यम डिविडेंड (MD) या सर्वश्रेष्ठ TOTE (BT) ऑड्स प्रदान करते हैं।","racing.racemeetings.abandoned":"त्याग दिया गया","racing.racemeetings.closed":"बंद","racing.racemeetings.greys":"ग्रे","racing.racemeetings.harness":"हार्नेस","racing.racemeetings.horses":"घोड़े","racing.racemeetings.noraces":"कोई रेस नहीं","racing.racemeetings.pagetitle":"| रेस मीटिंग्स","racing.raceResults.eventRules.twoPlaceDividends":"कोई तीसरा डिविडेंड नहीं","racing.raceresults.exotics.firstfour":"पहले चार","racing.raceresults.place":"स्थान","racing.raceresults.positions.0":"पहला","racing.raceresults.positions.1":"दूसरा","racing.raceresults.positions.2":"तीसरा","racing.raceresults.positions.3":"चौथा","racing.raceresults.raceresults":"रेस परिणाम","racing.raceresults.win":"जीत","racing.raceRunnerItem.deductions":"कटौती लागू की गई","racing.raceRunnerItem.runnerName":"{isHarnessRacing, select, true {{number}. {displayName}} other {{number}. {displayName} <span>({barrierNumber})</span>}}","racing.raceRunnerItem.scratched":"स्क्रैच किया गया","racing.raceRunnerItem.scratchedInfo":"{hasScratchTime, select, true {<time>{scratchTime, time, ::dd/MM/yy, H:mm}</time> पर हटाया गया} other {हटाया गया}}","racing.raceRunnerItem.suspended":"SUS","racing.srm.hideSelections":"चयन छिपाएं","racing.srm.top":"शीर्ष {number}","racing.srm.viewSelections":"चयन देखें","racing.srm.win":"जीत","resetPassword.confirmPassword.label":"पासवर्ड की पुष्टि करें","resetPassword.copyright":"कॉपीराइट © {brandName}","resetPassword.error.codeExpired":"लगता है आपका पासवर्ड रीसेट लिंक समाप्त हो गया है।","resetPassword.error.generic":"आपका पासवर्ड रीसेट करते समय समस्या आई। चिंता न करें, हमारी सपोर्ट टीम आपको फिर से खेल में वापस आने में मदद करेगी।","resetPassword.error.header":"पासवर्ड रीसेट <b>विफल</b>","resetPassword.form.intro":"नीचे अपना <b>नया पासवर्ड</b> दर्ज करें","resetPassword.form.newPasswordLabel":"नया पासवर्ड","resetPassword.form.resetPassword":"पासवर्ड रीसेट करें","resetPassword.form.submitting":"सबमिट हो रहा है...","resetPassword.loading.blurb":"इसमें कुछ सेकंड लगेंगे","resetPassword.loading.header":"सत्यापित किया जा रहा है <b>कृपया प्रतीक्षा करें</b>","resetPassword.passwordsDoNotMatch":"पासवर्ड मेल नहीं खाते","resetPassword.success.blurb":"आप इस विंडो को बंद कर सकते हैं।","resetPassword.success.header":"आपका पासवर्ड <b>अपडेट हो गया है!</b>","servicePage.copyright":"कॉपीराइट © {brandName}","servicePage.logoAlt":"लोगो","settings.save.success":"सफलतापूर्वक सेव किया गया","sideMenu.account.account":"अकाउंट","sideMenu.account.deposit":"डिपॉज़िट","sideMenu.account.title":"अकाउंट","sideMenu.account.wallet":"वॉलेट","sideMenu.bottom.joinSignIn":"जुड़ें / साइन इन करें","rewardStoreLauncher.menuButtonText":"Reward Store","sideMenu.bottom.liveChat":"लाइव चैट","sideMenu.bottom.logout":"लॉग आउट करें","sideMenu.casino.blackjack":"ब्लैकजैक","sideMenu.casino.live":"लाइव कैसीनो","sideMenu.casino.slotGames":"स्लॉट गेम्स","sideMenu.casino.title":"कैसीनो","sideMenu.casino.tournaments":"टूर्नामेंट","sideMenu.casino.xtp":"कैसीनो","sideMenu.logoAlt":"लोगो","sideMenu.search.noResults":"कोई गेम नहीं मिला","sideMenu.search.placeholder":"खोजें","sidenav.contactus":"हमसे संपर्क करें","sidenav.deposit":"धन जमा करें","sidenav.depositlimits":"डिपॉज़िट लिमिट","sidenav.home":"होम","sidenav.join":"शामिल हों","sidenav.login":"लॉगिन","sidenav.logout":"लॉग आउट","sidenav.myaccount":"मेरा अकाउंट","sidenav.nexttojump":"अगला कूदने वाला","sideNav.promotions":"प्रचार","sidenav.promotions.affiliates":"एफिलिएट्स","sidenav.promotions.freespins":"{count, plural, one {# फ्री स्पिन} other {# फ्री स्पिन्स}}","sideNav.quickLinks":"क्विक लिंक","sidenav.racing":"रेसिंग","sidenav.responsible":"ज़िम्मेदारी से जुआ खेलें","sidenav.search":"अपना पसंदीदा गेम ढूंढें…","sidenav.sportaz":"खेल","sidenav.support":"समर्थन - ","sidenav.topEvents":"शीर्ष इवेंट्स","sidenav.viewall":"सभी देखें","sidenav.withdraw":"धन निकालें","social.discord":"डिस्कॉर्ड","social.telegram":"टेलीग्राम","srm.clearSelections":"हटाएं","startscreen.depositNow":"अभी डिपॉज़िट करें","startscreen.failedToLaunch":"गेम शुरू करने में विफल","startscreen.freeSpins":"{numberOfFreeSpins} मुफ़्त स्पिन{plural} का उपयोग करें {when}","startscreen.freeSpins.when.before":"{date} से पहले","startscreen.freeSpins.when.now":"अभी","startscreen.play":"{gameName} खेलें","sweeps.accountMergeNotice.body1":"चीज़ों को आसान बनाने के लिए, हमने आपके खाते को सीधे आपके Google लॉगिन से जोड़ दिया है। इसका मतलब है कि आपको हमारी साइट के लिए अलग पासवर्ड याद रखने की ज़रूरत नहीं है, बस तुरंत लॉग इन करने के लिए \"Google के साथ जारी रखें\" पर क्लिक करें।","sweeps.accountMergeNotice.body2":"पासवर्ड का उपयोग करना पसंद करते हैं? आप लॉगिन स्क्रीन पर रीसेट करके कभी भी नया पासवर्ड सेट कर सकते हैं।","sweeps.accountMergeNotice.confirm":"पुष्टि करें","sweeps.accountMergeNotice.header":"खाते जोड़े गए","sweeps.beginJourney.accountActive":"आपका <strong>{brandName}</strong> अकाउंट अब सक्रिय है। अब आप अपने क्रेडेंशियल्स के साथ लॉग इन कर सकते हैं। शुभकामनाएं!","sweeps.beginJourney.brandedImageAlt":"ब्रांडेड इमेज","sweeps.beginJourney.cta":"अपना बेटिंग का सफ़र शुरू करें","sweeps.beginJourney.phoneNumberVerified":"फ़ोन नंबर वेरिफ़ाई किया गया","sweeps.controller.accountExists":"यह ईमेल पता और यूज़रनेम पहले से ही किसी अकाउंट से लिंक हैं. अगर यह आपका अकाउंट है, तो कृपया साइन इन करने के लिए लॉग-इन पेज पर वापस जाएँ.","sweeps.controller.checkCode":"कृपया अपने कोड की जाँच करके फिर से कोशिश करें.","sweeps.controller.emailExists":"ओह! कोई गड़बड़ी हुई.","sweeps.controller.emailExists.message":"अधिक सहायता के लिए, कृपया कस्टमर सपोर्ट टीम से संपर्क करें.","sweeps.controller.genericError":"कोई गड़बड़ी हुई. कृपया फिर से कोशिश करें.","sweeps.controller.genericError.type":"सर्वर में गड़बड़ी","sweeps.controller.incorrectCode":"वेरिफिकेशन कोड गलत है","sweeps.controller.invalidCredentials":"कृपया अपनी लॉगिन की जानकारी जाँचें और फिर से कोशिश करें।","sweeps.controller.invalidPassword":"पासवर्ड अमान्य है. कृपया अपने लॉग-इन विवरण की जाँच करें और फिर से कोशिश करें.","sweeps.controller.noAccountFound":"कोई भी अकाउंट नहीं मिला. कृपया अपने लॉग-इन विवरण की जाँच करें और फिर से कोशिश करें.","sweeps.controller.phoneExists":"फ़ोन नंबर पहले से इस्तेमाल में है","sweeps.controller.phoneExistsHelp":"कृपया नए फ़ोन नंबर से कोशिश करें या सहायता के लिए ग्राहक सेवा से संपर्क करें।","sweeps.controller.sendCodeFailed":"कोड भेजा नहीं जा सका, कृपया फिर से कोशिश करें","sweeps.controller.tooManyAttempts":"कृपया दोबारा प्रयास करने से पहले थोड़ी देर प्रतीक्षा करें।","sweeps.controller.usernameExists":"यूज़रनेम पहले से मौजूद है","sweeps.controller.usernameInvalid":"यह यूज़रनेम नहीं चुना जा सकता","sweeps.dailyBonus.claimRewards":"मेरे रिवॉर्ड का दावा करें","sweeps.dailyBonus.header":"आपका दैनिक रिवॉर्ड","sweeps.dailyBonus.info":"आप इस रिवॉर्ड का दावा अभी या अपने अकाउंट में किसी भी समय कर सकते हैं","sweeps.forgotPassword.emailZod":"अपना ईमेल पता डालें।","sweeps.forgotPassword.intro":"अपना पासवर्ड भूल गए? नीचे अपना ईमेल पता दर्ज करें और हम इसे रीसेट कर देंगे।","sweeps.forgotPassword.sending":"भेजा जा रहा है...","sweeps.forgotPassword.sendResetLink":"रीसेट लिंक भेजें","sweeps.resetThankYou.contactSupport":"ग्राहक सहायता टीम","sweeps.resetThankYou.forFurtherAssistance":"आगे की सहायता के लिए, हमसे संपर्क करें ","sweeps.resetThankYou.header":"धन्यवाद","sweeps.resetThankYou.message":"हमने आपके ईमेल पर एक रीसेट लिंक भेजा है। यदि आपको कुछ मिनटों के भीतर ईमेल नहीं मिलता है, तो कृपया अपने स्पैम और जंक फ़ोल्डर की जाँच करें।","sweeps.resetThankYou.returnToHome":"होम पर वापस जाएं","sweeps.signup.ackTerms":"जारी रखने के लिए आपको नियम और शर्तें स्वीकार करनी होंगी।","sweeps.signup.email.email":"ईमेल आवश्यकताएँ पूरी नहीं हुईं।","sweeps.signup.email.min":"कृपया एक वैध ईमेल पता दर्ज करें।","sweeps.signup.label.ackTerms":"मैंने वेबसाइट की <strong><terms>सेवा की शर्तें</terms></strong> और <strong><privacy>गोपनीयता नीति</privacy></strong> पढ़ी है और मैं उनसे सहमत हूँ।","sweeps.signup.label.agreeMarketing":"मैं {brandName}' से जानकारी और प्रचार सामग्री पाने के लिए सहमत हूँ","sweeps.signup.label.optional":"वैकल्पिक","sweeps.signup.label.over18":"अभी जुड़ें' पर क्लिक करके मैं स्वीकार करता/करती हूँ कि मेरी आयु 18 वर्ष से अधिक है","sweeps.signup.label.phone":"फ़ोन","sweeps.signup.label.signupCode":"साइन अप कोड","sweeps.signup.label.username":"यूज़रनेम","sweeps.signup.over18":"जारी रखने के लिए आपकी उम्र 18 वर्ष से अधिक होनी चाहिए।","sweeps.signup.password.lowercase":"पासवर्ड में कम-से-कम एक छोटा अक्षर शामिल होना चाहिए।","sweeps.signup.password.min":"पासवर्ड में कम-से-कम 8 कैरेक्टर होने चाहिए।","sweeps.signup.password.number":"पासवर्ड में कम से कम एक संख्या शामिल होनी चाहिए।","sweeps.signup.password.spaces":"पासवर्ड में स्पेस नहीं होने चाहिए।","sweeps.signup.password.special":"पासवर्ड में कम से कम एक विशेष कैरेक्टर शामिल होना चाहिए।","sweeps.signup.password.uppercase":"पासवर्ड में कम-से-कम एक बड़ा अक्षर शामिल होना चाहिए।","sweeps.signup.placeholder.password":"आपका पासवर्ड","sweeps.signup.placeholder.username":"आपका यूज़रनेम","sweeps.signup.select.placeholder":"कृपया चुनें","sweeps.signup.signupCode.refine":"कोड में केवल अक्षर और संख्याएँ होनी चाहिए।","sweeps.signup.signupCodeLabel":"साइन-अप कोड <em>वैकल्पिक</em>","sweeps.signup.username.min":"यूज़रनेम डालना ज़रूरी है।","sweeps.signup.username.refine":"यूज़रनेम में केवल अल्फ़ान्यूमेरिक कैरेक्टर होने चाहिए।","sweeps.signup.username.regex":"यूज़रनेम में कम से कम एक अक्षर होना चाहिए।","sweeps.signup.v1.ackTerms":"मैंने वेबसाइट की <termsLink>सेवा की शर्तें</termsLink> और <privacyLink>गोपनीयता नीति</privacyLink> पढ़ ली हैं और उनसे सहमत हूँ।","sweeps.signup.v1.agreeMarketing":"मैं {brandName} से जानकारी और प्रचार सामग्री प्राप्त करने के लिए सहमत हूँ","sweeps.signup.v1.emailLabel":"ईमेल","sweeps.signup.v1.emailPlaceholder":"आपका ईमेल","sweeps.signup.v1.over18":"‘Join Now’ पर क्लिक करके मैं स्वीकार करता/करती हूँ कि मेरी आयु 18 से अधिक है","sweeps.signup.v1.passwordInstructions":"आपके पासवर्ड में <strong>अपरकेस</strong> और <strong>लोअरकेस</strong>, दोनों तरह के अक्षर, कम-से-कम <strong>एक संख्या और एक स्पेशल कैरेक्टर शामिल होना चाहिए, उसमें कोई स्पेस नहीं होना चाहिए </strong>और वह <strong>कम-से-कम 8 कैरेक्टर</strong> लंबा होना चाहिए.","sweeps.signup.v1.passwordLabel":"पासवर्ड","sweeps.signup.v1.passwordPlaceholder":"आपका पासवर्ड","sweeps.signup.v1.signupCodeOptional":"वैकल्पिक","sweeps.signup.v1.usernameLabel":"यूज़रनेम","sweeps.signup.v1.usernamePlaceholder":"आपका यूज़रनेम","sweeps.signup.v2.emailLabel":"ईमेल पता","sweeps.signup.v2.emailPlaceholder":"अपना ईमेल दर्ज करें","sweeps.signup.v2.passwordPlaceholder":"पासवर्ड बनाएँ","sweeps.signup.v2.phone.invalid":"फ़ोन नंबर अमान्य है।","sweeps.signup.v2.phone.min":"कृपया 10-अंकों का फ़ोन नंबर डालें।","sweeps.signup.v2.phoneLabel":"फ़ोन","sweeps.signup.v2.state.required":"राज्य ज़रूरी है","sweeps.signup.v2.statePlaceholder":"कृपया चुनें","sweeps.signup.v2.usernamePlaceholder":"यूज़रनेम चुनें","sweeps.social.intro":"आपका <strong>social</strong> अकाउंट बनाने के लिए एक और स्टेप","sweeps.social.v2.phone.required":"फ़ोन नंबर ज़रूरी है","sweeps.terms.accept":"स्वीकार करें और जारी रखें","sweeps.terms.scroll":"कृपया जारी रखने के लिए नियमों और शर्तों के निचले हिस्से तक स्क्रोल करें।","sweeps.terms.title":"नियम और शर्तें","sweeps.welcome.accountActive":"आपका <b>{brandName}</b> अकाउंट अब एक्टिव है। अब आप अपने क्रेडेंशियल से लॉग इन कर सकते हैं। <span>शुभकामनाएं!</span>","sweeps.welcome.sweepsCoins":"स्वीप्स कॉइन्स","sweeps.welcome.title":"स्वागत बोनस","sweeps.welcome.unlocked":"अनलॉक किया गया","tournament.active":"सक्रिय टूर्नामेंट","tournament.banner.alt":"{heading} टूर्नामेंट बैनर","tournament.details":"टूर्नामेंट विवरण","tournament.details.about":"{name} के बारे में","tournament.details.leaderboard":"लीडरबोर्ड","tournament.details.leaderboard.freeSpins":"{count} फ्री स्पिन्स","tournament.details.leaderboard.gainsInPeriod":"Gains","tournament.details.leaderboard.lastWin":"अंतिम जीत","tournament.details.leaderboard.rank":"रैंक","tournament.details.leaderboard.username":"उपयोगकर्ता नाम","tournament.details.noResults":"कोई गेम नहीं मिला","tournament.details.notFound":"टूर्नामेंट नहीं मिला","tournament.details.notFound.cta":"टूर्नामेंट पर वापस जाएं","tournament.details.prizes":"पुरस्कार","tournament.details.readTerms":"नियम और शर्तें पढ़ें","tournament.details.searchPlaceholder":"एक गेम खोजें...","tournament.details.showMoreGames":"और दिखाएं","tournament.details.termsAndConditions":"नियम और शर्तें","tournament.emptyState.cta":"देखें कौन से गेम ट्रेंडिंग हैं","tournament.emptyState.description":"वर्तमान में कोई टूर्नामेंट उपलब्ध नहीं है। अगले टूर्नामेंट की घोषणा होने पर, यह इस पेज पर दिखाई देगा। कृपया बाद में वापस जांचें।","tournament.emptyState.heading":"सक्रिय टूर्नामेंट यहां दिखाई देंगे","tournament.endsIn":"समाप्त होने में","tournament.error.load":"टूर्नामेंट लोड करने में विफल","tournament.gamesHeading":"भाग लेने वाले खेल","tournament.heading":"टूर्नामेंट","tournament.loading":"टूर्नामेंट लोड हो रहे हैं...","tournament.prizeSummary.label":"कुल पुरस्कार राशि:","tournament.showUpcoming":"आगामी दिखाएं","tournament.timeRemaining":"शुरू होने में","verifyEmail.copyright":"कॉपीराइट © {brandName}","verifyEmail.error.codeExpired":"लगता है आपका सत्यापन लिंक समाप्त हो गया है।\\nचिंता न करें, अपने ईमेल की पुष्टि पूरी करने के लिए नीचे नया लिंक अनुरोध करें।","verifyEmail.error.generic":"आपके ईमेल को सत्यापित करते समय समस्या आई। चिंता न करें, हमारी सपोर्ट टीम आपको फिर से खेल में वापस आने में मदद करेगी।","verifyEmail.error.header":"ईमेल सत्यापन <b>विफल</b>","verifyEmail.loading.blurb":"इसमें कुछ सेकंड लगेंगे","verifyEmail.loading.header":"सत्यापित किया जा रहा है <b>कृपया प्रतीक्षा करें</b>","verifyEmail.resend.button":"सत्यापन ईमेल फिर से भेजें","verifyEmail.resend.sending":"भेजा जा रहा है...","verifyEmail.resend.sent":"ईमेल भेजा गया","verifyEmail.success.blurb":"आप इस विंडो को बंद कर सकते हैं।","verifyEmail.success.header":"आपका ईमेल अब <b>सत्यापित है!</b>","verifyMobile.dialog.title":"सत्यापन कोड प्राप्त करने के लिए अपना फ़ोन नंबर दर्ज करें।","campaign.list.header.sportsBets":"स्पोर्ट्स बेट्स","home.upcomingsportsheading":"आगामी खेल","primaryNav.sports":"स्पोर्ट्स","sideMenu.sports.allSports":"सभी स्पोर्ट्स","sideMenu.sports.azSports":"A-Z स्पोर्ट्स","sideMenu.sports.liveSports":"लाइव स्पोर्ट्स","sideMenu.sports.popularSports":"लोकप्रिय स्पोर्ट्स","sideMenu.sports.title":"स्पोर्ट्स","sidenav.allsports":"सभी खेल","sidenav.sports":"खेल","sports.allsports":"सभी खेल","sports.allsports.azheading":"सभी खेल A-Z","sports.allsports.sportslisttitle":"खेल A-Z","sports.allsports.topsports":"शीर्ष खेल","sports.americanfootball.period.1stIntermission":"पहला क्वार्टर समाप्त","sports.americanfootball.period.2ndIntermission":"दूसरा क्वार्टर समाप्त","sports.americanfootball.period.3rdIntermission":"तीसरा क्वार्टर समाप्त","sports.americanfootball.period.4thIntermission":"चौथा क्वार्टर समाप्त","sports.baseball.period.1stIntermission":"पहली इनिंग समाप्त","sports.baseball.period.2ndIntermission":"दूसरी इनिंग समाप्त","sports.baseball.period.3rdIntermission":"तीसरी इनिंग समाप्त","sports.baseball.period.4thIntermission":"चौथी इनिंग समाप्त","sports.baseball.period.5thIntermission":"पाँचवी इनिंग समाप्त","sports.baseball.period.6thIntermission":"छठी इनिंग समाप्त","sports.baseball.period.7thIntermission":"सातवीं इनिंग समाप्त","sports.baseball.period.8thIntermission":"आठवीं इनिंग समाप्त","sports.baseball.period.9thIntermission":"नौवीं इनिंग समाप्त","sports.basketball.period.1stIntermission":"पहला क्वार्टर समाप्त","sports.basketball.period.2ndIntermission":"दूसरा क्वार्टर समाप्त","sports.basketball.period.3rdIntermission":"तीसरा क्वार्टर समाप्त","sports.basketball.period.4thIntermission":"चौथा क्वार्टर समाप्त","sports.competitionsBySport.all":"सभी {name}","sports.competitionsbysport.allcompetitionstitle":"सभी","sports.competitionsBySport.allLeagues":"सभी लीग","sports.competitionsBySport.events":"इवेंट्स","sports.competitionsbysport.featuredcompetitionstitle":"विशेष रुप से प्रदर्शित","sports.competitionsBySport.schedule":"शेड्यूल","sports.errormessages.getcompetitionsfailmessage":"इस खेल के लिए प्रतियोगिताएं लोड नहीं हो सकीं","sports.errormessages.getmarketsfailmessage":"इस मैच के लिए बाज़ार लोड नहीं हो सके","sports.errormessages.getmatchesfailmessage":"इस प्रतियोगिता के लिए मैच लोड नहीं हो सके","sports.events.noPropositons":"लागू नहीं","sports.icehockey.period.1stIntermission":"पहला पीरियड समाप्त","sports.icehockey.period.2ndIntermission":"दूसरा पीरियड समाप्त","sports.icehockey.period.3rdIntermission":"तीसरा पीरियड समाप्त","sports.marketsbymatch.matchclosed":"मैच {match} अब बंद हो गया है, एक अलग गेम पर दांव लगाएं!","sports.marketsbymatch.matchclosedTitle":"मैच बंद हो गया है","sports.marketsbymatch.nomarkets":"इस इवेंट के लिए कोई बाज़ार नहीं है। कृपया अन्य सक्रिय बाज़ारों के लिए {sport} पेज की जाँच करें।","sports.marketsbymatch.nomarketsbutton":"{sport} पर जाएं","sports.marketsbymatch.okaybuttontext":"ठीक है","sports.marketsbymatch.pagetitlefallback":"बाज़ार","sports.matchcard.versus":"बनाम","sports.matchDetailPage.addToBetSlip":"बेट स्लिप में जोड़ें","sports.matchDetailPage.clearAll":"सभी हटा दें","sports.matchDetailPage.clearSelections":"चयन हटा दें","sports.matchDetailPage.clearSelectionsPrompt":"क्या आप वाकई अपने सभी वर्तमान चयन हटाना चाहते हैं?","sports.matchDetailPage.hideSelections":"चयन छिपाएं","sports.matchDetailPage.legs":"लेग्स <strong>{legs}</strong>","sports.matchDetailPage.maxSelectionsError":"एक मल्टी बेट में 20 लेग से अधिक नहीं होने चाहिए।","sports.matchDetailPage.odds":"{hasOdds, select, true {ऑड्स <strong>{odds}</strong>} अन्य {ऑड्स <strong>उपलब्ध नहीं</strong>}}","sports.matchDetailPage.selectionError":"इस चयन को नहीं जोड़ा जा सकता है।","sports.matchDetailPage.viewSelections":"चयन देखें","sports.matchdetails.towinoutright":"सीधे जीतना","sports.mma.period.1stIntermission":"पहला राउंड समाप्त","sports.mma.period.2ndIntermission":"दूसरा राउंड समाप्त","sports.mma.period.3rdIntermission":"तीसरा राउंड समाप्त","sports.mma.period.4thIntermission":"चौथा राउंड समाप्त","sports.mma.period.5thIntermission":"पाँचवाँ राउंड समाप्त","sports.period.1stHalf":"पहला हाफ़","sports.period.1stHalf(OrdinaryTime)":"पहला हाफ़","sports.period.1stInning":"पहली इनिंग","sports.period.1stIntermission":"पहले हाफ़ का अंत","sports.period.1stPeriod":"पहला पीरियड","sports.period.1stQuarter":"पहला क्वार्टर","sports.period.2ndHalf":"दूसरा हाफ़","sports.period.2ndHalf(OrdinaryTime)":"दूसरा हाफ़","sports.period.2ndInning":"दूसरी इनिंग","sports.period.2ndIntermission":"दूसरे हाफ़ का अंत","sports.period.2ndPeriod":"दूसरा पीरियड","sports.period.2ndQuarter":"दूसरा क्वार्टर","sports.period.3rdInning":"तीसरी इनिंग","sports.period.3rdIntermission":"तीसरे हाफ़ का अंत","sports.period.3rdPeriod":"तीसरा पीरियड","sports.period.3rdQuarter":"तीसरा क्वार्टर","sports.period.4ndIntermission":"चौथे क्वार्टर का अंत","sports.period.4thInning":"चौथी इनिंग","sports.period.4thQuarter":"चौथी क्वार्टर","sports.period.5thInning":"पांचवीं इनिंग","sports.period.6thInning":"छठी इनिंग","sports.period.7thInning":"सातवीं इनिंग","sports.period.8thInning":"आठवीं इनिंग","sports.period.9thInning":"नौवीं इनिंग","sports.period.Bottom1":"नीचे से पहला","sports.period.Bottom2":"नीचे से दूसरा","sports.period.Bottom3":"नीचे से तीसरा","sports.period.Bottom4":"नीचे से चौथा","sports.period.Bottom5":"नीचे से पांचवां","sports.period.Bottom6":"नीचे से छठा","sports.period.Bottom7":"नीचे से सातवां","sports.period.Bottom8":"नीचे से आठवां","sports.period.Bottom9":"नीचे से नौवां","sports.period.Break1":"ब्रेक पहला","sports.period.Break2":"ब्रेक दूसरा","sports.period.Break3":"ब्रेक तीसरा","sports.period.Break4":"ब्रेक चौथा","sports.period.Break5":"ब्रेक पांचवां","sports.period.Break6":"ब्रेक छठा","sports.period.Break7":"ब्रेक सातवां","sports.period.Break8":"ब्रेक आठवां","sports.period.Break9":"ब्रेक नौवां","sports.period.Halftime":"हाफ़ टाइम","sports.period.NormalTime":"सामान्य समय","sports.period.Overtime":"अतिरिक्त समय","sports.period.OvertimeExcludingPenaltyRound":"अतिरिक्त समय","sports.period.PenaltyRound":"पेनल्टी","sports.period.Set1":"सेट 1","sports.period.Set1Game1":"सेट 1 गेम 1","sports.period.Set1Game2":"सेट 1 गेम 2","sports.period.Set1Game3":"सेट 1 गेम 3","sports.period.Set1Game4":"सेट 1 गेम 4","sports.period.Set1Game5":"सेट 1 गेम 5","sports.period.Set1Game6":"सेट 1 गेम 6","sports.period.Set1Game7":"सेट 1 गेम 7","sports.period.Set1Game8":"सेट 1 गेम 8","sports.period.Set1Game9":"सेट 1 गेम 9","sports.period.Set1Game10":"सेट 1 गेम 10","sports.period.Set1Game11":"सेट 1 गेम 11","sports.period.Set1Game12":"सेट 1 गेम 12","sports.period.Set1Game13":"सेट 1 गेम 13","sports.period.Set2":"सेट 2","sports.period.Set2Game1":"सेट 2 गेम 1","sports.period.Set2Game2":"सेट 2 गेम 2","sports.period.Set2Game3":"सेट 2 गेम 3","sports.period.Set2Game4":"सेट 2 गेम 4","sports.period.Set2Game5":"सेट 2 गेम 5","sports.period.Set2Game6":"सेट 2 गेम 6","sports.period.Set2Game7":"सेट 2 गेम 7","sports.period.Set2Game8":"सेट 2 गेम 8","sports.period.Set2Game9":"सेट 2 गेम 9","sports.period.Set2Game10":"सेट 2 गेम 10","sports.period.Set2Game11":"सेट 2 गेम 11","sports.period.Set2Game12":"सेट 2 गेम 12","sports.period.Set2Game13":"सेट 2 गेम 13","sports.period.Set3":"सेट 3","sports.period.Set3Game1":"सेट 3 गेम 1","sports.period.Set3Game2":"सेट 3 गेम 2","sports.period.Set3Game3":"सेट 3 गेम 3","sports.period.Set3Game4":"सेट 3 गेम 4","sports.period.Set3Game5":"सेट 3 गेम 5","sports.period.Set3Game6":"सेट 3 गेम 6","sports.period.Set3Game7":"सेट 3 गेम 7","sports.period.Set3Game8":"सेट 3 गेम 8","sports.period.Set3Game9":"सेट 3 गेम 9","sports.period.Set3Game10":"सेट 3 गेम 10","sports.period.Set3Game11":"सेट 3 गेम 11","sports.period.Set3Game12":"सेट 3 गेम 12","sports.period.Set3Game13":"सेट 3 गेम 13","sports.period.Set4":"सेट 4","sports.period.Set4Game1":"सेट 4 गेम 1","sports.period.Set4Game2":"सेट 4 गेम 2","sports.period.Set4Game3":"सेट 4 गेम 3","sports.period.Set4Game4":"सेट 4 गेम 4","sports.period.Set4Game5":"सेट 4 गेम 5","sports.period.Set4Game6":"सेट 4 गेम 6","sports.period.Set4Game7":"सेट 4 गेम 7","sports.period.Set4Game8":"सेट 4 गेम 8","sports.period.Set4Game9":"सेट 4 गेम 9","sports.period.Set4Game10":"सेट 4 गेम 10","sports.period.Set4Game11":"सेट 4 गेम 11","sports.period.Set4Game12":"सेट 4 गेम 12","sports.period.Set4Game13":"सेट 4 गेम 13","sports.period.Set5":"सेट 5","sports.period.Set5Game1":"सेट 5 गेम 1","sports.period.Set5Game2":"सेट 5 गेम 2","sports.period.Set5Game3":"सेट 5 गेम 3","sports.period.Set5Game4":"सेट 5 गेम 4","sports.period.Set5Game5":"सेट 5 गेम 5","sports.period.Set5Game6":"सेट 5 गेम 6","sports.period.Set5Game7":"सेट 5 गेम 7","sports.period.Set5Game8":"सेट 5 गेम 8","sports.period.Set5Game9":"सेट 5 गेम 9","sports.period.Set5Game10":"सेट 5 गेम 10","sports.period.Set5Game11":"सेट 5 गेम 11","sports.period.Set5Game12":"सेट 5 गेम 12","sports.period.Set5Game13":"सेट 5 गेम 13","sports.period.Top1":"शीर्ष पहला","sports.period.Top2":"शीर्ष दूसरा","sports.period.Top3":"शीर्ष तीसरा","sports.period.Top4":"शीर्ष चौथा","sports.period.Top5":"शीर्ष पांचवां","sports.period.Top6":"शीर्ष छठा","sports.period.Top7":"शीर्ष सातवां","sports.period.Top8":"शीर्ष आठवां","sports.period.Top9":"शीर्ष नौवां","sports.period.WholeMatch":"पूरा मैच","sports.propositions.seeless":"कम देखें","sports.propositions.seemore":"और देखें","sports.soccer.period.1stIntermission":"पहला हाफ़ समाप्त","sports.soccer.period.2ndIntermission":"दूसरा हाफ़ समाप्त","sports.tabs.events":"इवेंट्स","sports.tabs.futures":"भविष्य","sports.tabs.schedule":"शेड्यूल","sports.tennis.period.1stIntermission":"पहला सेट समाप्त","sports.tennis.period.2ndIntermission":"दूसरा सेट समाप्त","sports.tennis.period.3rdIntermission":"तीसरा सेट समाप्त","sports.tennis.period.4thIntermission":"चौथा सेट समाप्त","sports.tennis.period.5thIntermission":"पाँचवाँ सेट समाप्त","sports.tennis.period.6thIntermission":"छठा सेट समाप्त","sports.upcoming.noPropositons":"प्रस्ताव उपलब्ध नहीं है।","account.crypto-balances.approved":"मंज़ूर किया गया","account.crypto-balances.credited":"क्रेडिट किया गया","account.crypto-balances.deposit-under-review.description":"आपके डिपॉज़िट की फ़िलहाल समीक्षा की जा रही है। अधिक विवरण के लिए कृपया सपोर्ट टीम से संपर्क करें।","account.crypto-balances.deposit-under-review.title":"डिपॉज़िट समीक्षा में है","account.crypto-balances.frozen":"समीक्षा में है","account.crypto-balances.frozen-details":"अधिक विवरण के लिए कृपया सपोर्ट टीम से संपर्क करें।","account.crypto-balances.insufficient-deposit":"इस डिपॉज़िट को प्रोसेस करने के लिए {minDepositAmount} की न्यूनतम राशि जमा करें।","account.crypto-balances.parked":"डिपॉज़िट की राशि अपर्याप्त है","account.crypto-balances.pending":"पेंडिंग","account.crypto-deposit-match-popup.be-quick":"जल्दी करें - सीमित समय के लिए!","account.crypto-deposit-match-popup.blurb":"हम आपके डिपॉज़िट को अगले {activationPeriod} घंटों के लिए {maxDepositAmount} की कुल राशि तक एक अतिरिक्त {percentage}% बोनस के साथ मैच करेंगे। यानी {maxAmount} तक! जल्दी करें, {expiry} को समाप्त हो रहा है","account.crypto-deposit-match-popup.deposit-button":"अभी डिपॉज़िट करें","account.crypto-deposit-match-popup.title":"डिपॉज़िट मैच","account.crypto-deposit-match-popup.tnc":"प्रचार संबंधी नियम और शर्तें लागू","account.crypto-deposit.approved":"आपकी जमा राशि की पुष्टि हो गई है और आपके वॉलेट में फंड आ गया है।","account.crypto-deposit.deposit-credited":"डिपॉज़िट क्रेडिट किया गया","account.crypto-deposit.deposit-match-confirmation.prompt":"हमने इस डिपॉज़िट पर {percentage}% बोनस आपके वॉलेट में जोड़ा है","account.crypto-deposit.deposit-match-confirmation.terms":"निकासी से पहले इस डिपॉज़िट और बोनस पर {turnoverFactor}x की वाजरिंग आवश्यकता लागू होगी।","account.crypto-deposit.deposit-match.info":"हम आपके डिपॉज़िट को अगले {activationPeriod} {activationPeriodUnit} के लिए {maxDepositAmount} की कुल राशि तक एक अतिरिक्त {percentage}% बोनस के साथ मैच करेंगे। यानी {maxAmount} तक!","account.crypto-deposit.deposit-match.info-activation":"सक्रिय होने पर, अगर कोई डिपॉज़िट रिवॉर्ड को ट्रिगर करता है, उसमें {turnoverFactor}x वेजरिंग आवश्यकता होगी","account.crypto-deposit.deposit-match.info-active-until":"{expiry} तक सक्रिय","account.crypto-deposit.deposit-match.info-expiry":"जल्दी करें, {expiry} को समाप्त हो रहा है।","account.crypto-deposit.deposit-match.info-no-expiry":"हम आपके डिपॉजिट को कुल {maxAmount} तक अतिरिक्त {percentage}% बोनस के साथ मैच करेंगे। यानी {maxDepositAmount} तक।","account.crypto-deposit.deposit-match.info-note":"नोट: ","account.crypto-deposit.deposit-match.terms1":"The {percentage}% deposit match bonus is available to all eligible users who make a qualifying deposit within the promotional period. The maximum bonus awarded per user is up to {maxAmount} USD, or equivalent crypto asset amount.","account.crypto-deposit.deposit-match.terms2":"Offer must be claimed by {expiry}.","account.crypto-deposit.deposit-match.terms3":"Qualifying deposit and bonus will be subject to a {turnoverFactor}x playthrough requirement. Full promotional terms and conditions apply","account.crypto-deposit.fast-track-description":"Your deposit has been credited to your account while the remaining blockchain confirmations are processed","account.crypto-deposit.insufficient-deposit":"आपने न्यूनतम डिपॉज़िट जमा नहीं किया है। इस डिपॉज़िट को प्रोसेस करने के लिए {minDepositAmount} की न्यूनतम राशि तक जमा करें।","account.crypto-deposit.pending":"आपकी जमा राशि की पुष्टि हो रही है और आपके वॉलेट में जल्द ही फंड आ जाएगा।","account.cryptoBalances.heading":"शेष राशि","account.cryptoBalances.tableHeading.usdBalance":"शेष राशि USD","cryptoBalances.amount":"राशि","cryptoBalances.asset":"एसेट","cryptoBalances.balance":"शेष राशि","cryptoBalances.balanceTotal":"कुल शेष राशि","cryptoBalances.date":"तारीख","cryptoBalances.deposits":"डिपॉज़िट","cryptoBalances.overDepositLimit":"डिपॉज़िट लिमिट से अधिक","cryptoBalances.refund":"रिफ़ंड","cryptoBalances.showMore":"और दिखाएं","cryptoBalances.status":"स्थिति","cryptoBalances.transaction":"लेन-देन","cryptoBalances.view":"देखें","cryptoDeposit.activating":"सक्रिय हो रहा है...","cryptoDeposit.addressCopied":"पता क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया!","cryptoDeposit.addressCopyFailed":"पता क्लिपबोर्ड पर कॉपी करने में विफल","cryptoDeposit.addressLabel":"पता","cryptoDeposit.available":"उपलब्ध: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.buyCrypto":"{asset} खरीदें","cryptoDeposit.buyOnButton":"{merchant} पर {asset} खरीदें","cryptoDeposit.buyOnButtonNoMerchant":"{asset} खरीदें","cryptoDeposit.buyOnStep":"{asset} खरीदने के लिए {merchant} पर जाएं","cryptoDeposit.buyOnStepDesc":"{merchant} के खरीद पेज पर अपना डिपॉजिट पता पेस्ट करें। खरीदारी तुरंत उपयोग के लिए सीधे आपके {siteUrl} वॉलेट में जमा हो जाती है। {merchant} पर जाने से नई विंडो खुलती है।","cryptoDeposit.buyOnStepNoMerchant":"{asset} खरीदें","cryptoDeposit.buySubtitle":"हमारे पार्टनर साइटों से {asset} खरीदने के लिए नीचे दिए चरणों का पालन करें:","cryptoDeposit.buyTitle":"{asset} खरीदें","cryptoDeposit.cancelling":"कैंसिल हो रहा है...","cryptoDeposit.chainLabel":"चेन","cryptoDeposit.checkingForDeposit":"डिपॉज़िट की जांच हो रही है","cryptoDeposit.chooseMerchantLabel":"व्यापारी","cryptoDeposit.chooseMerchantPlaceholder":"व्यापारी चुनें","cryptoDeposit.chooseMerchantStep":"खरीदने का तरीका चुनें","cryptoDeposit.confirmations":"{confirmations}/{requiredConfirmations} पुष्टिकरण","cryptoDeposit.copyDetailsStep":"अपना क्रिप्टो डिपॉज़िट विवरण कॉपी करें","cryptoDeposit.depositMatchAvailable":"आपके पास एक डिपॉज़िट मैच उपलब्ध है!","cryptoDeposit.depositTitle":"डिपॉज़िट","cryptoDeposit.generatingAddress":"डिपॉज़िट का पता जेनरेट हो रहा है","cryptoDeposit.limit":"लिमिट:{amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.memoMandatoryWarning":"*A MEMO is mandatory for deposits on this network. Incorrect MEMOs will result in fund loss.","cryptoDeposit.memoSupportContinue":"Continue","cryptoDeposit.memoSupportHeading":"Memo Support","cryptoDeposit.memoSupportWarning":"The network you chose supports MEMO. If the deposit platform requires you to fill in MEMO, please fill it correctly. Missing or providing an incorrect MEMO will result in loss of funds.","cryptoDeposit.minDeposit":"न्यूनतम डिपॉज़िट: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.minWithdrawal":"न्यूनतम निकासी: {amount} ({fiatAmount})","cryptoDeposit.myBalances":"मेरी शेष राशि","cryptoDeposit.optIn":"ऑप्ट इन करें","cryptoDeposit.optOut":"डिपॉज़िट मैच से ऑप्ट-आउट करें","cryptoDeposit.or":"या","cryptoDeposit.overLimit":"यह डिपॉज़िट लिमिट से {amount} अधिक है","cryptoDeposit.qrCodeWarning":"टोकन, डिपॉज़िट का पता और डिपॉज़िट के लिए नेटवर्क वेरिफ़ाई करना आपकी ज़िम्मेदारी है। गलत पते चेन पर भेजने से धन का नुकसान होगा और इसे रिकवर नहीं किया जा सकता है।","cryptoDeposit.runningLow":"क्या {asset} कम हो रहा है?","cryptoDeposit.simplexDisclaimer":"Simplex के माध्यम से $1,000 से अधिक की खरीदारी के लिए KYC आवश्यक है। औसतन, तीन मिनट से कम में जमा हो जाता है।","cryptoDeposit.success":"सफलता","cryptoDeposit.title":"डिपॉज़िट {status}","cryptoDeposit.titleConfirmed":"डिपॉज़िट की पुष्टि हुई","cryptoDeposit.tokenAssetLabel":"टोकन / संपत्ति","cryptoDeposit.txIdCopied":"लेन-देन आईडी क्लिपबोर्ड पर कॉपी की गई!","cryptoDeposit.viewPromoTerms":"प्रमोशन नियम देखें","cryptoRefund.confirmRefund":"रिफंड की पुष्टि करें","cryptoRefund.refundablebalance":"रिफ़ंडेबल बैलेंस:","cryptoRefund.title":"रिफंड","cryptoWithdrawal.action":"कार्रवाई","cryptoWithdrawal.addressLabel":"पता","cryptoWithdrawal.addressPlaceholder":"वॉलेट पता दर्ज करें","cryptoWithdrawal.amount":"राशि","cryptoWithdrawal.amountLabel":"राशि","cryptoWithdrawal.amountPlaceholder":"राशि दर्ज करें","cryptoWithdrawal.asset":"एसेट","cryptoWithdrawal.balance":"शेष राशि","cryptoWithdrawal.cancel":"कैंसिल करें","cryptoWithdrawal.cancelling":"कैंसिल किया जा रहा है","cryptoWithdrawal.chainLabel":"चेन","cryptoWithdrawal.confirmations":"{confirmations} / {requiredConfirmations} पुष्टिकरण","cryptoWithdrawal.confirmWithdrawal":"निकासी की पुष्टि करें","cryptoWithdrawal.contactCustomerSupport":"अधिक जानकारी के लिए कृपया ग्राहक सहायता से संपर्क करें।","cryptoWithdrawal.continue":"जारी रखें","cryptoWithdrawal.currentBalance":"वर्तमान शेष राशि:","cryptoWithdrawal.date":"तारीख","cryptoWithdrawal.error.checkDetails":"कोई गड़बड़ी हुई। कृपया अपने विवरण की जाँच करें और फिर से कोशिश करें।","cryptoWithdrawal.error.currencyBlock":"{asset} के लिए निकासी कुछ समय के लिए बंद है जब तक की सभी पेंडिंग {asset} डिपॉज़िट की ब्लॉकचेन पर पूरी तरह से पुष्टि नहीं हो जाती","cryptoWithdrawal.error.feeTooHigh":"नेटवर्क फ़ीस निकाली जा रही राशि से अधिक है। कृपया निकासी मूल्य बढ़ाएँ","cryptoWithdrawal.error.generic":"कोई गड़बड़ी हुई, कृपया फिर से कोशिश करें। यदि समस्या बनी रहती है, तो कृपया हमारी सहायता टीम से संपर्क करें","cryptoWithdrawal.error.insufficientFunds":"दुर्भाग्य से इस लेन-देन को प्रोसेस करने के लिए आपके पास पर्याप्त फंड नहीं है","cryptoWithdrawal.error.invalidMfa":"अमान्य वेरिफ़िकेशन कोड।","cryptoWithdrawal.error.unavailable":"निकासी वर्तमान में उपलब्ध नहीं है। कृपया बंद करें और फिर से कोशिश करें।","cryptoWithdrawal.estimatedFee":"अनुमानित फ़ीस:","cryptoWithdrawal.failedRefund":"रिफंड विफल","cryptoWithdrawal.kycVerification":"KYC वेरिफ़िकेशन","cryptoWithdrawal.memoLabel":"मेमो","cryptoWithdrawal.memoPlaceholder":"मेमो (वैकल्पिक)","cryptoWithdrawal.mfaCodeLabel":"2FA कोड","cryptoWithdrawal.mfaCodePlaceholder":"कोड दर्ज करें","cryptoWithdrawal.mobileVerification":"मोबाइल वेरिफ़िकेशन","cryptoWithdrawal.processing":"प्रोसेस हो रहा है...","cryptoWithdrawal.redeemableBalance":"रिडीम करने योग्य शेष राशि","cryptoWithdrawal.showMore":"और दिखाएं","cryptoWithdrawal.status":"स्थिति","cryptoWithdrawal.status.approved":"मंज़ूर किया गया","cryptoWithdrawal.status.cancelled":"कैंसिल किया गया","cryptoWithdrawal.status.failed":"विफल","cryptoWithdrawal.status.pending":"पेंडिंग","cryptoWithdrawal.status.processed":"प्रोसेस किया गया","cryptoWithdrawal.status.rejected":"अस्वीकार किया गया","cryptoWithdrawal.statusRefund":"{status} रिफंड","cryptoWithdrawal.title":"निकासी","cryptoWithdrawal.toast.failedToSendCode":"कोड भेजा नहीं जा सका, कृपया फिर से कोशिश करें","cryptoWithdrawal.tokenAssetLabel":"टोकन / एसेट","cryptoWithdrawal.transaction":"लेन-देन","cryptoWithdrawal.usdEstimate":"USD अनुमान","cryptoWithdrawal.validation.addressInvalid":"{currencyName} के लिए पते का फ़ॉर्मेट अमान्य है","cryptoWithdrawal.validation.addressRequired":"वॉलेट पता आवश्यक है","cryptoWithdrawal.validation.amountRequired":"राशि आवश्यक है","cryptoWithdrawal.validation.insufficientFunds":"फंड अपर्याप्त हैं। कृपया {balance} से कम राशि निकालें","cryptoWithdrawal.validation.mfaCodeLength":"MFA कोड 6 कैरेक्टर लंबा होना चाहिए","cryptoWithdrawal.verifyNow":"अभी वेरिफ़ाई करें","cryptoWithdrawal.view":"देखें","cryptoWithdrawal.warning":"चेतावनी","cryptoWithdrawal.withdraw":"निकासी करें","cryptoWithdrawal.withdrawals":"निकासी","cryptoWithdrawal.xrpTagWarning":"सावधान: निकासी के समय टैग आवश्यक हो सकता है, अन्यथा आपकी निकासी विफल हो जाएगी या फंड खो जाएंगे।","playerTier.celebration.claimRewards":"अपने पुरस्कार प्राप्त करें","playerTier.celebration.rewardsHeading":"आपके साप्ताहिक पुरस्कारों में शामिल हैं:","playerTier.celebration.weeklyReward":"साप्ताहिक {tier} टियर पुरस्कार","playerTier.currentTier.tooltip":"आपके पास अपना वर्तमान टियर बनाए रखने के लिए {days} दिन शेष हैं।","playerTier.lockedTier.tooltipShort":"अधिक पुरस्कार अनलॉक करने के लिए {coins} और सिक्के खर्च करें\\!","playerTier.tierProgress.rewardPeriod":"पुरस्कार अवधि:","playerTier.tierProgress.timeUntilExpiry":"{days}d, {hours}h, {minutes}m","tournament.details.leaderboard.gainsInPeriodPoints":"पॉइंट्स","account.kyc.sweeps.form.confirmButton.verification":"आईडी की पुष्टि करें","account.purchase.buymore":"Buy more Gems","account.redemption.generic-reason":"Withdrawals are currently unavailable. Please contact support for more information.","account.redemption.kyc-required":"We'll need to complete your KYC verification before we can process your withdrawal - thanks for your understanding.","account.redemption.kyc-required-refund":"We'll need to complete your KYC verification before we can process your refund - thanks for your understanding.","account.redemption.mobile-verification-required":"निकासी सबमिट करने से पहले बेहतर सुरक्षा के लिए कृपया अपना मोबाइल नंबर सत्यापित करें।","account.redemption.password-reset-freeze":"Withdrawals are currently disabled for 24 hours on this account due to a password reset. Withdrawals will be enabled in {remainingTime}.","identityVerification.scan.checking":"सत्यापन परिणाम की प्रतीक्षा की जा रही है","identityVerification.scan.header":"QR कोड स्कैन करें","identityVerification.scan.instructions":"प्रक्रिया शुरू करने के लिए कृपया कोड स्कैन करें या अपने मोबाइल डिवाइस का उपयोग करके <link>यह लिंक</link> खोलें और पूरा होने पर इस पृष्ठ पर वापस आएं।","marquee.winningDetails.header":"won in","onboarding.verification.header":"<b>Verification:</b> Almost There!","promotion.fastDeposits.description":"क्या आपके डिपॉज़िट क्लियर होने का इंतज़ार थकाने वाला है? हमारे नए त्वरित क्रिप्टो डिपॉज़िट के साथ, आपके BTC, ETH, USDC और USDT फंड लगभग तुरंत आपके खाते में उपलब्ध होंगे, ताकि आप बिना देरी के वापस एक्शन में आ सकें।","promotion.fastDeposits.header":"तुरंत","promotion.fastDeposits.headerHighlight":"क्रिप्टो डिपॉज़िट","promotion.fastDeposits.primaryButtonText":"अभी डिपॉज़िट करें","promotion.megaWheel.description":"Mega Wheel एक XTP‑एक्सक्लूसिव रिवॉर्ड है, जो कैसीनो और स्पोर्ट्सबुक में असली खेल से अनलॉक होता है। हर दांव आपको मल्टीप्लायर, बोनस और क्रिप्टो पुरस्कारों से भरे स्पिन के और करीब लाता है। जितना ज्यादा आप खेलेंगे, उतने ही ज्यादा स्पिन के मौके मिलेंगे। अभी खेलें और स्पिन कमाएँ।","promotion.megaWheel.header":"Mega Wheel पर","promotion.megaWheel.headerHighlight":"बड़ी जीत","promotion.megaWheel.primaryButtonText":"कसीनो खेलें","promotion.megaWheel.secondaryButtonText":"स्पोर्ट्स पर दांव लगाएँ","promotion.plinko.description":"प्लिंको को XTP पर आपकी गतिविधि शक्ति देती है। कैसीनो और स्पोर्ट्सबुक में हर दांव आपके अगले ड्रॉप में योगदान देता है। सक्रिय खिलाड़ी ज्यादा ड्रॉप अनलॉक करते हैं, और हर ड्रॉप में तुरंत क्रिप्टो रिवॉर्ड जीतने का मौका होता है। खेलते रहें, अधिक ड्रॉप कमाएँ, और देखें आप कहाँ उतरते हैं।","promotion.plinko.header":"क्या आप","promotion.plinko.headerHighlight":"उछलकर जीतने को तैयार हैं?","promotion.plinko.primaryButtonText":"कसीनो खेलें","promotion.plinko.secondaryButtonText":"स्पोर्ट्स पर दांव लगाएँ","promotion.scratchIt.description":"स्क्रैच कार्ड आपके पसंदीदा कैसीनो गेम खेलने और XTP स्पोर्ट्सबुक पर दांव लगाने से मिलते हैं। सक्रिय खिलाड़ी ज्यादा कार्ड अनलॉक करते हैं, और हर कार्ड में तुरंत क्रिप्टो रिवॉर्ड दिखने का मौका होता है। खेलते रहें, और कार्ड कमाएँ, और देखें नीचे क्या है।","promotion.scratchIt.header":"मन है","promotion.scratchIt.headerHighlight":"स्क्रैच करने का?","promotion.scratchIt.primaryButtonText":"कसीनो खेलें","promotion.scratchIt.secondaryButtonText":"स्पोर्ट्स पर दांव लगाएँ","welcomeOffer.claimAction":"अपने स्वागत ऑफ़र का दावा करें","welcomeOffer.offeringName.bonusGift":"{amount} बोनस कैश","welcomeOffer.offeringName.bonusGiftRewardCurrency":"{rewardCurrency} में {amount} बोनस कैश","welcomeOffer.offeringName.depositMatch":"{maxAmount} तक {percentage}% डिपॉज़िट मैच","welcomeOffer.offeringName.freeSpin":"{count} फ्री स्पिन","welcomeOffer.subtitle":"शुरू करने के लिए अपना स्वागत ऑफ़र चुनें!","welcomeOffer.successBody":"आपका स्वागत ऑफ़र सफलतापूर्वक लागू कर दिया गया है और आपका अकाउंट अब सक्रिय है।","welcomeOffer.successTitle":"स्वागत ऑफ़र लागू किया गया","welcomeOffer.title":"आपका अकाउंट अब सक्रिय है!","account.kyc.sweeps.country.canada":"कनाडा","account.kyc.sweeps.getVerifiedButton":"वेरिफ़िकेशन कराएं","account.pep.pep-verification-title":"PEP वेरिफ़िकेशन","emailVerification.initial.cooldownError":"आपने बहुत ज़्यादा वेरिफिकेशन ईमेल का अनुरोध किया है। कुछ देर बाद फिर से कोशिश करें।","sweeps.controller.resetPasswordError":"गड़बड़ी का मैसेज","sweeps.signup.instructions.password":"आपके पासवर्ड में <strong>बड़े</strong> और <strong>छोटे</strong> अक्षर दोनों, कम से कम <strong>एक संख्या, एक विशेष कैरेक्टर होना चाहिए, कोई स्पेस नहीं होना चाहिए,</strong> और <strong>कम से कम 8 कैरेक्टर</strong> होने चाहिए।","sweeps.signup.label.email":"ईमेल","sweeps.signup.label.password":"पासवर्ड","sweeps.signup.placeholder.email":"आपका ईमेल","sweeps.signupV2.label.email":"ईमेल पता","sweeps.signupV2.label.phone":"फ़ोन","sweeps.signupV2.placeholder.email":"अपना ईमेल दर्ज करें","sweeps.signupV2.placeholder.password":"पासवर्ड बनाएँ","sweeps.signupV2.placeholder.username":"यूज़रनेम चुनें","sweeps.signupV2.select.placeholder":"कृपया चुनें","account.crypto-deposit-match-confirmation.prompt":"हमने इस डिपॉज़िट को आपके वॉलेट में जोड़े गए {percentage}% बोनस के साथ मैच किया है","account.crypto-deposit-match-confirmation.terms":"निकासी के लिए उपलब्ध होने से पहले इस डिपॉज़िट और बोनस से {turnoverFactor}x का दांव लगाना होगा।"}